💡 Быстрый прогресс в понимании английского на слух: Диалог «Morning Routine»

🎉 Присоединяйтесь к нам!
Если вы учите английский и чувствуете, что застряли на простых текстах и очень медленном произношении, то этот метод изучения английского на слух станет для вас настоящей находкой. Время двигаться вперед и открывать новые горизонты в изучении языка!
00:00 Вступление
00:41 Слушаем диалог в первый раз
01:47 Подробный разбор диалога с переводом и прослушиванием фраз на медленной и обычной скорости
31:10 Как все запомнить?
32:05 Слушаем медленную версию диалога
33:39 Слушаем нормальную версию диалога
25:34 Самое главное

Пікірлер: 108

  • @EngTune
    @EngTune14 күн бұрын

    *💡Несколько советов и текст диалога:* ❗Если после просмотра вы понимаете меньше 80% из диалога в конце видео, то просто пересмотрите его на следующий день. ❕Для того чтобы закрепить навыки, постарайтесь прослушать и прочитать этот диалог на английском несколько раз: сразу после разбора, затем на следующий день, затем через неделю. При необходимости следите за текстом, но чтобы прогрессировать нужно научиться воспринимать диалог только на слух. 32:05 Слушаем медленную версию диалога 33:39 Слушаем нормальную версию диалога Повторное прослушивание диалога, который содержит недавно выученные слова и фразы, надолго закрепляет их в памяти. *📜Текст диалога* Anna: Good morning, John. You're already back from your run? That's an early start. John: Morning, Anna. Yeah, I've been trying this new morning routine where I start the day with a run. It's supposed to boost energy for the rest of the day. Anna: That sounds invigorating. Do you think it's making a difference? John: Definitely. I feel more awake and ready to tackle my tasks. After my run, I've been having a smoothie instead of my usual coffee. Anna: A smoothie? What do you put in it? John: Spinach, banana, almond milk, and a scoop of protein powder. It's actually pretty good. Anna: Sounds healthy. I might have to try that. My mornings are so rushed; I'm lucky if I get a cup of coffee. John: I used to be the same, but I find waking up half an hour earlier gives me that extra time to not feel rushed. Anna: Maybe I'll give it a shot. Perhaps a less hurried morning might be more delightful. John: It's worth a try. You could even do some yoga or meditation instead of running if that's more your style. Anna: Yoga could work. A calm start might mean a calm day, right? John: Exactly. Let me know if you want any smoothie recipes or yoga app recommendations. Anna: Will do. Thanks, John. Have a great day! John: Thanks, Anna. Enjoy your day as well! *🖋Вот некоторые слова и выражения из диалога, которые могут быть сложными, с их переводом на русский язык, для того чтобы освежить память перед повторением материала* *already* - уже *early start* - ранний старт *routine* - распорядок *boost* - повышать, увеличивать *energy* - энергия *rest of the day* - остаток дня *invigorating* - бодрящий *definitely* - определенно *tackle* - иметь дело, энергично браться, справляться (с задачами) *smoothie* - смузи *usual* - обычный *almond milk* - миндальное молоко *scoop* - ложка (мерная) *protein powder* - протеиновый порошок *healthy* - полезный для здоровья *rushed* - спешащий *lucky* - удачливый *waking up* - просыпаться ("просыпание") *extra time* - дополнительное время *hurried* - поспешный *delightful* - приятный *worth a try* - стоит попробовать *yoga* - йога *meditation* - медитация *calm* - спокойный *recipe* - рецепт *recommendation* - рекомендация Это переводы в контексте данного диалога. В других контекстах у них могут быть другие значения. Нет смысла учить слова без контекста. А если уж начистоту, то "учить" слова вообще не имеет смысла. Наиболее эффективным способом запоминания слов является выбор сложного текста, его тщательный разбор, а затем многократное повторение этого текста. Примерно так, как я это это делаю в данных видео. При повторном чтении/прослушивании материала с новыми словами их окружающий контекст служит подсказкой о роли и значении слов, и вы вспоминаете их без необходимости смотреть в словарь. Такой подход помогает словам запоминаться более естественно. Также, чтобы по-настоящему научиться понимать и употреблять это слово, нужно несколько раз в разные дни его встретить в разных материалах и несколько раз его употребить в своей речи. Так что общий совет: разбирать тексты, которые сложны для вас, затем повторять их, пока они не начнут восприниматься совсем просто. Помимо этого, стоит много слушать и читать материалы, которые вы уже понимаете хотя бы на 80-90% - это поможет встречать изученные слова в других контекстах. Для тренировки речи - пересказывать изученные материалы своими словам. ✨Спасибо за просмотр!

