BR in the 1980s - The Alan Harrison Collection Part 4 York Parcels (British RailTrains)

During the summer of 1986, my good friend Alan travelled around the UK, armed with a hefty VHS camera, recording the railway scene. I'm delighted to be able to bring you the results. In this episode, Alan spends the evening at York station, watching parcels and freight workings. Class 31 locos have charge of the parcels whilst a class 08 shunter passes through with 'The Chocolate Express', a transfer freight from the nearby Rowntrees factory. I'd love to hear your thoughts about this video. Please leave comments below. Thank you.
1986 年の夏、私の親友のアランは、大型の VHS カメラを携えて英国中を旅し、鉄道のシーンを記録しました。結果をお届けできることを嬉しく思います。このエピソードでは、アランは夜をヨーク駅で過ごし、小包や貨物の動きを観察します。クラス 31 の機関車が小包を担当し、クラス 08 のシャンターが近くの Rowntrees 工場からの転送貨物である「The Chocolate Express」で通過します。このビデオについてのご意見をお待ちしております。以下にコメントを残してください。ありがとうございました。
Im Sommer 1986 reiste mein guter Freund Alan mit einer kräftigen VHS-Kamera durch Großbritannien und filmte die Eisenbahnszene. Ich freue mich, Ihnen die Ergebnisse präsentieren zu können. In dieser Folge verbringt Alan den Abend am Bahnhof von York und beobachtet Pakete und Frachtarbeiten. Lokomotiven der Klasse 31 sind für die Pakete zuständig, während eine Rangierlok der Klasse 08 mit „The Chocolate Express“, einer Transferfracht aus der nahe gelegenen Rowntrees-Fabrik, durchfährt. Ich würde gerne deine Meinung zu diesem Video hören. Bitte hinterlassen Sie Kommentare unten. Vielen Dank.
Durante el verano de 1986, mi buen amigo Alan viajó por el Reino Unido, armado con una gran cámara VHS, grabando la escena del tren. Estoy encantada de poder traeros los resultados. En este episodio, Alan pasa la noche en la estación de York, observando el funcionamiento de los paquetes y el transporte de mercancías. Las locomotoras de clase 31 se encargan de los paquetes, mientras que una locomotora de clase 08 pasa con 'The Chocolate Express', una carga de transferencia desde la cercana fábrica de Rowntrees. Me encantaría escuchar tu opinión sobre este video. Por favor, deje comentarios a continuación. Gracias.
Au cours de l'été 1986, mon bon ami Alan a parcouru le Royaume-Uni, armé d'une grosse caméra VHS, enregistrant la scène ferroviaire. Je suis ravi de pouvoir vous apporter les résultats. Dans cet épisode, Alan passe la soirée à la gare de York, surveillant les colis et les travaux de fret. Les locomotives de la classe 31 sont chargées des colis tandis qu'un locotracteur de la classe 08 passe avec «The Chocolate Express», un fret de transfert depuis l'usine Rowntrees voisine. J'aimerais entendre vos pensées sur cette vidéo. Veuillez laisser des commentaires ci-dessous. Merci.
1986 年夏天,我的好朋友艾伦带着一台巨大的 VHS 摄像机环游英国,记录铁路场景。我很高兴能够为您带来结果。在这一集中,艾伦在约克车站度过了一个晚上,观看包裹和货运工作。 31 级机车负责包裹,而 08 级调车机通过“巧克力快车”,从附近的朗特里工厂转移货物。我很想听听你对这个视频的看法。请在下方留言。谢谢你。
In de zomer van 1986 reisde mijn goede vriend Alan door het Verenigd Koninkrijk, gewapend met een forse VHS-camera, om de spoorwegscène vast te leggen. Ik ben verheugd u de resultaten te kunnen presenteren. In deze aflevering brengt Alan de avond door op het station van York, kijkend naar de pakketten en het vrachtverkeer. Locomotieven van klasse 31 hebben de lading over de pakketten, terwijl een rangeerder van klasse 08 passeert met 'The Chocolate Express', een transfervracht van de nabijgelegen Rowntrees-fabriek. Ik hoor graag wat je van deze video vindt. Laat hieronder reacties achter. Dank je.
1986 کے موسم گرما کے دوران، میرے اچھے دوست ایلن نے ریلوے کے منظر کو ریکارڈ کرتے ہوئے، ایک بھاری VHS کیمرے سے لیس، برطانیہ کا سفر کیا۔ میں آپ کو نتائج لانے کے قابل ہونے پر خوش ہوں۔ اس ایپی سوڈ میں، ایلن شام کو یارک اسٹیشن پر گزارتا ہے، پارسلز اور مال برداری کا کام دیکھتا ہے۔ کلاس 31 لوکو کے پاس پارسلز کا چارج ہوتا ہے جب کہ کلاس 08 کا ایک شٹر 'دی چاکلیٹ ایکسپریس' کے ساتھ گزرتا ہے، جو کہ قریبی Rowntrees فیکٹری سے ٹرانسفر فریٹ ہے۔ میں اس ویڈیو کے بارے میں آپ کے خیالات سننا پسند کروں گا۔ براہ کرم ذیل میں تبصرے چھوڑیں۔ شکریہ
خلال صيف عام 1986 ، سافر صديقي العزيز آلان في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، مسلحًا بكاميرا VHS ضخمة ، وسجل مشهد السكك الحديدية. يسعدني أن أكون قادرًا على تقديم النتائج لك. في هذه الحلقة ، يقضي آلان الأمسية في محطة يورك في مشاهدة الطرود وأعمال الشحن. يتولى سكان الفئة 31 مسؤولية الطرود بينما يمر ناقل من الدرجة 08 عبر "The Chocolate Express" ، وهو عبارة عن شحنة نقل من مصنع Rowntrees القريب. أود أن أسمع أفكارك حول هذا الفيديو. الرجاء ترك التعليقات أدناه. شكرًا لك.
1986 kee garmiyon ke dauraan, mere achchhe dost elan ne briten ke chaaron or yaatra kee, ek bhaaree veeeches kaimare se lais hokar, relave drshy ko rikord kar raha tha. main aapako parinaam laane mein saksham hone ke lie khush hoon. is kadee mein, elan york steshan par shaam bitaata hai, paarsal aur maal dhulaee ka kaam dekhata hai. klaas 31 ke injanon ke paas paarsal ka prabhaar hota hai, jabaki klaas 08 ka shantar da chokalet eksapres se gujarata hai, jo paas ke ronatreej phaiktree se traansaphar phret hai. mujhe is veediyo ke baare mein aapake vichaar sunana achchha lagega. krpaya neeche tippanee chhoden. shukriya.

