Блогеры в озвучке #2. КАРЕН АРУТЮНОВ (Актёры дубляжа в реальной жизни)
Привет, друзья! Сегодня на канале второй выпуск формата "Блогеры в озвучке". Мы с приглашенным гостем наугад выбираем персонажей и пытаемся их круто озвучить. Сегодня у нас в гостях Карен Арутюнов. Поддержите формат лайком и комментарием. Приятного просмотра.
_______________________________________________________
Карен Арутюнов :
/ karenjoke
Наш АудиоПродакшен. Закажи озвучку от профессионалов здесь:
cherevatproduction.ru
Подписывайся на мой Instagram:
/ cherevat_tv
Лучшая студия в Москве :
www.chemodanov-production.ru/
_______________________________________________________
Я на КиноПоиск: www.kinopoisk.ru/name/1663501/
Наш Telegram: t.me/cherevatstreams
Наш паблик в VK: cherevatblog
Наш TikTok: / cherevat_tv
_______________________________________________________
Оформить спонсорскую подписку:
/ @dmitrycherevatenko
_______________________________________________________
Для рабочих вопросов: dmitriycherevatenko@adisom.com
==========================================================
Для удобства :
0:00 Начало
1:40 Наш гость - Карен Арутюнов
2:25 Судьба проекта актёры дубляжа в реальной жизни
3:57 Карен и Король Лев
6:36 Михаил Галустян будет в гостях у Череватенко?
8:15 Дима и Гарри Поттер
10:35 Карен и АПОЖ
14:55 Дима и Тоби Магуайр
19:00 Карен и Тигр из ледникового периода
21:20 Дима и АПОЖ
24:45 Карен и Дмитрий Нагиев
29:14 Импровизация
35:12 Приз в студию
#Череватенко#КаренАрутюнов
Пікірлер: 900
Все переозвученные фрагменты будут выложены в наш Telegram. Заходи : t.me/cherevatstreams
@pashastrayt8928
2 жыл бұрын
Ооо, балдеж, надо сохранить в коллекцию озвучку с прадедо-дедовым трико)))
@butcher2614
2 жыл бұрын
Ипровизация супер! Её надо вводить как рубрику!)))
@PalRom
2 жыл бұрын
Подскажите пожалуйста, кто озвучивает ГГ в фильме "Детектив Нэш Бриджес@ 2021 года в озвучке Hdrezka?
@bisik7739
2 жыл бұрын
Предлагаю просто сделать видео с импровизационной озвучкой
@thebestfilmsmoments
Жыл бұрын
Давайте ещё выпуски с Кареном, больше импровизации!
Даёшь Голустяна!!! Твоя озвучка Тоби это нечто, показал прям уровень и приверженность к своему делу, красавчик)
@Prince-lx2dc
2 жыл бұрын
Как говорил воин дракона скдш
@POLYAKOVLIFE
2 жыл бұрын
Да, теперь хочется фильм глянуть в твоей озвучке)
@ba11istique40
Жыл бұрын
гАлустяна
От озвучки Тоби просто мурашки по коже! Голос подходит идеально!
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
@its_wega
2 жыл бұрын
Мурашки
@imperial_nkn9947
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko а что за фильм с Тоби Магваером? Впервые вижу этот фрагмент, подскажите пожалуйста
@AnDreXAnime
2 жыл бұрын
@@imperial_nkn9947Название: Братья
Мы очень хотим Мишу Галустяна - это лучшая его роль в кино и лучшая озвучка По, в целом.
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Согласен
@vadimcherakidi4900
2 жыл бұрын
Да, думаю все только за
@mers7450
2 жыл бұрын
Да, и побыстрей пожалуйста 😂
@CHIPCHANNEL
2 жыл бұрын
Боюсь, слишком большая звезда.
@tgstgs5823
2 жыл бұрын
Он там был сам собой как говорил,будет очень круто!
Озвучка тоби магуайера - шикарна, других слов и не подобрать!
