To sing along in Farsi, you can turn on the captions.
I have uploaded this video so many times so far, but CAN YOU BELIEVE that every time I uploaded this video a person was executed by the hands of the brutal regime just because they participated in the protests?????????????? isn't it crazy!!!! It is devastating situation!
People in Iran are still fighting for revolution and a regime change and the murderer regime has so far killed, imprisoned and sentenced to death thousands of young, intelligent people and innocents kids! All we want is for the world to hear us and isolate this Islamic regime and not tot make deal or negotiations with these killers. People of Iran are getting killed for achieving democracy so we expect other countries to be on the side of Iranian people not the brutal regime.
I tried to arrange this viral music "Baraye” which is now trending on every social media platforms on the guitar and play it. The lyrics in this song is all about the very basic simple human needs that this murdered regime has taken away from its people. We can’t let uneducated people rule our country and destroy everything, No way! The mullah and the Islamic regime must go and leave our country. That is a must!
Below, I added the English and Farsi lyrics of the song, in case you are interested to read it.
Shervin is an Iranian singer known for his song Baraye for the anthem of the 2022 Mahsa Amini protests.
In his new song “Baraye” in which he used, protests tweets starting with the word “Baraye…” or “Because of…”, he managed to express the wishes and grievances of Iranians in this song.
English Lyrics:
For dancing in the allies and the streets,
For the thrill and the fear of getting caught kissing
For my sister, my brother, and unity
For all the times we tried to change their minds and stale beliefs
For the loss of pride, and poverty
For the dream of just a normal life for you and me
For all the children who are starving for a loaf of bread
For the greed of politics and all the lies they spread
For all the mass-polluted air we breathe,
For all the litter in the streets and all the dying trees
For all the animals who suffer from elimination
For all the cats and dogs who love us without no conditions
For all the tears that seem to never end
For all the images that keep on turning in our heads
For a simple smile, for just a little while
For the future generations fighting for their time
For empty promises of heaven in the after-life
For all the imprisonment of beautiful minds
For all the babies who are born and for the ones who died
For all the times you told the truth, and all the times you lied
For all the speeches that we heard about a million times
For all the shacks and shelters that were sold to make a dime
For just a glimpse of a peaceful life,
For the rising of the sun after an endless night
For all the pills we pop just to get some sleep
For all mankind, for our country
For all the boys and girls who never knew equality
For woman, for life, liberty.
Farsi Lyrics
برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم، خواهرت، خواهرامون
برای تغییر مغزها که پوسیدن
برای شرمندگی، برای بی‌پولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله‌گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصر و درختای فرسوده
برای پیروز و احتمال انقراضش
برای سگ‌های بی‌گناه ممنوعه
برای گریه‌های بی‌وقفه
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهره‌ای که می‌خنده
برای دانش‌آموزا، برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبه‌های زندانی
برای کودکان افغانی
برای این‌همه «برای» غیرتکراری
برای این‌همه شعارهای توخالی
برای آوار خونه‌های پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرص‌های اعصاب و بی‌خوابی
برای مرد، میهن، آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن، زندگی، آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
#زن_زندگی_آزادی #نیکا_شاکرمی #مهسا_امینی #ایران #شروین_حاجیپور
#mahsaamini #nikashakarami #iran #shervin #baraye #برای #زن_زندگی_آزادی #womenlifefreedom