Biernik? Nic trudnego! - Polish for foreigners
Dzisiaj gramatyka, nauczymy Was biernika!
Nasza cudowna nauczycielka Ania Czenczek przedstawi Wam, jak w niecałe 4 minuty zrozumieć jeden z przypadków w języku polskim - BIERNIK.
Zapraszamy :-)
Dzisiaj gramatyka, nauczymy Was biernika!
Nasza cudowna nauczycielka Ania Czenczek przedstawi Wam, jak w niecałe 4 minuty zrozumieć jeden z przypadków w języku polskim - BIERNIK.
Zapraszamy :-)
Пікірлер: 113
bardzo dziękuję, dokładnie to co potrzebne do wytłumaczenia!
Super przedstawione. Jasno i przejrzyście. Na pewno wykorzystam. Dziękuję!
Dziękuję bardzo za lekcji😊
This is a good lesson. I hope to see more lessons like this. Miło mi panią poznać.
8 жыл бұрын
Thank you for your comment! Glad that you liked it :-) There will be more lessons soon!
Dobre podsumowanie :)
Дуже приємний ніжний голос !!!!Супер!😚😚😚
you absolutely fantastic teacher
Большое спасибо! Я люблю чёрных котов, полосатых котов и всех других. :-)
8 жыл бұрын
Black cats are cool :-)
@yuwolfuswithout-any-bosssh2420
7 жыл бұрын
А кiшок, she-cats?
jestes na prawda dobra nauczyciela
Bardzo dziękuję dla pani
dziekuje bardzo, nauczycielka.
dziękuję
Ta piękna nauczycielka języka polskiego przypomina mi swoją dziewczynę . Myślę, że jestem zakochany
Dziekuje!!
Dziekuje bardzo!
7 жыл бұрын
Cieszymy się, że filmik się podoba ;-)
Dziękuję
Thank u so much 👍👍👍👍👍👍👍
Dziękuję bardzo:) Jestem z Mongolii. Ona jest moja nauczycielka języka polskiego. Uczy bardzo dobrze. Czekam na następną lekcję. Pozdrawiam.
@yuwolfuswithout-any-bosssh2420
7 жыл бұрын
Pan moze lekko nauczyc sia ukrainskiego. Z biernikiem takie same.
She is amazing.
thank you! :)
Dziękuję bardzo! Jestem brazylijski. Bardzo lubię ten kanał. I want to help you. I am waiting the next videos
@rafalc982
7 жыл бұрын
Marcus Cibulski Poprawnie : Jestem brazylijczykiem :)
Lubię piękną nauczycielkę :)
Dzieki bardzo kiedy bedzie nastepny filmik?
Piękna Anna!
Dziekuję wam za pomoć mnie.
Trup za to jest żywotny. Mówimy lubię trupa. 😉😉😉
5 жыл бұрын
Zgadza się :-) wszystko, co kiedyś żyło jest nadal żywotne ;-)
You do the great job. I have no idea how to explain grammar and they always ask me "why is that"? :) Now I will send them to you.
8 жыл бұрын
Thank you for a comment! We are happy to help!
Great
Please do it on Mianownik, dopelniacz, itd...
Are you going to make more lessons for people learning Polish?
dziękuję nauczycielkę
8 жыл бұрын
Dziękujemy @About Music za komentarz. Zapraszamy do oglądania naszych filmów :-)
@jacekplacek8274
7 жыл бұрын
Dziękuję nauczycielce haha
W lodówce mojego narzeczonego ser często żyje :) A która forma jest Pani zdaniem prawidłowa "jem pączek" czy "jem pączka"? Moje koleżanki które są polonistkami twierdzą że poprawną formą jest ta pierwsza. Czemu zatem mówimy "palę papierosa" zamiast "palę papieros"?
