💻🌿 Curso para Aprender Idiomas GRATIS 👇🏼 kzread.info/dash/bejne/qpdh07F9mq7cfMo.html 🇵🇱10 palabras imposibles en POLACO 👉🏼 kzread.info/dash/bejne/fJyFpKysYcWsdZs.html 📚MATERIAL Y RECURSOS GRATIS para aprender polaco 👇🏼 smelserendipia.com/como-aprendi-polaco-%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b1/

Hola! Soy de Polonia. Qué bueno escuchar que extranjeros estudian polaco. Yo estudio español y me gusta ver los videos en español como esto

@pacogaona

2 ай бұрын

Hola! Podemos practicar juntos!

@Yin_02040

Ай бұрын

yo quiero aprender polaco, pero me da miedo comprarme un libro y que mi padre me pille 😔

@reybayona872

18 күн бұрын

Hola quiero aprender polaco

El nivel de satisfacción que sientes cuando logras comunicarte en polaco es maravilloso. Mi consejo es relacionarse con los polacos, en mi caso al principio me ayudaban a expresarme mejor. Es tu consejo número 4.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Totalmente cierto! Relacionarse es muy, muy importante porque oyes cómo se usa realmente la lengua, la pronunciación… ¡Es genial! 🤗

@ErniSchoolofPolish

9 ай бұрын

Si relaziones con los polacos es muy importante Ayuda mucho.

Conocí a una chica polaca por una aplicación,nos comunicamos con el traductor de Google, pero en la medida que nos conocemos más siento que necesito aprender polaco, voy a utilizar tus consejos, gracias y saludos

El polaco me parece personalmente de los mejores idomas del mundo y el mejor de los eslavos, me gusta su fonética a pesar de lo compleja que pueda llegar a ser. Aunque no lo estoy estudiando porque ya estoy aprendiendo otro, lo dejo en mi lista como idioma que algún día tengo que hablar sí o sí. Además, Polonia es un país muy lindo. Gracias por los consejos 🤍❤️

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Completamente! Es un idioma bonito y muy, muy interesante 😄. ¡Muchas gracias por tu comentario y apoyo, Juan David! 👏🏼☺️

Me encontraba frustrado pero al ver este video hoy 29 octubre 2023 me acabaste de subir el ánimo. Saludos desde Polonia slupsk

Yo soy polaco, y me sorprende mucho el nivel que tienes también veo que tú has estado en Gdańsk, que te parece mi cuidad? Que consejos me das para el Castellano

I'm highly impressed by your polish! I was born in a polish family and can understand everything, but speaking the language especially the pronunciation is so difficult! Buen trabajo Elena!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Aww, thank you so much, Bianca! Same here. It’s much easier for me to understand than talking, not because of the pronunciation, but sometimes I need more words or structures than I already have 😂 ¡muchas gracias por escribirme! ¡Y ánimo con tu español y tu polaco! 🤗🤗🤗

Estoy aprendiendo por mi cuenta ingles y por curiosidad ingrese a este video y sin lugar a dudas es el que mejor brinda informacion de como aprender un idioma y donde no intentan venderte absolutamente nada. Muchas gracias y me suscribo.Seguire tus pautas que son concretas y muy interesante.

Wspaniale mówisz po polsku! To jest naprawdę trudny język! Dziękuję ci serdecznie za twoje filmiki bo ja uczę się po hiszpańsku (i po polsku bo wszystko rozumie ale nie dobrze mówię) i jesteś dobrą nauczycielką!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Oh ❤️ Dziękuję bardzo, Bianca! nauka języków obcych jest świetnie! Piszesz bardzo dobrze po polsku!!😍 Dziękuję ci serdecznke za twoje komentarz!!

Hola Elena , un placer , llegue a este canal , empeze a estudiar polaco, el titulo del video, me ha motivado ,eres simpatica , buena comunicadora , me suscribi al canal , saludos desde Chile

Eres muy dulce cuando hablas polaco. Como mi novia que es Española también. Le enseño a vezes y siempre nos reímos mucho cuando repite después de mi.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Ay, gracias! Me encanta, al final estamos aprendiendo, son idiomas muy diferentes y es normal. ¡Pero ahí estamos intentándolo! 👏🏼👏🏼😄😄😄

Excelente video, muchas muy útiles tus consejos, Saludos

Muchas muchas gracias emocionado de emprender esta nueva aventura saludos desde Colombia 🇨🇴

Super! Uso algunos de tus consejos para aprender español.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Me encanta! Eso es estupendo 😄 ¡Gracias, Robert!

