Mi sono emozionata. Viva la letteratura italiana ❤❤

Ecco adesso mando screen del video al prof

@VideoLetteratura

8 ай бұрын

😎

Da una "famiglia modesta"? Una famiglia modesta non ti mandava al liceo classico, specie in quegli anni.

@manuelfantoni5262

9 ай бұрын

p.s. il testo è letto da intelligenza artificiale?

@VideoLetteratura

9 ай бұрын

Il padre era un commerciante e la famiglia non era certo ricca, in questo senso è corretto definirla "modesta", cioè di estrazione sociale non elevata (non significa certo povera). Lo mandarono a scuola con sacrifici economici. È un dato oggettivo, non un giudizio morale. Il testo è letto da una voce di sintesi. Bel nickname. 😁

@manuelfantoni5262

9 ай бұрын

@@VideoLetteratura grazie per la risposta. Non concordo tuttavia con la definizione di "famiglia modesta", dato che, come ricorda anche Wikipedia, la macelleria del padre garantiva alla famiglia la tranquillità economica. Certo, non erano ricchi, ma con "modeste origini" si intende generalmente un'estrazione operaia o contadina, o al massimo di persona salariata sottoimpiegatizia. Un proprietario di attività commerciale, specie negli anni Venti-Trenta è a pieno titolo classe media (o borghese, se vogliamo fare i veteromarxisti). Saluti.

Gli inglesismi qui e altrove, patetici e liceali. What a pity, verrebbe di dire, per farlo contento. Purtroppo fecero scuola.

@VideoLetteratura

11 ай бұрын

Più che inglesismi, erano frammenti di testo scritto proprio in inglese, forse destinati ad essere eliminati in fase di revisione finale. L'unico romanzo pubblicato in vita da Fenoglio, "Primavera di bellezza", è in italiano. Gli altri scritti hanno una storia editoriale molto complessa. Grazie del contributo.