Blue Archive (CN) [A Day of the Make Up Work Club] E01 (ENG Sub)
Original: www.bilibili.com/video/BV1tk4...
A surprise from the Blue Archive CN Bilibili channel! No JP dub available for this video, but I feel they managed to capture Koharu's charm regardless
Пікірлер: 211
日本語訳です(一部伏字) 「何しに来たの!!?」 0:24 うーん...... 限定版の...... 没収! えへへ...... もう私のもの~ 0:36 んん~いやぁ~ もうこれ以上... 無理~ 勉強なんて ......んん...... 0:50 うわぁ!!!! えっ!? せ、先生いつの間に!? 0:58 あ! わかった! 今......なにかするつもりだったんでしょ!? 1:03 たぶん...... 人気のない部屋に忍び込んでから 眠るのを待って そのあとは...... 1:11 本で読んだことあるんだから! 1:15 それでもし、誰かが外を通りかかったら...... あぁっ! 1:20 先生はそういうことに興味あるんじゃ? でしょ? 1:27 誤解......? 1:29 早く目が覚めたから、資料の準備をしに......? 1:34 本当? 嘘ついてないよね? 1:39 ...そ、そう...... 1:44 ......こ、これはっ......! 1:47 徹夜なんてしてないから! 1:49 エリートなんだから ちょっと集中するだけで 次は合格するの! 1:55 うん...そういうこと 2:07 ......あ...! 先生! なっ...... なにしてるの!? 2:11 やっぱり、今までのは全部嘘だったんだ!? 2:15 油断させてから するつもりだったんでしょ...... そういうコト! 2:21 この...この... 〇〇たい! 〇〇しつしゃ! ううぅ...... 2:27 〇けい! 2:35 ......え...? 2:36 カタツムリを拾いたかった...? 2:40 あっ...... 2:45 ......ん... さっきは ......ひどいこと言った、かも...... 2:54 え? カタツムリが好きなのかって? ど、どうでもいいでしょ! 3:01 けど ......好きかも 3:07 小さくて...... 可愛い、かな? 3:12 たまには... 3:14 ......!!
@FiverNacht
5 ай бұрын
お疲れ様です 😊
@user-hc1xz2qj2f
Ай бұрын
本当にありがとうございます。
I have never thought of Koharu using her wings like that and it's honestly geniusly cute
@codetibers
6 ай бұрын
Her swimsuit variant expresses her wings very much and I think it's cute
Thank god CN Blue Archive exists. She's so cute 😭😭
@zetsuboushinjiruu9350
6 ай бұрын
CN... I thought they're banning Anything from global... Wtf is going on?
@yiennwee4496
6 ай бұрын
@@zetsuboushinjiruu9350they just change some sexual details instead of banning
@kanledeluge9562
6 ай бұрын
@@zetsuboushinjiruu9350@zetsuboushinjiruu9350 The JP server publisher company of BA is Yostar, which is based in Shanghai, though the developer company Nexon is a Korean company. So, on the one hand, BA has its Chinese gene to some extent; on the other hand, they do not just ban anything outside the Great Fire Wall. I spent lots of my high school and college time playing World of Warcraft.
@MilitaryExpenses
6 ай бұрын
And funny as well 😭😭😭
@williamcll
6 ай бұрын
No they just make it child friendly @@zetsuboushinjiruu9350
03:25 new sensei variant
@NascarF1_driver-Eagle-Man
6 ай бұрын
Lmao😂😂😂
@anoniemousse4328
6 ай бұрын
Sensnail
@PeriCRISTO
6 ай бұрын
🐌🐌🐌
@jacextreme6432
6 ай бұрын
Sensei if he worked for Arquebus:
@supervenience.
