蔡閨 【岸壁之母】聽了保證掉眼淚..0935999282

Ойын-сауық

蔡閨 ..【岸壁之母】聽了保證掉眼淚..0935999282

Пікірлер: 342

  • @540jamesbone
    @540jamesbone11 жыл бұрын

    岩壁之母歌詞 (二)「經過己經十年了,兒子現在是怎樣在過日子呢?霜雪那麼重的西伯利亞,一定很寒冷!一定是生活的很艱苦!但是不要緊,阿母沒死的話,阿母要用阿母身軀的體溫,將你擁抱著,將你的身體溫熱,到這一天來以前,阿母絕對不願死,不管多久我都要等待。」 (三)這個悲苦願望己經祈禱十年了,只有神明才能了解,才能了解我的這個悲苦的心情,這種比風、比流雲還悲慘的運命,這個悲慘的運命,現在只有靠一支柺杖在支持而己。

  • @user-tp6jo7ps6t
    @user-tp6jo7ps6t7 жыл бұрын

    蔡閨可是專業的藝人兼才女.本人也一直都很喜歡看她的演出

  • @OldPeopleYoga
    @OldPeopleYoga7 жыл бұрын

    表面是搞笑,實際上超有實力的歌手與主持人

  • @user-sr9pe5qc5e
    @user-sr9pe5qc5e3 жыл бұрын

    蔡閨唱好心酸.就像真的母親找兒子那般痛苦.等不到兒子的到來心碎

  • @user-jz5gq1jg3j
    @user-jz5gq1jg3j2 жыл бұрын

    蔡閨一直是位才女,歌又唱得好極了,命運總是捉弄人,願她一切皆順遂。

  • @user-vn1sl5dn1t
    @user-vn1sl5dn1t2 жыл бұрын

    電視台要常常請她出來唱歌ˊ現在很少這種歌著唱的讓人動心

  • @user-qx7wv2kl2v
    @user-qx7wv2kl2v2 жыл бұрын

    蔡閨、也太厲害了、 有的人、一哽咽、一崩潰 就唱不下去了、 她還是有辦法唱、賺人熱淚盈眶、蔡閨這個厲害、功夫 功力了得、要請她多多出來唱歌

  • @user-md6sj8hj5i

    @user-md6sj8hj5i

    2 жыл бұрын

    很想看蔡閨改變造型,她的才華不該被這個造型妨礙,她的歌藝實在太 棒

  • @user-kk5dl1lf7p
    @user-kk5dl1lf7p2 жыл бұрын

    原來蔡閨的演歌功力這麼好,真的被她感動了,多請她出來演唱吧!

  • @user-fo2hc7dc3v
    @user-fo2hc7dc3v6 жыл бұрын

    蔡閨真是個人才不讓她上電視真的很可惜

  • @user-kd8qn8pg9d
    @user-kd8qn8pg9d2 ай бұрын

    蔡閨小姐~日本語很遛👍

  • @user-rj9fo3vg8k
    @user-rj9fo3vg8k5 жыл бұрын

    演舆唱太入髓了!幾乎可舆原唱者匹敵!太賺人熱淚!描述一位年邁老母,手持拐杖,撣抖著著呼唤兒子歸來令人不由淚下!

  • @user-qr8km8rr9n
    @user-qr8km8rr9n6 жыл бұрын

    太棒啦~蔡閨唱歌真的太好聽惹。。。陶醉了!應該多多唱歌給大家聽。

  • @user-bz9yx7fi8o
    @user-bz9yx7fi8o11 ай бұрын

    雖不懂日文,但看過影片,超可憐盼望兒歸,幾近發瘋,每逢人必問,眞正故事,現在才知是日俄战爭,母子無緣相見!心也碎了!每次聽了心酸又愛聽|。蔡閨棒:以為愛搞笑喜劇演員!❤❤❤

  • @user-ce4ox7ny3g
    @user-ce4ox7ny3g3 жыл бұрын

    觀察蔡閨的表演,可以知道她最厲害的地方,是 “”演藝修為“” 的 “”內力“” 深厚,常人演不下去、演不來的領域,她能突破、能演~……👍👍👍👍👍

  • @kuochenyi
    @kuochenyi10 жыл бұрын

    她流日學聲樂的,很會唱的!