  • @svetlana67831

    @svetlana67831

    13 күн бұрын

    Спасибо за вашу работу

  • @user-kw8md9bd1r

    @user-kw8md9bd1r

    11 күн бұрын

    Благодарю вас за ваши видео! Сплошное удовольствие и польза!

  • @a_ron_a

    @a_ron_a

    9 күн бұрын

    Спасибо 🙏 большое

  • @user-cj7wj4xv3n

    @user-cj7wj4xv3n

    7 күн бұрын

    It is so great

  • @user-lo2ol9tb6i
    @user-lo2ol9tb6i13 сағат бұрын

    Супер молодцы я пенсионерка мои внуки американцы я сама казашка живу в городе Павлодаре это Казахстан я4раза жила в Америке по полгода как ковид начался не летаем боже нашла вас я восхищена вашим терпением разжевываете все понятно спасибо вам дай бог здоровья счастья радости долгих лет жизни семейного благополучия ❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @user-yt9xo4qt1i
    @user-yt9xo4qt1i14 күн бұрын

    Вообще, лучшие уроки по аудированию, что я встречала, и грамматика приятным бонусом встречается, Спасибо Вам огромное!!!

  • @irinafreij1093
    @irinafreij10935 күн бұрын

    Спасибо за урок, Вы провели очень большую и полезную работу.

  • @elenaurchin
    @elenaurchin5 күн бұрын

    Супер!! Нашла, что реально помогает в понимании. ❤❤❤😊

  • @user-bear999
    @user-bear99913 күн бұрын

    Согласен с подачей и методикой автора на все 100% . С меня лайки и по несколько просмотров в день

  • @msNika1506
    @msNika150610 күн бұрын

    Наконец-то я нашла то, что мне больше подходит! Спасибо 😊

  • @user-lo2rn1uo5t
    @user-lo2rn1uo5t14 күн бұрын

    Самый классный канал для изучения языка СПАСИБО

  • @antoninabergen5469
    @antoninabergen54697 күн бұрын

    Классная подача! Пожалуйста, делайте и дальше так. Очень помогает! Спасибо.

  • @annagraci5570
    @annagraci557013 күн бұрын

    Отличный урок! Жду продолжения! Спасибо!

  • @user-hy1sm9jt7e
    @user-hy1sm9jt7eКүн бұрын

    Очень хороший разбор текста и нужные рекомендации для его усвоения. Спасибо.

  • @user-jx8sm8oh8t
    @user-jx8sm8oh8t7 күн бұрын

    Спасибо за актуальные интересные темы и слова и выражения, которые используются носителями языка

  • @user-il5ul4ex8r
    @user-il5ul4ex8r14 күн бұрын

    Мне очень нравится Ваш канал. Я часто занимаюсь с вами. Спасибо 🎉❤

  • @ar4e86
    @ar4e865 күн бұрын

    Хороший подход и разбор, мне такой заходит👍

  • @user-xz5pm8sz3c
    @user-xz5pm8sz3c14 күн бұрын

    Большое спасибо за Ваши уроки. Они интересные и очень полезные.

  • @lidiaanikevich674
    @lidiaanikevich67414 күн бұрын

    Спасибо, Вы гений! Все нравится!

  • @user-ik1es7xu1w
    @user-ik1es7xu1w4 күн бұрын

    Диалог очень хороший, есть новые слова! Благодарю🔥

  • @annaudalova4178
    @annaudalova41783 күн бұрын

    Благодарю за ваш труд!! Очень классная подача! И тексты!

  • @mehribanmecidmonsum1354
    @mehribanmecidmonsum13547 күн бұрын

    Спасибо большое. Всё очень нравится. ❤

  • @user-yz4vq6hv5m
    @user-yz4vq6hv5m2 күн бұрын

    Кстати, текст диалога тоже помогает при прослушивании и в дальнейшем -закреплении темы. Спасибо!

