【번역】오델오이디~~, 우크라이나 소녀가 요들송을 부르다! | Ukraine's Got Talent 2017
「탑 탤런트 코리아」에서는 주로 해외 오디션 프로그램을 한국어로 번역하여 업로드하고 있습니다. 채널 구독도 부탁드립니다!
저작권에 대한 내용은 채널 개요에 기재되어 있습니다.
---------------------------------------
한국어 번역: Poko
「탑 탤런트 코리아」에서는 주로 해외 오디션 프로그램을 한국어로 번역하여 업로드하고 있습니다. 채널 구독도 부탁드립니다!
저작권에 대한 내용은 채널 개요에 기재되어 있습니다.
---------------------------------------
한국어 번역: Poko
Пікірлер: 316
제발 우크라에 봄이 빨리오길 기도한다. 이 예쁜소녀의 나라에
@user-xe2do1hl4z
9 күн бұрын
ㄷㄴㄹ
한국입니다.어린소녀가 이렇게 잘부르다니 감동입니다.수십번들어도 감동..이쁘구여..앞날에 축복이있기를바래여..
이때가 젤 예쁘면서 천사 학창때 저런옷 입고 학교 오는 애 있었는데 ᆢㅎ 인형 처럼 너무 예쁨
이렇게 아름답게 사는 사람들에게 전쟁이라니~ 마음이 아프다,
@user-fjsrt
Ай бұрын
전쟁은 외모로 결정되는게 아닌데.. 모자란 정치인의 합작이지.
@green-xb9mf
Ай бұрын
@@user-fjsrt얼굴 말하신 게 아닌거 같네요
@user-jv1qw9gm6o
8 күн бұрын
@@user-fjsrt 문맥 흐름 파악 능력이 딸리시면 독해 훈련을 하세요.
어깨춤추며 걸어나오는 모습 너무 귀엽다.
와~~~ 진짜 무슨 기계가 내는 거 같이 너무 너무 정확함 ㄷㄷㄷㄷ
유튭인생 20년중 가장 많이본 영상❤ 진심 넘 사랑스럽다♡-♡ 이 아이의 노래와 율동에 심사위원, 방청객은 당연한거고 휴대폰으로 보는 전세계모든 사람이 한마음이 됐을거다~ 댓글 남기고 몇시간을 더보느라 잠을 못잘까 걱정이다ㅠㅠㅠㅠ
듣고있는데 왜이리 기분이 좋을까!
@yoellee4147
Ай бұрын
듣고있는데 왜이리 기분이 좋 ., 지만 또, 좋은많큼 슬픔이 밀려오네요.
@user-bn2vc9ik8k
Ай бұрын
저두 기분이 노무 딱 좋아지네요
우와 진짜 몇번을 보고있는지😊 ❤ 최고다진짜~~ 롱런~~~하겠네
목소리가 악기네요❤최고예요!
@j.y.3860
2 ай бұрын
ㅋㅋ ㄹㅇ로 음성변조인줄
우와~~~~♡♡♡ 몇번을 들어도 살살녹는다 사랑스러워~~~♡♡♡
듣는 동안 천상에 있는 기분입니다.
표현력이 굉장히 좋습니다....우수합니다. 자신이 표현하고자 하는 바를 최대로 끌어 올립니다. 순수함이 최대의 무기인거 같습니다. 롱런을 기대합니다.
아~이런 딸래미 하나 낳고싶다 소피아 부모님은 얼마나 행복하실까 너무 사랑스럽다 천사다 천사
와 ~^^ 정말 노래 초롱 초롱 맑아요~ 수정구슬처럼 맑아요 근데 저소녀가 러시아랑 전쟁중인 우크라이 소녀지요...ㅠ 러시아 푸틴 이놈우자식 ㅡㅡ 어서 빨리 전쟁이 끝나 우크라이나 모든 국민이 저소녀 노래쳐럼 맑아지고 행복해 졌으면 해요 지구 어느곳에서도 전쟁은 없어지기를 간절히 기도합니다 우리모두 러시아 우크라이나 전쟁정지운동 합시다 모든 지구상 국민들이 소리지르면 되지 않을까요 ㅠ
김수현 요들송보다가 여기까지옴
@teeemoo
16 күн бұрын
나두 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
@user-gm9sq5mc7z
13 күн бұрын
나도 ㅋㅋ
@user-ls1mr7el2g
12 күн бұрын
나도...
@green-xb9mf
12 күн бұрын
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도요
@user-it4yw5fd3e
12 күн бұрын
ㅋ나같은 사람들이
스트레스는 날아가고 즐거움과 행복만 남네요 덕분에 즐거워졌습니다. 감사합니다❤
너무 사랑스럽고 예쁘다 ❤
얼굴도 예쁘고 목소리도 곱고 요들송도 잘하네!!^^♡
이소녀 요들송 어제부터 수없이 보고 또 봅니다..
전쟁중에서 이소녀가 무사하기를 간곡히 기도합니다.
Hermosa voz 🎉
부디, 우크라이나에 축복을 !
다 는 러시아어인줄은 알고 있었는데 이게 오스트리아에도 쓰이는 말인준은 첨 알았네요ㅎ 저는 요들송 아무리 연습해도 안되던데 대단합니다❤❤
@INTJ_Neko
Ай бұрын
우크라이나...;;
참 어여쁜 아름다운 소녀😊
요들송의 기교도 기교지만 2:17에 잘 들어보시면 발성도 너무 좋은거 보니 요들송이 아닌, 다른장르의 노래를 했어도 탑급 실력이 나왔을거라고 생각 합니다.