4 күн бұрын
We love sensnail, we are sensnail
2:45 she learn it from Mika 🗿
@MadGamerRus
2 ай бұрын
Damn you're observant 😅 Now one should make a video with her singing Sunshine, Rainbow, White pony 😂
CN stands for Cnuy 😭😭😭😭😭
@Shozlol
6 ай бұрын
Cunny Network 😭😭😭😭
@ZynzzGamingChair
5 ай бұрын
@@Shozloli thinking of cartoon network actually but cunny network?
The CN VA for her is super in-character and sounds almost exactly like the JP VA CN bros eating good and even sharing it 😭😭😭 im sobbing fr
@neisvestno2444
6 ай бұрын
They're not tbh, most of the characters designs are insanely censored, this one video changes nothing.
@Deniswizard
6 ай бұрын
@@neisvestno2444 what
@neisvestno2444
6 ай бұрын
@Deniswizard have problems with comprehending even the simplest of sentences?
@user-yd4um9tq3w
6 ай бұрын
@@neisvestno2444 你难道不知道基本每个中国玩家都会给游戏加上反和谐的插件吗?没有调查就别妄下定论
@Miawzhies
6 ай бұрын
@@neisvestno2444 lmao bruh. What you can expect from China? Be grateful that the Global/KR is more forgiving in censorship. Can't ask shii from China since Nexon-Yostar wanted to sell (aka. making the people play) their game. Japan has also a censorship rules especially if the game is expected to be catered for 16 and above. If it was, let's say 9+, it would be censored heavily comparable to Chinese version. If ever they release the game to Arab countries, it'll be much worse to censor the game and it will straight up became a different game anyway.
I see Koharu I click
@koharusblackline
6 ай бұрын
Real.
@Shozlol
6 ай бұрын
Real.
@sharkfaith
6 ай бұрын
Real.
@PancakesTsuki
6 ай бұрын
REAL.
@user-kq4np7se2h
6 ай бұрын
R E A L .
02:44
@craigdan00b
6 ай бұрын
KOHARU RACIST?!?! NEEDS CORRECTION 💢💢💢💢
@cunnyman
6 ай бұрын
@@craigdan00bwtf Koharu based
@umarlangit241
6 ай бұрын
KOHARU NEED CORRECTION💢💢💢
@Seamens
6 ай бұрын
SHE SAID THE N-WORD????
@firstnamelastnamethirdname
6 ай бұрын
She has a pass for being silly cute
Oh my gawd, she's so lewd!!! 😭😭😭
@NascarF1_driver-Eagle-Man
6 ай бұрын
The most lewd one
@tmedl
6 ай бұрын
Is just that she wants to be lewded 😭
@pitusas.com.
6 ай бұрын
_Breed 💢💢💢_
3:25 Koharu, that snail drawing, it's exactly like us! She got the curves of ourselves right! 😭
The way she uses her wings is just cute and funny 😭😭
02:57 I love that noise 😭
damn the animation & camera angle is another level compared to JP's short series
0:49 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
3:10 Snail Sensei, snail Azusa and snail Hifumi
CN variant may have some censorship, but I really like their voice acting is and how dedicated they seem for BA.
@wexking7760
6 ай бұрын
事实上,yostar官方发布了反和谐补丁,并给予了很多补偿
@ochikondapan3462
6 ай бұрын
How many chapters has been dubbed actually I wanted to see em but I can't find it 😢
@user-vd3gw7ci2y
Ай бұрын
@@ochikondapan3462In fact, Blue Archive CN provided Chinese voice overs for all the main stories.
If the anime is 3D like this it would be so cool 😭
@liateapot2313
6 ай бұрын
I am pretty sure these models they show us are for the anime for action scenes! Since it's being produce by the company that does Pretty Derby, thats what they do for a lot of their series with many (detailed) girls. Done very smoothly, plus these models are so quality! Glad they put them to use way more than a few stream things.
@SchaleDude
6 ай бұрын
Can't wait for April my fellow Teacher!@@liateapot2313
@LoliconSamalik
6 ай бұрын
@@liateapot2313 Character design wise, lots of the BA girls are pretty simple to draw and use guns a lot. So I doubt they're gonna go the weird CGI route with action scenes.