  • @mariyaakhmetkaliyeva563
    @mariyaakhmetkaliyeva5632 күн бұрын

    Спасибо большое. Очень понятно объясняете

  • @user-tz1ll5hv3u
    @user-tz1ll5hv3u10 күн бұрын

    Хочу выразить благодарность автору. Очень понравилась подача. Многие пишут, что скорость текста высокая, можно ее понизить в настройках, если нужно. Тексты вроде маленькие, но очень высокая степень смысловой нагрузки (фразы, выражения, слова) Очень надеюсь, что не бросите, с вами я начала заниматься каждый день, Спасибо огромное

  • @EngTune

    @EngTune

    10 күн бұрын

    Благодарю за отзыв! Думаю, лучше не замедлять, т.к. мой голос тогда превратится в нечто совсем непотребное. Некоторые и так пишут, что я засыпаю или того хуже.. 😅 Я стал проигрывать фразы на более медленной скорости перед нормальной версией, и мне в последнее время не пишут, что все быстро. Спасибо, что смотрите мои видео ✨

  • @user-tz1ll5hv3u

    @user-tz1ll5hv3u

    10 күн бұрын

    @@EngTune я имела ввиду замедлять оригинальный текст, не ваш голос. Вы очень хорошо объясняете и в хорошем темпе

  • @user-bx9fb5zb5b
    @user-bx9fb5zb5b5 күн бұрын

    Очень понравилась подача материала. Спасибо. Буду совершенствовать English с Вами❤

  • @user-qo8sf3pt8h
    @user-qo8sf3pt8h6 күн бұрын

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВАМ 🙏🙏🙏

  • @alexrusin9478
    @alexrusin94787 күн бұрын

    Спасибо!очень внятно!

  • @user-do1nn4ty9z
    @user-do1nn4ty9z14 күн бұрын

    Благодарю! Отличный текст, прям мой уровень. Буду отрабатывать. Ранее Ваши видео были сложные или очень сложные для меня и я чувствовала себя «не в своей тарелке».

  • @user-lq5de3vm9r
    @user-lq5de3vm9r8 күн бұрын

    Молодцы

  • @Threesim76
    @Threesim768 күн бұрын

    Автор, дякую за вашу працю, саме те що потрібно

  • @user-nn3iw6oi2l
    @user-nn3iw6oi2l22 сағат бұрын

    Отличная подача материала Спасибо огромное 👍👍🙏🏻❤️

  • @Lariss1973
    @Lariss197318 сағат бұрын

    Очень понравилось ❤ Благодарю.

  • @user-er4ee6qi4o
    @user-er4ee6qi4o9 күн бұрын

    Спасибо лайк и подписка от меня.

  • @margaritazujeva8308
    @margaritazujeva830814 күн бұрын

    Добрый день, наверное моё замечание насчёт картинок было излишним. Из вашего комментария поняла и убедилась, что каждое видео урока имеет уникальную картинку . Это визуально делает каждый урок хорошо запоминающимся. Нет необходимости в нумерации. Ваши уроки и особенно методика доставляют большое удовлетворение и очень полезны. Желаю успехов!

  • @EngTune

    @EngTune

    14 күн бұрын

    Добрый день! Спасибо за обратную связь. Желаю успехов в изучении английского 🎉✨

  • @user-ld4ic9cs2x
    @user-ld4ic9cs2x13 күн бұрын

    Дякую за новий урок,а якщо прослуховування поєднати з тренуванням вимови дає чудовий результат,щодня прослуховування з повторенням вимови формують багато навичок

  • @user-ey9cb7gl2q
    @user-ey9cb7gl2q7 күн бұрын

    Благодарю за урок! Очень полезно и интересно!

  • @user-hb5ne3wk1s
    @user-hb5ne3wk1s14 күн бұрын

    Отличный формат. Спасибо.

  • @user-Marina2823
    @user-Marina282312 күн бұрын

    Клёвый урок 👍 100 процентов вы помогаете продвинуться в аудировании, спасибо

  • @user-rf4yc9wt7x
    @user-rf4yc9wt7x13 күн бұрын

    Просто класс, не надо ничего искать в словаре все на блюдечке с каемочкой. Большое спасибо, всех благ....

  • @user-rp4gt6bm4z

    @user-rp4gt6bm4z

    4 күн бұрын

    Спасибо 😅ещё раз, отлично преподнести, с большим удовольствием занимаюсь

  • @user-np4jj1pu4s
    @user-np4jj1pu4s13 күн бұрын

    Спасибо огромное за отличный урок 🔥👍 Очень понравилось 🔥👍👍👍👍👍😊

  • @user-lh8nv1ix5l
    @user-lh8nv1ix5l13 күн бұрын

    Спасибо за ваш урок. Очень понравилось и буду заниматься обязательно.

