Burdah Imam Al Busyiri | Habib Hasan bin Ali al Kaff | Teks Arab
Salah satu shalawat yang sangat masyhur di Indonesia adalah shalawat atau Qasidah Burdah. Syair yang berisi pujian-pujian terhadap Nabi Muhammad saw, pesan moral, nilai spiritual dan semangat perjuangan, yang sering dibaca saat memperingati maulid Nabi Muhammad saw. Qasidah Burdah juga sering menjadi bacaan rutin di pondok pesantren dan di tengah masyarakat. Qasidah Burdah disusun oleh ulama yang sangat tersohor alim, sufi, dan sangat mencintai Rasulullah saw, yaitu Imam al-Bushiri.
Imam al-Bushiri bernama lengkap Muhammad bin Sa’id bin Himad bin Abdullah ash-Shanhaji al-Bushiri al-Mishri. Ia lahir di desa Dalas, salah satu desa Bani Yusuf di dataran tinggi Mesir pada 609 H. Al-Bushiri kecil kemudian tumbuh di Bushir, desa asal ayahnya. Nisbat atau sebutan al-Bushiri menunjuk pada desa tersebut. Al-Bushiri wafat pada tahun 696 H, ketika berumur 87 tahun dan dimakamkan di dekat makam Syaikh Abil ‘Abbas al-Mursi di kota Iskandaria, Mesir.
***
-
-
-
Habib Salim bin Abdullah As Syathiri mengatakan bahwa, Burdah ini sangat mujarab untuk mengabulkan hajat-hajat kita dengan izin Allah.
Namun terdapat syarat-syarat yang harus dipenuhi. Yaitu mempunyai sanad ilmu, dan diantaranya adalah berwudhu, menghadap kiblat, memahami makna bait-bait, dibaca dengan himmah yang besar, beradab, memakai wewangian.
Khusus tentang memakai wewangian ini, Habib Salim mengatakan, ‘Tidak seperti orang sekarang, membaca Burdah namun badannya bau rokok. Padahal salaf telah sepakat untuk mengharamkan rokok.” Di akhir ceramah beliau, Habib Salim menyampaikan bahwa jika seseorang tidak berjalan di thoriqoh salaf maka dikhawatirkan tiga hal. Pertama, umurnya pendek. Kedua, Hidup dalam keadaan bingung/akalnya gila. Ketiga, tak akan dihargai masyarakat. (Disampaikan di Majlis Burdah Hb Syekh Alaydrus Jl. Ketapang Kecil Surabaya).
-
Semoga bermanfaat, jangan lupa perbanyak sholawat :)
-
#burdah
#imambusyiri
#lirikarab
-
-
-
-
-
-
Kami sedang membuat penggalangan dana di kitabisa, untuk guru kami, seorang habaib alumni dari Yaman, beliau tinggal di Semarang saat ini, dan ada keinginan untuk membangun Pondok.
(update terbaru saat ini pertanggal 22 September 2022, Pondok pesantren sudah terbangun, dana yang masuk akan digunakan untuk keperluan pondok/santri, dan apapun untuk kemaslahatan pondok, dan ada kemungkinan untuk pembangunan pondok pesantren putri juga kedepannya, insyaAllah).
Link donasi kitabisa.com/bangunpondokngaji
Penggalangan dana ini bukan permintaan guru kami, tapi inisiatif kami sendiri.
InsyaAllah bisa menjadi amal jariyah kita.
Follow juga :)
Akun Sosmed kami yang lain :
/ tareem_lovers
/ tareemloversofficial
t.me/tareem_lovers
Пікірлер: 322
Pasal 1 (Kerinduan terhadap Rasulullah dan kota madinah) 1:06 Pasal 2 (Peringatan Bahayanya Hawa Nafsu) 4:00 Pasal 3 (Puji-Pujian kepada Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam ) 10:57 Pasal 4 (Kelahiran Baginda Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam) 17:24 Pasal 5 (Mukjizat-Mukjizat Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam) 23:39 Pasal 6 (Kemuliaan Al-Qur'an dan pujian terhadap nya ) 26:53 Pasal 7 (Isra` Miraj Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam) 34:01 Pasal 8 (Perjuangan Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam) 36:46 Pasal 9 (Doa dengan kemuliaan Rasulullah Shallallahu'alahi wasallam) 46:31 Pasal 10 (Munajat & Doa) 49:15
@azkafatih8254
5 ай бұрын
❤
@nmpenggilinganraya1013
5 ай бұрын
❤
@davidcholiqarealmg2842
4 ай бұрын
Astahfirlah 🤲🤲🤲. Allahumma Sholli Wassalim Wabarik Alaih 💚
@rifkhaqudlah3580
3 ай бұрын
Allahumma solli ala sayyidina muhammad waala ali sayyidina muhammad💖💖💖💖
@hanifjoenaediandika
Күн бұрын
Allahumma solih ala sayyidina muhammad waala ali sayyidina muhammad
dengan keberkahan sholawat yang saya dengar ini, semoga menjadikan sebab sembuhnya saya dari segala penyakit yang menimpaku selama beberapa tahun , dan menjadikan aku terbebas dari kesulitan ekonomi dan menjadikan aku istiqomah dalam ibadah kepada Alloh, amiin
Adem mendengar sholawat burdah ini❤❤❤
Semoga janin yg ada di rahim saya sehat lengkap berkembang dgn baik dan dilancarkan smpai persalinan selamat ibu dn Dede nya... Serta dijadikan anak yg Sholeh Sholehah seneng baca Al Quran dn senantiasa bersholawat aamiin
@user-dk7fj9ke7u
17 күн бұрын
amiinnn amiinn aminnnn
Ya Allah... berikan lah kami selalu limpahan Rahmat, Taufik hidayah dan Inayah Mu kpd keluarga kami
Semoga ank2 klrg sy semua ahli sholawat, jd org2 sholih yg dirindukan Baginda Rasulullah SAW, semoga semua yg dengar dan ikut lantunkan sholawat burdah ini dijadikan Allah golongan org2 beruntung dunia akhirat, Aamiin.....
