Mladý pár se na svatební cestě Norimberkem náhodně seznámí s americkým cestovatelem. Chlubivý dobrodruh baví společnost historkami z cest. Mezi řečí přitom nešťastně usmrtí koťátko hrající si s matkou-kočkou v hradním příkopě. Blazeovaně nad svým činem mávne rukou. Kočka ale nezapomíná. Když se pak společnost vydá prozkoumat hradní mučírnu, je to ideální místo pro vykonání šelmovské odplaty.
Všechny díly podcastu Hororové povídky můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android (play.google.com/store/apps/de...) a iOS (apps.apple.com/cz/app/id14556...) nebo na webu mujRozhlas.cz (www.mujrozhlas.cz/rapi/view/s...) .