Eres una crack!!! 👏👏Te mando un besote grandote 😘😘💙

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Ay, muchísimas, muchísimas gracias, Bea! ❤️❤️❤️ ¡Gracias por todo tu apoyo! Te mando un abrazo y un beso enorme 🥰🥰🥰🥰

Gracias. Dios le bendiga. Cuídese mucho!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Muchas gracias! ☺️

Hla saludos desde polonia estoy recien llegado y el idioma es otro nivel😊😊 muchas gracias por este video por los consejos hasta el momento no tengo ni idea del idioma polaco pero lo que he he visto en tu vídeo lo pondré en práctica y espero aprender mucho😊😊😊

@GeronimoRodriguez76

7 ай бұрын

como te a hido

Me di cuenta accidentalmente de que la mayor novela polaca escrita en 1889 fue traducida al español y publicada por primera vez en 2007. Esto es realmente sorprendente dado el hecho de que la relación polaco-española se remonta a la época medieval, sin mencionar la relación con América Latina donde también emigraron muchos polacos. - ¿Puedes recomendarme algo sobre Polonia? - Claro, hay una novela ampliamente considerada como la obra maestra de la literatura polaca, una imagen impresionante de la sociedad polaca del siglo XIX. Espera ... 100 años no fueron suficientes para traducirlo.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Vaya! No tenía ni idea. La buena noticia es que ya está traducido, pero sí, ¡menuda demora! 😳

muy bien editado este video

Ślicznie mówisz po polsku! Jestem z Polski i kocham mój kraj, choć język faktycznie jest trudny, nawet Polak się czasem pomyli. 😅 Sposoby, które tu przedstawiłaś działają nie tylko w nauce języka polskiego. Ja ich używam, ucząc się hiszpańskiego i angielskiego i również dobrze działają. 👍 Wydajesz się bardzo sympatyczną osobą, miło się Ciebie słucha. Cieszę się, ponieważ wszystkie nagrania, które tu wstawiłaś wskazują na to, że byłaś w Gdańsku, a to moje miasto. Pozdrawiam Cię cieplutko i życzę miłego dnia. 🥰

Madre mía, Elena, muy bien el polaco.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Muchas gracias, Juan Ramon! 😄 Hay mucho que mejorar aún ☺️

Dziękuję Helena! Ahora que lo pienso, tengo una película en DVD con diálogos en polaco: es una adaptación de la novela infinita de Jan Potocki. Tengo que volver a verla, tu vídeo me ha animado un montón! Feliz lunes, saludos.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Qué bien que te haya animado a verla! Me alegra mucho leer eso. ¡Muchas gracias por tu comentario y feliz lunes, Stefano! 😄😄😄

Część! Me encanto tu video, siento que Voy por Buen camino,ya que Todo Los consejos los he venido realizando, me faltan algunos Como tener un libro en fisico y tener un tamden o clases online . Ya son casi 60 Dias q llevo aprendiendo este bello idioma. Paciencia,disciplina y constancia.

Guapísima ❤❤❤❤

Muchas gracias por este vídeo Elena, por tus consejos y por los recursos que nos has recopilado, serán de gran ayuda 😘

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Muchísimas gracias! Me encanta que te haya gustado y que sea útil para ti 😄

Witaj, jestem pod wrażeniem Twojego polskiego :) to trudny język, który sprawia wiele trudności, szacunek. Jakbyś kiedykolwiek potrzebowała pomocy z polskim to chętnie pomogę :) me encanta el español y lo estudio últimamente - es un idioma muy bonito. Saludos desde Cracovia!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

😄 Dziękuję bardzo!! Jasne, polski nie jest niemożliwy! 💪🏼 ¡Y qué bien que te encante el español! Siempre me pone feliz conocer más gente que aprende este idioma 🥰. ¡Te mando un saludo desde España!