@jackycell4208
Жыл бұрын
اللهم اجعلني من عبادكالصا لحين،
@milyasdrjt9996
Жыл бұрын
amiin
@kepodek12
6 ай бұрын
Aamiin
Dengan keberkahan qasidah burdah semoga cepet hamil amin..amin..amin.,.yaallah
@ahlasetiawan1588
Ай бұрын
Aamiin
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آل سَيِّدِنَا مُحمَّـــدْ ﷺ آمِيّــــــــــــــــــنْ اللّٰهُمَّ آمِيّنْ يَارَبَّ الْعَالَمِيْن
Alhamdulillah sebelum hamil dan skrg lagi hamil selalu ku dengarkan.. Semoga anak saya kelak jadi generasi sholawat serta dapat keberkahan burdah Aamiin
@santrirantau7152
Жыл бұрын
Hari ini istri sy mau melahirkan, smg diberi kemudahan, kelancaran, kesehatan keduanya ibu dan sang baby, dan sang baby jd anak yg baik/bagus dhohir maupun bathinnya, tergolong hamba yg dicintai Allah dan Baginda Rasulullah, Aamiin..... Semoga yg ikut baca dan do'akan jg diqobulkan segala hajatnya, Aamiin....
@sarmanihsarmanih8133
6 ай бұрын
Semoga nular ke saya teh hamilnya,aamiin
@lailatulfaizunmafula1047
6 ай бұрын
@@sarmanihsarmanih8133 aamiin semoga segera dikasih amanah oleh Alloh SWT aamiin
Ya Allah ampuni semua dosa kami.... sekeluarga ya Allah....
Allahuma sholi ala sayyidina Muhammad wa ala Ali sayyidina Muhammad ❤
kerinduan yang mendalam imam busiri kepada nabi muhammad saw sampe2 air mata imam busyiri yg habis berganti darah yg keluar karena cinta kerinduan yg mendalam kepada nabi muhammad saw😭😭😭
Ya allah permudahkan dan perlancarkan hamba mencari rezeki dan segala urusan didunia ini amin
MASYA ALLAH ALHAMDULILLAH ALLAHUMA SHOLI ALA SAYYIDINA MUHAMMAD WA ALA AALI SAYYIDINA MUHAMMAD SAW 💚💚💚💚💚💚💚
Assalamualaikum, dgn sholawat Burdah saya & suami memohon kepada Allah SWT agar semua hajat di qobul, Aamiin Yaa Robbal Allamiin
@ahlasetiawan1588
Ай бұрын
Aamiin
Semoga dengan mendengarkan Qosidah Burdah ini hati dan pikiranku tenang dan damai juga rezekiku lancar dan barokah juga para ulama' panjang umur dan sehat wal 'afiat juga dijadikan aku dan keluargaku dijadikan golongan kanan. Aamiin Yaa Robbal 'Aalamiin.
Ya Allah lindungilah kami, ampunilah, kedua ibu, bapak kami yg sdh wafat, ampunilah dosa, dosanya, terimalah di surgamu,, 🙏🌹
Berkat wasilah dari sholawat Burdah ini hidup selalu berkah manfaat panjang umur sehat selalu dan keberlimpahan rejeki selalu mengalir kepada semua yg mendengarkan Burdah ini dan dimudahkan segala urusan dunia akhirat Aamiin
@FaraRahma-fc1ge
29 күн бұрын
Aamiin Allahumma Aamiin
Bismillahirrahmanirrahim.. insyaallah ini mau aku dengerin juga pas mau op mata sebelah kanan semoga dilancarkan dan di beri kemudahan untuk sembuh normal kembali aamiin 🙏
@nasrulanam9437
7 ай бұрын
aamiin
@MuhammadUmar-ut6ok
2 ай бұрын
Aamiin Yaa Mujibassailin 🤲🤲
@soehardjoasfa1047
2 ай бұрын
Selamat dan Sejahtera seluruh Ummat Muslim Indonesia..... Dijauhkan dari segala Mushibah, dan yg berniat merusak keutuhan Negara & Bangsa; InsyaALLAH memohon kepadaNYA akan di Hancurkan.
