I haven’t listen to BURNOUT SYNDROME in like a year, it feels good to listen to them again.. man this brings back good haikyuu memories

@phoenixace62107

Жыл бұрын

Same I always get chill in the beginning

i wasn't expecting burnout syndromes to come out with an english version of their song but it's a good balance between keeping the lyrics' meaning and the (phonetic) sound of the original japanese version!!

@DhikaRizkySumanto

Жыл бұрын

That's genius right

即英語対応できるバンド。優秀すぎる。

僕はこの曲を学校行く前毎日聞いています。 進学校で勉強も大変ですが、この曲に元気を貰って受験勉強を乗り越え、先月合格を勝ち取ることが出来ました。 このタイミングでの英語バージョンのMV公開、とても嬉しいですし、この曲と共に受験勉強頑張ったかいがあったなと思います。 これからもずっとBURNOUTさんを応援し続けます。本当にありがとう。

@Jane_Doe0413

Жыл бұрын

おめでとう！🎉🎉🎉🎉

@51percent49percent

Жыл бұрын

すごい!

The one who did the transonglation (yes it's beyond translation) REALLY DID A GOOD JOB 😭 doing transonglation is soooo hard, and this person nailed it

@Zekeypoops

27 күн бұрын

it was actually them

Fell in love with the song in Japanese so many years ago and now... hearing it in my first language is making me fall in love all over again. It's so refreshing, thank you so so much for this... oh my god, my heart.

crazy how they translated it so literally but still managed to make it work

!!Englishver.おしゃれ😳✨ jump and high良いなぁ

Oh my god- I just met you guys today at Kawaii Kon (Hawaii’s Anime Convention) and it was like a DREAM…I got to ask you questions and talk to you, got your autograph and even got a pic with you all…you guys are so amazing…I can’t wait to go to your concert tomorrow!!!! 🥰🥰🥰

いきなりおすすめにFLY HIGHの英語バージョン出てきてびっくりしたw 日本語もフルバージョン出して欲しい！

No way you guys DID--ENGLISH?? SO IMPRESSIVE 😭😭 You guys are amazing!

The Japanese "飛べ！ FLY" is nice and matches the expression of the HighKyu! anime, but I like the English "Jump and FLY" because it is more pleasantly addictive as "volleyball” ！

Show your が翔陽に聞こえてしまう

Omg make me miss haikyuu again.. But the EN version its so cool like the JP one! Keep going!!✨ (I still need haikyuu S5)

Their touching lyrics makes me wanna jump and FLY HIGHer right now

言語がかわっても心に響くのは一緒だなぁ🤩

Amazing! Hopefully this might mean a US tour?!? I saw them in Zepp Tokyo and they were incredible, would love to see them play again!

They had an English version. That’s fire. If ur here from Japan or the us give some❤

英語になってもかっこいいまんまやん

こんな素晴らしい音楽が全体公開だなんて、、、かっこよすぎる！！！！

Necesito escucharlos tocar esta canción en vivo alguna vez, ojalá un día vengan a México. ♥

Let's go ~ FLY HIGH!

Escucharlo en su idioma original que es japonés es increíble, pero ahora que escuché su versión al inglés, me hace amar mucho más esta canción

Dr. Stone brought me here I usually prefer female vocals for the most part unless it's something unique and different. This vocalist has it in abundance, clear but velvety all at the same time, big richness to his singing! The rest of the band is equally as talented with their hard rocking musicianship, I'm a fan!

OMGGG I MISSS HAIKYUUU 😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️

@teni_sy

Жыл бұрын

me too😢

@patriciamaritano4958

2 ай бұрын

Me too

FLACO ESTABA SUPERANDO HAIKYUU NO ME PODÉS HACER ESTO, ni modo tocará ver el anime y leer todo el manga again

I love how this song still makes me feel nostalgic and makes me go for a haikyuu marathon. 💕💕💕

De mis canciones favoritas ❤❤❤

I really like this song both English and Japanese version. Thank you for your hard work.

So nostalgic

Love this song!