  • @relaxingmusicforthesoul9568
    @relaxingmusicforthesoul956813 күн бұрын

    Большое спасибо за такие хорошие уроки, надеюсь их будет очень много

  • @yauhenimakhnach4240
    @yauhenimakhnach424012 күн бұрын

    Умничка! Спокойно уверенно доходчиво! Bravissimo!

  • @rozamazmanova3786
    @rozamazmanova37865 күн бұрын

    Случайно попала на ваш канал. Это как раз то, что я искала ,подходит под мой уровень.Мне нравится ваша подача материала, приятный голос. Спасибо за ваши видео. Надеюсь улучшить понимание на слух с помощью ваших уроков

  • @EngTune

    @EngTune

    5 күн бұрын

    Благодарю вас за добрые слова! Приятно слышать, что вам нравится подача материала и мой голос. Если у вас будут вопросы или предложения, не стесняйтесь обращаться! Удачи в изучении английского!

  • @user-xk6cy3vf9n
    @user-xk6cy3vf9n14 күн бұрын

    Благодарю ❤ Успехов 😊

  • @natalove3587
    @natalove358714 күн бұрын

    Спасибо большое за помощь! ❤ Классные уроки, понятно, доступно. Случайно нашла вас.. теперь с вами! Благодарю!! ❤😊😍🔥

  • @user-qn7vh3bi1s
    @user-qn7vh3bi1s5 күн бұрын

    Спасибо за работу, отличная подача, прогресс есть и довольно хороший. Правда, не знаю как вы, а я от голоса робота я засыпаю.

  • @EngTune

    @EngTune

    4 күн бұрын

    Благодарю за отзыв и обратную связь! Возможно сможет помочь увеличение скорости в вашем плеере, т.к. вслушивание в более быструю речь должно придать дополнительный заряд бодрости. Со своей стороны я пытаюсь вносить улучшения.

  • @margaritazujeva8308
    @margaritazujeva830814 күн бұрын

    Спасибо за урок.

  • @user-jo6lm4ju4l
    @user-jo6lm4ju4l14 күн бұрын

    Замечательное видео!!! Спасибо большое !!!

  • @user-wn2pq2xi3v

    @user-wn2pq2xi3v

    13 күн бұрын

    Спасибо !

  • @user-cl9ij1gn1v
    @user-cl9ij1gn1v14 күн бұрын

    Благодарю за урок !

  • @alexanderkushchenko9697
    @alexanderkushchenko969713 күн бұрын

    Забавно, что Джон рассказывает Анне про утренний бег и смузи из шпината таким будничным голосом, будто про ночную поездку на своей Ламбе, закинувшись какой-то модной дрянью)) урок классный, спасибо!

  • @irinagoukova981
    @irinagoukova981Күн бұрын

    Мне понравилось

  • @user-pm2ee9yh4f
    @user-pm2ee9yh4f13 күн бұрын

    Здравствуйте. Благодарю за интересный и очень полезный канал❤. У меня самый начальный уровень хотелось бы тексты полегче. Чтобы на все уровни были. Спасибо за ваш труд🙏🙏🙏

  • @sandornekorbel2854
    @sandornekorbel285410 күн бұрын

    Nagyon tetszik ez a tanulási forma. köszönöm!!!

  • @tarllinlg
    @tarllinlgКүн бұрын

    Взяла за привычку оставлять комментарий, под каждым уроком который беру в работу, для поддержки вашего канала. И сегодня напишу свое маленькое достижение. Изучаю английский около полутора лет. И большой проблемой для меня стало произношение некоторых звуков. Уже даже научившись их произносить, например во время чтения звук [æ] произношу правильно, но в беглой речи я отчётливо слышала своё [е]😬 Но после нескольких недель занятий с вами и без дополнительных усилий с моей стороны, удалось укротить этого зверя 😂 Для отработки произношения использую тоже ваши уроки по методу shadowing. И могу сказать, однозначно. Более качественных и при этом универсальных уроков на платформе KZread мне не удалось найти. ❤❤❤❤❤❤❤

  • @EngTune

    @EngTune

    Күн бұрын

    Большое спасибо за теплые слова и за поддержку канала! 🌟 Ваши успехи - лучшая награда для меня. Метод shadowing действительно очень эффективен и способен значительно улучшить произношение. Кроме того, аудирование само по себе улучшает произношение и закладывает хорошую базу для изучения всего остального. Желаю удачи в дальнейшем изучении английского ❤

  • @user-jc4up3fr7x
    @user-jc4up3fr7x7 күн бұрын

    Great 😊

  • @user-sq2mf3kl9t
    @user-sq2mf3kl9t9 күн бұрын

    Следую вашим рекомендациям, Работает. Большое спасибо, ждем следующих видео

  • @petrsemenov4148
    @petrsemenov41486 күн бұрын

    Хорошо вы препадаете. Всё очень хорошо.