@Cringemoment4045
3 ай бұрын
The budget would be crazy high
Dedicating a lot of effort for wings physics, made Koharu a lot more adorable !
Damn, CN Blue Archive eating good with videos of such graphic.
2:45 nice one koharu👏🏿🗿
@aentbox3_alt752
4 ай бұрын
It means “about that”. That’s Chinese so it sounds like it.
@MadGamerRus
2 ай бұрын
All chinese people have the N word pass then I guess 😂
好好好没想到转载的这么快,首先做为中国玩家来讲我是非常自豪的,因为中国yostar在做了那么多日服小剧场时也不忘为中国做一部好的剧场,希望yostar继续保持 (EN:Good, good. I didn't expect it to be reprinted so quickly. As a Chinese player, I am very proud because Chinese yostar has not forgotten to make a good theater for China even after creating so many Japanese server small theaters. I hope yostar will continue to maintain this.) (JP: 転載がこんなに速いとは思わなかった。まず中国のプレイヤーとしてとても誇りに思っている。中国のyostarはあんなに多くの日服小劇場を作った時も中国のために良い劇場を作ることを忘れなかったので、yostarが続けて維持してほしい。)
This animation went hard. THANK YOU!!!!!
Im never clicks this fast before
Thanks for the translations 🙏✨
shes SO goddamn CUTE!!!
Awww, look at how tiny those wings are!
Thx for the translation!
A hearty dose of Koharu wrongly accusing sensei is good and healthy for the soul. Koharu is the best at digging and jumping in her own grave, lol.
Oooooh. A little window into why Koharu needed to go to the Make Up Work Club. As a member of the JRC she would have confiscated certain items. I'm guessing when she confiscated someone's porn mag she got curious and it lit a fire.
i am a simple man... I see a 3d render of koharu with full body animation! XD
What a creative, cute and funny way of using her wings 🫠
Thanks for translation
cutest that koharu has been
Thank you for the translation as usual, sir❤
guys i think koharu got fucked up childhood experience
@jessewilliams2539
6 ай бұрын
She had unrestricted internet access.
@NascarF1_driver-Eagle-Man
6 ай бұрын
@@jessewilliams2539oh god
@TheRealBlackSilenceFr
6 ай бұрын
@@jessewilliams2539Unsuspecting innocent child when you give them the wonders of unrestricted internet access (they either become a femboy or a nazi or both):
@Shozlol
6 ай бұрын
@@TheRealBlackSilenceFr a nazi femboy.. where can I get one?
My wife is so cute 😭😭😭🙏
2:44 Koharu?! 🤨📸
@twistium_z_
6 ай бұрын
Koharu?????????
@capriumnoir6426
6 ай бұрын
She said the gamer word, Momoi approves
@Shozlol
6 ай бұрын
Karin, black suit, shinon, iori reaction:
@heavensfeel6400
6 ай бұрын
😮
Cute little Belphegor (from Beelzebub Okinimesu)
2:44 she's a GAMER
Girls these days, me as an adult, don't understand
@OwO377
4 ай бұрын
Everyone agree that statement
Koharu is so cute I wanna breed 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Koharu my precious
2:21 Koharu covering her eyes to hide her embarassment is now canon bois. Just like 476801.
I am so glad i have become one with community
I love her little snail eraser. I'd actually feel guilty using it if I had one like that.
Ah yes my favorite character! Sen-snail!
man, i love koharu so much that i just want to go wild with her.........
なんとなく…ほんとになんとなくだが話が理解できる
Wow her mouth forms into a Cat-like shape that so cute.
I love the subtitles even translated 1:10. This is going to be a cute series.
