English meaning in this song. คิดฮอด (I think of you) by Bodyslam. This song mixed by Thai language with Esan Dialect so Esan Dialect use by North Eastern region thai people and similar Laos language. คล้ายจันทราที่อับแสง ล้านดวงดาวมืดมน. Like a moon that doesn’t shine among a million dark stars. คล้ายดังคนเริ่มหมดไฟ. Like a person starting to run out of fire. วันที่อาทิตย์ ร้อนแรงลาจากฟ้า และไม่เคยหวนกลับ. The day the brilliant sun left the sky and never returned. ใครคนนี้เหมือนไม่อยากหายใจ. One person seems like they don’t want to breathe anymore. โลกใบเดิมที่สดใส ไม่เคยเป็นเหมือนเก่า. The previous world that was so bright will never be how it was. ฤดูกาลพลันเปลี่ยนแปร. The seasons all change at once. ไม่มีอีกฝนฟ้าคราม งามดอกสวย ไม้งามแห้งเหี่ยว. There’s no more rain, indigo sky, or pretty flowers, the beautiful plants are withering. ขาดความรักไร้กำลังหัวใจ. Lacking love and void of spirit. เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก เป็นจั๋งได๋น้อความฮัก. Can I feel love? Can I feel love? ที่เคยหอม เคยกอด คิดฮอดแล้วหนาวหัวใจ. To have once been kissed, once been hugged, I miss them and grow cold in my heart. สัญญาไว้ สิมาหมั่นมาหมาย. The promises you kept giving me. ไหลผ่านปานขี่ฝ่าลืมฟ้าแล้วบ่น้อ. Drift out of the palm of my hand, have they been forgotten in the sky? บอกให้คอยยังจำได้บ่ คำสัญญายังจำได้บ่ Please tell me you still remember, can you still remember the promises? เหงาส่ำได๋บ่ท้อ เก็บใจถ่าบ่ถอย. However lonely I am, I’m not tired, I’ll keep my heart from giving up. คิดฮอดเด้อความฮักแท้ป่านนี้อยู่ไส. I miss it, where is true love now? และยังคิดถึงเธอนะ ชีวิตที่มีเธอ. And I still miss you… My life that had you. วันคืนเหล่านั้นช่างมีความหมาย. Those days and night mean so much. วอนท้องทะเล ขอบฟ้าแสนไกล. Pleading with the ocean and the far-off horizon. บอกเธอได้ไหม ยังคอย. To please tell you that I’m still waiting คล้ายเธอลืมไปหมดแล้ว คำสัญญาวันเก่า. It’s like you’ve forgotten all the old promises. ว่าไม่นานคงกลับมา. That soon you’d come back. ต่อให้อีกหมื่นฟ้าไกล กางกั้นไว้. Even if there’s another ten thousand skies stretching out between us. รักยังเหมือนเก่าความคิดถึง ไม่เคยจางหายไป. My love would still be the same, my thoughts of you never fading away. เป็นจั๋งได๋แล้วน้อความฮัก เป็นจั๋งได๋แล้วน้อความฮัก. Can I feel love? Can I feel love? ที่เคยฝัง เคยฝาก ฮอยจูบไว้ในหัวใจ. That was once buried, once entrusted with a trail of kisses in my heart. ยามเฮาไกลแล้วยังจำได้บ่ เห็นดาวยังพ่อหน้ากันอยู่บ่ห่าง. When we’re far apart, do you still remember? Looking at the stars is still enough to feel not-so-far ฟ้าข้างบนเปลี่ยนสีทุกวัน สัญญามั่น คงจำขึ้นใจ. The sky changes color every day, I will remember the promises. เก็บคำว่าฮักไว้ ถ่าคนไกลบ่น้อ. Keeping the words “I love you,” even if that person is far off. คิดฮอดเด้อ ความฮักแท้ ป่านนี้เป็นจั๋งได๋. I miss you, my true love, I can feel you now (*) และยังคิดถึงเธอนะ. And…I still miss you… วันนี้ไม่มีเธอ เหตุใดโลกนี้ช่างดูโหดร้าย. Being without you today is the reason this world is so cruel. สุดท้องทะเล ขอบฟ้าแสนไกล. To the end of the sea to the far-off horizon. กลับมาได้ไหม ยังคอย. Please come back, I’m still waiting. พรุ่งนี้ต้องเดินต่อไปแม้เพียงลำพัง. Tomorrow I have to move on, even though it’s only myself ชีวิตจะเป็นอย่างไร ขอเพียงความหวัง. However my life will be, I just want a little hope. โลกยังรอให้เธอช่วยเป็นพลัง. The world is still waiting for you to be my strength. แต่งเติมฝัน ให้ชีวิต งดงามด้วยความรัก. Altering my dreams, making my life beautiful with love (*) กลับมาได้ไหมยังคอย. Please come back, I’m still waiting และยังคิดถึงเพียงเธอ. And still thinking only of you. 😊😊😊

