Демон Бандерлог - призрак коммунизма, нападает на братву кольца в канализациях. Властелин колец Братва и кольцо (Перевод Гоблина).
Жүктеу.....
Пікірлер: 296
@RemixHouseChanneL5 жыл бұрын
instagram.com/alexandr_prokhorov7
@johannschwarz5293 Жыл бұрын
- Это што за хренотень? - Бандерлог! Призрак коммунизма! Давно тут бродит! 😂😂
@LIMERTINIS5 жыл бұрын
Это же Диабло первый, - НЕТ! Это Диабло ВТОРОЙ! Мост уже рядом!
@user-qd5pb9dp4z
5 жыл бұрын
Угар
@user-rk2zf1zy8b
5 жыл бұрын
Бомбануло...
@SuperFlamer12
4 жыл бұрын
хахахахахаха )))
@purgenetik
4 жыл бұрын
нечего без толку шашкой махать!
@yeldosbaizoldauly9065
3 жыл бұрын
@@purgenetik команда было бегом 😂
@user-lh7gb1nt3j5 жыл бұрын
Когда был малой не понимал прикола "призрак коммунизма". Как постарше посмотрел орал не по детски
@user-hp5yz4pt8v
5 жыл бұрын
Я щас чёт не всек
@lasthope4974
4 жыл бұрын
Бляя половину фильма втыкал, спустя 4 года, к своим 17 глянкл, ебать я ору
@user-zh9sx7ti9j
4 жыл бұрын
@@user-hp5yz4pt8v а это фраза классика - Карла Маркса, "Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма".
@jerebtsovanton
3 жыл бұрын
@@user-zh9sx7ti9j пральна, коммунизм на практике он такой)
@aizekdi8787
3 жыл бұрын
Тоже самое!!! 😆😆😆Надо пересмотреть
@user-kr9vf6ov6q2 жыл бұрын
Огромнейшее спасибо Дмитрию Пучкову за гоблинский перевод фильмов!!!
@user-ui6ss2nn5j4 жыл бұрын
-Гендольф, это же дьябло 1-ый -нет, это дьябло 2-ой 😂😂😂😂
@user-ll5wi9oe7v
3 жыл бұрын
😃
@alexxarchon6312 Жыл бұрын
"Сабли на пол,руки за голову! Я майор милиции и главный пожарный Поволжья!"(с) )))
@purgenetik4 жыл бұрын
Этот клип на Тату "Нас не догонят" лучше официального видео!
@user-hp5sl3bw8g
4 жыл бұрын
А полёт на Дьябле под Fire - огонь во всех смыслах ))
@amalik7664
3 жыл бұрын
Фродо уронит кольцо на ладони...нас не догонят, нас не догонят
@user-lf5jb7dn1e
3 жыл бұрын
100%:)
@johannschwarz5293
Жыл бұрын
- Гендальф, это не коммунизм! Это Диабло 1ый! - Нет, это Диабло 2ой!!
@greymouser32842 жыл бұрын
Последняя игра была на чужом поле , но наш тренер угадал с заменой )))
@FrosT-po7by5 жыл бұрын
тикайте хлопцы, айл би бэк ))))
@panzerhaubitz Жыл бұрын
Опасаясь контрразведки, Избегая жизни светской, С несоветским псевдонимом мистер Пендальф - серый маг, Вечно в кожаных перчатках, Чтоб не делать отпечатков, Притворился коммунистом И пытался заселиться В подземелье без законом предусмотренных бумаг :)
@AlbusFeles4 жыл бұрын
Ой не могу. Обожаю. Постоянно пересматриваю гоблина, особенно этот момент. Как так у Дмитрия Пучкова получается ржачную музыку и звуки на моменты находить? А фразочки некоторые до сих пор топчик. Проверено временем :D
@user-nj4fk5dq3z
2 жыл бұрын
Особенно про выговор с занесением в грудную клетку
@user-bn6vm4ry3l
Жыл бұрын
Это не Коммунизм Это Дьябло Первый 😂😂😂
@Artem_Kravchenko
Жыл бұрын
@@user-bn6vm4ry3l нет, это Диабло Второй! 😀
@purgenetik
Жыл бұрын
Этот вариант клипа на песню Тату "Нас не догонят" считаю наилучшим. Идеальная синхронизация звука и видео - просто огонь! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@AlbusFeles
Жыл бұрын
@@purgenetik соглашусь 👍 странность в том, что лично я постоянно властелина именно в гоблине пересматриваю, в оригинале уже и забыл, как звучит :"D
@jfk39824 жыл бұрын
Гениальный тайминг песни. Кто из карантина 2020???