Пікірлер: 9

  • @markdixey3180
    @markdixey3180 Жыл бұрын

    Thanks for sharing. Ideas for modelling rakes of parcel vans

  • @kartwheelkarl

    @kartwheelkarl

    Жыл бұрын

    Glad to be of service Mark, and really pleased you enjoyed the video.

  • @kevinboon717
    @kevinboon717 Жыл бұрын

    hi they were best day ever BR remember the train spotters book with all the numbesr and pictures of the locos classses

  • @kartwheelkarl

    @kartwheelkarl

    Жыл бұрын

    I've still got my Ian Allan Spotters books from back then Kevin. Looking through them brings back very happy memories. Thanks for the great comment.

  • @dieseldave3879
    @dieseldave3879 Жыл бұрын

    🚂👍

  • @spectrumanalyzer3093
    @spectrumanalyzer30935 жыл бұрын

    Excellent footage. York used to be a great place to go 'spotting'. So many different types to see from the 08 to the 55. One of my greatest memories is sitting on the stone wall under the girder bridge a couple of hundred yards outside the station with my friends, watching all my favourite locos go by.

  • @kartwheelkarl

    @kartwheelkarl

    Жыл бұрын

    Sorry Ian, only just seen this comment!! But I wanted to say how lucky you were. Depite spotting around Manchester for a few years prior, I didn't start spreading my spotting wings until the year after the deltics were withdrawn! I remember visiting Doncaster works and seeing the sad sight of them lined up in the scrap line. Thank you for the great comment and really glad you enjoyed the video.

  • @markdixey3180
    @markdixey3180 Жыл бұрын

    At point 00:19, is there's a MK1 BG and what type's the second MK1 in the parcels formation? A BSO or a BFK?

  • @AndreiTupolev
    @AndreiTupolev5 жыл бұрын

    31106 1:25 still active today, think it's on the Wensleydale Railway currently isn't it

Келесі