Так эмоционально озвучить роль Тоби в Фильме Братья, я аж замер от твоих эмоций
Дима, надо еще рубрику сделать по угарной озвучке, что-то типа актерской импровизации)) Карен жестко морит)) Я РЖУ))
Симба и Шрам просто прелесть! Как будто оригинальный дубляж посмотрела, очень голоса подходят!!! Ролик классный, побольше таких снимайте, пожалуйста!
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо !
@gipsyblogoff9868
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Недавно наткнулся на ваш канал) Вам двоим подошел бы лучше - Король-Лев 2019. Особенно Карену) В оф.дубляже Шрама - Илья Исаев озвучивает персонажа. Какрас подходит под тембру Карену, а что касается вас, Дмитрий, то Симбу вы "недожали" - не хватило эмоций) Видимо для Тоби себя берегли) А голос Симбе подходит. Имхо) Без обид)
От импровизации аж слёзы навернулись,это потрясающе! Такие живые и добрые эмоции я давно не испытывал.Смотрю ваш канал уже пару лет,и это мой первый комментарий сюда,я выжидал все это время и анализировал «блин,а ребята реально круто делают».Желаю вам больших успехов в жизни,и развитию каналов!
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Господи, импровизация - это просто МЕГА-БОМБА! Спасибо вам, ребята! Класс :)
Давайте полную озвучку на Паука в таком формате! Мне интересно узнать, будет ли Питер летать в прадедовско дедовском трико))
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
😅😅😅
@TaTiPlay
2 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@user-ob1sb4mz4h
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Тоже посмотрел бы такую версию))
@aksinya82
7 ай бұрын
Получилось что-то типа "Божественной искры"🔥
Шутка про Деда затащила этот ролиа. Карен, братан✊. Красавчик.
Дима, какой же крутой проект ты придумал, продолжай в том же духе, пригласи Сыендука, конечно бредово, он же умеет озвучивать, но будет прикольно
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо, постараюсь
@screwtate7.579
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Я думал не ответишь, но ты ответил, моя мечта сбылась, как же я любил твой голос в роли Финеса и Ферба
@twdtwd1196
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Да, Дмитрий, очень хотелось бы увидеть Галустяна и также мне очень понравился голос мастера Шифу (Александр Хотченков) прям очень подходит персонажу, хотелось бы его тоже увидеть.
@its_wega
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Позови Сыендука на озвучку Рика и Морти
@user-hw2cb1sq9r
2 жыл бұрын
@@screwtate7.579 какие же у тебя скромные мечты...
Дима, мне кажется ты нашёл идеальный формат для своего канала. Это было познавательно, интересно и очень смешно. Нравится, что разнообразил озвучку разными вариациями, думаю, ещё будут какие-то идеи тоже, сами ваши работы все вышли просто потрясающими! С нетерпением жду новых выпусков. P.s. Действительно не помешает немного представлять гостей. Можно в той же плашке, где гостя представляют, хотя бы чем занимается, что озвучивал или просто чем знаменит)
@TwoMinds1
2 жыл бұрын
Согласен, очень круто!
Озвучка Тоби просто поразила! Теперь его образ фильме "Братья" не отделим от голоса Димы) Очень хотелось бы услышать этот голос в дубляже этого фильма
Самый ржачный выпуск! Концовка просто порвала) Галустяна зови на импровизацию в панде! Лучший!
Импровизация - просто топ :DDDD Соглашусь, что у Карена особенно удались Шрам и Диего=) У Дмитрия понравилась озвучка Гарри Поттера и сцены из "Братьев", только чуть-чуть на крике высоковато взяли, но эмоции - выше всяких похвал, очень круто, вы молодец=))Однозначно лайк за видео😃
Карену за импровизацию просто спасибо. Она подняла мне настроение на несколько дней. И Диме за жутко эмоциональный монолог персонажа Тоби Магуайра, выполненный им два раза. Эмоции переданы очень близко к оригиналу
Дима просто офигенно сыграл Тоби. И Карен просто бомбически озвучил. Особенно орнул с деда
На фразе про дедовского деда, я чуть не описался со смеху 🤣
Все хвалят Дмитрия, но ведь Карен тоже был хорошо. Даже слишком хорошо. Диего у него получился очень шикарный. Шрам тоже не плохо, но вот запинок было мнаговато. И в конце сцены не много не дотянул. Но голос и речь, поставлены.