Me encantó 💕

Lo amo demasiado!!! Me ha dejado sin palabras. ❤❤❤

You never fail to motivate and inspire me, BURNOUT SYNDROMES!! I can’t wait to see you be a bigger band and play in my country some day 🇵🇭❤

That was amazing. One of my favorite songs in existence. Thank you for this version as well.

WOW

かっこいいです！

Ayyooo, official english ver?!! Menacing

YESSSSS

最高かよ

just waiting for the 2 part movie of Haikyuu

Omg!!! 💗💗💗💗🤩👏👏 Ahora a aprenderla para cantarla a full cuando vuelvan a Argentina 🇦🇷✨

OMG BEST BELIEVE ILL BE SINGING THIS SOON IN KARAOKE

No one can stop me from listening to this on repeat 😍😍😍🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Omgaaa

WOW!!! Its so cool hearing it in English!🥰

こうやって海外の人たちに伝わるってええね

@user-oo4fk4nj9t

Жыл бұрын

ほんのにええやね。

cool

❤😍😍❤

Was wondering why y'all released a new video of the song again until I saw "English ver." like HOLD UP

I believe the japanese one is still the masterpiece

This is Fresh as HELL

ナイス！

💚 I love this voice. From 🇹🇭

Now I want this to be the opening for Haikyuu again 😍😍😍😍

JUMP & FLY HIGH~~~

0:07 Bring light to your YOINKS again !! x)

I’m in love all over again! ❤❤

Prefiro a versão original mesmo, mas legal ter essa versão mais global pra galera cantar nos shows

❤️❤️❤️❤️ Japanese Version: 😻😻 English Version: FIRE Thank you so much!

Crying, i miss this

SHEESSH🔥

Finally, we can see full original MV.

Impressive!❤ thats why you guys dominate the music world😊

Surprisingly, I like this!! 🥰 As an old fan I'm obviously in love with the original, but this is nice

Wow! Like wow! I love the Japanese version and this English version is just as awesome! From the same band pouring out the same emotions! 🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤ Ike~~~~~~~~

Di gran lunga meglio la versione giapponese, anche se scommetto che questa piacerà a parecchie persone, meglio.

Let's goooo. Love this already and first 😋

Oh, nice.

Whoaaaa an English version!?? It sounds really good!!! :DD

Oh My God😮😮

omg so coool❤🎉 from indonesia🎉❤

English version? Nice

とにかくかっこいいことだけ分かる

すげえ！！全部英語だ！！！

Been listening to the Japanese version since watching Haikyuu!!. This version is also good. ❤️❤️❤️

WOWWWWW.... SO COOL SO FIRE.... FLY HIGH ENG VER

ESTA BUENÍSIMO❤, ya sabía cantar en japonés pero saber en inglés no le hace daño 😁🔥❤

@nikanikaDleyla

Жыл бұрын

Te envídio.

Los amo los amo los amo son lo mejor que me pudieron pasar en la vida los amare toda mi alma.🤍

will see burnout syndromes at Jakarta on 29-30 July 2023

sa fais bizarre mais c'est sympa! :D

Dang, i kinda miss watching Haikyuu now

🥺🥺🥺🥺🥺🥺

헐!!!!!뭐야 플라이하이?????

Is Haikyuu coming back soon? Is this what they're telling us?

なにを今更と思ったら、そういうことね😔 最 ＆ 高☝ ˘ω˘)☝ふぅー！！

first!

This is so cute. Was this done for the western Fandom? 🥺

Common Burnout Syndromes W

em ingles ficou incrível, agora só falta a versão em português o(≧∀≦)o

Vai ser épico ver eles no Anime Friends em julho. (๑˃ᴗ˂)ﻭ

First

link for Apple Music says that it is not available in the United States

Is this Otonokizaka Seifuku??!

Close your eyes. Still hear like japanese language.

Saquen en español latino

Damn bro u might wanna get that fixed What song is that btw it goes hard

Can we have the full clip for the japaness version ? Fly High 日本語たっぷり MV できますか ?

My screen when I use google translate:

えーーー！マジですか 英語！