@adunbuatib8005

2 ай бұрын

แปลได้สุดยอดครับ🎉

@mynday4491

2 ай бұрын

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🥰🥰🥰👍🏼 S90 🎉

@knpp1382

2 ай бұрын

แปลได้สุดยอดมากค่ะ

@ishallnolongertoleranceBS

2 ай бұрын

Brilliant, accurate translation right here! เลิศ!

@SB-xn3ox

2 ай бұрын

🥰👍👏❤️

เนื้อหาลึกซึ้ง ศิริพรเป็นเสียงแทนธรรมชาติ สัตว์ ต่างๆบนโลก เสียงสรรพสิ่งที่ ถ้าสื่อสารได้ เป็นเสียงทวงคำสัญญา ที่มนุษย์ให้ไว้ว่าจะอยู่ร่วมกัน จะรักษาเราไว้ แต่มีแต่การทำร้ายกัน จนไม่เหลือ ส่วนพี่ตูน ตั้งคำถามว่า สิ่งที่หายไปยังกลับมาได้ไหมยังคอย ด้วยความรัก คำสัญญาว่าจะรักษาสิ่งต่างๆ กลับมาได้ไหม เป็นความโหยหา ที่วันนี้ไม่มีเธอ และยังคิดถึง ที่เกินกว่าความรักหนุ่มสาว และถ้าเข้าใจ จะเป็นเนื้อหาที่ซึ้งจับใจ

@user-et1ec2gn2h

2 ай бұрын

ผมชอบเม้นคุณ

@user-ib5jp9vg8i

2 ай бұрын

กรั่นกรองมาได้เฉียบมาก,ใช่ครับ ถ้าแอดมิน 2 คนนี้เค้าเข้าใจในความหมายเชิงลึกที่แท้จริงในเพลงนี้ ,,เค้าต้องอึ้งมากกว่านี้แน่

@wernkung8726

2 ай бұрын

นี่สิคนที่เข้าใจเนื้อเพลงอย่าลึกซึ้ง เม้นนี่สุดจริงๆ

@DaungchaiPhachiangkun

2 ай бұрын

👍👍👍👍เมนต์ได้ดีมากค่ะ

@Phaepilaiwitchukul

2 ай бұрын

It’s the truly meaning of this song❤❤❤

Thank you for your reaction with this legendary collaboration Thai song of all time. Bodyslam (No. 1 Thai Rock band) collaboration with Siriporn (Queen of Isaan Country Song). This song is very popular on that time because no one makes a song with Rock style mixed with Isaan Country style before. This song is phenomenal and become a timeless song in my country, thank you for your interested of Thai Music 🇹🇭🙏

@caragio

2 ай бұрын

Listening to this for the first time back then I thought it was kinda funny (yes, the 'Ah Ah Ah Ah' part) But after a few times I can't deny the love with how harmonious the mix between rock songs and Isan songs. Then this is one of my favorite BS songs.

@hackrov20pow94

Ай бұрын

😂😂😂อันดับ1😂😂😂

"Missing you" Well we all think about how a guy missing a girl when she left him.. No .. Bodyslam's message went way bigger.. BS is missing the love in HUMANITY. Where is the love? Without Love, the World has been very cruel place.. Love is missing here! Please come back LOVE, we are missing you.

