【BOYNEXTDOOR】'400年'の意味とファンソングについて【日本語字幕】
元動画:Weverse Live 2024.01.16
🔗 weverse.io/boynextdoor/live/0...
°+*:ꔫ:* 𝟒𝟎𝟎 𝐘𝐞𝐚𝐫𝐬 *:ꔫ:*+°
🔗 • BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) ...
このSpecial Videoにメンバーからのコメントが書き込まれていたのご覧になりましたでしょうか…？
↓
『僕たちにとって400年という時間の意味が大きい分、その時間がただただ流れるようなことはしません。ONEDOORの一瞬一瞬を一緒に過ごせて幸せです。
永遠という遠く感じられる言葉の代わりに400年だけ一緒にいようという言葉を伝えます。愛してます🖤』
※誤字・誤訳あるかもしれません。意訳ですので参考程度にご覧ください。
Пікірлер: 24
ワンドアって幸せすぎない？？
@oshikawaE
5 ай бұрын
間違いないです。
まじで400年一緒にいようボネクドちゃんたち。ワンドアのみんなもボネクドも大好きT_T🚪
新規で意味がわからなかったのですごくありがたかったです🫶💕まだ一年経ってないのでギリギリ一年目を過ごせました笑
愛されがすごい
いつも読みやすい分かりやすい翻訳ありがとうございます🙇♀️BNDがどういう気持ちで400yearsを作ったのか知って益々愛が溢れました❤️彼等の気持ちに応えて400年共に応援して行こうと思います😊最後の個人のメッセージまで本当にありがとうございます🙇♀️とっても知りたかったんです😭💕
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそ見ていただきありがとうございます！♪ メンバーの皆がすごく素敵な話をしてくれていて少しでも多くのワンドアに伝えたい…と思って作った動画なのでそう言っていただけて嬉しいです🥺✨これからの400年も楽しみですね💖
いつもありがとうございます🙇♀️ 本当にワンドアで幸せ❤ボネクド、いつもありがとう🌷
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそいつもありがとうございます🫶🏻
翻訳してくださってありがとうございます。めっちゃ素敵な曲ですよね。ワンドアで幸せです。
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそご覧いただきありがとうございました！相変わらず神曲でしたね…ワンドア本当に幸せ者です…😌
いつもいつも本当に丁寧な翻訳と素敵な動画、ありがとうございます！🥺
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそいつも見ていただきありがとうございます🥹🫶🏻嬉しいです！
ほんとにいつもいつも訳してくださってありがとうございます🥲 今のところWeverse liveに日本語訳はついてないので、本当にありがたいです❤
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそいつもありがとうございます😭 早くライブにも日本語字幕ついてほしいですよね……！つくまではできる限り動画で出せるように私も頑張ります…！❤️🔥
ありがたいです泣
翻訳ありがとうございます😭ビハインドとウィバラ観て泣きました。ワンドア幸せすぎて自分一人じゃ返せないくらいの愛を感じたので分身します（？）400年全力で応援します💖
@oshikawaE
5 ай бұрын
ありがとうございます🥹私も泣きました…（ ; ; ） この愛をメンバー達にたくさん返したいのに1人じゃ足りないですよね…私ももう一体追加したいです
編集見やすくて大好きです❤
@oshikawaE
5 ай бұрын
本当ですか！？😭そう言って頂けるの本当にめちゃくちゃ嬉しいです😭嬉しいお言葉ありがとうございます😭😭💖
丁寧に解説して下さりありがとうございます。
@oshikawaE
5 ай бұрын
こちらこそです！ご覧いただきありがとうございます✨
最近ソンホのファンに💗 ６人仲良しで可愛いね🥳 よろしくお願いします🍀
@oshikawaE
4 ай бұрын
ようこそいらっしゃいました🐱🩷嬉しいです🩷