Sering² deh play di rumah pake speaker agar terdengar seisi rumah..biar berasa menggelar pengajian di rumah..insya Allah berkah..
Allohumma sholi alaa syaidina muhammad wa alaa ali syaidina muhammad, kebetulan ibuku lagi sakit stres kejiwaan beban terlalu berat ,selalu sedih , semoga dengan mendengarkan sholawat burdah ini sembuh 🤲
@MuhammadUmar-ut6ok
2 ай бұрын
Aamiin Yaa Mujibassailin 🤲🤲
@ikapratiwilistyaningsih3908
2 ай бұрын
Aamiin Ya Allah, Ya Mujiibassaiilin🤲
Subhanallah 43x jumat burdah alhmdulilah keberkahan kerasa.dan terasa tentram dalam kehidupan. allahuma'soli'ala'saidina.muhamad wa'ala'alihi saidina.muhamad.
Ya allh semoga dengan berkah solawat burdah ini sya di berikan jodoh yang solihah aamiin ya allah, qobull🙏
Mugi2 sedoyo dhuriah nabi tansah pinaringan sehet supados ttp dados nur dateng sedoyo umat amin
Allahumma sholi alla sayidina muhammad wa alla sayidina muhammad
Semoga kesusahan2 menjadi kemudahan2, rencana2 baik menjadi kenyataan.. n berakhir dengan kebaikan2 pula. Aamin
Saya stel burdah pas mau jualan, tiba2 banyak datang pembeli, dagangan saya laku keras, berkat salawat, alhamdulillah
@arra6732
22 күн бұрын
Masya allah
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakaatuh atas izin Allah SWT dan kanjeng nabi besar nabi Muhammad sholiallah Sayyidinaa Muhammad waala Ali Sayyidinaa Muhammad anaak ku yang kecil lancar dalam berbicara dn menjadi anak sholeh Aamiin 🤲
@MuhammadUmar-ut6ok
2 ай бұрын
Aamiin Yaa Mujibassailin 🤲🤲
Semoga kita digolongkan dari pda hambanya yang senantiasa bersholawat kepada kekasihnya sayyidina Muhammad ص. م, amiin allahuma amiin
Allohumma soli 'ala Muhammad teringat saat istri saya mau lahiran. Saya setl yt burdahan... Alhamdullih begitu cepat proses lahiran istri saya.. anaka istri sehat slmet normal....
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Smg Berkat Sholawat Burdah ini Sgl Hajad untuk Anak2 ku diIjabah Allah Aamiin yra
sangat menenangkan jika di dengar di pagi hari😍
Ya ALLAH semoga semuanya yg mendengarkan dan membaca qosidah burdah dan bersholawat kpd NABI MUHAMMAD SAW diberikan kesehatan kelancaran rizki ketetapan iman dan semoga di akhirat mendapatkan syafa'at dari NABI MUHAMMAD SAW.AMINNNNNN YA ALLAH
@KiahSetiawati
4 ай бұрын
Aamiin ya rabbal 'alamiin
Allohummasolliala sayyidina muhammad muda2han saya mendengarkan solawat burdah ditempat jualan muda2han barokah jualan laris manis amin yerobbel alamin
Assalamu'alaikum,,Alhamdulillaah,,tiap pagi dengar burdah berharap keberkahan dan cinta ALLAH dan Rasululĺah,,syafa'at didunia,saat sakarat,saat dalam kubur dan saat di akhirat dipadang mahsyar,Aamiin ya Rabb,,Allahumma sholli'ala sayyidina Muhammad💖💖💖💚💚💚💛💛💛🤍🤍🤍
@dedendarulkahfi4622
Жыл бұрын
Amin Allahuma amin
@faturgaming2108
Жыл бұрын
امين اللحم امين اللحم صلى على سيد ن محمد
اللهم صل على سيدنا محمد ❤ Kesedihanku hilang saat NamaMu ﷺ kulangitkan Atas Mulianya NamaMu ﷺ segala hajatku terkabulkan Kuhaturkan Shalawat dan Salam untukMu Baginda ﷺ
Awal 1 syawal 1445 H ini, semoga mnjadi tambah berkah dunia dan akhirat berkat sholawat burdah ini.. aamiinn
Ya Allah... mudahkan urusan dunia dan akhirat kami, Qabul kan hajat dunia dan akhirat kami
Alhamdulilah setiap hari pasti dengerin qasidah burdah pas diwaktu turun hujan sahdu banget masyaallah
Allahumma sholli ala sayyidina Muhammad wa ala Ali sayyidina Muhammad
Di putar sehabis sholat subuh hati tentram...