Выпуск классный! P.S. Требуем Галустяна!)
Отличный выпуск! Не могли перестать смеяться, спасибо Дмитрий и спасибо Карен за участие, настроение поднято на весь день!)
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Это самое главное)
Карен прекрасен 😀 Особенно импровизация
Странно, что никто не пишет, но помимо всего, мне жутко понравилось, как Дмитрий попал в голос Паучка. Прямо очень приятно слушать. И да, спасибо, поржал от души)
Последнее просто разрыв. Отличная импровизация.😂👍
Очень круто спасибо!!! НО, Дмитрий не мог бы ты, в начале ролика представлять гостей, вплане кого они озвучивали и тд, думаю это было бы всем интересно. Так держать!!!
@ANTIPHETAMIN
2 жыл бұрын
смысл формата, что они блоггеры. кого они могли озвучивать?
Дмитрий ты очень хороший актер. В какой-то момент выступили слезы у меня (в озвучке Тоби)))
😂😂😂😂😂😂😂😂 Импровизация просто Бомба!!!🔥🔥🔥👏👏👏👏👏 Если бы я была в кино и в этом фильме реально бы зашел этот диалог про деда и треко, то даже бы подозрений не возникло, что это шутка😅 очень даже органично получилось😃👍👏👏👏👏👏 Дмитрий при озвучке Тоби - это конечно высший уровень!👏👏👏👏👏 Да и в целом другие роли тоже отлично звучали и в исполнении Карена и в исполнении Дмитрия - очень профессионально🔥🔥🔥 Шрам, Симба, Диего - их я бы не отличила от официальной озвучки👍👏👏👏 И спасибо вам за классное настроение😁😁😁 мне очень хорошо передались ваши эмоции, смеялась вместе с вами в конце ролика😂👍
Дмитрий, не имею ничего против дубляжа Ивана Чабана, но ваш голос в импровизации паука очень симпотично и ,я бы даже сказала, ПРЕКРАСНО ложиться на него. Я прям получила удовольствие от прослушивания
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Я так ору ,когда с мужем ругаюсь ахахах₽)₽
🤣Импровизация 🤣шикарная🤣пока смотрел плакал вместе с Димой🤣🤣🤣
Да, очень хотим увидеть Галустяна.
Карен необычайно талантливый парень! 👏
@Prince-lx2dc
2 жыл бұрын
Ты хотел сказать мужик
На счёт апожа, идея хорошая, думаю стоит тщательнее отбирать отрывки, чтобы не было так сложно. Импровизадница тоже зашла.
Карен лучший, конечно! Посмотрела сначала выпуск с Денисом Косяковым, было смешно, но не так как в этом выпуске. И там, как мне показалось, Дмитрий был зажатым и всё время смотрел на реакцию Косякова. А здесь все расслаблены и выпуск шикарный! Браво Карен и Дмитрий!
Настроение подняли 😂😂👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻. Супер. Обожаю наших актёров дубляжа, самые потрясающие. Успехов Вам 🙏👍🏻
Не сдержал слез на сцене с Тоби.у тебя очень круто получилось 😢
Импровизация - это было ГЕНИАЛЬНО! ) Спасибо за контент
Галустяна в студию!👍👍👍👍👍 Дмитрий мы ждём!👏👏👏👏👏👏👏
Ждём Мишу Галустяна!!! Больше всего понравилась озвучка Тоби это прям уровень, ну и "импровизация" это было смешно, посмеялся от души - было бы прикольно видеть вашу озвучку в самом фильме 😂😅 Лайк не глядя
Очень передалось состояние! Ржала очень аж плакала)))) С Тоби - Дим - я тоже аж вспотела и переживала! С тигром - очень акуенно! Карен очень скромный человек. Я это увидела. И он чертовски талантливый в озвучке! И импровизация тому доказательство) Рыдали, наверное со смеху все, что видел и делал это видео))) Ко мне все сбежались по дому, что бы посмотреть от чего я так истерически гогочу! ФОрмат вышак! Надо делать дальше такое со всеми, кого посчитаете нужными))) ПЫ.СЫ. С Гаврилиным тоже)
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Дмитрий, вы на столько круто озвучили Тоби, что, даже во второй раз после видео в инстаграме, мы смотрели на озвучку как впервые, очень круто 👍
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Спасибо, очень эмоциональный выпуск. И смеялась до слез🔥🔥🔥
18:48 мурашка взяла и накрыла меня полностью, от позвонков до кончиков пальцев! Респект, Дим, реально)
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Очень смешной и интересный выпуск получился! Карен идеально подходит Диего, не смогла бы даже понять, что не он официальный голос, если бы не прямое сравнение. Дим, продолжай! Жду еще выпуски!