@nightclawer6679

2 ай бұрын

Yes🎉 Where is the "Love" for each others. We really missing it 😂

ฉันเป็นคนไทย..ฉันเคยฟังเพลงนี้ แต่เพิ่งเคยดูmusic vdoนี้ครั้งแรกจากช่องของคุณ..ภาพสัตว์เหล่านั้น กับเนื้อหาเพลงมันทำให้ฉันร้องไห้😢 เพลงนี้เกี่ยวกับความรักผู้ชายและผู้หญิง และความหมายแฝงในเพลง คือสัตว์โลก ธรรมชาติ..ประเทศของฉันไม่ใช่ประเทศร่ำรวยเงินทอง แต่พวกเรากำลังพัฒนาด้านจิตใจไปพร้อมกับวัตถุ ขอบคุณที่สนใจเพลงของพวกเรา

แนวเพลงของbodyslam ภาพรวมคือสร้างความหวังและเตือนสติ เป็นเพลงน้ำดีของวงคุณภาพวงหนึ่งในไทยค่ะ ชอบวงนี้มาก สุดยอด

เพลงนี้ พูดถึง โลกที่สวยงาม และที่เคยสงบสุขในอดีต ที่พวกเขามนุษทุกคนถวิลหา แต่ทุกวัน มนุษย์เอง ที่เป็นผู้ทำลาย ด้วยสาเหตุต่างๆ จนทุกอย่างที่เคยมี เช่นเสือ สัตต่าง ก็ถูกมนุษทำลาย ต้นไม้ ป่าไม้ก็ถูกทำลาย จนนำมาซึ่ง​ภัยธรรมชาติ ที่มนุษเป็นผู้ ที่ช้วยก่อให้ภัยภิบัติ ต่างมันเพิ้มมากขึ้นๆ จนมาถึงวันนึง ที่มนุษย์ เรียกร้อง หาความสงบสุข เหมือนในอดีด สุดท้าย แม้ว่าเหลือมนุษย์คนเดียว ที่ยัง คร้ำควร เรียกหา ความรัก และ ธรรมชาติ ของสมัยก่อนๆ สุดท้ายได้แต่คอย ว่าโลกมันจะกับมาสงบเหมื่อนเมื่อก่อนได้อีกใหม

It's not easy-it's never easy-to merge rock with Esan local music. However, this senior female singer is very famous among Esan fans and is also well-known among most Thai people for her unique style. Her professionalism and talent make this song incredibly smooth and a huge hit among Thai fans. It brings together fans of both Esan music and rock, allowing everyone to dance and enjoy the music together.

"It's not often that a collaboration between rock music and country music, especially from the North East region, occurs. It's quite rare. Siribhon is also top-class in her field. You mentioned that it sound a bit Irish yes some Thai instrument sound similar I learn the first time when I listen to the Corrs.

Siriporn is the very famous singer of the North East Thailand, sings the local songs along with the local instruments. ❤🇹🇭❤ Regards, 🇹🇭❤🇹🇭

You guys were pronounced her name corrected by the way “PORN” means “Blessing” in Thai language and “Siri” means “Beauty “ so the words “Siriporn” means “The Blessed of beauty”

@highlyreactivereactions

2 ай бұрын

Amazing! Thank you for sharing

@nuttakit66

2 ай бұрын

@@highlyreactivereactions It's a funny story that I often tell my foreign friends. Thank you for making this video.

@leannathaiusastory4649

2 ай бұрын

Country song & Rock

This MV try to communicate that There's enough cruelty in the world. They want everyone to love and be kinder to each other more than this. The lyrics talk about what love is like. I really miss it.

เพลงนี้ ถ้าดู คอนเสิร์ต มันส์ สุดๆ..

ถ้าโลกไม่มีความรักให้แก่กัน ทุกสิ่งทุกอย่างจะทำลายล้างกัน ถ้ามีความรักให้กันและกัน เราจะมอบสิ่งดีๆและให้ทุกอย่างกับคนที่เรารัก โลกเราจึงสวยงามและสงบสุขเพราะความรัก 😊😊😊

This piece is the collaboration between the old school rock band and the famous Thai northeastern (E-sarn) folk vocalist (same as Robert Plant and Alison Krauss). Her throat singing is impressive. It's superb.