Holy shit she's exactly like JP VA, perfect 😭😭😭😭
For some reason, at 2:23 I can actually hear koharu saying those in Japanese 💀
she is crying for real guys, i think we should stop sexually teasing her, i feel bad 😞
@cunnyman
6 ай бұрын
Upgrade to: Sex instead
@NascarF1_driver-Eagle-Man
6 ай бұрын
I don’t understand this community but I feel bad for her
@IodizedNaCL
6 ай бұрын
i still remember hanako teasing koharu to the point she almost started to cry lmao
@tmedl
6 ай бұрын
I mean teasing her....
@sharkburgerKFPdd
6 ай бұрын
You're right, better call Hanako to assist her
2:45 koharu said WHAT?
@user-ov6mq2bi8p
6 ай бұрын
what she said is“那个”,which means“em......”in Chinese.
@novolunteers9052
6 ай бұрын
@@user-ov6mq2bi8p thank you very much
God I love the wings 🤩😍
Hanako is the most innocent girl out there n she did nothing wrong
Oh damn, if the animation in the show is like this, its gonna be lit lit
I'm so jealous of cn bros, why can't us global players get something like this?😭😭
@minuteprod.s
6 ай бұрын
总会有一个人愿意翻译给全球 =)
@Miawzhies
6 ай бұрын
blame the marketing team for not giving us like that
@scorpixel1866
6 ай бұрын
They simply didn't have the budget for it, BA' popularity started-off weak before picking-up greatly. With the CN release they could afford to go all-out.
@Miawzhies
6 ай бұрын
@@scorpixel1866 nah bro. It's the marketing team's fault why we don't have like that.
@minuteprod.s
6 ай бұрын
What else would the marketing team be doing though? Well, other than marketing...
This whole video I was having some thoughts 😭🙏 why is Koharu so teasable 😭😭😭😭
Chinese dubbing always gives people an unexpected feeling😂
2:46 beest chaarigater devlepmomemt
Koharu is somehow lewder than Hanako ongod
I know it must be Hanako's work
2:44 SHE SAID WHAT?! (yes I know what it means in the language, just wanted to make the joke)
KOHARU MY WAIFU SO KYUUTT~❤️ 😭😭
new achievements: fake social danger
Lmao the snail drawings are cute
holy cute
Wife😭😭😭😭😭😭
Maybe you should get a book cover for your 18+ book Koharu.
Okay which Chinese actress voiced as this lovably delusional student? Whoever she is, she's as great as Hikaru Akao is.
@user-db2sn9jd6b
5 ай бұрын
CN cv:小鱼干
极致的有色心,没色胆😊
不可色々
3:17 is that bird draw is duolingo?
2:40 😰😨😮🤯
2:25 uuuuuuwoouughhh 😭😭💢💢💢
2:45 What [I know it doesn't mean _THAT_ lol, I know that much Chinese to know]
逗傻子(小春)真是ㄊㄞㄧㄡㄑㄩㄌㄜ❤
flap flap flap
its like JP ver of Yuuka or Shiroko? if it true then this better lol
@Daro-ox1rl
6 ай бұрын
no it's not like these
😭🦀
Lewdbirb
クソ可愛い、現実にいたら相当やばいやつだけど
2:44 what did she said???