Дмитрий, не останавливайтесь! Успехов в творчестве. Карену Респект, импровизация 12/10
Дмитрий, Вы просто бесподобны, сцена с МакГуаером даже меня заставила почувствовать такое переполнение, что я почти поверила что смотрю оригинальный дубляж
Дима когда озвучивал Гарри, то у него голос не был похож на голос актёра дубляжа Гарри, а когда озвучивал паука то у него голос был похож на голос Гарри)))))))
@ImperiTV
2 жыл бұрын
Вот вот, тоже заметил)))
Здравствуйте Дмитрий! Извините что немного не по теме Я бы хотел чтобы вы пригласили очень талантливо актёра дубляжа и кино - Андрея Левина! Вы не раз спрашивали про этого актера . Вы никак не могли понять и вспомнить в некоторых персонаж кто их озвучивал. По-моему он принимал участие в сериале Соколинный глаз, и вы как раз спрашивали про него. Он озвучил Икинга из Как приручить дракона.Я был бы очень рад если бы вы обратили внимание. Андрей Левин уж точно достоин вашего внимания.Спасибо!
@IlyasZBV
2 жыл бұрын
Я, конечно, с вами согласен насчёт Андрея, но Зебру из Мадагаскара озвучивал Оскар Кучера, Лёвин во второй и третьей части озвучивал короля Джулиана
@user-uu1vi8dl8j
2 жыл бұрын
Да. Пусть придет Андрей Левин. Покажет, как короля Джулиана озвучивал
Спасибо за такой угар. Когда был фрагмент с Тоби, это было нечто, крышесносно. Очень классный выпуск. Давай ещё. #ЖДЕМГАЛУСТЯНА
Его деда дедовский дед - шедевр. Потому что твой дед был дедом - гениально.
Озвучка Тоби в Братья это было потрясно, аплодисменты стоя
Дмитрий, вы потрясающе озвучили Тоби) Очень здорово.
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Спасибо
Дмитрий, красава! По сравнению с прошлым выпуском - этот выглядит очень профессионально с твоей позиции ведущего. Динамично, весело, не душно, ёмко, все как полагается. Магия случилась. Карену тоже респект. Профессионально сделал дело и шоу.
Импровизация была офигенна я с вами смеялся хочу еще сто раз такого же экспиримента со импровизацией😁😁😁😁
Обязательно ждём, Галустяна!)
🤣Фуух.. Спасибо, Дима! Очень крутой выпуск!🤣👍
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Саша, спасибо
Спасибо за мощный заряд позитива! Посмеялся от души!!! P.S Макгуайр и Диего получились просто шикарными.
Огонь!!!Чуть не умерла от смеха)))Пять баллов
Хороший формат, я бы тоже поучаствовал;)
@MihaBlago
2 жыл бұрын
Я бы тоже хотел!
Огромное спасибо за нереально эмоциональную озвучку Тоби! Просто шикарно получилось!
#ждемГалустяна Шикарный формат, гость. Импровизация до слез
🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏👏😂😂😂Браво!!! Очень круто!!! Особенно импровизация в конце! Оба профессионалы на 1000% своего дела!