@prod.galaxxy
6 жыл бұрын
Lizawieta "jem pączka" is good and your Polish is very good (;
@Lizawieta
6 жыл бұрын
Absolwentki filologii polskiej twierdzą że "jem pączek" is very good but not very popular form:P
@prod.galaxxy
6 жыл бұрын
Lizawieta I'm Polish and i've never seen this form of that word in any verb so i think that isn't true :P Btw: do you know what means "W lodówce mojego narzeczonego ser często żyje"? xD
@Lizawieta
6 жыл бұрын
Ja też jestem polish i sama tę formę poznałam dopiero na studiach. Jednej z moich koleżanek dowcipny wykładowca poradził kupować pączki w liczbie mnogiej żeby uniknąć błędu i jednocześnie konsternacji sprzedawcy, "poproszę pączek" brzmi faktycznie dziwnie ;) btw bardzo dobrze wiem niestety :)
@Szakal1950
6 жыл бұрын
IDIOT
What is your poin?
Chciałbym pogratulować wspaniałej klasy.
dziękuję nauczyciela
@jacekplacek8274
7 жыл бұрын
dziękuję nauczycielowi haha
@subskrybcjibezzadnegofilmu
4 жыл бұрын
@@jacekplacek8274 DZIĘKUJĘ za takiego NAUCZYCIELA. Zawsze można coś dopisać i zdanie będzie spoko :D
@jacekplacek8274
4 жыл бұрын
@@subskrybcjibezzadnegofilmu Tylko akurat taki zwrot jest negatywny :) a nie o to nam chodzi, prawda?
@subskrybcjibezzadnegofilmu
4 жыл бұрын
Jacek Placek Zazwyczaj tak, choć to zależy chyba od tonu jakim wypowiemy te słowa. Zawsze można rozwinąć do Dziękuję że mam takiego dobrego nauczyciela jak Pani. Choć chyba obcokrajowcy uczący się polskiego nie będą aż tak wnikać w wydźwięk zdania, bo jest on często subiektywny.
Tak, a po bułgarsku "żywotny" znaczy "zwierzęta" :D
Cześć, czy ma Pani Instagram?)
Цiкаво слухати.
3 жыл бұрын
Дякую :-)
Jest Pani pewna, że a, ą, ego to sufiksy? Może raczej końcówki? Czy Pani jest polonistką?
@agatax5212
6 жыл бұрын
Oczywiście, że mowa o końcówkach fleksyjnych a nie sufiksach.
@merames1921
5 жыл бұрын
Kosovo je Srbija
@subskrybcjibezzadnegofilmu
4 жыл бұрын
Jak słyszę określenia typu " końcówka fleksyjna" czy "sufiks" to mam wrażenie że sam nie znam polskiego.
@gorallofigarden282
3 жыл бұрын
Dla tego, že w języku ukrainskim końcówki nazywają się sufiksy.Mam wąrpienie, że Pani jest polką.
Trup nie żyje a jest żywotny. Nie wszystko co nie żyje jest nieżywotne. Lubię trupa.
Nie mówimy: :Lubisz jabłkO?" tylko "Lubisz jabłkA"?
Sorry, the Polish language is native for you?
@jaken0
6 жыл бұрын
lenamd100 It sounds like she's native in 100%. So do I btw. :d
@nalq7935
6 жыл бұрын
I'm pretty sure what you said isn't what you meant. Saying "So do I" you imply you sound like a native (which somehow gets me believe you're not even though you sound like one). You should've said So am I, or at least I believe so
какие суффиксы? ą и а - это окончания!
Strasznie to zagmatwane🫣😂
i jak to będzie ze słowem tata?
@helens8375
7 жыл бұрын
lubie tatĘ, mężczyznĘ. - końcówki jak w rodzaju żeńskim.
В українській мові з biernikiem (українською - родовий відмінок) аналогічно.
@Inetcrawler
7 жыл бұрын
Biernik - винительный падеж, українською - знахідний відмінок. Родовий відмінок - то Dopełniacz.
Bardzo dobrze wytlumaczona gramatyka, duza pomoc dla nauczycieli polskiego jako obcego. Ale: Pani bardzo dziwnie wymawia "c" "ci" "itd. I takiej fonetyki maja sie nauczyc kursanci?! Co to za polski?! Przepraszam, ale to bardzo drazni!
@adammehring7542
5 жыл бұрын
Moim zdaniem tutaj jest problem z nagraniem, a nie fonetyką. Coś jest nie tak z wysokimi i syczącymi dźwiękami. Ja najbardziej słyszę to w głosce "s".