@user-sy6jw6to3s
28 күн бұрын
지금은 다른 노래도 꽤 하더군요.
듣는데 너무 행복해지네요~
정말 사랑스럽다.
너무 사랑스러워요!
계속 보게되네요.^^
참 아름다운 소녀네요❤
너무 멋지다ㅠ 노래가 끝났을 때 눈에 눈물이 고여있다
아.. 이노무 요들송을 새벽부터 지금까지 계속 듣고 있네.. ㅋㅋ
듣을때 마다 기분이 너무 좋아진다.굿!!
우와 어떻게 이렇게 부를수 있지? 완전 대단 너무 좋아요 우크라이나 힘내세요 화이팅 ~~~~~~~
Thank you very much indeed!
짱잘한다~! 너무 이쁘다. 장모님의 나라 최고
천상의 목소리구나!
최고다 👍
노래를 들으면 기분이 저절로 좋아져요 ❤
아무나 할수 있는게 아니죠 정말 신나고 재능이 넘치네요
너무 사랑스러운 소녀 입니다. 감동적인 요들송 !!
우와... 뭐야 이거..♡♡
와우~!! 귀호강 실컷하고 가요~^^
저소녀에 노래를 듣고있는데 좋으면서도 한편으로 씁쓸하네요 ㅠ
와 요들송 무대중에 최고 같다. 11세 금발소녀가 부르니까 색다른 맛이. 김홍철 아저씨도 전성기때는 꽤 잘했는데..
진짜 기분 좋게 하는 무대다.최고!!
너무 귀엽..
아침에 들어보세요 하루가 신날거에요
세계적인 스타가 되길진심으로 바랍니다.10번 반복재생 했어요
2017년도 영상이니 저소녀가 전쟁의 화마를 피해갔길 바랍니다
죤나게 듣고 또 죤나게 들었다
보이스 멋지네👏👏👏👏👍🎉🌟💕
반복 재생중...흠 중독성있네
초딩때는 목소리가 곱지요 ㅋㅋ🎉
기분이 좋아지네~~~
Muhteşem bir yetenek, muhteşem bir ses 👏👏👏👏🇹🇷
Echt super, weiter so. !
Her high head notes and low chest notes are perfection. She is the best yodeling youth of her generation, so far.
너무 매력있다
정말 잘 하네요
목소리도 좋고 힘이 넘치는데 요들~~~~ 와 경악스럽게 잘부르네 합격
어떡게 저렇게 잘 부르지?♡
신난다... 이 소녀는 우리나라도 방문했다는데...
정말 몇번을 듣는지 모르겠네요
우리나라에 공연하러 오면 좋겠어요~
백번은 들은것 같은데 앞으로 만번은 더 들을듯 ㅠㅠ
너무 좋다 ^^
@user-ds6pm7gl6k
Ай бұрын
저도 이 노래가 정말정말 좋아해요~~~❤
아...미치겠다...중독성 쩐다...
진짜재믹다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기분너무좋아짐ㅋㅋㅋ
국보급 인물이 우크라이나의 미래를 위해 밝게 성장해서 자유세계에 기여할 큰 인물이 되주기를 바래봅니다. 대한국 국민행복당 수석대표 최영준
@yelina.k7467
3 ай бұрын
소피아가 지금한국 여행왔답니다 한국가수된다고.
@user-rk7de3mz5b
2 ай бұрын
@@yelina.k7467 그거 아무리봐도 말이안되는디요...
이아,,,기분최고다,,,
너무 신나고 흥겹게 들었는데 끝나고 왜 눈물이 나는건지...😢
@user-td3lv5lj7k
3 ай бұрын
엥??
@user-wm7ri8sr4k
3 ай бұрын
@@user-td3lv5lj7k그러게요ㅎㅎ
@leesage2876
3 ай бұрын
그건 진짜 병원가봐야겠는데요;; 우울증아니신지
@user-wm7ri8sr4k
3 ай бұрын
@@leesage2876 염려 감사합니다~ㅎ
@nadalrafael3481
2 ай бұрын
병신인갘ㅋㅋㅋㅋ눈물은지랄
최고다ㅎ
なんて人を幸せな気持ちにしてくれる少女なんだろー😊
나도 모르게 눈물이 흐르네ㅜ
아 신난당~~~
기분 좋게 만드는 소녀네~
디지게 잘하네
그녀는 아직 어리고 가냘파 보이지만 그녀의 요들은 최고였고 힘이 넘쳤다 이렇게 힘차고 신나는 요들은 처음이다
지존❤
애기 너무 이쁘다
귀엽고 예쁜 소피아 스키첸코양
댓글만 볼게 아니라 또 듣기 간다,,
ㄷㄷ최고다
귀여운 소녀.
우와~~~~~~~~~~
너무 노래를 엄청 열심히 했나보내요~ 너무 감동적이에요~ 게다가 몸매가 너무 멋져요~ 요르레이리 하는게 보통이던대요~❤😊 무대위에서 노래를 부르니까 기분이 어때요😮
cutee😘
와 웃을때 겁나귀엽네ㄷㄷ
미쳤다, 진짜 잘한다
Bravo!!!!!!
우크라이나에게 영광을!
요오들 할때 너무 중독돼....
쩐다...
Видео кидс советую,можно что то с этим сооброзить❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
우크라이나 소녀의 요들로 러우 전쟁의 봄이 오길 기도합니다~
최곤데 ㅎㅎ
얼굴봐~~~진짜이뿜
참 쉽죠~