Иностранные языки - это Большой Труд! Люди, достигшие высокого уровня владения заслуживают уважения! Видно , что человек живёт этим! Спасибо! REALLY APPRECIATED! A really good topic! Thanks for the knowledge and experience as well ! You're a smart Teacher! I didn't waste my time ! Time is the most precious thing that can be ! I left for your Telegram channel ! Enjoy your day!

@alex_speaks

Ай бұрын

Спасибо большое, я очень рада, что вам было полезно 🙂

Вот несколько вариантов перефразировки на разных уровнях сложности: Уровень А1 (начальный): 1. I am busy today and I don't have time to cook. 2. I have many things to do today and no time for cooking. Уровень A2 (продвинутый начальный): 1. Today I'm really busy, so I can't cook. 2. I've got a lot on my plate today, so I won't be able to cook. Уровень B1 (средний): 1. Today's schedule is packed, so cooking is out of the question. 2. With all the tasks I have to do today, cooking is simply not an option. Уровень B2 (продвинутый средний): 1. Today is jam-packed with things to do, leaving no room for cooking. 2. Given the hectic nature of today's agenda, cooking is unfortunately not feasible. Уровень C1 (продвинутый): 1. My agenda for today is so full that cooking simply isn't feasible. 2. Given the plethora of tasks on my plate today, I won't have the luxury of cooking. Gptchat

@alex_speaks

Ай бұрын

Зачем вам это с помощью ChatGPT?😁

@yourkiwipositive

Ай бұрын

Сегодня уже не нужно гуглить) чат выдает полные уроки, помогает выстроить персональную речь, ставит произношение, подготавливает к собеседованию и т.д. Но конечно же самим нужно тренировать свои мышцы. Спасибо за полезное видео)

@alex_speaks

Ай бұрын

@@yourkiwipositive я знаю про GPT) Но суть практики, которую я дала в видео было не про то, чтобы загуглить или посмотреть в ИИ, а как раз наоборот - чтобы самому попробовать перефразировать) ни Гугл, ни ИИ в моменте разговора за вас это не сделают) А если просто про ChatGPT говорить - он классный в некоторых моментах, но при этом очень корявый, хоть и обучаемый. Если попросить его выдать примеры, то он в большом количестве случаев выдает либо слишком формальное, либо слишком примитивное + он постоянно повторяется, в этом тоже минус. Его можно использовать даже для практики speaking, но он будет выдавать одну и ту же лексику и тексты, написанные им, тоже легко распознаются - сразу видно, что речь «искусственная», вот такой каламбур)) Я лично оттуда взяла пару идей для практик, но это были лишь идеи - все структуры, созданные им однозначно корявые и с точки зрения методологии и языка не годятся. Диалоги то же самое (но не всегда, конечно) Короче, Chat GPT хорош для идей, но профессионал во всем остальном сразу увидит неэффективность и косяки) Спасибо, что нашли моё видео полезным, я очень рада)

@yourkiwipositive

Ай бұрын

@@alex_speaks Понимаю о чем вы! Естественно, что я лучше чем ИИ пишу стихи)) хотя в английском мне кажется у него лучше получается чем в русском, но может мне только кажется. Но все же это ему пока неподвластно. Но в остальном это отличная штука. И он улучшается и мы учимся пользоваться им. Например я живу в Новой Зеландии. Здесь своя специфика языка. Например тут не говорят I'm interesting. Люди даже могут не понять это слово "interesting"😂 Тут говорят I'm keen Уже не говоря, что в речи используется язык маори (очень прикольно кстати) и разные акценты. Например, меня спрашивают "А ю Вайт?" Пишу по-русски, потому что в контексте я мгновенно понимаю, что меня спрашивают в очереди ли я. А так думаешь что белое, нет ничего на мне белого)) и чат как раз всю эту специфику различает, в том числе американский и британский английский, австралийский, новозеландский. Можно конечно прочитать огромный справочник по специфике языка (я читала) в Океании, а можно задать вопрос чату Так чтобы он корректно ответил и это куда быстрее сегодня. Так что когда выйдет 5 версия все станет ещё интереснее и полезнее. И да все верно нам голова на плечах незря дана чтобы анализировать, если научиться общаться с ИИ пользы будет много.

Супер практика

Привет родная из Грозного ❤

Абсолютно согласен. Именно так я и делаю. Ещё много читаю - книги и Reddit!!!

@alex_speaks

Ай бұрын

Класс, читать очень важно)

Today I have too many things to do and no time to cook. So busy with my things and absolutely no time to make a meal. I am on the move as hell that even dont have time for a cooking. I cant keep up to do my meal today cause have anything but time due my things.