@gorallofigarden282
3 жыл бұрын
Moim zdaniem ta pani nauczytelka jest ukrainką, jak jestem ja . też zauważyłem, że te dźiwne dzwieńki nie odpowiadają poprawnej polszczyznie, a nawet wymowa ich raz od razu jest inna. Ale tłumaczenie bardzo dobrze
@cruez2913
3 жыл бұрын
@@gorallofigarden282 Nie chce poprawiać ale żeby pan/pani wiedziała że pisze się dziwne a nie dźiwne ;) I dźwięki a nie dźwienki.Powodzenia
@gorallofigarden282
3 жыл бұрын
@@cruez2913 Dzieńki! Polski rozumiem, ale nigdy nie uczyłem się pisać po polsku , za to przepraszam państwa, że omyliam się. Ale i nie staram się być nauczytieliem. Sukcesów!
@Ntwadumela1
9 ай бұрын
@@gorallofigarden282 Zdecydowanie nie jest Ukrainką. Ma doskonały akcent!
Fajny filmik, szkoda tylko, że prowadząca ma wadę wymowy.. Wszystkie bezokoliczniki, na przykład 'używać', są wymawiane niepoprawnie, ze zniekształconym 'ć' bliższym rosyjskiemu 't' z miękkim znakiem.
Jestem Polką, czemu wyświetliło mi się to na głównej?
4 жыл бұрын
Nie wiemy, KZread ma swoje algorytmy i sam wybiera co komu wyświetla, nie mamy na to wpływu :(
Кто из 2018?
aha xDDD
Ys russky, i ne govoryu po polski. No vse ponyal :)
@yuwolfuswithout-any-bosssh2420
7 жыл бұрын
Спершу вивчи українську - розумітимеш 95 відсотків...
@MrVlad1984
7 жыл бұрын
А я итак понимаю украинский, если текст не сильно сложный. Но это восточнославянский, а вот с польским был удивлён :)
@user-zj9hr5wi1t
5 жыл бұрын
@@mikoajbadzielewski3396 choc bym czemus dobrzemu nauczyles...
@internet6942
4 жыл бұрын
@@mikoajbadzielewski3396 kurwa :)))
strasznie męczący głos. Pani się sama nudzi podczas tej lekcji
Anno okazuje sie ze nie znam własnego jezyka:)
bad echo - low volume - back ground noise bad .
Po co obcokrajowcom język polski ? odpisze mi jakis obcokrajowiec ? XD
Powodzenia obcokrajowcy... Ja sam nic nie rozumiem:/
@subskrybcjibezzadnegofilmu
4 жыл бұрын
Jakbyś mnie spytał na ulicy co to są " sufiksy" to bym odpowiedział, że nikt w rodzinie na to nie chorował więc nie wiem :D
Dla kogo Państwo to robicie? Gdyby w ten sposób uczyć obcokrajowców biernika, uciekną zaraz po lekcji. To nie może być dla obcokrajowców. To lekcja dla studentów polonistyki - nijak nie niżej! Katastrofa!
8 жыл бұрын
Dziękujemy za komentarz. Jak widać mówi Pan bardzo dobrze po polsku i nie potrzebuje takich filmików :-) To jest tylko podsumowanie tematu - lekcja dla tych, którzy już uczyli się biernika i chcą sobie utrwalić wiedzę. Zapraszamy do oglądania naszych kolejnych lekcji- może któraś się Panu spodoba.
@user-jz2yz8tz3p
8 жыл бұрын
Rzecz w tym, że uczę obcokrajowców języka polskiego. Dlatego mogę to i owo ocenić, z praktycznego punktu widzenia. I wymowy...
@yuwolfuswithout-any-bosssh2420
7 жыл бұрын
Добродію Орест, а у нас з родовим відмінком один в один...
@Inetcrawler
7 жыл бұрын
Знаєте, в мене дочка (ми з Києва) за тиждень навчилась на польській читати (прості тексти, але кожен день по трошки читає і ускладнює). Так це відео для неї - вже давно пройдене і занадто просте.
Masakra.
MAKE EVERYTHING ON A COMPUTER. WHITE BOARD IS OBSOLETE !!! SPEAK LOUDER AND SLOW AND CLEAR ! ECHO IS NO - NO GOOD !!!!!! YOU MAKE JUNK !!!!
Dziękuję