  • @soniadubinovsky-kk9zc
    @soniadubinovsky-kk9zc13 күн бұрын

    Благодарю ❤

  • @georgybesolov7593
    @georgybesolov759313 күн бұрын

    Thanks. Keep up the good work.

  • @user-bh9vp9nu3t
    @user-bh9vp9nu3t13 күн бұрын

    Thanks for lesson!

  • @natalyasvanidze5258
    @natalyasvanidze525812 күн бұрын

    Спасибо. Большое за прекрасное пояснение таким приятным тембром. Стараюсь искать ваши видео успехов вам и благодарных подписчиков

  • @HR-qh3re
    @HR-qh3re9 күн бұрын

    Благодарю за вашу работу! Очень полезные уроки и разборы!

  • @olivianurman1083
    @olivianurman10839 күн бұрын

    Спасибо, Крутая подача 👌🏼🙏🏼

  • @abrekbabay5840
    @abrekbabay584012 күн бұрын

    Well done, keep it up .

  • @allavinnikova3533
    @allavinnikova353311 күн бұрын

    Thanks a lot! The best lessons for listeing and speaking.

  • @user-qt6fn3dv6m
    @user-qt6fn3dv6m11 күн бұрын

    Спасибо! Очень познавательно

  • @user-lh8fj7ng6f
    @user-lh8fj7ng6f11 күн бұрын

    The best lessons for listening skills

  • @EasyEnglish618
    @EasyEnglish61810 күн бұрын

    привет, видео отличные, но слишком долгие для меня, моя идеал это 20-25 мин, буду очень рад видеть такие видео, спасибо. продолжай делать видео, они очень полезные

  • @EngTune

    @EngTune

    10 күн бұрын

    Привет! Спасибо за обратную связь. Да я и сам стараюсь делать видео покороче, и удаляю все несущественное, но что-то далеко не всегда получается контролировать длительность

  • @EasyEnglish618

    @EasyEnglish618

    9 күн бұрын

    ​@@EngTuneспасибо, твои видео очень сильно помогают, благодаря твоим видео я стал намного лучше понимать английский на слух, выучил много крылатых фраз(или как это сказать), а также много новых слов, спасибо

  • @DiaryofDancer
    @DiaryofDancer10 күн бұрын

    Спасибо 🙏 ❤

  • @rozalinda666
    @rozalinda66611 күн бұрын

    Спасибо ❤

  • @WildSoull
    @WildSoull12 күн бұрын

    Мне очень понравилось!

  • @rain-hc5ud
    @rain-hc5ud13 күн бұрын

    Спасибо за хорошие уроки. Скажите откуда вы берете тексты для ваших уроков? Кто озвучивает?

  • @EngTune

    @EngTune

    13 күн бұрын

    Спасибо за ваш отзыв. При создания текстов, если это не разборы книг, я использую нейросети для модификации и адаптации диалогов из самых разных источников, чтобы обеспечить уникальность и разнообразие. Озвучка также, если это не аудиокниги с LibriVox, создается не реальными актерами, а при помощи речевого синтеза. На текущий момент озвучка сделана с американским акцентом.

  • @user-zx1gj2rh7d
    @user-zx1gj2rh7d4 күн бұрын

    Можно вопрос- почему в первой реплике вопрос построен как утвердительное предложение? Нас же учат, что должно быть Are you already back from your run?

  • @EngTune

    @EngTune

    4 күн бұрын

    Вы правы, что "Are you already back from your run?" является грамматически правильным вопросом. В данном случае фраза "You're already back from your run?" скорее выражает удивление и описывает ситуацию, чем задает прямой вопрос.

  • @user-bk4vc3ys9o
    @user-bk4vc3ys9o10 күн бұрын

    Лак поставил но слушать трудно из за чрезмерно низких частот в моих hi fi наушниках.

  • @EngTune

    @EngTune

    10 күн бұрын

    Благодарю за обратную связь! Даже не знал о такой проблеме. Попробую изучить эту тему, чтобы исправить это у себя. По идее это как-то можно решить с помощью эквалайзера.

  • @user-lj7sn7lx3o
    @user-lj7sn7lx3o13 күн бұрын

  • @alevtina7403
    @alevtina740310 күн бұрын

    Скажите, пожалуйства. есть ли у Вас канал для продвинутого уровня?

