Candan Erçetin - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar (ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΘΑ ΠΑΡΩ) (Official Audio)
Музыка
Şarkı Sözleri ve Daha Fazla Bilgi:
Türkiye/Söz - Müzik: Anonim
Yunanistan/Söz - Müzik: Panayiotis Tundas
Düzenleme: Göksun Çavdar
Apple Music: apple.co/2ry72TB
Fizy: bit.ly/2G94UFe
Spotify: spoti.fi/2BniCAF
Muud: bit.ly/2rACn8u
Telgrafın tellerine kuşlar mı konar
Herkes sevdiğine de yavrum böyle mi yanar
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma
Εγω φευγω και σ' αφηνω μια για παντα, βρε αλανιαρη
Στην αμερικη θα παω καποιον για να βρω
Και μαζι του πια θα μεινω που με θελει να με παρει
Με δολλαρια θαγλενταω κι ολο θα μεθω
Eğo fevğo ke s’ afino mia yia panda, vre alaniari
Stın ameriki tha pao, kapyon yia na vro
Ke mazi tu pia tha mino, pu me theli na me pari
Me dolarya tha ğlendao ki olo tha metho
Παψε τα παλιογινατια πεισματαρα μου,
Nα χαρεισ τα δυο σου ματια παιχνιδαρια μου
Ξερεισ τι καπνο φουμαρω και για σενα πωσ μπορω
Aεροπλανο να παρω να ‘ρθω να σε βρω
Papse ta palioyinatia pismatara mu,
Na haris ta dyo su matya, pehnidiara mu
Kseris ti kapno fumaro ke yia sena pos boro
Aeroplano eğo na paro na ‘rtho na se vro
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Yanıma gel yanıma da yanı yanı başıma
Şu gençlikte neler geldi cahil başıma
Şarkının Yunan versiyonunda “Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar” adlı türküye kısa bir bölüm eklenmiştir. İki versiyonun sözleri birbirinden tamamen farklıdır. Türkçe sözler hem kadın hem erkek tarafından seslendirilebilecek aldatma temasını işlerken Yunanca sözler şanslarını denemek için Yunanistan’dan Amerika’ya birçok insanın göç ettiği bir dönemdeki Yunan toplumunu isabetli bir biçimde anlatmaktadır.
Pasaj Müzik Facebook:
/ pasajmuzik
Pasaj Müzik Twitter:
/ pasajmuzik
Pasaj Müzik Instagram:
/ pasajmuzik
Пікірлер: 18
Yorumlara bakınca nekadarda azzz diye sevindimmm , anlayana 😊
Melodilere duygu guzelligi katan sanatci...
Sadelik , ictenlik iceren guzel yorumunuza...
Herkes sevdigine kavussun...
Derinligi olan sanatci....
🧿🧿
Iyi bu cok iyi x
Yarınki derbi için hazırlanıyorum 😎❤️💛❤️💛
Galatasaray 2 - 1 Fenerbahçe = Fenerbahçenin Gol Müziğinden Sonra Takıma Verilen Moral Müziği :)
@Murat-Aydin
Жыл бұрын
İcardi
Fenere ne ayar vermistik hahahzhd 💛❤
Galatasaray şampiyon olduktan sonra dinlemekten ayrı sarmaya başladı 💛❤
Eger beni bu islerim bitene kadar bekliyceksen beni böyle Kabul edicen ben seninle bulusamam görüsemem gitmek isteyene de yolun acik olsun
Turk muziginin zenginligi...
TELEFON
Meltem bu sarkiyi begendi
Telgrafın telleri: Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro (Ahmet Kaya - Telgrafın telleri) Cafe Aman Istanbul - Aeroplano Tha Paro Glykeria & Panayiotis Tountas - Aeroplano Tha Paro Haris Alexiou - Aeroplano tha Paro Haris Alexiou - Aeroplano tha Paro Haris Alexiou - Aeroplano tha Paro Ahmet Özden - Telgrafın Tellerine Berna Anter & Adnan Yavuzer - Telgrafın Telleri Hüsnü Özkartal Orkestrası - Telgrafın Tellerine Osman Ismen - Telgrafin Telleri Pera Güzeli Laterna - Telgrafin Tellerine Ayla Çelik & Belma Şahin » Telgrafin Tellerine Caner Toygar - Telgrafın Tellerine Canlı Fasıl - Telgrafin Tellerine Emine Ata - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar Fasl-ı Beyoğlu - Telgrafın Telleri Fatih Erkoç - Babamdan Miras 2012 - Telgrafın Telleri Ruşen Yılmaz - Telgrafın Tellerine Gönül Şarkıları 1 - Sürmeleri Sürünme-Telgrafın Telleri-Çile bülbülüm çile Grup Yağmur - Telgrafın tellerine Hatice - Telgrafın Tellerine Hurşid Yenigün & Grup - Telgrafın Tellerine Kadriye Latifova - Telgrafın Tellerine Kuşlar Mı Konar Mesk-i Istanbul - İstanbul'un Şarkıları - Telgrafin Tellerine Nurettin Rençber - Telgrafın telleri Nurşah Acun - Telgrafın Tellerine Radife Erten - Telgrafın tellerine kuşlar mı konar Rumeli Türküleri - Beşi bir yerde - Soner Soyer - Telgrafın Telleri Taş Plak Meyhaneleri 04 Topal Yorgo`nun Meyhanesi - Telgrafın Tellerine Tuncay Tuncel - Telgırafın Telleri Türküler Beşi Bir Yerde - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar Türkülerle