La Biblia Reina Valera versión 1960, ha sido la Biblia que más he usado en mi vida, tiene la edad de mi esposa, después he usado las versiones 1995 y 2009, siempre la he usado junto con la Versión Popular Dios Habla Hoy (con los libros Apócrifos y sin ellos) que vulgarmente es conocida como La Biblia Ecumenica (en ella trabajaron teólogos y eruditos católicos y protestantes), en la versión Reina Valera veo el lenguaje clásico y en la Dios Habla Hoy el lenguaje moderno, con respecto a los libros Deuterocanonicos o Apócrifos uso Las Biblias Dios Habla Hoy con los Deuterocanonicos junto con Las Biblias Católicas Jerusalén y de Nieto en que me muestra un lenguaje clásico, como contraparte del lenguaje moderno de La Versión Popular y Ecumenica Dios Habla Hoy.
@ineslombardi25384 ай бұрын
amén y gracias.
@jesusemilioboterorayo62094 ай бұрын
Hola hermano manuel saludos Desde Bogota colombia.hay Que Decir Que es una Biblia muy bonita con su canto Dorado y como toda Biblia Reina valera 60 con Algunos versiculos cambiados.yo Descargue por aplicacion la Biblia Reina valera 1909 Que es mucho mas fiel al texto Original. Gracias hermano buen video Que Dios y maria santisima lo Bendiga mucho paz y bien.
@hkstomei81314 ай бұрын
BIBLIA REINA VALERA - SBT (RV-SBT) 2023 EDITADA EN ESPAÑA Sociedad Bíblica Trinitaria Un equipo de revisores de la Sociedad Bíblica Trinitaria de distintos países llevó a cabo un trabajo de restauración textual y revisión gramatical buscando precisión con el texto griego original y a su vez una adecuación al lenguaje según las normas actuales del idioma español. ESTA ES UNA MEJORA A LA BIBLIA REINA VALERA 1960 HACI COMO LA BIBLIA REINA VALERA 2020
@chillanense
4 ай бұрын
Muchas gracias por tu comentario. Aún no tengo la Biblia SBT. Cuando disponga de ella, haré un video. Saludos en Cristo Jesús!!!
@NIZZGA
4 ай бұрын
@@chillanense Ese vídeo de la SBT quiero ver!!! Bendiciones Manuel.
@ineslombardi25384 ай бұрын
Te estoy esperando Manuel, algo interesante debe ser.
@chillanense
4 ай бұрын
Saludos Inés!!!! Que Dios te bendiga.
@mariacisneros61144 ай бұрын
🙏
@ineslombardi25384 ай бұрын
Manuel esa Biblia es para los Pastores que hablan en la asamblea al público? yo los veo a los que van entrando llevan la Biblia negra pequeña o mediana como las que se ven en las películas ( yo vivo frente a los Bautistas, por eso los veo). Se ve que tiene una buena presencia esa Biblia, pero con graves errores, sí para coleccionar, esta re bien. Te felicito, Manuel. Dios te Bendiga.
@chillanense
4 ай бұрын
Hola Inés!!! Es verdad, algunos pastores protestantes la utilizan en sus cultos. Pero la desventaja es que su letra es pequeña para leerla desde el púlpito. Un gran abrazo Inés, saludos en Cristo Jesús.
@joeltono4 ай бұрын
Muy bonita Biblia... mucho material, pero yo prefiero las Biblias de estudio... tanto catòlicas como cristianas evangèlicas.
@ornellawajda14724 ай бұрын
Hola , como estás, Manuel? Por qué dejaron de decir Jehová y cambiaron por el Señor ? Sabes el porqué de ese cambio ? La verdad que se la ve de lujo a la Biblia , esos bordes son impecables , que hermoso y elegante color tienen , además están buenas las notas finales , saludos y muy lindo tu canal
@PaoloVolpeFireFox
4 ай бұрын
Poiché Genova... 😁😁😁la banchina x gli attacchi al porto si è rilevata costosa... Mentre dietro al Signore il molo è gratuito 😉!!
