Дайны улмаас өнчирч үлдсэн бяцхан Шинь жижиг тосгонд боол болон зарагдаж явах замдаа сүр хүчит Ооки хэмээх Шогунтай тааралдаж түүний дүр төрх сүр хүчинд нь бахтаж ирээдүйд түүн шиг Шогун болохыг хүсдэг,
За тэгэхээр багахаан мэдлэг олгоё.
Шогун бол Японы феодалын үеийн хамгийн дээд цэргийн командлагч байсан хүн юм. Шогун нь дайны үед цэргийн хүчийг удирдаж, мөн энх цагт улс орныг захирч байсан. Ерөнхийдөө Шогун хааныхаа өмнөөс босож дайн хийсэнч огт ялагдахгүй эрх мэдлийг эзэмгдэг хүн гэсэн үг.