Türkiye 81 İl 81 Albüm ISTANBUL - Telgrafin Tellerine Yenitürkü - Telgrafın Telleri - Turkish Folk Song Zara - Telgrafın Tellerine ...zUzU... Telgrafın Telleri: adnan-yavuzer-telgrafin-tellerine ahmet-kaya-telgrafin-telleri Ahmet Özden - Telgrafın Tellerine Alaturka Fasl-i Sahane, 1993 koro-telgrafin-tellerine aleyna-unyaylar-telgrafin-telleri aleyna-unyaylar-telgrafin-telleri-enstrumental ali-emre-onbayraktar-telgrafin-telleri alper-cam-telgrafin-telleri atik-sahil-telgrafin-tellerine atilla-yilmaz-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar aydogan-aynaci-telgrafin-telleri aziz-turk-sanat-muzigi-grubu-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar bahattin-arslan-telgrafin-telleri bati-karadeniz-halk-oyunlari-ekibi-telgrafin-tellerine berna-anter-telgrafin-telleri beysun-yildiz-telgrafin-tellerine birol-yildirim-telgrafin-tel-recebim Cafe Aman İstanbul - Aeroplano Tha Paro & Telgrafın Telleri cagdas-suseven-telgrafin-tellerine candan-ercetin-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar caner-toygar-telgrafin-tellerine cay-linda-telgrafin-tellerine cengiz-tan-telgrafin-tellerine cesitli-sanatcilar-Akif Biricik, Aziz Türk Sanat Müziği Grubu, Cemal Çınarlı, telgrafin-tellerine cesitli-sanatcilar-Nurettin Kırbacı, Selahattin Göksu, TC Batı telgrafin-telleri cuneyt-senturk-telgrafin-telleri dolgunberik-telgrafin-tellerine Emine Ata-Telgrafın tellerine kuşlar mı konar ergin-kizilay-telgrafin-telleri erman-turkeli-telgrafin-telleri Fasıl-ı Beyoğlu KINA MÜZİKLERİ Telgrafın Tellerine Fatih Erkoç - Telgrafın Telleri fatih-kisaparmak-telgrafin-telleri fatma-turkan-telgrafin-tellerine ferhat-saglam-telgrafin-telleri filiz-ilkay-telgrafin-telleri firat-yusuf-telgrafin-telleri Gönül Şarkılarımız - Telgrafın Tellerine grup-aslar-telgrafin-tellerine grup-dostlarla-ayvanin-irisine-telgrafin-tellerine grup-yagmur-telgrafin-tellerine gultekin-telgrafin-telleri gursel-torun-telgrafin-tellerine güven-yapar-istanbul-telgrafin-tellerine hakan-guray-telgrafin-tellerine halil-yilmazturk-telgrafin-tellerine hasan-ozyanmaz-telgrafin-tellerine hatice-telgrafin-tellerine hayriye-begum-ornek-telgrafin-telleri hikmet-ulutas-telgrafin-tellerine hursid-yenigun-ve-grubu-telgrafin-tellerine HÜSNÜ ÖZKARTAL VE ORKESTRASI - TELGRAFIN TELLERİ İstanbul Şarkıları senfonik - Telgrafın tellerine kuşlarmı konar Kadriye Latifova - Telgrafin Tellerine Kuslar Mi Konar (turkish Folklore Song) kirpi-bulent-telgrafin-telleri kudret-doganay-telgrafin-telleri m-emel-aksoy-telgrafin-telleri meshur-kemalpasa-ekibi-remzi-cetin-telgrafin-tellerine munip-utandi-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar mustafa-erturk-telgirafin-telleri mustafa-oruc-telgrafin-tellerine mustafa-ozturk-telgrafin-tellerine muzeyyen-senar-telgrafin-telleri necati-dindas-telgrafin-tellerine nevin-yesil-telgrafin-telleri nezahat-bayram-telgrafin-tellerine nurettin-rencber-telgrafin-tellerine nursah-acun-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar orhan-afsar-telgrafin-telleri osman-ismen-telgrafin-telleri panos-ioannidis-telgrafin-tellerine Pera Güzeli Laterna - Telgrafın Tellerine radife-erten-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar regal-hafif-muzik-orkestrasi-telgrafin-tellerine Ruşen Yılmaz - Telgrafın Tellerine [ Nevizade Geceleri ] sabit-yuksel-telgrafin-tellerine sevil-gultekin-telgrafin-telleri sinan-akbas-telgrafin-telleri sinem-inci-telgrafin-tellerine Soner Soyer - Telgrafın Telleri [ Rumeli Türküleri ] tacettin-aktac-telgrafin-tellerine trompet-turca-telgrafin-telleri tuncay tuncel - telgrafın telleri Türküler Beşi Bir Yerde - Telgrafın Tellerine Kuşlarmı Konar 2011 uskudar-musiki-cemiyeti-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar ustadlar-grubu-telgrafin-tellerine vedat-gencturk-telgrafin-tellerine yeni-turku-telgrafin-telleri zara-telgrafin-tellerine zeki-muren-telgrafin-tellerine-kuslar-mi-konar ZzZ... frmtr-pop-disco/391842-turkce-sarkilarin-yabanci-versiyonlarini-ariyorum 2
@Anilyildirim173
11 ай бұрын
Ne yazmışsın bre arkadaş , ne bunlar böle , nekadar çok emek ve neden vallhaa merak ettim