@vincenzorutigliano7239
4 ай бұрын
Por qué dejaron de decir Jehová y cambiaron por el Señor ? Por dos razones. 1. Tanto católicos (Benedicto XVI) como protestantes, reconocieron la tradición judía de no decir el nombre de Dios revelado a Moisés (YHWH o Jehová o Yahveh) en voz alta a modo de respeto. 2. El nombre "Jehová" viene del latín "IEOVA" que es la lectura del YHWH con las vocales hebreas de Adonai. Los judio medievales (Masoretas) pusieron esas vocales al nombre de Dios para que todo el que lo tratara de pronunciar lo hiciera con las vocales incorrectas para prevenir decir el nombre de Dios. Es decir, "Jehová" es una imperfecta tradución del nombre de Dios.
@ornellawajda1472
4 ай бұрын
@@vincenzorutigliano7239 Hola 👋, gracias por responder
@VincenzoRutiglianoDiaz4 ай бұрын
En la parte que critica a los libros deuterocanonicos esta Biblia dice que ni Jesús ni los apóstoles usaron los 7 libros deuterocanónicos, a parte de ser mentira, ellos tampoco citaron directamente ni Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Sofonías, Nahúm, Esdras, Nehemías, Abdías ni Ester y por eso no dejan de estar en la biblia protestante. La Iglesia católica (y las ortodoxas) siempre usaron los libros deuterocanónicos. Lutero fue el que los quitó del canon.
@chillanense
4 ай бұрын
Gracias por tu comentario Vincenzo!!!! Un gran abrazo en Cristo Jesús!!!!
@darioisraeltoloza92893 ай бұрын
Hola hermano que precio tiene esta biblia? Sabría decirme? Saludos
@chillanense
3 ай бұрын
Aquí te dejo el link hermano. Te debes crear una cuenta por Buscalibre. Es una página muy confiable y está a buen precio. Saludos en Cristo Jesús. www.buscalibre.com.ar/libro-santa-biblia-reina-valera-1960-familiar-delujo/9789974680715/p/2777824
@laespadadelespiritujw14244 ай бұрын
La información en la introducción de esta biblia es errónea, Casiodoro de Reina no escribió la biblia ni Cipriano de Valera tradujo. Mas bien en 1569 Casiodoro tradujo y en *1602* Cipriano revisó el trabajo de Casiodoro.
@luchoblade4004 ай бұрын
En los jueces faltó samuel. Aunque era sacerdote y profeta tambien fue un juez. Y en el contexto histórico aparece macabeos solo porque la editorial es catolica aunque la versión sea protestante. Cono lo llamab los católicos
@chillanense
4 ай бұрын
Gracias hermano por tu comentario. Saludos en Cristo Jesús!!!!
@tenchyshadow18384 ай бұрын
Aunque yo no soy católico y no soy cristiano evangélico y de ninguna denominación cristiana pues a mí en lo personal no me gusta la reina valera
@luchoblade400
4 ай бұрын
Porque razón?
@tenchyshadow1838
4 ай бұрын
@@luchoblade400 saludos. Bueno a la verdad en estos tiempos estimado no existe biblia infalible o exacta todas tienen errores de traducción. Pero la Reina Valera les gana a todas pero aún así fue en el pasado de gran bendición para mi vida. Saludos cordiales desde llo lleo vta región puerto de Sn Antonio Chile 🇨🇱
@luchoblade400
4 ай бұрын
@@tenchyshadow1838 Bueno pense que era algo peor. Nisiquiera el mismo tanaj se salva de incongruencias. Por eso hay que leer toda la biblia completa para poder tomar cualquier doctrina en serio.
@tenchyshadow1838
4 ай бұрын
@@luchoblade400 ok muchas gracias por tu opinión saludos
@Davvin936
20 күн бұрын
La Reina Valera le gana? 28 mil errores de traducciónes vs 13 mil de la Biblia de Jerusalén Ya es ganadora? Y soló por ser Protestante? Anda allá hasta los Mormónes Tienen la Reina Valera (con permiso de las Sociedades Bíblicas Unidas, una Editorial Ínter Religiosa dónde desde su Canón de 66 Libros no han estado conforme a eso) @@tenchyshadow1838
@mitchel88174 ай бұрын
Las biblias protestantes tienen muchos errores de traducción, prefiero las biblias católicas, en fin de todos modos es un video interesante de ver 👍
@Davvin936
20 күн бұрын
X2, Aún qué prefiero las Biblias Tradiciónales Protestantes (Biblia del Oso 1569 y Biblia del Cántaro 1602, con menos errores).