  • @situn-chen
    @situn-chen6 жыл бұрын

    超水準的演出,演出老太婆長久思子之情,肝腸寸斷的唱法,唱演俱佳,感情豐富,賺人熱淚。這種正統演歌唱法在日本都很難得見到了。

  • @user-nh8pf8on7z

    @user-nh8pf8on7z

    2 жыл бұрын

    我太高興,請問岸璧之母是不是阿母的手 我喜歡吹這首曲子,太好聽了,謝謝你讚。

  • @user-qe5qn4st8s

    @user-qe5qn4st8s

    2 жыл бұрын

    Q

  • @user-eo4oj2gi4w

    @user-eo4oj2gi4w

    2 жыл бұрын

    太棒了

  • @user-mf7tp5te8o

    @user-mf7tp5te8o

    2 жыл бұрын

    @@user-nh8pf8on7z 是,阿母的手,沒錯,所以父母的恩,永遠報不完的,天下人該好好孝順

  • @user-ff9er1ky7l

    @user-ff9er1ky7l

    Жыл бұрын

    ほんとか?

  • @user-di7db6rb4e
    @user-di7db6rb4e7 жыл бұрын

    真希望有水準的演唱節目能時常請蔡閨這樣高水平的歌星上臺唱歌,才能提高節目的品質!

  • @user-ig2xd1je1k
    @user-ig2xd1je1k6 жыл бұрын

    我再以前就有聽蔡閨小姐唱這首日語歌'不只這首海有不少首!他真的能將演歌唱入精髓'尤其有口白更是讓人會不自覺流淚!真正能把歌唱出感情'且能讓感受!還是前面朋友講沒出來唱歌真的很可惜'或許時不予我也!是懷才不遇被埋沒!我年輕時也愛唱但是演藝界說實在有時不是一般人能想像的那樣!人有沖天之志'無運不能自通!馬行千里無人不能自往!時也'命也'非我之能也!珍惜活在當下!祝大家身體健康!

  • @66aniki
    @66aniki8 жыл бұрын

    她會日語 又能唱 果然唱起來就是不一樣 在台灣不多多唱演歌實在太可惜了

  • @wwn520801
    @wwn52080110 жыл бұрын

    你的母親還在世嗎?現在過的好嗎?有空的回家看看她吧!沒空的打電話給她吧,父母對兒女的心是鞠躬盡瘁死而後己,在歷經風霜,氣力漸衰後.要求的真的不多.只要一點關懷就夠了,真的o 抱歉蔡閨這首歌誏我太有感觸了.差點忘了讚美她.蔡閨唱作具佳.太有舞台媚力了

  • @chingaihui46

    @chingaihui46

    5 жыл бұрын

    寫得很好,字里行間感動了家中有父母的一群,人生真苦短,有空回家看看…

  • @GH-vl1ti
    @GH-vl1ti Жыл бұрын

    一年前無意看到這段表演,感覺好聽,太厲害了,今天在回味覺得蔡小姐唱的比原唱還好聽,感動

  • @user-nf5xp9eh1q
    @user-nf5xp9eh1q6 жыл бұрын

    太棒太厲害了1演唱俱佳。

  • @akemisun4833
    @akemisun48332 жыл бұрын

    感覺蔡閨談話,超有水準!日本歌也唱的好聽!

  • @user-bl6yf2bk9h
    @user-bl6yf2bk9h7 жыл бұрын

    真是誏我大開眼界 想不到 演歌的實力非同小可阿 力害 力害

  • @aklin7153
    @aklin715310 жыл бұрын

    超級讚!蔡閨歌聲、演技真的是超級一流、

  • @user-tn9tf8jt4f
    @user-tn9tf8jt4f2 жыл бұрын

    我本人超愛看,菜閨,的演出,不管演哪種角色,都演得很出色,很精彩,, 。尤其是唱岸壁之母,太好看太精彩了。

  • @akemisun4833
    @akemisun48332 жыл бұрын

    聽到蔡閨唱那首歌,回憶起好多,好多往事!😭

  • @hungfu28
    @hungfu2810 жыл бұрын

    唱的真好.網路上說故事的主角(新的母親)已經去世,去世時未滿90歲. 日本媒體多有報導.

