БРАВЛ ТОЛК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ! ПОДВОДНОЕ ЛЕТО
Ойындар
Новый бравлер - Отис! #OctoFangGiveaway
Мой телеграм: t.me/pashampanov
Мой дискорд: / discord
TikTok: / shampanov.pavel
Я вконтакте: shampanov
Моя группа вк: gameletsplay
МЕРЧ: shampanov.unic.club
Реклама и сотрудничество: pavel-3d@ya.ru
Пікірлер: 1 000
Режим напоминает захват звёзд который раньше был...
@mihawk43
Жыл бұрын
Дадада
@user-cd5gx2ww6p
Жыл бұрын
Одинокая звезда*
@Doni-ux7rj
Жыл бұрын
Похожий режим был в нулсе
@jstpshk2875
Жыл бұрын
Мб Одинокая Звезда?
@user-lr8ho2us9i
Жыл бұрын
Одинокая звезда*
Как приятно играть в соло шд когда в тебя ультует новый бравлер🥰🥰🥰
@user-tu1mt4pk3k
Жыл бұрын
Ага
Мне лично зашла обнова и перевод!!! Спасибо Шампусику за перевод!!!
@user-vs9gg7sx3z
Жыл бұрын
ХАХАХАХАХХА ШАМПУСИК
@vallerriane
Жыл бұрын
все мы любим Шампусика
@user-zs6ng3dj3p
Жыл бұрын
Не пиши комментарии тебе нельзя
@boobafett-
Жыл бұрын
@@user-zs6ng3dj3p почему нельзя?)
@maksyakovenko7919
Жыл бұрын
А я каждый день мылся Шампусиком а сейчас я вижу состав в коментариях (хахахахахахахахахахахахахахахахахахпхахахахпхахахахаа)
Спасибо большое за перевод!)
@user-fu9fn4pv9e
Жыл бұрын
@@user-gf7un5yp8u 💛
очень жаль тех челов, которые показывали свою трушность этим скином, а теперь он будет у каждого:( держитесь олды!
@mihawk43
Жыл бұрын
Да... Я этим скином доказывала, что не ньюфаг, когда обсирали
@Memcikitt
Жыл бұрын
@Тусовщик =) а красный дракон джесси дадут в следующей обнове
@foxusultan6546
Жыл бұрын
Этот скин ничего не стоит, это не старшелли всё-таки
@RusskiyChel
Жыл бұрын
Так всмысле, он не такой и старый
@sussyJake10
Жыл бұрын
Ну это не рикошет
Ты был бы настоящей училкой английского языка) + Актером)))
@Tishshaa
Жыл бұрын
На официальной премьере есть субтитры
@user-ll4jp3rd1w
Жыл бұрын
Ты что браво играешь???
@man-yt6wl
Жыл бұрын
+сценаристом
@twinkedd
Жыл бұрын
Чё ты здесь делаешь?
@Misya7
Жыл бұрын
Порноактёром?
Интересный факт: Шампанов всегда старается ради нас ❤
@BooGIE_BS
Жыл бұрын
Это очевидный факт
@user-sm3kz1jc6o
Жыл бұрын
Ага
@kjiraa
Жыл бұрын
Клоун 🤡🤡
@skreplia
Жыл бұрын
каким образом он старается? Эти слова полностью взяты из субтитров в бт, как и у всех русскоязычных блогеров.
@davoARMGha
Жыл бұрын
Правильно говоришь
Отис тот же Лу,специально на следующий бп копил, думал что-то крутое будет.
@user-cz2ep8mh5b
Жыл бұрын
Ой жиза(
@prostamil
Жыл бұрын
а кто лучше? джанет или отис?
@bimvert
Жыл бұрын
Где тут Лу? Выстрелы? Только кол-во, никуя. Ульт? Это метка Белль, но вместо повышенного урона по врагу там недо-стан висит, никуя. ГДЕ ТУТ ЛУ?
@lusss5742
Жыл бұрын
мне кажется больше не лу, а белль
@diablo8688
Жыл бұрын
Слишком очевидно, Джанет в сотни раз лучше.
2:34 я подумал что это скуик сначала😂
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!!