La perrita polaca ,,Ooo mój piesek kochany,, 😂 Qué genial tener a alguien en la familia que es polaco 😉

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Desde luego! Conservo muy buenos amigos, pero mi perrita polaca es… ❤️🐶

Naprawdę lubię Twój kanał, to najlepsze na youtube. Por si está mal traducido, quise decir: Me gusta tu canal, es lo mejor de KZread. Saludos Elena 🙋

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Me encanta! 😄 ¡muchísimas gracias, César! Dziękuję bardzo! 😊😊

Elena, tu canal es una obra bonita. Promociona tanto la idioma polaca como neustro pais. Gracias por este vídeo y otros también. 🤗 Los mando a mis tutores de español por Internet para que vean Polonia en ojos de una hispanohablante. 🇪🇸 Invito todas las personas a Polonia, especialmente emprendedores y especialistas en sus campos.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Muchísimas gracias, Ignacy! 😄😄😄 ¡Me pone muy feliz que os gusten mis vídeos y que disfrutéis con ellos! Vivir en Polonia fue una experiencia excelente y de la que aprendí mucho. Dziękuję bardzo! 🤗

Hola shula aquí me tienes como fiel pretendiente tuyo hehe (broma) oye que bonito se escucha el polaco cuando tu lo pronuncias 😍yo viviendo aquí en polonia 🇲🇨 cada día me gusta más este país y su gente por supuesto ( mujeres) todo.... linda noche

@michalkozlowski7882

2 жыл бұрын

Oleee😝💃

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Hola, Agustin! Espero que estés disfrutando un montón de Polonia, es un país genial 🇵🇱😄

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

😂😂😂👏🏼

@jorbarher

2 жыл бұрын

No vas a ligártela con ese rollo que cuentas.

Dziękuję Elena!! 😅😉

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

🤗🤗 Nie ma za co, Montse! 😄

Hola Elena! Muchísimas gracias por todas las herramientas que ofreciste en este video para aprender polaco. Súper útiles! Estoy aprendiendo con polishpod101 y es muy bueno. Quisiera conseguir libros para aprender polaco con la explicación en español, pero la mayoría están en Inglés. Te mando un abrazo desde Buenos Aires, Argentina.

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Hola! Me encanta que te sirva de utilidad, desde luego a mí me sirvieron de mucho 🤗 Para libros en español, tengo algunas recomendaciones que digo en el vídeo y las recopilo en mi web, échales un ojo si quieres. smelserendipia.com/como-aprendi-polaco-%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b1/ ¡Un abrazo enorme! Saludos desde España 😄

@robsol3284

2 жыл бұрын

@@SmelSerendipia muchas gracias Elena. Besos y abrazos para vos!

algunos de mí son de Polonia y tienen grandes saludos de nuestra parte. Hablas muy bien polaco 💗

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Muchísimas gracias por tu comentario! ❤️

Ceść, Elena! Dziękuję bardzo por los consejos para aprender polaco! Te empecé a seguir justo antes de irme a Polonia de voluntariado y ahora que he vuelto me vienen genial para intentar no perder todo lo que aprendí allí. Pero yo venía a decirte que la autora de _Gramática polaca. Primeros pasos_ tiene un canal de youtube! "Polaco a saco" donde explica muy bien muchas cosas de la lengua polaca, te lo recomiendo mucho. Całuski!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Hooola! Ay, qué bien, pues espero que te sirvan un montón para practicar y recordar todo lo que aprendiste! 😄💪🏼. ¡Anda! No sabía lo de la autora, pero me voy ahora mismo a ver su canal. Dziękuję bardzo! 😄

@angyenakamura

2 жыл бұрын

Hola !! Cómo se puede hacer voluntariado ???

Oye 👋 estaba haciendo eso en Francia viendo algo y tomando una foto etc. eso es muy útil 👍eres un crack 🫶

@adamdurand8205

2 жыл бұрын

Y escuchar un podcast - ayuda mucho🤪 radio , tele , música , películas, series , libros todo ayuda mucho … todo depende de una persona… si algo te gusta y tienes ganas de aprender es muy bueno …yo estuve aprendiendo el alemán durante 7 años en la escuela mi abuela me hablabas alemán pero lo odio y no aprendí nada 🤣🤣🤣si no te gusta no vas a aprender 🤪nunca

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Así es! 😊 Si no te gusta ni te motiva, es básicamente imposible, pero si te gusta, hacer cualquier cosa que te motive y te ayude a disfrutar aprendiendo… ¡Es lo mejor para aprender y mejorar! 😍

Pregunta, como se dice “Tu método” en Polaco?

OMG!!!Elena you have the cutest accent ever :)Love you Polish !!!😘😘😘

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Aww, dziękuję bardzo Mark! 🤗😄

@marklisiecki5790

2 жыл бұрын

@@SmelSerendipia Prosze bardzo :)

@marklisiecki5790

2 жыл бұрын

When you ,coming back home to Polonia ?