Пікірлер: 36
Este video no me lo pierdo🎉🎉👍👍😀😀
La Biblia Reina Valera versión 1960, ha sido la Biblia que más he usado en mi vida, tiene la edad de mi esposa, después he usado las versiones 1995 y 2009, siempre la he usado junto con la Versión Popular Dios Habla Hoy (con los libros Apócrifos y sin ellos) que vulgarmente es conocida como La Biblia Ecumenica (en ella trabajaron teólogos y eruditos católicos y protestantes), en la versión Reina Valera veo el lenguaje clásico y en la Dios Habla Hoy el lenguaje moderno, con respecto a los libros Deuterocanonicos o Apócrifos uso Las Biblias Dios Habla Hoy con los Deuterocanonicos junto con Las Biblias Católicas Jerusalén y de Nieto en que me muestra un lenguaje clásico, como contraparte del lenguaje moderno de La Versión Popular y Ecumenica Dios Habla Hoy.
amén y gracias.
Hola hermano manuel saludos Desde Bogota colombia.hay Que Decir Que es una Biblia muy bonita con su canto Dorado y como toda Biblia Reina valera 60 con Algunos versiculos cambiados.yo Descargue por aplicacion la Biblia Reina valera 1909 Que es mucho mas fiel al texto Original. Gracias hermano buen video Que Dios y maria santisima lo Bendiga mucho paz y bien.
BIBLIA REINA VALERA - SBT (RV-SBT) 2023 EDITADA EN ESPAÑA Sociedad Bíblica Trinitaria Un equipo de revisores de la Sociedad Bíblica Trinitaria de distintos países llevó a cabo un trabajo de restauración textual y revisión gramatical buscando precisión con el texto griego original y a su vez una adecuación al lenguaje según las normas actuales del idioma español. ESTA ES UNA MEJORA A LA BIBLIA REINA VALERA 1960 HACI COMO LA BIBLIA REINA VALERA 2020
@chillanense
4 ай бұрын
Muchas gracias por tu comentario. Aún no tengo la Biblia SBT. Cuando disponga de ella, haré un video. Saludos en Cristo Jesús!!!
@NIZZGA
4 ай бұрын
@@chillanense Ese vídeo de la SBT quiero ver!!! Bendiciones Manuel.
Te estoy esperando Manuel, algo interesante debe ser.
@chillanense
4 ай бұрын
Saludos Inés!!!! Que Dios te bendiga.
🙏
Manuel esa Biblia es para los Pastores que hablan en la asamblea al público? yo los veo a los que van entrando llevan la Biblia negra pequeña o mediana como las que se ven en las películas ( yo vivo frente a los Bautistas, por eso los veo). Se ve que tiene una buena presencia esa Biblia, pero con graves errores, sí para coleccionar, esta re bien. Te felicito, Manuel. Dios te Bendiga.
@chillanense
4 ай бұрын
Hola Inés!!! Es verdad, algunos pastores protestantes la utilizan en sus cultos. Pero la desventaja es que su letra es pequeña para leerla desde el púlpito. Un gran abrazo Inés, saludos en Cristo Jesús.
Muy bonita Biblia... mucho material, pero yo prefiero las Biblias de estudio... tanto catòlicas como cristianas evangèlicas.
Hola , como estás, Manuel? Por qué dejaron de decir Jehová y cambiaron por el Señor ? Sabes el porqué de ese cambio ? La verdad que se la ve de lujo a la Biblia , esos bordes son impecables , que hermoso y elegante color tienen , además están buenas las notas finales , saludos y muy lindo tu canal
@PaoloVolpeFireFox
4 ай бұрын
Poiché Genova... 😁😁😁la banchina x gli attacchi al porto si è rilevata costosa... Mentre dietro al Signore il molo è gratuito 😉!!