@user-xh3ck4ei3u
4 жыл бұрын
Я
@user-hn9ud6mn9p
4 жыл бұрын
Я
@user-tf6gs1te9g
4 жыл бұрын
Я
@user-vo4yn3hj9r
3 жыл бұрын
а я из 2021-го года, и на фоне нашеи пандемии желудочно-кишечнои инфекции ваши противо-чихоточные масочки в сравнении с наших мега-памперсов выглядят смешно и легкомысленно ))))))))))))
@badaboom2995
3 жыл бұрын
@@user-vo4yn3hj9r В 2022 уже полегче, повольготнее, правда бумаги нет, народ гречкой жопу вытирает
@shinkitty98812 жыл бұрын
“Не трогай бороду,сволочь!»😂
@user-bn6vm4ry3l
Жыл бұрын
Так больно же😂😂😂
@talgat43915 жыл бұрын
Призрак коммунизма вообще убило))))))
@meirkinski1769
4 жыл бұрын
Ахахахахахаххахаах💥
@rayofdarkness
3 жыл бұрын
Топчик))
@prostoded711
3 жыл бұрын
Да мне ваще 65 всё равно прусь.....
@johannschwarz5293
Жыл бұрын
"Нэ трогай бороду, сволочь!" Ай да Гиви! Ай да молодец!!
@ManOnHorizon2 жыл бұрын
Как же охренительно тут песня легла! Не хватает только Du Hast следом (поймёт, кто смотрел "тогда").
@user-fh1ej4sb5t4 жыл бұрын
Дьябло не играл, Маркса не читал, но всеравно смешно
@AJ2channel
26 күн бұрын
Зря, Диабло 1 и 2 это азы, как букварь блэт в 1 классе знать надо )
@purgenetik4 жыл бұрын
Лучший клип группы Тату "Нас не догонят")))))
@blognu8435
4 жыл бұрын
у держиморды в терминаторе 2 получше будет
@purgenetik
3 жыл бұрын
@@blognu8435 тоже хорошо на терминатор лег
@tarorg72032 жыл бұрын
Как же хороша песня сочетается с происходящим на экране
@diplomatik01713 жыл бұрын
Бля Пендальф старый, помнит это, Лаголас типа фрпнцуз(эмтонец), он боится коммунизма)) идеально сошлось
@elst28
3 жыл бұрын
Вощето эстонец ...
@Noitora1000
3 жыл бұрын
Ток когда озвучку Хоббита делал, забыл про это. Там Трандуил еврей. Со всеми вытекающими.
@spring30825 жыл бұрын
Как заходит реакция "прибалта" на фразу призрак коммунизма
@user-gk5nc9ki4k
3 жыл бұрын
ОрландоБлюм всегда эстонца играет в Гоблине...
@user-ty1fr6im5k2 ай бұрын
У гоблина самый лучший перевод , без его перевода фильм невозможно смотреть 😄😍
@TSO013 жыл бұрын
Я удивлён, как идеально музыка легла на видеоряд. Наверное, звукорежиссёр скорректировал кой-где, но всё равно офигенно.
@TaNkist69
10 ай бұрын
Ну бля конечно
@user-te9ew1gf7i5 жыл бұрын
Гоблин шикарен!
@user-ui4ef1ft7v Жыл бұрын
На дисках смотрели властелина в озвучке гоблина. Дочь с нами. Когда она смотрела, нормально озвученый фильм, сказала:" Мама, чё за фигня?"))))))
@koda-shi9166
Жыл бұрын
мне было обидно, когда я узнал, что всей этой музыки не было в оригинале хд
@user-is7nn3jk1y5 жыл бұрын
Не знаю почему, но это смотрится гораздо эпичнее, чем оригинал
@user-vz1mb9uy7b
5 жыл бұрын
Да я вообще в оригинале смысла не вижу. Смотрю только в переводе гоблина
@user-mt5nu8un5x
4 жыл бұрын
@@user-vz1mb9uy7b , если оригинал интересен, лучше почитать книгу
@degtarevstallker2248
4 жыл бұрын
@@user-mt5nu8un5x Есть, правда только "Две твердыни"
@user-tq8pg3gi2g
4 жыл бұрын
100%согласна,книгу прочитала-интересно, фильм скучновато, снимался бы Николас Рождерс, тогда бы смотрела в оригинале, а так смотрю только Гоблина
@Cherryke_Panda
3 жыл бұрын
Я после Гоблина не могу вообще смотреть ВК в оригинале)
@user-sf2gy7xx8s4 жыл бұрын
11 раз смотрю и до сих пор хочется его смотреть Да по жизни потому что так хорошо получилось у вас Молодцы
@acfwfwefwewfwfwfwfwe88064 жыл бұрын
команда бегом была нечего попусту шашкой махать!