  • @EngTune

    @EngTune

    10 күн бұрын

    Спасибо за интерес к проекту! Пока что это единственный канал, и я планировал рано или поздно начать создавать разборы книг и реальных интервью в качестве продвинутого уровня, но пока точно не знаю, когда и как это будет. В данный момент есть несколько видео, которые получились сложнее остальных: два видео про Холмса и диалоги про погоду и готовку.

  • @user-ch1js3sx5c
    @user-ch1js3sx5c14 күн бұрын

    У меня одного так получается, что я понимаю на подсознательном уровне обычную скорость диалога после медленного воспроизведения лучше первого?

  • @EngTune

    @EngTune

    14 күн бұрын

    Если я правильно понял, то все так и задумывалось. Медленное воспроизведение здесь как раз для того, чтобы услышать обычную скорость. Грубо говоря, если 1 раз услышать, то перестать слышать уже сложнее.

  • @Olga_Chirkova

    @Olga_Chirkova

    13 күн бұрын

    Отличный урок, как и все остальные на позитивные мотивирующие темы! ❤ Хотелось бы немного по-сложнее уроки и почаще по выпускам. 😊

  • @user-AleksandrZadornov

    @user-AleksandrZadornov

    12 күн бұрын

    @@Olga_Chirkova Да задолбали вы уже со своим "посложнее".Посложнее - весь ютуб завален. А нам, лузерам что делать? Вот нашел более менее подходящее для себя. И снова вы лезете к авторам канала сделать посложнее.

  • @EngTune

    @EngTune

    12 күн бұрын

    Давайте поддерживать чуть более дружелюбную атмосферу. Я понимаю, что у многих есть потребность и в более простых, и в более сложных видео. Будут и те, и другие. Думаю, что после проработки определённого количества материалов у всех возникнет желание двигаться дальше. Кроме того, даже в сложных текстах присутствует около 80% базовых слов и конструкций, так что извлечь пользу можно на любом уровне. Спасибо всем за обратную связь! Пожалуйста, не ссорьтесь.

  • @romedick

    @romedick

    3 күн бұрын

    Конечно у одного, ведь среди 8млрд человек нет такого как ты

  • @relaxingmusicforthesoul9568
    @relaxingmusicforthesoul95685 күн бұрын

    А почему не выходит урок? Я надеюсь вы не решили забросить канал? Мы без Вас не справимся!

  • @EngTune

    @EngTune

    4 күн бұрын

    Благодарю за ожидание и интерес к проекту! Я создаю видео в свободное от работы время, и на этой неделе его оказалось значительно меньше. Сегодня я планирую добавить новое видео

  • @user-jp4wn3ic7f
    @user-jp4wn3ic7f5 күн бұрын

    Хорошая работа. Вместо теоретических советов Практика как надо, Если не трудно подскажите каким словарем пользуетесь при показе? Good luck!

  • @EngTune

    @EngTune

    5 күн бұрын

    Благодарю за отзыв! В основном WooordHunt и dictionary.cambridge.org

  • @user-qz3uy5xs1d
    @user-qz3uy5xs1d7 күн бұрын

    Просто, я - счастлив, если я получаю чашку..... Что мудрить.

  • @EngTune

    @EngTune

    7 күн бұрын

    Это было бы не совсем точно, ведь счастье и везение - разные понятия. Впрочем, мне также следовало остановиться на варианте с "удачей". "Lucky" - это больше про везение и удачу. Вот определение слова: "having good things happen to you by chance". В русском языке эти понятия несколько более переплетены, и говоря "я счастливчик" или "мне посчастливилось", имеют в виду что-то связанное больше с удачей, чем с счастьем. Спасибо за обратную связь! Мне не всегда удается подобрать правильные слова, но я стараюсь.

  • @awaretlendvish1585
    @awaretlendvish15857 күн бұрын

    Ну это точно не уровень А1

  • @EngTune

    @EngTune

    7 күн бұрын

    Это видео находится на уровне сложности B1. Это значит, что человек, уже находящийся на уровне B1-B2, поймет его и без моих объяснений, а значит, оно ему совсем не нужно. Благодаря объяснениям я стараюсь сделать материал доступным для всех уровней. Поэтому я предлагаю ориентироваться не на представления о текущем уровне, а на более практический подход: если после объяснений текст становится понятным хотя бы на 80%, то будет и результат.

Келесі