@vincenzorutigliano7239
4 ай бұрын
Por qué dejaron de decir Jehová y cambiaron por el Señor ? Por dos razones. 1. Tanto católicos (Benedicto XVI) como protestantes, reconocieron la tradición judía de no decir el nombre de Dios revelado a Moisés (YHWH o Jehová o Yahveh) en voz alta a modo de respeto. 2. El nombre "Jehová" viene del latín "IEOVA" que es la lectura del YHWH con las vocales hebreas de Adonai. Los judio medievales (Masoretas) pusieron esas vocales al nombre de Dios para que todo el que lo tratara de pronunciar lo hiciera con las vocales incorrectas para prevenir decir el nombre de Dios. Es decir, "Jehová" es una imperfecta tradución del nombre de Dios.
@ornellawajda1472
4 ай бұрын
@@vincenzorutigliano7239 Hola 👋, gracias por responder
En la parte que critica a los libros deuterocanonicos esta Biblia dice que ni Jesús ni los apóstoles usaron los 7 libros deuterocanónicos, a parte de ser mentira, ellos tampoco citaron directamente ni Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Sofonías, Nahúm, Esdras, Nehemías, Abdías ni Ester y por eso no dejan de estar en la biblia protestante. La Iglesia católica (y las ortodoxas) siempre usaron los libros deuterocanónicos. Lutero fue el que los quitó del canon.
@chillanense
4 ай бұрын
Gracias por tu comentario Vincenzo!!!! Un gran abrazo en Cristo Jesús!!!!
Hola hermano que precio tiene esta biblia? Sabría decirme? Saludos
@chillanense
3 ай бұрын
Aquí te dejo el link hermano. Te debes crear una cuenta por Buscalibre. Es una página muy confiable y está a buen precio. Saludos en Cristo Jesús. www.buscalibre.com.ar/libro-santa-biblia-reina-valera-1960-familiar-delujo/9789974680715/p/2777824
La información en la introducción de esta biblia es errónea, Casiodoro de Reina no escribió la biblia ni Cipriano de Valera tradujo. Mas bien en 1569 Casiodoro tradujo y en *1602* Cipriano revisó el trabajo de Casiodoro.
En los jueces faltó samuel. Aunque era sacerdote y profeta tambien fue un juez. Y en el contexto histórico aparece macabeos solo porque la editorial es catolica aunque la versión sea protestante. Cono lo llamab los católicos
@chillanense
4 ай бұрын
Gracias hermano por tu comentario. Saludos en Cristo Jesús!!!!
Aunque yo no soy católico y no soy cristiano evangélico y de ninguna denominación cristiana pues a mí en lo personal no me gusta la reina valera
@luchoblade400
4 ай бұрын
Porque razón?
@tenchyshadow1838
4 ай бұрын
@@luchoblade400 saludos. Bueno a la verdad en estos tiempos estimado no existe biblia infalible o exacta todas tienen errores de traducción. Pero la Reina Valera les gana a todas pero aún así fue en el pasado de gran bendición para mi vida. Saludos cordiales desde llo lleo vta región puerto de Sn Antonio Chile 🇨🇱
@luchoblade400
4 ай бұрын
@@tenchyshadow1838 Bueno pense que era algo peor. Nisiquiera el mismo tanaj se salva de incongruencias. Por eso hay que leer toda la biblia completa para poder tomar cualquier doctrina en serio.
@tenchyshadow1838
4 ай бұрын
@@luchoblade400 ok muchas gracias por tu opinión saludos
@Davvin936
20 күн бұрын
La Reina Valera le gana? 28 mil errores de traducciónes vs 13 mil de la Biblia de Jerusalén Ya es ganadora? Y soló por ser Protestante? Anda allá hasta los Mormónes Tienen la Reina Valera (con permiso de las Sociedades Bíblicas Unidas, una Editorial Ínter Religiosa dónde desde su Canón de 66 Libros no han estado conforme a eso) @@tenchyshadow1838
Las biblias protestantes tienen muchos errores de traducción, prefiero las biblias católicas, en fin de todos modos es un video interesante de ver 👍
@Davvin936
20 күн бұрын
X2, Aún qué prefiero las Biblias Tradiciónales Protestantes (Biblia del Oso 1569 y Biblia del Cántaro 1602, con menos errores).