Ремодель пенни... Это точно не то, чего я ожидал. Да уж, лучше бы вообще не делали ремодель
@afraidofmeivan
Жыл бұрын
тоже сначала так подумал, но после нескольких пересмотров бт, понял, что это очень даже хорошо. она по-настоящему стала дерзкой, резкой опасной, какой она представлялась только в репликах. а тут и внешность и озвучка наконец соответствуют друг другу, + ещё и новые топовые механики. вообще кайф
@eskeettiiitrr
Жыл бұрын
мне ремодель нравитса
@Moral-Support
Жыл бұрын
@@zsholp3573 Я скажу так, на данный момент Пенни является слабым персом(Не смотря на саму механику и прокачку до 9 уровня). Она такая же бесполезная, как Карл(Но многие фанаты любят такого перса и поэтому берут его). Для меня, старый скин является очень странным(Ну, она считалась для меня куклой), а сейчас я вижу уже реально опасную и дерзкую девчонку:3 (Говорю сразу, что это мнения более обширное, я уже играю в эту игру 2 года и я знаю о чём говорю. Если вы сугубо думаете, что моё мнение не верное..... Тогда я просто пойму и не буду с вами сорриться¯\_(ツ)_/¯)
@max_profikiselev2809
Жыл бұрын
мне нравится
@eskeettiiitrr
Жыл бұрын
@@Moral-Support плюсую
Спасибо за перевод 💗. Обнова топ! Будем ждать
Боже... Самое тупое решение это заново раздавать Короля Варваров Булла😭😭😭Он был почётным знаком олдов
@andrey5175
Жыл бұрын
Его давали за 10 летия
@nibbles404
Жыл бұрын
@@andrey5175 Я знаю,у меня он есть
@aquasharkbeats713
Жыл бұрын
почетный знак олдов это звёздная шелли, или ты думаешь что ты Олд раз начал играть 2 года назад?)
@s.p.5291
Жыл бұрын
@@aquasharkbeats713 ну 2 года это уже олд если что
@nibbles404
Жыл бұрын
@@aquasharkbeats713 Я играю с начала 2019
Вот это формат который мне нравится
не думал, что они настолько хорошо сделают ремодельку пенни. очень круто
@kamiltashimov411
Жыл бұрын
Согласен
@nettle.13
Жыл бұрын
Мне старая больше нравится
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!.
ШАМПАНОВ! Спасибо что постарался и озвучил бравл толк!
Заметили что скин на Отиса похож на Мяумида
@vueill
Жыл бұрын
агаа
@samiyarbekova
Жыл бұрын
@@vueill это наверное отсылка как я поняла
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!!
@samiyarbekova
Жыл бұрын
@@KARtoFAN-bu1lp хорошо😶💕
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Спасибо друг! Побольше таких🥺
Паула в костюме Пенни напоминает цыганку)
Со стрима пришла) Спасибо Паша за перевод ;) Чего?! 13 лайков
@user-jg9ir5xw8y
Жыл бұрын
И я
@flixxxx6113
Жыл бұрын
Я тоже)
@grinch_338
Жыл бұрын
Я тоже
@HelfoPolloShorts
Жыл бұрын
Хм
@Brawlshampion
Жыл бұрын
Уже 26 луйков
сотрудничество с бт21! Сейчас заходила, я в шоке!! ^^ спасибо огромное за это
Круто азвучиваешь Шампанов😄
Что они сделали с Пенни..
@user-bi1pk3rw3v
Жыл бұрын
Вот именно..
@collectors496
Жыл бұрын
Они насрали на нее Много Мощно
обновление топ, спасибо за переводы бравл толков паша
Спасибо шампусик за перевод
Спасибо за перевод! Но из-за концовки я угарнул
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!!
Урааа, бравл толк вышел😊
Я уже думал что будут бесплатные гемы(
@emptyyy-
Жыл бұрын
Да нифига😂😂дадут тем кто спреи купил
Кольт охрененно красивый!
Молодец продолжай в том же духе
Капец, это второй бравлер, на которого пасивку делают по умолчанию. Как теперь будет пасивка у Пенни? Скины прикольные, кроме тех, которые с животными как-то связаны. Ну мне не оч. Бравлер интересный, по атаке напоминает Еву. Интересные режимы, в целом, обновление идёт на 8,5. Спасибо за перевод❤️
@brokrokodil8954
Жыл бұрын
Аиака похожа на лу
@Rdantexz
Жыл бұрын
Третий есть брок и мортис
@hikoroto7385
Жыл бұрын
@@Rdantexz ещё мистер Пи
@emptyyy-
Жыл бұрын
Пассивка пенни будет, это увеличения радиуса сплэша
@bimvert
Жыл бұрын
4*, это во-первых, а во-вторых, все играли с пассивкой на поджиг, как и с мортисом, как и с пи, как и с Броком....