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

I would love to visit Poland and my polish friend soon! But I don’t know when yet ☺️

Elena 😍 🥰🇵🇱🇪🇸

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

✨😄😄

Yo tengo descendencia polaca mis 2 biz abuelos eran polacos veteranos de la 2da guerra mundial, Emigraron a Argentina y en Argentina somos solo 30 personas con el apellido MISIEWICZ y me gustaría aprender polaco para ir de vacaciones a Polonia y visitar a familiares

Me gusta tu canal y estuve en polonia 1978,79,80 En los astilleros de Gdańsk’s Del idioma me queda muy poco Decearia hicieras algo sobre ventas de pisos Vivo en 🇺🇸 florida poro voy embusca donde ir cuando me retire Valencia en tu madre patria es uno de los lugares que tengo,mi hija vive en paterna valencia Grasias

14:44 Bardzo dziękuję 🧡💙

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Nie ma za co ❤️🥰

LLevo desde el 19 de septiembre viviendo aquí, hice un curso de una semana, y literal que sé comprar en el súper, saludar, y poco más

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Hola, Irene! Bueno, poquito a poquito, no está mal, yo creo que lo más complicado es empezar a formar frases, luego ya vas a mejorar y lo vas a notar mucho más. ¡Espero que te sirva todo lo que comparto! Ánimo 🤗😄

Gratulacje dla 10 000!!!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Dziękuję bardzo, Darek!!! 👏🏼👏🏼😄😄

@darekdiazsanchez1913

2 жыл бұрын

@@SmelSerendipia Muchas gracias vivo aquí en España pero quiero ser profesor de la universidad de polonia y tambien quiero aprender y creo que va ser un poco duficil es que también se un poco de Ruso!

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Qué bien! Pues mucho ánimo, nada es imposible, todo es ponerse a trabajar y echarle ganas. ¡Así que a por ello! 🤗 Te comparto un vídeo sobre motivación que hice, que seguro que te sirve como un buen chute de energía positiva! kzread.info/dash/bejne/pKuK0qRudqeoY5s.html 💪🏼😄

¡Qué chulo el libro del minuto 3! ¿Cuál es?

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¿Verdad? ¡Es precioso! 😍 Es este: amzn.to/2ZnxLUV

Puedo decir que el polaco es la lengua que los de Croacia menos entendemos de todos los idiomas slavos. Es más o menos como el francés para hispanohablantes que no lo han estudiado y escuchado mucho. Creo que precisamente la fonética es el problema principal, ya que es muy más fácil comprender ciertas frases leyendolas. Ahora ya no tienes ninguna razón para no aprender croata también :) se parece estructuralmente al polaco y la fonética es muy más fácil. Qué estás esperando? ;)

@chlexpatrealovyanne

Жыл бұрын

De hecho, aprenderé el croata después de terminar de aprender noruego, el croata, me enamore de ese magnífico idioma, después del croata aprendere polaco... Saludos!

con el mi frances nativo lo tengo facil con las nasales parecidas y consonantes el famosos chien en frances

Yo tuve un libro “francés para dummies “ 😜me ayudó mucho cuando estaba viviendo en Inglaterra 🤪 q era más curioso -durante la cuarentena estaba hablando solo en español con mi ex gaditano viviendo en Francia 🤣

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Eso es lo mejor! Practicar con nativos 😊 Muchos profes dicen que para aprender un idioma a la perfección hay que echarse una pareja de ese sitio 😂😂😂🤣

Może w przyszłości nauczę się polskiego 🇵🇱

Tal vez en un futuro aprenda Polaco. 🇵🇱

Buenas. Polaco no aparece en Duolingo. Otra web?

czy wie Pani może, gdzie w Polsce można kupić książki hiszpańskojęzyczne? nie chodzi mi o podręczniki do nauki języka, tylko książki np. kryminał, przygodowa itp. uczę się hiszpańskiego i chciałbym jakąś książkę sobie kupić do poczytania

Gracias por tus consejos, lo malo es que, en Duolingo, solo puedes aprender polaco a partir del inglés. Y yo no sé inglés, ni tampoco me gusta el idioma inglés

Amiga, cómo aprendiste ese acento de España? No es por ofenderte

Habla en vasco mejor o en gallego

yo estoy por aprender polaco, soy serbio entiendo algunas cosas de este idioma,es bastante similar pero no es suficiente, crees que vale la pena aprender este idioma? o debería estudiar otro idioma eslavo

@liemimiexd6459

10 ай бұрын

A mí me gustaría aprender serbio, se me hace bonito!!!