Thank you for your reactions Lee Jay and Stan. Blimey I don't even know this song but thanks to both of you now it on my playlist.😊😊😊 You pronounce the lady's name correctly another plus for you. (SI RI PORN) Also คิตฮอต means missing you correct again all in all Jolly good!!!🎉🎉🎉🎉👍👍👍

@user-ps2vs5wj2c

2 ай бұрын

❤nice

Thanks for an impressive video. I love that you dig deep into my favourite band. Greeting from Thailand. ❤🎉

@highlyreactivereactions

2 ай бұрын

Thank you so much ❤️ You are truly amazing

ผมแนะนพเพลงนี้ครับ แค่หลับตา,ขอบฟ้า,อิกหลายเพงของพี่ๆเขาครับ....🇹🇭🇹🇭🇹🇭

คิดฮอต you can pronounce it like " Kit-Hot " its not our official lauguage but its from the Eastern North of thailand. this song is all about missing someone you love and you want her/him to comed back. This is the synergy of different music genre in thailand

Siri = means grace พร = porrn means blessing in Thai. Siriporrn = Grace blessed.

ความหมายเพลง คิดถึงความรัก ภาพประกอบ เวลาที่โลกขาดความรัก

แค่หลับตา Best love song from Bodyslam!

This world is so cruel the peaceful world will never be the same. I miss u come back. I still waiting for u. Although tomorrow i will have to walk alone with hope, love will be there for healing

Thank you for the reaction.🇹🇭❤️

จบสวยนะเอาจริง หมายถึงลูกคอแม่นาง ศิริพร เศร้าสุด

อย่ากให้เค้าเข้าใจความหมายของเนื้อเพลงอะ เพราะเพลงสมัยก่อนนอกจากดนตรีแล้ว เนื้อหาดีมากเลย มากกว่าเพลงนี้ที่มีแต่เรื่องรักๆใคร่ๆ

@m_oldtrefford

2 ай бұрын

ผมว่าเขาเข้าใจนะอ่านตามซับไทย

@kokae883

2 ай бұрын

@@m_oldtrefford ออ คิดว่าไม่มีซับ ไม่ได้เข้าไปดูคลิปต้นฉบับ

This is another one of my favorite songs.❤❤❤

This is legendary song for me , it one of my favorite song. Thank for reaction. ‘kid-hot’ mean ‘missing’ , it missing about love of people.

การผสมผสานที่ลงตัว ❤❤❤😊😊😊

❤ มากมาย....จ้า เพลงนี้บวกดนตรีพื้นบ้านของไทยเ(ภาคอีสาน)เข้าไปด้วย จึงเป็นอะไรท่ีแปลกใหม่ คุณทำฉันน้ำตาไหล ที่รีแอคชั่น เพลงนี้ ขอบคุณมากๆ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

The super star hit in thailand.😊😊😊

Love your reaction guys please do more Thai stuff and more of the different types of Thai songs too I’m in ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

This is why collaboration with Baby metal and F.hero is like walk in the park for Bodyslam 😂

บอกถึงโลกทุกวัน นี้ ขาดความรัก มีแต่ความแตกแยก และ สงคราม ความสุขของโลกหายไป 😂

"ความเชื่อ"👍🏻👍🏻👍🏻🙏

@7junekung767

28 күн бұрын

+💯

🙏☝very very love song 🎶🔥 rock & morlum 💃🎸🎺 สุดยอด

I was waiting for this one. I totally loved this album.

❤❤❤ love you guys reaction

I❤ Bodyslam

เป็นเพลงที่เปิดตัววันแรกแล้วผมอึ้งมาก

@ariyasorn-in8308

2 ай бұрын

5555555555555555555

อิสาน ผสมร็อคต่ะสมัยนั้นดังมาก

เพิ่งฟังครั้งแรกเพราะคุณสองคนรีแอค เพลงเพราะมาก มีความหมายลึกซึ้ง ชอบ ตูน และศิริพรมาก ❤❤

love bodyslam This song is very fun to play at concerts.