разработчики вы очень крутую обнову сделали я в шоке вы честно крутые ❤️❤️
Спасибо большое тебе шампанов
Ещё ждать пока обнова выйдет 🤯
@shirik6346
Жыл бұрын
Так обнова полная хрень
@zubr1922
Жыл бұрын
@@shirik6346 пени ещё нафига было трогать
@user-oo4te9rq6p
Жыл бұрын
@@zubr1922 Она была до этого хорошим персом,сейчас вообще имба
@zubr1922
Жыл бұрын
@@user-oo4te9rq6p да но ремодель фигня
@user-pb9co8mx8p
Жыл бұрын
@@shirik6346 ИЗВИНИСЬ...
Новый боец имба
Спасибо за перевод
4 года спустя они наконец-то переработали образ пенни
Я думал будет новый пиратский режим и вернут пиратские скины
@emptyyy-
Жыл бұрын
Пиратские скины ещё будут
Постоянно сливают скины. Слили бревновогоднего спайка по скидке, так еще и варвара булла
@bimvert
Жыл бұрын
Если у вас до сих пор нет другого, более лучшего скина, то.... Ну блин: Полузащитник Лев Оба лучше этого недоговна сделанного за часик
Этот сезон будет точно топ
Привет ты классный ютубер всегда ставлю лайки на видео
Пенни станет более играбельней, т.к. сейчас это очень слабый персонаж
@user-oz4qx5gc9k
Жыл бұрын
Я очень люблю Пенни это один из моих любимых персов, мне не нравится ее ремодель от слова СОВСЕМ!! Насколько я поняла добавят новый гаджет с бочкой и мне вообще не нравится!!😡
@user-vw1wz4db9b
Жыл бұрын
нет это был очень сильный боец я обожаю играть за неё и ещё у меня есть новогодний скин на неё
@user-oz4qx5gc9k
Жыл бұрын
@@user-vw1wz4db9b полностью согласна, у меня Пенни на 11 силе и мне очень нравится за неё играть🥰
@xgamerx129
Жыл бұрын
Если она станет и сильнее то это круто я только недавно создал новый акк и там выбрал пенни у меня на неё теперь уже скин там есть жаль что только на основе нету((( но мне ненравится ремодель ну а если быть по точнее то РЕМОДЕЛЬ ГОВНО КТО ЭТО ПРИДУМАЛ ЧТО ЭТО?!?!?!??!?!? Ну ладно временно это можно будет(возможно) фиксить старыми скинами как на джесси но ремодель ГОВНО!!!!!!!!
@dunibuni79
Жыл бұрын
@@user-oz4qx5gc9k я тоже обожаю этого перса . Но увы они обос*рали её (((
Не впечатлён новым бравлером, ульта не особо что-то даёт, хочется сильного бравлера Кто согласен - лайк
@ymbus
Жыл бұрын
наоборот ульта контрит всех
@Astrolog20230
Жыл бұрын
Это пиз#дец ты о чём?
@Brawlshampion
Жыл бұрын
Кста а какое место дадут если в новом режыме 2 чела зделают одинаковое количество килов?
@ruu8197
Жыл бұрын
Ульта заглушает возможность бойцу птаковать, использовать ульту, юзать гаджеты.
@kuriganov
Жыл бұрын
Отис имбовый но слишком скучный
1:58 статуя кольта в честь актёра озвучки кольта...
@pikori8744
Жыл бұрын
А за что памятник?
@superhupersonic3
Жыл бұрын
@@pikori8744 эх 😥😥😥😥😥это грустная история
Спасибо тебе за перевод
Может ещё звёздную Шелли так же обезценять?
@qwerty-bw3nh
Жыл бұрын
То есть,бесплатные скины это кал?
@Ms-xj4gd
Жыл бұрын
@@qwerty-bw3nh нет дело в том что король варваров бул уникальный скин а если его дать щам всем что его ценность пропадет, но про то что приз-скины кал не кто еще не сказал)
@oxigen8963
Жыл бұрын
@@Ms-xj4gd его и так давали
@sunderor
Жыл бұрын
всем похуй, можешь удалить бравл в знак протеста
@minitolyan4511
Жыл бұрын
@@Ms-xj4gd +Так скоро до СтарШелли доберутся
Мне одному не очень зашол новый бравлер?????
Спасибо Паша)))
Спасибо большое. Особенно круто то, что нам опять дадут бесплатный скин на була
@xgamerx129
Жыл бұрын
+++++++++++++++++++++
@ShereksssTwitch
Жыл бұрын
Жаль то что те у кого он есть ничего не дадут
Это самая лучшая обнова в бс за всю историю!!!!!!!
@No_name88777
Жыл бұрын
лол, нет, параша.
@mihawk43
Жыл бұрын
Были и лучше
@bimvert
Жыл бұрын
6 сезон лучше, как по мне. Или 12.