Ya Allah semoga saget Istiqomah, qobiltu, mohon doanya semoga ujian sakit pada saya saget sembuh, barokah beliau Allahumma Sholiala sayidina Muhammad
@abdbasit0950
4 ай бұрын
Aamiin ,semoga cepet sembuh teh
@MuhammadUmar-ut6ok
2 ай бұрын
Aamiin Yaa Mujibassailin 🤲🤲
@aqilahzahrotunnafisah1914
Ай бұрын
Aamiin
Saya nyetel qasidah burdah ini pahalany buat almarhum bapa saadi mursadi bin nesar /bapa sahroni bin icis
Tanggal 13 april 2023 jam 17.38 di bekasi Dengerin sambil nunggu waktu berbuka puasa 🤲🏻
Seneng muter ini tiap malam semoga mendapat barokah dan syafaatnya
Alhamdulillah terasa tentram dan adem teringat masa masa burdahan sewaktu kecil dulu tahun 80an...
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل وسلم وبارك على سيدنا و حبيبنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Sholluu 'alan Nabiy MUHAMMAD.....
Assalamualaikum. Allahumma Shali Wa Salim Wabbarik Alai 🤲❤️
Ikut nyimak di jumat yg berkah...
Terimakasih setiap hari saya dengerin sholawat Burdah ini❤
Tentram sekali ....., Cocok untuk penghantar tidur .. , barang kali sampai lantunan ini ke dalam mimpi ❤️✨
@tareem_lovers
Жыл бұрын
Alhamdulillah, aamiin, aamiin ya Allah
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Alhamdulillah.hati ku sangat tentram bila mendengarkan sholawat burdah.aku semakin rindu kepada Rosullulloh
Semoga yg sedang sakit Allah angkat penyakit nya aamiin yra 🤲💓💞💕💗💖💝❣️♥️❤️🧡💘🤍🖤🤎💜💙💚💛🤗
Mudah mudahan sehat dan panjang umur barokah semuanya aamiin
Semoga Segala Hajat Orang tua saya di Qobulin, di Ampuni segala Dosa²nya.. Amin Allahuma Amin
Masyaallah adem mendengar sholawat burdah ini🥰🥰🥰
Suaranya bagus banget ❤😂❤🎉❤🎉❤🎉❤❤❤❤
Jadi kangen saat ziarah ke magom beliau lagi.😭😭
ماشاء الله لا قوة إلا بالله... اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله عدد كمال الله وكما يليق بكما له.... سبحان الله والحمدلله ولا إله إلا الله والله اكبر ولاحول ولاقوة الا بالله العلي العظيم... 😍👍👍👍
@bilalahmadabdillah189
Жыл бұрын
Assalamualaikum habib ayah saya sudah meninggal tiga tahun yg lalu mohon doa dari habib semoga allah mengampuni dosa dosa ayah semoga tempatnya dilapangan kan diberkan tempat yg terindah disurga yang terbaik amin
Allahumma Sholli 'Ala Muhammad
Rindu kanjeng nabi
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل على سيدنا و حبيبنا محمد و أنزله المقعد المقرب عندك يوم القيامة
ALLOH HUMMA SOLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD❤❤❤❤❤❤
Allahumma sholli'ala Muhammad 💕🥰
Masyallah tabarokAllah, semoga sehat selalu dan dilimpahkan rezekinyahh ♥️♥️♥️
2:33. -- 2:46 Allahumma sholli wasallim ala sayidina Muhammad
Masya allah. Saya baru tahu suara dalam shlawat burdah ini adalah Habib Hasan bin Ali Al Kaff. Ademm banget suara beliau.. 3 hari ini saya sedang editing teks burdah beserta terjemahannya. اللهم صل و سلم و بارك على سيدنا محمد وعلى اله
@muhammadmaulanaakbarrosady6251
Жыл бұрын
Adakah Vidio yang ada teks dan artinya
@zayadi6022
Жыл бұрын
@@muhammadmaulanaakbarrosady6251 saya belum nemu..hhehe
@yadisutamso2694
Жыл бұрын
Allohumma shalli 'ala Sayyidina Muhammadin nabiyyil umiyyi al habibi al 'ali al qodri al adziimi al jaahi wa'ala alihi washahbihi wassalam
@muhammadhandayani3062
Жыл бұрын
اللهم صل على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
@hasanahtv8375
7 ай бұрын
Ada
Semoga kita bersama Rasulullah kelak disurga...amin
Alhamdulillah Barakallah fiikum, semoga semakin berkembang dan istiqomah tareem_lovers ❤👍
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ال سيدنا محمد❤ Entah kenapa, badan bergetar dan hati rindu kepadamu ya Rasulallah❤, walau tak pernah melihatmu, air mata ini menetes ketika bait² ku lantunkan😭😭😭 Semoga air mata ini menjadi saksi atas rinduku kepada mu ya Rasulallah 🥺 Jika di dunia ini tak melihatmu, semoga kelak bisa melihat dan bersama engkau ya Rasulallah, dan bersama keluarga, sahabat dan anak cucumu, dan semoga hati ini selalu mencintai mu, Aamiin 🤲🥺🥺🥺
@divinediva8261
Жыл бұрын
Di hari Jumat ini mendengar kan salawat semoga Allah Taala slalu beri keshtan keberkahn Rezki Aamin 😭😭😭🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️
@rosmalasari6079
Жыл бұрын
AamiiinYRA
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه اجمين
Subhanawloh,ya Rasulullah saw
Adem banget rasanya hati ini dengerin pujian ini kepada Baginda Rasulullah 😘😘
Ya Alloh dengan barokahnya kosidah Burdah semoga rumah saya penuh dengan berkah Rizki lancar dan selalu mengalir Amiiin 2 Ya Alloh
Alhamdulillah.. Terimakasih admin utk upload nya, jadi mudah ketika hati rindu ingin mendengar sholawat Burdah. 🙏
Ya allah ,,,sembuhkanlah penyakitku
@Parham-tu2ts
Ай бұрын
amin
Bikin adem hati
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
🌷 Sollallahu 'Ala Muhammad 🌷 Min, terjemahannya sekali insyaAllah. Jazakallahu kheir min.