  • @user-fv2wf1xh4f
    @user-fv2wf1xh4f Жыл бұрын

    蔡閨歌聲很,不知未何要走諧星這條路?跟海野武沙唱桃花過渡,不論台語日語歌都很棒,若走歌星這條路,一定很有成就的。

  • @user-yd1rm5sp7z
    @user-yd1rm5sp7z Жыл бұрын

    最具水準的演出!讚啦!

  • @user-wl5fd3cu2v
    @user-wl5fd3cu2v7 ай бұрын

    蔡さん日本語お上手ですね。この歌を聴くと涙がでます。子を思う母の気持ちは、万国共通です。台湾の方にこの歌が愛されているのを見ると、大変うれしく思います。

  • @user-gg3kx4bm1c
    @user-gg3kx4bm1c2 жыл бұрын

    這才是真正的演歌

  • @ypnursing
    @ypnursing7 жыл бұрын

    舞台劇的唱法~~~~~~~~~~~~~~~聽著聽著我竟然哭了

  • @user-me9bs3bm5h
    @user-me9bs3bm5h6 жыл бұрын

    這嗓門很特別 不止可以往歌手發展或是專業配音員 可惜 她沒遇到 人生中能夠拉她一把的伯樂 不然不在台灣發展 說不定在日本也能闖出名堂 她唱日本 有年代的歌 非常的有日本味 我能說 這嗓音唱腔 說不定屌打一堆跟她同年的日本歌手了

  • @user-ch7fn2ly5z
    @user-ch7fn2ly5z2 жыл бұрын

    跟國片的望海的母親很像,是陸小芬跟齊秦演的,母子兩人感情很好,兒子對媽媽很孝順要捕魚為生,但有次出海到菲律賓遇到颱風整個翻船了,媽媽聽到這樣的消息受不了打擊發瘋了,等兒子等到他老每次漁民回來都說;有沒有看見我兒子阿吉仔回來? 整個故事非常的可憐,媽媽愛子那份心真的很感動。

  • @user-ed6us4jd2r
    @user-ed6us4jd2r2 жыл бұрын

    天下父母心盼望兒子回來,一等就幾拾年真的好感動啊🥲

  • @user-rz8bj6bx2i
    @user-rz8bj6bx2i Жыл бұрын

    世間很多的無奈,白髮人送黑髮人,蔡閨唱的很棒,眼淚被騙出來了

  • @user-us9uw8pn1t
    @user-us9uw8pn1t2 жыл бұрын

    好棒喔!我一直很喜歡蔡閨的演唱。是實力唱將。希望能多看她的表演。

  • @Lee-xj5fg

    @Lee-xj5fg

    Жыл бұрын

    這真是母親大人!思念兒女的心情啊~~~~~。天下父母心。好棒的歌曲!謝謝蔡閨小姐的演出真的很棒演出母親心坎裡?

  • @li-na4921
    @li-na49212 жыл бұрын

    超強的演唱功力,這才是實力啊!