@dima_life_tv
Жыл бұрын
@@mihawk43 нет
@dima_life_tv
Жыл бұрын
@@bimvert нет
Шапанов спасибо тебе
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!!
Ты лучший спасибо:)
Бравл становится все хуже и хуже😣
Можно на этого отиса гаджет сделать гаджет чтобы на 5 секунд он мог ходить по воде и быть при это невидимым
А ведь некоторые люди которые рисовали нового перса были правы
скин на эдрага... о боже.
@lilim1832
Жыл бұрын
согласен. это просто какой то кошмар
Не плохая обнова
@naalsis6290
Жыл бұрын
ужас полный по сравнению с прошлым
@agentdron8579
Жыл бұрын
@@naalsis6290 согл,12 сезон имба
@hegr_zeleni
Жыл бұрын
@@naalsis6290 пруфы
@SaSaSa7479
Жыл бұрын
@@naalsis6290 с Джаннет самый худший сезон
Когда первый раз увидел анимацию с Отисом, то в голове было только одно: Drip Stars(кто понял, тот понял)
Крутые персонажи и да спасибо за перевод
Проооостоооо тоооооооп Кааапец ооооочень крутая обнова я очень удивлен
Я считаю что новый боец фигня но ультой он будет ой как раздражать
@user-fj1hj4tv6c
Жыл бұрын
Раздражать тебя потомушта ты мололетка а нас висилить
@user-ff7xr6fs1q
Жыл бұрын
@@user-fj1hj4tv6c я конечно тоже не учёный но по тому как и что ты пишешь можно понять что ты малолетка а не я. И это можно ещё понять по твоему нику. И про то что ульта этого перса будет тебя веселить: я хз пусть веселит хрень ты написал
@user-fj1hj4tv6c
Жыл бұрын
@@user-ff7xr6fs1q если тебе не нравится боец то нахер ты это смотриш играй в свое говно которое тебе нравится мне лично он показался топ
Пени теперь больше похожа на пиратку
шампанов Я твой фанат спасибо за детсво
Кринжанул с варвара,типо мы его 2 года назад получили Варвара булла,а его сейчас дают
@requiemqqq
Жыл бұрын
Pohyi на булла, главное, что старшелли не раздают
@bimvert
Жыл бұрын
Он кал, как и старшелли, уже давно есть более лучшие бесплатные скины
@macya__
Жыл бұрын
@@bimvert причем здесь их красота? Они показывают что ты олд
@bimvert
Жыл бұрын
@@macya__ кто их увидит? 1 нн из клуба и твой дружок.
@macya__
Жыл бұрын
@@bimvert рандомы
Эй, ты, да ты, человек который читает этот комментарий, здоровья тебе и твоим близким, улыбнись 😄
@HelfoPolloShorts
Жыл бұрын
Иди делай контент
А что если например в захвате кристаллов ультануть Отисом,и не убить врага,он таки до конца не может что-то сделать?😂 Вот это троллер бравлер😂
@user-mk9wv2sq9t
Жыл бұрын
Нет там время 3-5с сам пересмотри
@alenagababyan3618
Жыл бұрын
@@user-mk9wv2sq9t ладно, спасибо за инфу
Уже идёт технический перерыв в бравле!!!!
Из подводной тематики тут только скины и оформление. Скины бт21 просто ужасные, для любителей. Режим классный, ремодель Пенни, нуууууууууу, середнячок, где т 7/10, за то что ей рот дали нормальный, а не приклеенный. На эмз скин просто зачёт. Обновление безликое, думаю ничем не запомнится, а если запомнится,то как очень провальное для меня. 4/10
@senokyyy
Жыл бұрын
Ну хз, из бт21 зашёл гавс и Эдгар
@bimvert
Жыл бұрын
Видно чела, который не играет кв 🤡.
@MaaayOlL
Жыл бұрын
Из бт21 мне очень понравились скины на Биби гавса и Сенди
Худший сезон бп за всю историю
@mommy5427
Жыл бұрын
Нет
@mommy5427
Жыл бұрын
Здесь очень красивые скины, но вот испортили пэнни и новый боец так себе
@kilka147
Жыл бұрын
@@mommy5427 боец ужас просто 😔💔
@kilka147
Жыл бұрын
@@mommy5427 а какой тогда худший??
@collectors496
Жыл бұрын
@@kilka147 Ведьма Мортис и та картошка Скуик. По крайней мере для меня😔
Шампанов респект!
Это момент в начале с краской что-то напоминает...
Мне кажется обнова норм.А бравлер фигня.