Allahumma sholli Ala Muhammad 👆 semoga saya bisa fasih ketika membaca 😇🙏
Semoga berkah melimpah turah2 untuk seluruh makhlukNya...
أللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا دائما أبدا
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
جزى الله عنا سيدنا محمدا ما هو أهله
Allahuma sholi ala sayyidina muhammad
Allahumma solli 'ala Sayyidina Muhammad ❤
Allahumma sholli'ala sayyidina Muhammad,,,Salam 'alaika ya Rasulullah,,,kami rindu padamu ya Habiballah,,😭😭😭 ,terimalah sholawat kami yg lalai dan yg penuh dengan Kemumafikkan,,Salam'alaika ya Abarruh,,,salam'alaika yaa khatamannabi,,,,😭😭😭
Kalau yg bawain habibana pasti luar biasa, suara khas dari surga,ilove duriyaturrosul
Semoga yang sedang sakit, Allah swt angkat penyakit nya, dihilangkan segala kecemasan nya, sabar dalam menghadapi nya, aamiin.
@riaaprilianti9773
6 ай бұрын
Aamiin
@weighingindicator4242
4 ай бұрын
AAMIIN
@syamsiranwar3049
3 ай бұрын
Aamiin ya rabbal alamiin🤲🏻
@ikapratiwilistyaningsih3908
2 ай бұрын
Aamiin.aamiin.aamiin YRA🤲
@aqilahzahrotunnafisah1914
Ай бұрын
Aamiin ya Allah
Allohumma sholi ala syaiyidina Muhammad wa ala ali syaiyidina Muhammad ♥️♥️♥️♥️♥️
Allahumma sholli'ala sayyidina Muhammad Wa'ala Ali sayyidina Muhammad 💞💞💞🤲
@muhammadhandayani3062
Жыл бұрын
اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى اله
Sholluu Alaeiih,, Masya Alloh 🙏😭
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد
مولاي صل وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
#allahumma sholli a'la sayyidinna muhammad yaa robbi wardho annil massayikh...
اللهم صل على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
Doa Wirid Kumpulan Qasidah Burdah 10 Bacaan 1/10 Bab I: Bercumbu dan Pengaduan Cinta قَصيْدَةُ الْبُرْدة لِلْبُوْصِيْرِيِّ الفصل الأول: في الغزل وشكوى الغرام مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَآئِــمًا أَبَـدًا ۞ عَلَى حَبِيْبِـكَ خَيْــرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ Maulâya shalli wa sallim dâ'iman abadan ۞ ‘alâ ḫabîbika khairil-khalqi kullihimi Ya Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat takzim dan keselamatan atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk أَمِنْ تَذَكُّــرِ جِــــيْرَانٍ بِذِيْ سَــــلَمِ ۞ مَزَجْتَ دَمْعًا جَرَى مِنْ مُقْلَةٍ بِـــدَمِ amin tadzakkuri jîrânin bidzî salami ۞ mazajta dam‘an jarâ min muqlatin bidami Apakah karena mengingat para kekasih di Dzi Salam sana, Engkau deraikan air mata dengan darah duka. أَمْ هَبَّتِ الرِّيْحُ مِنْ تِلْقَـاءِ كَاظِمَـةٍ ۞ وَأَوْمَضَ الْبَرْقُ فِيْ الْظَلْمَآءِ مِنْ إِضَـمِ Am habbatir-rîḫu min tilqâ'i kâdzimatin ۞ wa aumadlal-barqu fidl-dhalmâ'i min idlami Ataukah karena embusan angin terarah lurus berjumpa di Kadhimah. Dan kilatan cahaya gulita malam dari kedalaman jurang idham. فَمَا لِعَيْنَيْكَ إِنْ قُلْتَ اكْفُفَا هَمَتَا ۞ وَمَا لِقَلْبِكَ إِنْ قُلْتَ اسْتَفِقْ يَهِـــمِ Fa mâ li ‘ainaika in qultak-fufâ hamatâ ۞ wa mâ liqalbika in qultas-tafiq yahimi Mengapa kedua air matamu tetap meneteskan air mata? Padahal engkau telah berusaha membendungnya. Apa yang terjadi dengan