  • @user-iw6tf3du5b
    @user-iw6tf3du5b7 жыл бұрын

    讚! 蔡閨的表情演藝以及歌聲,都是一級棒的,以後能多出版一些感動的情感歌曲。

  • @user-sy6uf6np9r
    @user-sy6uf6np9r2 жыл бұрын

    唱作俱佳,感動

  • @user-jj2yc1vu7c
    @user-jj2yc1vu7c10 жыл бұрын

    蔡閏才女本來就是實力派,一次在景美夜市看到她和他媽媽, 看起來很非常低調,該請她簽名才是

  • @user-sf7nr4kr5u
    @user-sf7nr4kr5u9 жыл бұрын

    唱的很有感情,現在有空就回家看看媽媽,不要等到沒有了媽媽,才來想著她,

  • @LinLin-yu3fu

    @LinLin-yu3fu

    7 жыл бұрын

    顏德嫻 說的 很感人囉

  • @user-di7db6rb4e
    @user-di7db6rb4e7 жыл бұрын

    真是充滿感情,可見蔡閨自己的生命也真的是砍坷痛苦啊!否則無法有這樣令人痛澈心扉的歌聲。

  • @user-kk8fs3fr4z
    @user-kk8fs3fr4z7 жыл бұрын

    蔡閨唱表情也很好看又好聽,岸壁之母。

  • @user-oj4ef9ym9c
    @user-oj4ef9ym9c6 жыл бұрын

    太棒了没人唱這麽好

  • @user-zh7ur8fm6q
    @user-zh7ur8fm6q2 жыл бұрын

    在台灣聽過最棒的歌

  • @GH-vl1ti
    @GH-vl1ti2 жыл бұрын

    超好聽、有感情好棒的歌曲、太棒了

  • @jannemom9624
    @jannemom96242 жыл бұрын

    祈禱 ! 俄烏戰爭快結束 不要讓媽媽 孩子們掉眼淚。

  • @user-lr9kc5ul1s
    @user-lr9kc5ul1s2 жыл бұрын

    早期的歌,很感性,讓人深同感受,歌聽力,淚也流了,此是現代年輕人愛唱的各,差異之點,現時代的歌像是在唸歌詞 毫無感性,難怪有歲數的人,聽慣這感性歌,就無法接受現代化的歌

  • @user-uy6ov7cj7r
    @user-uy6ov7cj7r Жыл бұрын

    真是精彩萬分,蔡閨唱作俱佳真棒!

  • @user-hc9dh7dh1f
    @user-hc9dh7dh1f6 жыл бұрын

    演唱技巧不比日本歌星遜色,讚啦!

  • @weihsu9486

    @weihsu9486

    2 жыл бұрын

    當然不差 蔡閨在日本是國寶演歌老師門下還是演歌天后八代亞紀的師妹

  • @user-ph5wx3gq8f
    @user-ph5wx3gq8f7 жыл бұрын

    現在才聽到蔡閨唱這首歌,真的很感動,有空該回家陪媽媽。

  • @user-rw7rl7iq1b
    @user-rw7rl7iq1b5 жыл бұрын

    唉呀~真的好可愛阿~蔡閨😜

  • @user-sy1fd4gr3p
    @user-sy1fd4gr3p2 жыл бұрын

    一直一直給她很高的評價,尤其唱歌的技巧爐火純青!

  • @user-mz2bk2fr4f
    @user-mz2bk2fr4f2 жыл бұрын

    永遠等不回來的孩子…..很痛……yi…….

  • @peterhsieh7144
    @peterhsieh71444 жыл бұрын

    也看過其它人的演唱… 但…覺得還是喜歡蔡閨唱的感覺… 好聽又好看…

  • @user-nz9my7he7k
    @user-nz9my7he7k7 жыл бұрын

    最美麗的女人!賢明、包容力強!專業、敬業!令人尊敬

  • @user-nc4hd9dy2m

    @user-nc4hd9dy2m

    6 жыл бұрын

    湛慧珠 慧珠,謝謝妳的鼓勵!

  • @AAX2955
    @AAX29556 жыл бұрын

    憾動人心 ~ 扣人心弦 !!!

  • @chenchen7301
    @chenchen73014 ай бұрын

    非常感人

  • @user-ez1tj4xf6k
    @user-ez1tj4xf6k Жыл бұрын

    想起已故的母親,眼淚不禁奪眶而出!

  • @user-uv9wj7uf4i
    @user-uv9wj7uf4i2 жыл бұрын

    岩壁之母第一次聽是紅頂藝人現場唱的我聽了也是哭到不能自己.一直都無法再聽到.今天偶然聽到她唱的如此傳神我就秒哭到咽喉滿又痛.台灣歌壇真的是誤了她……👍

  • @lunchien9516

    @lunchien9516

    2 жыл бұрын

    您講得很棒~ 只是幫您更正一下;是“岸”壁之母~

  • @user-bb4bc1kb8i
    @user-bb4bc1kb8i6 жыл бұрын

    也太厲害了吧 !!我一直以為她專搞笑!沒想到 …

  • @user-mu9mf3jl9g
    @user-mu9mf3jl9g Жыл бұрын

    這個非常天才的歌者,唱的太少了。

  • @user-nq4lo2iv8h
    @user-nq4lo2iv8h5 жыл бұрын

    每次聽到這首歌心好痛好痛

  • @user-kl3ct8xo2n
    @user-kl3ct8xo2n10 жыл бұрын

    第一個字.就流淚了 蔡閨非常會唱是實力唱將

  • @user-rn3gn1fn2b

    @user-rn3gn1fn2b

    7 жыл бұрын

    徐櫻桃 vc

  • @akemisun4833
    @akemisun48332 жыл бұрын

    我第一次聽蔡閨唱歌,她唱的真的很棒!👍

  • @user-yh7lp1hi6h
    @user-yh7lp1hi6h2 жыл бұрын

    菜閨招水凖的演出,感動人心!電視台要多安排菜閨出來演唱呀!