Дмитрий, Карен, спасибо огромное за этот выпуск! Импровизация 80 уровня)
Да, ждём Галустяна как можно скорее!!!
Галустяна нам!!!
Ледниковый период у Карена лучше оригинальной озвучки получилось. И Дима невероятно за Тоби 😄
Хотя мы и привыкли слышать Тоби Магуаера в старой озвучке, эта озвучка потрясающая,столько эмоций и чувств!Молодец!!!
Просим Сашу Гаврилина в этот формат!))) Очень крутой формат!
Импровизация просто шикарна)) Тоби от тебя просто мощно!
Прекрасный формат. С удовольствием бы послушал и остальных «Актёров дубляжа в реальной жизни» в этой рубрике. Ну и да, Михаила Галустяна обязательно надо звать! Очень ждём!
Спасибо большое! Очень круто! Настроение подняло 100 % смеялась до слёз 🤣 вы всё молодцы !
Дмитрий, озвучка Тоби - это что-то 🔥
Шикарный выпуск!!! Респект ребятам!!!)))
Топ конгент. Приезжай в Баку, открой курсы, заработай миллионы. У нас дубляж на уровне 50-ых годов, прошлого века.
Классный ролик. Карен красавчик. Дмитрий, ваш голос на мой взгляд идеально подошёл и к Тоби, и к Тому
Дмитрий, можешь позвать Владимира зайцева
@DmitryCherevatenko
2 жыл бұрын
Стараюсь
@user-xi2fm2tn7v
2 жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko что говорит?)
@user-iz1wg9bi2e
2 жыл бұрын
@@user-xi2fm2tn7v нужно больше золота)
@user-xi2fm2tn7v
2 жыл бұрын
@@user-iz1wg9bi2e 😀
Я безумно верю в этот канал. Качество контента растёт с каждым выпуском. Спасибо всем кто причастен. У вас все получится 😊
ГЕНИАЛЬНО! Посмеялся от ДУШИ! Спасибо за хорошее настроение!
История про костюм деда тронула прям до глубины души 👍
Блин, как круто)недавно увлекся этим движением, кстати после визита Карена к Урганту. Обнаружил в себе Кубика в Кубе))ну и много кого еще)
Очень хотим Галустяна! Пожалуйста! Отличное видео! 🙏🤗
Крутой формат, спасибо большое за него, было очень весело. Озвучка сцены из Братьев просто потрясна!
мощно!!! и посмеялись и попереживали когда с тоби озвучка была!!!👍👍👍
Мы очень хотим увидеть Мишу Галустяна
Очень хотим Галустяна!!!
Больше! Случайно наткнулся на канал месяца 3 назад, и смотрю без остановки, очень интересно смотреть как люди перевоплощаются
Дима спасибо за контент!) Шикарно Тоби озвучил)
Дима, ты шикарно озвучил героя, Тоби Магуайра!
@TheHyperkrush
2 жыл бұрын
Ну ему такие моложавые персонажи подходят для озвучки.
Первый фрагмент, у меня в голове: "Всё конечно, сдавайся, Шрам! Я стою выше тебя"
@pashastrayt8928
2 жыл бұрын
Хахпхпхпххпхп
формат бомба. можно и подивиться, и поржать, и просто улыбнуться от происходящего. одним словом БРАВО!
Дмитрий ,за озвучку Тоби вам отдельный респект,вы мастер правда просто браво.))
Очень очень хотим ))))
Очень очень хочется увидеть Галустяна
Ребята, это оооочень КРУТО!!! "Апож! Апож! Апож!" Нужно продолжать!!! :)
Ребята, вы - нечто! Спасибо за этот формат, очень нравится 💜
Очень ждём Галустяна! Озвучка Галустяна по моему мнению является даже лучше оригинала. Дмитрий постарайтесь!
Очееннь хочу увидеть Михаила Галустяна который озвучивает По.
Рубрика вообще огонь 🔥 И Дима с Кареном огонь 💥 Выпуск получился очень насыщенный, весёлый и интересный! Смотрится прям на одном дыхании))