hatimu? Padahal engkau telah berusaha menghiburnya. أَيَحْسَبُ الصَّبُّ أَنَّ الْحُبَّ مُنْكَتِمٌ ۞ مَا بَيْنَ مُنْسَجِمٍ مِنْهُ وَمُضْطَـــرِمِ Ayaḫsabush-shabbu annal-ḫubba munkatimun ۞ mâ baina mun sajimin minhu wa mudltharimi Apakah diri yang dirundung nestapa karena cinta mengira bahwa api cinta dapat disembunyikan darinya. Di antara tetesan air mata dan hati yang terbakar membara. لَوْلَا الْهَوَى لَمْ تُرِقْ دَمْعًــا عَلَى طَلَلٍ ۞ وَلَا أَرِقْتَ لِذِكْرِ الْبَـــانِ وَالْعَلَـــمِ Lau lâl-hawâ lam turiq dam‘an ‘alâ thalalin ۞ wa lâ ariqta lidzikril-bâni wal-‘alami Andaikan tak ada cinta yang menggores kalbu, tak mungkin engkau mencucurkan air matamu. Meratapi puing-puing kenangan masa lalu berjaga mengenang pohon al-ban dan gunung yang kau rindu. فَكَيْفَ تُنْكِرُ حُبًّا بَعْدَ مَا شَهِدَتْ ۞ بِهِ عَلَيْكَ عُدُوْلُ الدَّمْعِ وَالسَّـــقَمِ Fakaifa tunkiru ḫubban ba‘da mâ syahidat ۞ bihi ‘alaika ‘udûlud-dam‘i was-saqami Bagaimana kaudapat mengingkari cinta sedangkan saksi adil telah menyaksikannya. Berupa deraian air mata dan jatuh sakit amat sengsara وَأَثْبَتَ الْوَجْــدُ خَطَّيْ عَبْرَةٍ وَّضَـنًى ۞ مِثْلَ الْبَهَارِ عَلَى خَدَّيْكَ وَالْعَنَـــمِ Wa atsbatal-wajdu khaththai ‘abratin wa dlanan ۞ mitslal-bahâri ‘alâ khaddaika wal-‘anami Duka nestapa telah membentuk dua garisnya isak tangis dan sakit lemah tak berdaya. Bagai mawar kuning dan merah yang melekat pada dua pipi. نَعَــمْ سَرَى طَيْفُ مَنْ أَهْوَى فَأَرَّقَنِيْ ۞ وَالْحُبُّ يَعْتَرِضُ اللَّذَّاتِ بِالْأَلَــمِ Na‘am sarâ thaifu man ahwâ fa arraqanî ۞ wal-ḫubbu ya‘taridlul-ladzdzâti bil-alami Memang benar bayangan orang yang kucinta selalu hadir membangunkan tidurku untuk terjaga. Dan memang cinta sebagai penghalang bagi siempunya antara dirinya dan kelezatan cinta yang berakhir derita يَا لَائِمِيْ فِي الْهَوَى الْعُذْرِيِّ مَعْذِرَةً ۞ مِنِّيْ إِلَيْكَ وَلَوْ أَنْصَفْتَ لَـــمْ تَلُـــمِ Yâ lâ'imî fil-hawâl-‘udzriyyi ma‘dziratan ۞ minnî ilaika wa lau anshafta lam talumi Wahai pencaci derita cinta kata maaf kusampaikan padamu. Aku yakin andai kaurasakan derita cinta ini, tak mungkin engkau mencaci maki. عَدَتْـــكَ حَـــــالِيَ لَاسِـــــرِّيْ بِمُسْتَـــتِرٍ ۞ عَنِ الْوُشَاةِ وَلَا دَائِيْ بِمُنْحَسِــمِ ‘adatka ḫâliya lâ sirrî bimustatirin ۞ ‘anil-wusyâti wa lâ dâ'î bimunḫasimi Kini kautahu keadaanku, tiada lagi rahasiaku yang tersimpan darimu. Dari orang yang suka mengadu domba dan derita cintaku tiada kunjung sirna. مَحَّضْتَنِي النُّصْحَ لَكِنْ لَّسْتُ أَسْمَعُهُ ۞ إِنَّ الْمُحِبَّ عَنِ الْعُـــذَّالِ فِيْ صَمَـــمِ Maḫḫadltanî-nushḫa lakin lastu asma‘uhu ۞ innal-muḫibba ‘anil-‘udzdzâli fî shamami Begitu tulus nasihatmu, tapi aku tak mampu mendengar semua itu. Karena sesungguhnya orang yang dimabuk cinta tuli dan tak menggubris cacian pencela. إِنِّيْ اتَّهَـــمْتُ نَصِيْحَ الشَّيْبِ فِي عَذَلٍ ۞ وَالشَّيْبُ أَبْعَدُ فِيْ نُصْـــحٍ عَنِ التُّهَمِ Innît tahamtu nashîḫasy-syaibi fî ‘adzalin ۞ wasy-syaibu ab‘adu fî nushḫin ‘anit-tuhami Aku curiga ubanku pun turut mencelaku. Padahal ubanku pastilah tulus memperingatkanku.