  • @Chris-pw9ob
    @Chris-pw9ob2 жыл бұрын

    一個20代的年輕人,能被演歌感動,唱者真不容易。

  • @user-nc4hd9dy2m

    @user-nc4hd9dy2m

    2 жыл бұрын

    @Chris 是緣嗎 找外太空的資料 看到我唱的歌出現往下滑看到了你到留言 太感動了 20年代的你能感受日本真正的演歌 心底有無限的欣慰 更開心你對音樂的深入 祝福你平安健康又快樂唷 蔡閨

  • @KOBEgreg
    @KOBEgreg2 жыл бұрын

    這唱功上日本紅白都綽綽有餘了 Respect!

  • @user-yr9mt5xi9v
    @user-yr9mt5xi9v7 жыл бұрын

    很感人的故事,母愛的偉大在在表露無遺. 故事中的兒子並沒有死於戰爭而是被俄國俘虜,後來以機械技術專長被俄國移送中國支援復國建設,1972年中日建交後被日本民間組成的戰俘搜尋組織在上海找到,可惜找到當時故事中的母親已經逝世兩年,終究母子還是無緣再見.真是造化弄人

  • @yuyinyu7864

    @yuyinyu7864

    6 жыл бұрын

    林森元 芒

  • @maxbudajumpwall4301

    @maxbudajumpwall4301

    6 жыл бұрын

    了解這個故事後感覺很難過

  • @bbaa5131
    @bbaa51312 жыл бұрын

    讚是位才女也很久不見

  • @user-ce2cy5im3k
    @user-ce2cy5im3k8 жыл бұрын

    聽了這麼多人唱、覺得只有她唱的最有它的味道。

  • @user-nc4hd9dy2m

    @user-nc4hd9dy2m

    7 жыл бұрын

    謝阿慶 感恩你這麼誇獎我,謝謝你!

  • @user-ef5yy8ez2f

    @user-ef5yy8ez2f

    6 жыл бұрын

    背歌詞又背口白,蔡閏太強了!

  • @sueliu8943
    @sueliu89432 жыл бұрын

    好聽好聽

  • @-oldtaiwanesemusic
    @-oldtaiwanesemusic2 жыл бұрын

    太好聽了,舒暢啊,個太棒了♥️馬上靜下來了,閉目养神的好時光👍👍👍

  • @yhlisrich
    @yhlisrich2 жыл бұрын

    百看不厭!感人至深!

  • @user-kp4ke9dj5r
    @user-kp4ke9dj5r3 жыл бұрын

    好感動!👍

  • @user-vn1sl5dn1t
    @user-vn1sl5dn1t2 жыл бұрын

    永遠聽不膩超好聽ˊ太會唱了

  • @user-nh8pf8on7z
    @user-nh8pf8on7z2 жыл бұрын

    太棒了,讚

  • @user-xx6wz2pi3d
    @user-xx6wz2pi3d6 жыл бұрын

    蔡閨真是 一位 難得的專業藝人 太棒了 這種人才 可遇不可求 連說10次讚 都不過份

  • @user-rr2hi9fm6w
    @user-rr2hi9fm6w Жыл бұрын

    當年應該讓她朝歌手發展,她的經紀人把她往丑角發展,結果耽誤了一個優秀的歌手

  • @shaoyung911
    @shaoyung91123 күн бұрын

    岸壁之母,最服二葉百合子的唱腔,想不到蔡閨老師演唱的也是高超水準

  • @mi-fq3tm
    @mi-fq3tm6 жыл бұрын

    台湾が大好きな日本人、この歌を聴いてなんと泣かされたことか❗日本の歌手より感情豊かで感動しました、蔡さんとっても素晴らしい。(^_^)v💕

  • @maxbudajumpwall4301

    @maxbudajumpwall4301

    6 жыл бұрын

    勝田美津恵 She studied in Japan before.