จังหวะ เสียงร้อง ทำให้ อบอุ่นมากๆ มีพลังพิเศษ สำหรับ คนที่ กำลัง ลุย กับชีวิต แน่นอน

You got most of the visual interpretation right. I also believe that what the director try to convey and damn it's super powerful

Thank you so much ❤ welcome to Thailand

@highlyreactivereactions

Ай бұрын

Thank you too!

ความรัก และ กั้นโดย ทะเล และความเจริญ หมดความหวังกับ สาวบ้านนา ❤❤

It very good song that ask for the good things back to the world

2​ guys​ are​ so​ good.🎉🎉🎉

เพลงนี้เกิดจากไอเดียที่นำเพลงร็อคมาผสมรวมกับแนวเพลงพื้นบ้านแถบอีสานของประเทศไทย ❤️

ขอบคุณที่คุณตอบรับคำขอ Reaction ของฉัน ❤❤❤🎉🎉🎉 Thank you.✧◝(⁰▿⁰)◜✧

ลองไปฟังเพลงของ "ศิริพร อำไพพงษ์" (เพลง ลูกทุ่ง)

Next Racetion Silly Fools Band. ❤

@user-ov7hm3he8j

2 ай бұрын

Fr

@2LoveIn

2 ай бұрын

🤘SILLY FOOLS👍

@kawinchannelth

2 ай бұрын

แม่นๆ😊

ความซื่อสัตย์ Bodyslam 😊

bodyslam เป็นวงร๊อคที่ฟังแล้วสบายดูที่สุด ไม่มีแหกปากอะไรมากมาย เนื้อเพบงแต่ละเพลง เน้นไปทางให้กำลังใจ ให้ความหวัง

เพลงนี้นานมาก ฉันชอบเพลงนี้แต่ฉันไม่เคยดูมิวสิกวีดิโอเลย ฉันได้ดูmvครั้งแรกที่นี่

Welcome to Thailand 🇹🇭 ❤🎉😊

เป็นเพลงที่ลงตัวค่ะ ความหมายลึกซึงค่ะ

Powerful🎉 from Thailand

คิดฮอด in the concert is super super good. especially live in คราม concert 👍🏻

missing the love and kindness of people .

The messeges in the music video are that's we are missing the old days of peacfulness, we are waiting for the days the world become peaceful again...with LOVE

Song : Miss You (Kid-Hod) Artist : Bodyslam Feat. Siriporn Ampaipong Album : Indigo (Kraam) Lyric/Melody : Toon Bodyslam, Vasu Haaoharn Music & Arrangement : Bodyslam Band (Toon, Yod, Pid, Shat, Ohm), Off Big Ass Mixdown & Mastering : Off Big Ass Record Label : Genies Record (GMM Grammy) Release Single : 11 May 2010 (Thai)

Thank you for the reaction If it's not disturbing I want your reaction Sillyfools band I think you'll be impressed by what you'll see

@highlyreactivereactions

2 ай бұрын

Silly Fools will be coming to this channel soon 😊 We appreciate those recommendations

I recommend the song ความเชื่อ(believe) bodyslam

Bodyslam is legendary of rock band for Thai people and Siripon is popular traditional "Morlam" (folk singer in Northeastern Thailand) at that time.

ดัม-มะ-ชา-ติ bodyslam ฉันขอร้องคุณทำ reaction เพลงนี้

เพลงนี้บรรยายถึง มนุษย์ที่มีความรู้สึก รัก โลภ โกรธ หลง ออกมาซึ่งมันทำลายทุกอย่างบนโลก ณ.ตอนนี้อย่างย่อยยับ ซึ่งมันไม่สามารถจะกลับมาเหมือนเดิมได้อีก

The most special of this song is the collaboration of modern rock with traditional Thai E-San singing. And the mixing of strings, both guitars and folk string instruments, is great. There are many rock bands in Thailand, but this kind of collaboration is very rare. The name of the female vocalist can be pronounced as 'si-ri-phorn. (you've made it correctly). The word 'phorn' here means 'blessing'. Her name has a very beautiful meaning as "best wishes". Thank you very much for your appreciation. I'm Thai and I'm so proud of this song as well.