@MuhamadIrfan-tq9fe
5 күн бұрын
Bab II: Peringatan tentang Bahaya Hawa Nafsu الفصل الثاني: في التحذير من هوى النفس فَإِنَّ أَمَّـــارَتِيْ بِالسُّـوْءِ مَــــا اتَّعَظَتْ ۞ مِنْ جَهْلِهَا بِنَذِيْرِ الشَّيْبِ وَالْهَرَمِFainna ammâratî bis-sû'i mât ta‘adhat ۞ min jahlihâ binadzirisy-syaibi wal-haramiSungguh nafsu amarahku pada nasihat tak terima, karena berangkat dari ketidaktahuannya. Adanya peringatan berupa uban di kepala dan ketidakberdayaan tubuh akibat umur senja. وَلَا أَعَدَّتْ مِنَ الفِعْلِ الْجَمِيْلِ قِرَى ۞ ضَيْفٍ أَلَمَّ بِرَأْسِيْ غَيْرَ مُحْـــتَشِمِWalâ a‘addat minal-fi‘lil-jamîli qirâ ۞ dlaifin alamma bira'sî ghaira muḫtasyimiNafsu amarahku tak mampu bersiap-siap diri, dengan mengerjakan amal baik yang bernilai. Untuk menyambut kedatangan tamu yang pasti, tamu yang singgah di kepala nan tiada malu lagi. لَوْ كُنْتُ أَعْلَــــمُ أَنِّي مَــا أُوَقِّــــــرُهُ ۞ كَتَمْتُ سِرًّا بَدَا لِيْ مَنْهُ بِالْكَـــتَمِLau kuntu a‘lamu annî mâ uwaqqiruhu ۞ katamtu sirran badâ lî manhu bil-katamiJikalau aku tahu bahwa diriku tak mampu menghormat tamu. Maka lebih baik kusembunyikan diriku dengan cara menyemir uban di kepalaku مَنْ لِي بِرَدِّ جِمَـــاحٍ مِنْ غَوَايَتِهَـــا ۞ كَمَا يُرَدُّ جِمَـــاحُ الْخَيْلِ بِاللُّجُمِMan lî biraddi jimâḫin min ghawâyatihâ ۞ kamâ yuraddu jimâḫul-khaili bil-lujumiSiapakah gerangan? Sanggup mengendalikan nafsuku dari kesesatan. Sebagaimana kuda liar yang terkendalikan dengan tali kekangan فَلَا تَرُمْ بِالْمَعَاصِيْ كَسْرَ شَهْوَتِهَا ۞ إِنَّ الطَّعَـــامَ يُقَوِّيْ شَهْوَةَ النَّهِمِFalâ tarum bil-ma‘âshî kasra syahwatihâ ۞ innath-tha‘âma yuqawwî syahwatan-nahimiJangan engkau berharap, dapat mematahkan nafsu dengan maksiat. Karena makanan justru bisa perkuat bagi si rakus makanan lezat. وَالنَّفْسُ كَالطِّفْلِ إِنْ تُهْمِلْهُ شَبَّ عَلَى ۞ حُبِّ الرَّضَاعِ وَإِنْ تَفْطِمْهُ يَنْفَطِمِWan-nafsu kath-thifli in tuhmilhu syabba ‘alâ ۞ ḫubir-radlâ‘i wa in tafthimhu yanfathimiNafsu bagaikan bayi, bila kaubiarkan akan tetap suka menyusu. Namun bila engkau sapih, maka bayi akan berhenti sendiri فَاصْرِفْ هَوَاهَا وَحَاذِرْ أَنْ تُوَلِّيَهُ ۞ إِنَّ الْهَوَى مَا تَوَلَّى يُصِمْ أَوْ يَصِمِFashrif hawâhâ wa ḫâdzir an tuwallîyahu ۞ innal-hawâ mâ tawallâ yushim au yashimiMaka palingkanlah nafsumu, takutlah jangan sampai ia menguasai-nya. Sesungguhnya nafsu, jikalau berkuasa maka akan membunuhmu dan membuatmu tercela وَرَاعِهَا وَهْيَ فِيْ الأَعْمَالِ سَـــآئِمَةٌ ۞ وَإِنْ هِيَ اسْتَحْلَتِ الْمَرْعَى فَلَا تُسِمِWa râ‘ihâ wahya fil-a‘mâli sâ’imatun ۞ wa in hiyas-taḫlatil-mar‘â falâ tusimiDan gembalakanlah nafsu, karena dalam amal nafsu bagaikan hewan ternak. Jika nafsu merasa nyaman dalam kebaikan, maka tetap jaga dan jangan engkau lengah كَـمْ حَسَّنَتْ لَذَّةً لِلْمَــــــرْءِ قَـــــاتِلَةً ۞ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَدْرِ أَنَّ السَُمَّ فِي الدَّسَمِKam ḫassanat ladzdzatan lilmar`i qâtilatan ۞ min ḫaitsu lam yadri annas-summa