@balzhanturarova1306
Жыл бұрын
Тоже я хотел купить бс
Обнова 3.5/10
Юху, долгожданное очередное летнее обновление
Паула такая красивая)))
Ужасный бравл толк
@vio_orika_4537
Жыл бұрын
Почему?
@qwerty-bw3nh
Жыл бұрын
@@vio_orika_4537 БТС все,портит.
@qwerty-bw3nh
Жыл бұрын
@Ivan Foksha Я и,не собирался
@somiiinnn
Жыл бұрын
@@qwerty-bw3nh вы сначала запятые научитесь расставлять. а позже пишите
@qwerty-bw3nh
Жыл бұрын
@@somiiinnn Где запятая после, обращения?
Что за дерьмо обнова? Совсем с башкой не дружите
Ура режим одинлчная звезда вернули
congratulations on your birthday
Что немного огорчило так это то, что у пенни вновь, как и у Брока с мистером пи, сделали пассивку обычной атакой, а также будут снова раздавать быка, было круто осозновать, что у тебя есть уникальный скин... Лучше бы звездную Шелли раздали...
@gamecube9886
Жыл бұрын
@Ivan Foksha я просто привел в пример, что этот скин чуть ли не каждый год походу будут раздавать, а более старые уже не получится забрать)
@gamecube9886
Жыл бұрын
@Ivan Foksha блять, ну с пассивкой они очень жестко поступают, я например выбивал её достаточно долго, а теперь каждый сможет её по умолчанию использовать, а скин - да, есть лучше, но смысла раздавать скины, которые давали год назад, я не вижу...
@gamecube9886
Жыл бұрын
@Ivan Foksha блять, ну с пассивкой они очень жестко поступают, я например выбивал её достаточно долго, а теперь каждый сможет её по умолчанию использовать, а скин - да, есть лучше, но смысла раздавать скины, которые давали год назад, я не вижу...
@gamecube9886
Жыл бұрын
@Ivan Foksha выглядит как простая попытка сэкономить, вместо нового скина, они раздают уже существующий, но это лично мое мнение)
Ван Пис: в поисках ремодельки Пенни
С ЭДГАРА УГАРНУЛА 2:16.
@dragonsflame484
Жыл бұрын
Я со всех скинов от BTS угарнул
УРА 13 СЕЗОН СКОРО ВЫЙДЕТ 🤩🤩🤩🤩
Ого было сегодня было снято
This new season looks so good🤩 And the penny remodel looks clean😌 I also think the new mix of wipeout and showdown will be good👌 Like the old bounty showdown gamemode😄 I also really hope supercell will keep up letting you creators giving away skins and stuff😋. The giveaway seems good so here my tag if i win😆 : 8UPQLQC82 Good luck to everyone who chooses to participate🤞
@xgamerx129
Жыл бұрын
Чё ты тут забыл?
@xgamerx129
Жыл бұрын
Ты знаешь русский типо или что?
это божественно😊
Поздравляю з днем рождениа
Спасибо огромное👍
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!.
спасибо
Пэни Кабуто новый перс
надеюсь шампанову обнова понравилась
Раньше был только Пабло а сейчас уже и кольт сидит
Я В ШОКЕ!!!!!!!!!!
Я просто уже 6 раз ето смотрю из-за етой идеальной озвучки
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
Привет друг, я только купил себе новый телефон( я работал что бы накопить на него). Я хотел снимать видео как и все по нашей любимой игре brawl stars но у меня совсем нет аудитории не могу бы ты подписаться на меня в столь тяжолое время? если да, то я буду тебе безумно благодарен. Смотрел твои видео и мне понравилось и это меня мотивирует снимать видео!.
@line2445
Жыл бұрын
@@KARtoFAN-bu1lpстоп стоп стоп а ето ты который смотрел моё видео про трикшотв
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
@@line2445 да
@line2445
Жыл бұрын
@@KARtoFAN-bu1lp А как ты уже 200 подпищиков набрал??!!?!?! Ф ф
@KARtoFAN-bu1lp
Жыл бұрын
@@line2445 незнаю, подпишись пожалуйста
Думаю ремодель пенни это... Ну.. Крута? Да прикольно
Кста я скипнул часть про нового персонажа хочу когда уже официально выйдет обнова и новый сезон бп пойти в "Старр пакр" аля тренеровку и посмотреть его как он стреляет как ультует а гаджеты и пасивки посмотреть у кого нибудь. Ну или можно применить магию... Нулс бравл...
Мне лично понравилось Ремодель Пенни
Мне очень понравилась новая Пенни🤩🤩🤩
Бесконечная Ульта Мортиса
Новый боес это шедевр
вот это годно
Спасибо, лень считать субтитры