@rachmatzulfiqar
5 ай бұрын
The n word
02:41N
Ayo
2:05 How does this scene survived in CN 😂
額😂
G̶̢̨̖͚̜̺̭̥̭͓̾̒̃̃̈̏͋͝ō̵̝̭͙̊d̶͇͆̓̂̆͌͛͠d̶͇͆̓̂̆͌͛͠â̸̠̋m̶̜̍̄n̸͉̠̘̲̼̼̩͗͒̕͝͝ ī̶̧͙͖̲̘ţ̸̛̞̒̑̌́̄̽̀͝ s̷̠͕̪̥͐̌h̸͎̲͍̉̉͊̈́̓̕͝è̷̛̗̳͚̙͇̘͍͕̊̑̿͘͜s̷̠͕̪̥͐̌ ţ̸̛̞̒̑̌́̄̽̀͝ō̵̝̭͙̊ō̵̝̭͙̊ c̷̡̪̘͎̻̦̀͑̒̈̂̿̑̓̚͜͝ų̷͕̙͚͖̲̱̐̒̀̆̎̈͜ţ̸̛̞̒̑̌́̄̽̀͝è̷̛̗̳͚̙͇̘͍͕̊̑̿͘͜
开头差点没听懂😅
@JaneMask-nb5hj
4 ай бұрын
6 日服还没玩透呢
It woulld be better if it was jp
𝘛𝘪𝘮𝘦 𝘵𝘰 𝘱𝘶𝘵 𝘩𝘦𝘳 𝘪𝘯 𝘩𝘦𝘳 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦😭💢
「What Have You Come Here For!!? (何しに来たの!!?)」 Ungh...... (うーん......) Limited edition hardcover... (限定版の......) Confiscated! (没収!) Ehehe...... (えへへ......) It's mine now~ (もう私のもの~) Mm~mm~nn~no~ (んん~いやぁ~) I can't anymore... (もうこれ以上...) I can't~ (無理~) Study anymore (勉強なんて) ......Nnngh...... (......んん......) Uwah!!!! (うわぁ!!!!) E-eh!? (えっ!?) Se-Sensei when did you get here!? (せ、先生いつの間に!?) Ngh~! (あ!) I knew it! (わかった!) Just then......you were planning on doing something weren't you!? (今......なにかするつもりだったんでしょ!?) Perhaps...... (たぶん......) Lurking in a secluded room (人気のない部屋に忍び込んでから) waiting for an innocent girl to fall asleep (女の子が眠るのを待って) and then take advantage of her...... (そのあとは......) I've read all about it in a book before! (本で読んだことあるんだから!) And then during this time if somebody happens to pass by...... (それでもし、誰かが外を通りかかったら......) Ahh! (あぁっ!) You wouldn't happen to be one of those people who is into that sort of thing are you? (先生はそういうことに興味あるんじゃ?) Right? (でしょ?) A misunderstanding......? (誤解......?) You just happened to wake up early, ad wanted to prepare some materials? (早く目が覚めたから、資料の準備をしに......?) Really? (本当?) You're not lying to me right? (嘘ついてないよね?) ...Ai-alright then...... (...そ、そう......) ......This, this is......! (......こ、これはっ......!) I haven't been staying up all night! (徹夜なんてしてないから!) As an elite (エリートなんだから) if I focus just a little bit (ちょっと集中するだけで) I will definitely pass next time! (次は合格するの!) Mmmhmmm... that's what this is (うん...そういうこと) ......Ah...! (......あ...!) Sensei! Y-y-you...... (先生! なっ......) What are you doing!? (なにしてるの!?) As I thought, everything you said before was a lie wasn't it!? (やっぱり、今までのは全部嘘だったんだ!?) First you get me to lower my guard (油断させてから) and then you will do...... (するつもりだったんでしょ......) those kinds of things! (そういうコト!) You...you...... (この...この...) Pervert! Degenerate! (変態! 変質者!) Uuuuuuuuu...... (ううぅ......) Death penalty! (死刑!) ......Huh...? (......え...?) You just wanted to help pick up my little snail from off the ground...? (カタツムリを拾いたかった...?) Oh...... (あっ......) ......Umm... (......ん...) Just before I said (さっきは) ......some pretty awful things...... (......ひどいこと言った、かも......) Huh? (え?) You think I seem to like snails? (カタツムリが好きなのかって?) That-that's not important! (ど、どうでもいいでしょ!) However (けど) ......I guess I do like them (......好きかも) Little ones...... (小さくて......) can be quite cute right? (可愛い、かな?) Sometimes... (たまには...) ......!! (......!!)
Ы
ooouuuugghh😭💢💢
Koharuuuuu😭😭😭😭😭😭
very culture video confirm xdddd