fid-dasamiBetapa banyak kelezatan, justru bagi seseorang membawa kematian. Karena tanpa diketahui, adanya racun tersimpan dalam makanan وَاخْشَ الدَّسَائِسَ مِنْ جُوْعٍ وَّمِنْ شِبَعٍ ۞ فَرُبَّ مَخْمَصَةٍ شَرٌّ مِنَ التُّخَمِWakhsyad-dasâ'isa min jû‘i wa min syiba‘in ۞ farubba makhmashatin syarrun minat-tukhamiTakutlah terhadap tipu dayanya lapar dan kenyang. Sebab sering terjadi rasa lapar lebih daripada kenyang وَاسْتَفْرِغِ الدَّمْعَ مِنْ عَيْنٍ قَدِ امْتَــــلَأَتْ ۞ مِنَ الْمَحَـــارِمِ وَالْزَمْ حِمْيَـــةَ النَّدَمِWastafrighid-dam‘a min ‘ainin qad-imtala'at ۞ minal-muḫârimi wal-zam ḫimyatan-nadamiDeraikanlah air mata, dari pelupuk mata yang penuh noda dosa. Peliharalah rasa sesal dan kecewa karena dosa وَخَالِفِ النَّفْسَ وَالشَّيْطَانَ وَاعْصِهِمَـا ۞ وَإِنْ هُمَا مَحَّضَاكَ النُّصْحَ فَاتَّهِمِWa khâlifin-nafsa wasy-syaithâna wa‘shihimâ ۞ wa in humâ maḫḫadlâkan-nushḫa fattahimiLawanlah hawa nafsu dan setan durhaka, dan jagalah pada keduanya. Jika mereka tulus menasihati maka engkau harus mencurigai وَلَا تُطِعْ مِنْهُمَا خَصْمًــــا وَلَاحَكَمًــــا ۞ فَأَنْتَ تَعْرِفُ كَيْدَ الخَصْمِ وَالْحَكَمِWa lâ tuthi‘ minhumâ khashman wa lâ ḫakaman ۞ fa anta ta‘rifu kaidal-khashmi wal-ḫakamiJanganlah engkau taat kepada mereka nafsu dan setan, baik selaku musuh atau selaku hakim. Sebab engkau sudah tahu dengan nyata, bagaimana tipu dayanya dalam musuh dan menghukumi أَسْتَغْفِـــــرُ اللهَ مِنْ قَوْلٍ بِــلَا عَمَـــــلٍ ۞ لَقَدْ نَسَبْتُ بِهِ نَسْلًا لِذِيْ عُقُمِAstaghfirullâha min qaulin bilâ ‘amalin ۞ laqad nasabtu bihi naslan lidzî ‘uqumiKumohon pengampunan kepada Allah, atas ucapan yang tanpa mengamalkan. Sungguh.. hal itu laksana orang mandul tak berketurunan أَمَرْتُكَ الْخَــــيْرَ لٰكِنْ مَا ائْتَمَــرْتُ بِهِ ۞ وَمَا اسْتَقَمْتُ فَمَا قَوْلِيْ لَكَ اسْتَقِمِAmartukal-khaira lâkin mâ'tamartu bihi ۞ wa mas-taqamtu famâ qaulî lakas-taqimiAku perintahkan engkau lakukan amal kebaikan, namun aku sendiri enggan mengerjakan. Maka tiada berguna ucapanku agar engkau berlaku benar, sedangkan diriku sendiri dalam kelalaian وَلَا تَزَوَّدْتُ قَبْــــلَ الْمَوْتِ نَــــــافِـلَةً ۞ ولَمْ أُصَلِّ سِوَى فَرْضٍ وَلَمْ أَصُمِWa lâ tazawwadtu qablal-mauti nâfilatan ۞ wa lam ushalli siwâ fardlin wa lam ashumiDan diriku tiada menambah amal kebaikan dalam kesunahan, sebelum kematian datang. Dan tiada aku shalat dan puasa, kecuali hanya ibadah yang wajibkan
Aku selalu dengerin sholawat ini setiap mau makan terus pas belajar📚✏ jadi adem hati kita
jazakumullaah kher admin🙏
Allahumma Sholli Wassalim Wabarik Alaih 💚
1 Januari 2023 diawali dengan dengerin Burdah Albushiri .... Tabarok lana wa lakum
Allahhumma sholli alaa Muhammad ..
Sembuhkan Sakit Anak Hamba lah yaa rabb sehat afiat kembali Dan Kabul Hajad lainnya Aamiin yaa rabbal alamiin
@aqilahzahrotunnafisah1914
Ай бұрын
Aamiin ya Allah
Tak terasa air mata mengalir
@wrticnejxijsnc
Жыл бұрын
أللهم صل وسلم وبارك على سيدنا و حبيبنا محمد وعلى آل سيدنا محمد