BÖLÜMLER:
00:00 Açılış
00:33 Balkanlardan Göç Konusu
02:43 Ekrem Ustanın müziğe başlaması
03:40 Çırağının gözünden Ekrem Usta
04:40 Ekrem Usta ve Saksafon
05:03 Svadba Golema (Büyük Düğün) | Horaya ve balkan göçmenleri düğün kültürüne ilişkin bilgiler
06:55 Tapani nedir?
07:52 Rumeli Müziği / Balkan Müziği farkı (terminolojik olarak)
08:40 Müzisyen Kıraathanesi / Müzisyenler Kahvesi, Arife Çalgısı ve Balkan Göçmenlerinin müzik kültürü hakkında bilgiler ve kapanış...
------------------------------------------------------------------------
VİDEO AÇIKLAMASI/SUNUMU:
Hora, Tapani, Müzisyenler Kıraathanesi (Arife Çalgısı)... kelimeler kulağınıza yabancı mı geldi? O zaman gelin biraz başa saralım.
Osmanlı’nın Balkanlar üzerine uyguladığı iskân politikaları Türklerin Balkanlara yerleşimini hızlandırır. Ancak yaşanan toprak kayıpları ve İmparatorluğun parçalanma sürecinden sonra Türkiye’ye geri göç başlar. Zira, Osmanlı İmparatorluğu döneminde Balkanlara yerleşen Türk ve Müslüman halkı geri göçe zorlanmış, mecbur bırakılmıştır.
Yapılan kaynak çalışmalarında bahsi geçen göçlerin gizli anlaşmalarla sağlandığı, 1939-1950 yılları arasında göçlere izin vermeyen Yugoslavya hükümetinin 1950’den sonra sınırları gayri resmi olarak açtığı anlaşılmaktadır. Bu nedenle ülkelerinden gelecek göçmenlerin iskân işlemlerinin devlet yoluyla gerçekleşmesi mümkün olmamış ve Balkanlardan gelecek Türk göçmenlerden sadece 'serbest göçmen'* olma şartını kabul edenlere ülkeye yerleşme izni verilmiştir. (*Serbest Göçmen: ülkeye giriş izni ve vatandaşlık verilse de herhangi bir toprak veya yardım verilmeyen göçmen statüsünü tanımlar)
Balkan ülkelerinden göç edeceklerin göç edebilmesi için ayrıca vatandaşlıktan çıkmaları gerekmekteydi. Bunun için de göç edeceklerin, göç edilecek ülkedeki mal varlığını devlete veya başka birine bağışlanması yani üzerinde herhangi bir malvarlığının kalmaması gerekmekteydi.
Sonuç olarak, göçmenler bir kaç kıyafet, battaniye ve yorganla Türkiye’ye göç etmişlerdir. Ancak kıyafet, battaniye ve yorgandan başka balkan göçmenlerinin yanlarında getirdiği bir şey belki de o dönem kimse tarafından fark edilmemişti. Balkan Göçmenleriyle beraber bir müzik kültürü de Balkanlar’dan ülkemize gelmişti.
Bu bölümümüzde 1950-1960 yılları arasında Türkiye’ye gelen Balkan Göçmenlerinin taşıdıkları ve giderek ülkemizde yaygınlaşan müzik kültürünü irdeleyeceğiz.
Tespit bir belgesel / bir balkan (makedon) göçmeni hikayesi- ekrem usta ve aşırı eğlenceli tapani kültürü
(video başlığı; balkan müziği ve tapani geleneği olarak kısaltılmıştır.)
------------------------------------------------------------------------
Faydalanılan kaynaklar;
1) İzmir'deki Makedonya Göçmenlerinde Tapani (Bando) Geleneği
Gülşah Şengül
dergipark.org.tr/tr/download/...
2) 1950-1960 Yılları Arasında Yugoslavya’dan Türkiye’ye Göç Eden Müslümanların İskânı: İzmir’in Bornova İlçesine Bağlı Çamdibi ve Altındağ Mahalleleri Örneği
Petek Ersoy İnci
www.ttk.gov.tr/wp-content/upl...
3) 1950’ler Türk Dış Politikasında Göç Meselesi Yugoslavya’dan Türkiye’ye Serbest Göç ve Köprülü/Titoveles İlçesi Örneği
Taner Zorbay
dergipark.org.tr/tr/download/...
4) Yugoslavya’dan Türkiye’ye Göçlerin Nedenleri(1950-1958)
Cemile TEKİN
dergipark.org.tr/tr/download/...
5) “Yugoslavya-Makedonya” Topraklarından Türkiye’ye Göçler ve Nedenleri
Dr. Halim ÇAVUŞOĞLU
www.acarindex.com/dosyalar/ma...
-----------------------------------------------------------------------
yönetmen, proje, kurgu: Uğur Erdoğan
anlatıcılar: Ekrem Destan, Hatice Destan, Yusuf Arda Demir
proje danışmanı: Buğra Altun
teşekkürler: Erşan Hürman, Çağan Hürman, Aykut Geniş, Emircan Velivar, Yiğit Yıldırım, Tevabil Hisar, Aynur Güllü Erdoğan ve Destan Ailesi
-----------------------------------------------------------------------
sosyal medya:
/ tespitbelgesel
/ tespitbelgesel