  • @sherrylin5427
    @sherrylin54276 жыл бұрын

    她的聲線太好,應該多多出來唱歌. 搞笑真的太可愔

  • @user-lg8te4nx3q
    @user-lg8te4nx3q Жыл бұрын

    讚 好聽 謝謝分享

  • @bonly4806
    @bonly48062 жыл бұрын

    誇獎⋯⋯完全不知道蔡閨這麼會唱⋯⋯⋯

  • @user-qg7qd3gl1x
    @user-qg7qd3gl1x11 жыл бұрын

    說真的,蔡閨真的很會唱歌,給她拍手.......

  • @user-lh1tb3tp8y

    @user-lh1tb3tp8y

    Жыл бұрын

    四個字太感動

  • @user-ch5bf7nq3t
    @user-ch5bf7nq3t7 жыл бұрын

    太愛她了!太有才華了!蔡閨愛妳呦~

  • @user-nc4hd9dy2m

    @user-nc4hd9dy2m

    7 жыл бұрын

    朱美蓁 謝謝妳~

  • @540jamesbone
    @540jamesbone11 жыл бұрын

    岩壁之母歌詞 引揚船己經回來了,她的兒子卻是又擱沒回來。這首岩壁之母所寫的歌詞的媽媽和故事是真人實事。 (一)媽媽來了,今天也又來了,今日再度來到這個碼頭的所在,再等待著你。「阿母在這塊等你,你有看到嗎?」她非常的難過站在港邊說:「鶴如果飛走了都會回來,但是兒子你會去卻是不會回來,你如果不能回來,只要大大聲叫一聲說「媽媽我不能回去」,拜託只要講一聲就好,讓媽媽知道你平安就好了。」 「兒子啊!阿母真希望你遠遠回來,叫一聲阿母!雖然咱分開千山萬里,但這不遠,這一點也不算遠。」

  • @jianwang7209
    @jianwang72095 жыл бұрын

    蔡闺唱歌很强!

  • @user-mi8vp9tc9t
    @user-mi8vp9tc9t5 жыл бұрын

    聽完之後,真的很意外 ! 雖然一開始時,我覺得要唱這種思子的悲歌,這種穿著是不是不太適合。外加我也聽不懂日文,想說就聽聽看網路上很多人說很會唱的蔡閨唱的如何。 但是我沒想到,最開始我還因為衣服沒有代入感,但越唱我越感受到了那種情懷。 特別的是在中間左右吧,我好像真的看到一個老婦人拿著拐杖在對著前方,哭訴著不想放棄希望,但又慢慢絕望的壓迫感 ! 真心覺得很厲害 ! 希望能看到加上妝扮的一場演出,應該會更有感覺。 (加上中文翻譯更好 XD 還是沒懂到底是什麼故事)

  • @Rain_exuberant
    @Rain_exuberant8 ай бұрын

    好想聽蔡閨的101跨年演唱會

  • @starliu5351
    @starliu53513 жыл бұрын

    這是真實的歷史,二戰末期蘇俄進攻中國東北,俘虜了日本關東軍好幾十萬人(可能有四、五十萬人),大部分被蘇俄送去西伯利亞作苦工,冰天雪地,活著回來的可能不到一半人,戰爭殘酷,冤冤相報 ,但願人類珍惜和平……

  • @davidwang3143

    @davidwang3143

    Жыл бұрын

    演歌手 三波春夫 是這群俘虜其中一個

  • @user-kv3ud4um6l
    @user-kv3ud4um6l2 жыл бұрын

    太喜歡蔡閨,不管演或唱,配音都超棒。

  • @user-dz7lr7ih8w
    @user-dz7lr7ih8w5 жыл бұрын

    好厲害⋯

  • @user-tn9ok7it3w
    @user-tn9ok7it3w6 жыл бұрын

    聽了太感動、賺人熱淚

  • @linmy6574
    @linmy65747 жыл бұрын

    臺灣像這樣實力的演藝人員很不受重視與被尊敬,綜藝節目都是在搞笑而已,保有傳統文化的演唱類太少了!

  • @user-kk5ty9nz8g
    @user-kk5ty9nz8g7 жыл бұрын

    太強了! 好聽感動!

  • @hung20122
    @hung201229 жыл бұрын

    太精彩了..一定要按讚

  • @hokaidosu
    @hokaidosu10 жыл бұрын

    動作.眼神.表情.音色都有, 很有舞台表演效果 相較站著唱歌,動也不動的歌手 蔡閨更有吸睛功效 讚

Келесі