@alex_speaks

Ай бұрын

👏🏻👏🏻👏🏻

The main thing is to keep in mind thousands of words and daily speaking, reading, listerning, thinking...

@alex_speaks

28 күн бұрын

The main thing is to practice particular skills to speak fluently. But vocabulary plays an extremely important role of course.

Today I'm busy, that's why I cant cook . I don't have enough time for cooking today.

@alex_speaks

28 күн бұрын

Awesome 👏🏻👏🏻👏🏻

Today I'm busy. I haven't time to the preparation Today I'm busy. I have no time for the preparation I'm not free today for the preparation

@alex_speaks

Ай бұрын

👍🏻👍🏻👍🏻

I've got a lot on my plate today and have no time for cooking. I have a bunch of errands to run today and ain't no time to cook

@alex_speaks

Ай бұрын

Great 👍🏻

как носитель русского языка в повседневной речи вы используете сложные конструкции и идиомы?)

@alex_speaks

Ай бұрын

Что именно вы имеете в виду под «сложные конструкции в русском»? То, что для нас, носителей русского, легко, для изучающих русский - сложно. То, что я назвала в видео «сложные конструкции» - «сложные» потому что сложные для нас и изучаются они на высоких уровнях. А для носителей в них такой сложности естественно нет. И да, они часто используются ими, носители не на уровне А2 говорят) Идиомы я в русском не использую, потому что в русском они не распространены, а вот в английском в точности наоборот. Сравнение идиом в русском и английском будет некорректным)

@evk71

Ай бұрын

@@alex_speaks отчего же, в русском так же мы используем идиомы, например "сохранить на черный день")

@alex_speaks

Ай бұрын

@@evk71 В русском идиом, которые можно ещё хоть как-то где-то услышать очень мало. Я не говорю, что совсем не используем, я говорю редко. И с английским это ни в какое сравнение. Не помню, чтоб я последний раз слышала от кого-то «как гром среди ясного неба» 😁 или «я на седьмом небе от счастья»)) А в англ такие идиомы распространены) Мой друг британец в одном сообщении может использовать сразу -2-3 идиомы, в видео-интервью и подкастах с носителями их очень много, за первые минуты уже их слышно, в сериалах в одной серии встречаю 6-7. Как раз из-за этого много русских находят сложным употребление идиом, потому что «в русском мы так не говорим». Но если хочется понимать нормально и говорить выше, чем B1, то идиомы придется изучать)

@evk71

Ай бұрын

@@alex_speaks возможно я ошибаюсь, но диалоги в сериалах не совсем то, что в реальности. А то, что учить идиомы нужно я с вами согласен!)

@alex_speaks

Ай бұрын

@@evk71 смотря какой сериал) если много сленга, то явно не то, что нужно) если сериалы с большим количеством ситуативный диалогов, то будет полезно)

1. I don't have enough time for cooking today. 2. I suck at cooking.3. I'm not going to cooking. I don't have some time today.

@alex_speaks

Ай бұрын

Cool 👍🏻👏🏻

I have a lot to do and don't have time to cook

@alex_speaks

26 күн бұрын

👏🏻🤘

I have a lot to do today and I don't have time to cook i have a lot time today and not time to cook (не уверена правильно ли это) I'm very busy today and don't have time to cook

@alex_speaks

Ай бұрын

Very good 👍🏻 You can say «no time to cook»

@bibi_stay77

Ай бұрын

@@alex_speaks Oh, thank you so much

Hello, what is your level of English??

@alex_speaks

14 күн бұрын

👋🏻 C1

Освежаю свои знания языка, которые на уровне начальной школы. А хочется большего! Но продвижение слабое. А тебе за труд, редкие смайлики

1) I have a lot on my plate today and I have no time to cook 2) Today I'm swamped with errands and I can't squeeze in cooking 3) I'm very busy today so I wont be able to cook

@alex_speaks

Ай бұрын

Very good 👍🏻👏🏻

@agueroman_city6782

Ай бұрын

@@alex_speaks can you please tell me whether these sentences were correct?

Хорошенькая.....

@user-fs6xq3oh7q

28 күн бұрын

И хитренькая...))

Вода исамллюбование

I'm very busy today. I don't have time for cooking. I have so many deals today. I don't want to spend my time in the kitchen. I have many different things today. I won't spend my time in the kitchen. A1

@alex_speaks

Ай бұрын

It’s very good, especially for A1 👏🏻👏🏻👏🏻

Столько лишних слов 🤦🏻‍♀️боже мой … у кого есть столько времени слушать бла-бла

Кому нужна эта болтовня?