Dios nos dio un continente hermoso con diversidad de todo , mis lenguajes se puede comunicar con mucho países . Porque deberían de aprender polaco la gente en ese país es muy ruda no es hospitalaria ni siquiera se me antoja ir. Gracias

@patasconbasura

3 ай бұрын

XD

Mi madre es de Polonia

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Me encanta! ¿Y sabes polaco? 😍

En Polonia, puedes ser entendido, incluso si hablas ruso.

Pasoses?

Mi buho verde nunca me falla, para polaco serviría, el problema es que para el polaco esta en ingles y el ingles aun no lo he aprendido por completo, pero me ha servido con italiano, inglés, portugués, ruso y francés ❤️👌🧐 fino señores 🧐👌

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

El buho verde es que es una maravilla, no falla! 😎😎😎🥳🥳

Yo me encuentro en Polonia pero es un poco loco ya que en la empresa donde estoy hablan Ruso, ucraniano y Polaco, saludos desde Colombia

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Ay, me encanta. ¡Multicultural y con varias lenguas! 😂☺️👌🏼👌🏼

Yo estoy convencido de que es más fácil para un polaco aprender español que al revés 😬 No es por desanimar 🙃

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

En eso estoy completamente de acuerdo 🥲. ¡Pero se puede, se puede! 💪🏼😄🇵🇱

Para un hablante hispano aprender polaco primero hay q aprender inglés?

@sruizvargasp3

3 ай бұрын

Yo, personalmente, veo el idioma polaco como uno de los más difíciles. No es por desanimar, es que realmente es así. Gramaticalmente, es un caos ... con un montón de declinaciones, 3 géneros ... los tiempos verbales ... madre mía. Y la guinda, la pronunciación. Yo conozco bien la ciudad de Szczecin, ahora vas y lo pronuncias. En fin, en cualquier caso. Ánimo, tampoco es hablarlo a la perfección. Con intentar sobrevivir, es ya un mérito

el duolingo solo me da la opcion de polish para los que hablan en ingles, para hispano parlantes no esta el curso de polaco

@SmelSerendipia

Жыл бұрын

Ya, yo lo usaba a través del inglés, como bien dices. Quizá es cuestión de tiempo que lo habiliten para hispanohablantes 🤞🏼

Yo aprendí el entero idioma en ingles metiendome inconscientemente en una falsa inmersion al ver videos en ingles sin importarme que No entienda nada, veía videos sobre series animadas desde cuando tenía 8 años :0

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Está fenomenal! Sí, lo mejor es eso, o una inmersión o falsear, cuanto más se pueda, mejor, una inmersión. ¡Qué bueno! 🤩🤩

Aquí intenta cantar la música de cypis xddd

Między Warszawą a Łodzią znajduje się największy w Europie park wodny który nazywa się SUNTAGO. Zobacz jak on wygląda. kzread.info/dash/bejne/kah_qcueltSqfsY.html kzread.info/dash/bejne/Y4h_3MZ-fs7OkrA.html

Por eso no avanzo con el inglés, porque al faltarme tiempo, un día o dos (quizás tres) estudio con Duolingo...y después me tiro una semana (o más) sin volver a usarlo 🤦🏻‍♂️

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

Claro, es algo que ocurre frecuentemente. Intenta buscar un huequito fijo que sepas que sí puedas hacerlo, aunque sea solo una clase o dos. Por ejemplo, antes de cenar, o después de cenar o después del trabajo. Pautar un momento específico suele funcionar. ¡Mucho ánimo, Javi! 👏🏼😄✨

Duolingo es en Inglés/ Polaco. No es en español.

Pobre Juan Pablo 2

Dudo mucho que sepas polaco...pero mucho mucho

Trudny ten mój język polski, nawet dla Polaków haha

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

hahaha to prawda! 😂🇵🇱

@mariuszstopa903

2 жыл бұрын

Też tak myślę i czasami dochodzę do wniosku że miałbym więcej puntów z testu z gramatyki w języku angielskim czy też hiszpańskim niż polskim 😂

Yo ni siquiera puedo hablar español ya voy a aprender Polaco :'v

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

🤣🤣🤣

@camilomunoz4394

2 жыл бұрын

@@SmelSerendipia No te burles de mis desgracias ): jajajaja odiosa

Nooo ese idioma es muy sorpréndete , y difícil ,de aprender

@SmelSerendipia

2 жыл бұрын

¡Es genial! Es complicado y necesita estudiarlo, como todo, pero toooodo es posible ☺️😄

No thanks beautifull me hace un poco difícil aprender el idioma de Polonia 😢😢😢😢