Recommended songs stickers Body Slam

Good combination between Rock band & Locol Northeastern of Thailand music..I love it❤❤❤

It's somehow funny when Thai people often unconciously call the singer Toon as "พี่ตูน"or"older brother Toon", either we are younger or older than him. However, it shows that he's indeed a great guy who genuinely earn respect of the whole nation.

ชอบค่ะ❤

Bodyslam ❤

You must try to watch live version for this song....

I love sillyfool from thailand candyman albuum Recomend...! The best thailand rockstar

bodyslam have sticker song and คนมีตังค์ Good meaning song

@Thunyapatz

2 ай бұрын

+ 1 Recommend “Sticker” , “คนมีตังค์“ (rich people)

Soon you want to come to Thailand. I'm pretty sure that.

They mix the old traditional Thai music from Esan the north-east of Thailand

This song so fxxking good🔥🔥🔥🔥

❤

BIGASS

"ANTLV".,Autta.Thai rapper.🎉😊😊❤❤amazing.❤❤

รักษ์โลก รักไทย รักบอดี้สแลมค่ะ

nice🎉🎉🎉

as a amateur guitarist, I'd like to give some information regards some details in music. This song merges mainstream rock and local Thai music in the northeastern part (ESAN) together. The music in Siriporn's part (and also other parts in the song), lot's of Esan instruments are used and they play the actual Esan music into this song. As you may able to feel, her voice is unique, I believe this is the nature of singers in this genre which the way they use/produce their voices are quite different from western style. Moreover, after guitar solo part, Siriporn improvises versus Toon, all of her notes (or most of them) are based on minor-pentatonic scale. By the way, the melody arrangement and the note selection in up&down direction make it sound totally different from minor-pentatonic things in western pop/rock music. Guitar, bass and drum parts also add Esan music licks & styles all over the entire song. Therefore, as a Thai people, this blending style is very smooth so that this track can get a recognition in both mainstream and Esan music society. For example, when I first listened to Taylor Swift and Blake Shelton (in the first era), although I felt that they are US pop music but I could sense some guitar licks or something which reminded me the country music (like John Denver) inside their song. Thanks for a wonderful reaction and hope you enjoying listening Thai songs ^^

This song is a combination of 2 music styles : rock and country music that use folk instruments mixed in as well.

When love missing from the world.

song name is สติ๊กเกอร์ - Bodyslam

นักร้องผู้หญิงเป็นนักร้องมีชื่อเสียง แนวเพลงหมอลำ เป็นเพลงพื้นถิ่นทางภาคอิสาน เสียงร้องของเธอมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

❤❤❤

ต้องเจอไลน์เบสเพลง คิดฮอด กอดบ่อได้ ของศิริพร อำไพพงษ์ นะครับ สุดจัดมาก มือเบสทุกคนที่แกะเพลงนี้ มีอาการนิ้วล็อค 😂

อย่าไว้ใจทาง อย่า วางใจเเฟน กลองมันมาก

❤❤❤❤

The world outside is badly so love will make feel better. he miss love ... song name mean "miss"

There's one part they keep singing "Where does love goes?" 09:54 and the word missing you in all this song, you in this means the love that we humanity lose

เป็นเพลงที่ผสมผสานวัฒนธรรม สองภาคสองภาษา ของประเทศไทยที่ลงตัวมาก ประเทศไทยมีหลากหลายเชื้อชาติเผ่าพันธุ์และวัฒนธรรม และการร่วมมือร่วมใจ นี้คือสีสันในประเทศแห่งรอยยิ้ม

Also recommend you to listen to Sek Loso his songs are great toooo👍

ดีใจที่เห็นคลิปรีเอคชั่นเพลงนี้ครับ

ขอบคุณมากๆที่ชอบความเป็นไทยของเราค่ะ