@MORS_aka_ALGIDAMAS4 жыл бұрын
Великий фильм и великолепная озвучка.
@user-oj5ei1pv2w3 жыл бұрын
1:04 музыка в тему угарно сказал БЫСТРЕЕ
@Kagami735 Жыл бұрын
"Это не коммунизм это Диабло первый" ржу не могу
@unity3dsimplesolutions3094 жыл бұрын
Было 3 диска с таким переводом, за неделю раз 10 пересмотрел
@slevin8354 Жыл бұрын
Эх, на самом деле один из любимейших моментов не только в переводе гоблина но и во всей трилогии, уж не знаю по какой причине так)
@user-mugivara3 жыл бұрын
С этой песней момент стал намного атмосфернее
@user-yo8nx6jo5n11 ай бұрын
Так трогательно, когда Леголас поддерживал Боромира и ловил Фродо🐱💕
@user-kl9nw7cv5g2 жыл бұрын
Обожаю перевод гоблина!))) Каждый фильм особенный)
@user-yo8nx6jo5n11 ай бұрын
С этой озвучкой вся жуть уходит 🍍☺🔥🥭
@user-rc4xo2bv4v4 жыл бұрын
Даа призрак коммунизма он такой)))
@sergb15025 жыл бұрын
Тот редкий случай, когда перевод лучше исходника.
@user-yp5ri9dl7t
4 жыл бұрын
Не перевод это вовсе, переосмысление.,
@BeketChan
4 жыл бұрын
@@user-yp5ri9dl7t Переосмысления как раз нет - суть произведения передана верно )) Просто другими словами.
@stin_the_skeleton
3 жыл бұрын
@@BeketChan адаптация
@Oesophagus Жыл бұрын
Черт, этот трек офигенно подходит этой сцене...
@good_marshall59963 жыл бұрын
Зачем я смотрю это в 2 часа ночи, я искал видео про станки 🤣😂
@slavpetrovich323 жыл бұрын
Почему-то в финальной версии этот гениальный отрывок без тату - приходится здесь пересматривать)
@alekseyivanovich37564 жыл бұрын
Эххх, эпическая сила! Призрак бродит!
@olga777074 жыл бұрын
Всё, короче, сегодня пересматриваю
@marusyal9062 Жыл бұрын
Гениально, После фразы " Я- майор милиции! " Даже мой муж иностранец ухохатался и оценил творчество гоблина.
@user-nr3hu9ul4j4 жыл бұрын
Только с переводом Гоблина!!!!!!!!
@user-zn9hg3ep8z2 жыл бұрын
"Нас не догонят"!🤣
@user-fq2jr6ig9e4 жыл бұрын
Все таки классный фильм, снято так , что оторваться не возможно.
@alexnanakin4857 Жыл бұрын
Братство Капитализма
@1VAN_ZVIAGINCEV3 жыл бұрын
это диабло первый, нет это диабло второй!
@user-yy7th8ky3t3 жыл бұрын
Коммунизм он такой, от него все бегут.
@user-mk2ex1pj3h3 жыл бұрын
2020, классика пучка. от души ржу и пересматриваю до сих пор!
@user-jl1dl5rh6z4 жыл бұрын
Мочи урок,призрак коммунизма пришёл!
@user-wg8ee5mh7m9 ай бұрын
Видела аж две версии - тащусь на обе
@WiccanSchool5 жыл бұрын
О, Тату)
@alinamarkova96823 жыл бұрын
Коммунизм погубил гномов Мории?
@TheObvios
2 жыл бұрын
Жадность и капитализм)
@manulchernyj61423 жыл бұрын
с оригинала я засыпаю минут через 15.а перевод гоблина сделал фильм интересным)))
@user-tc9vj2xf4x4 жыл бұрын
Офигенно 👍
@user-fc9hd7gn1x Жыл бұрын
Это Диабло 2 🤣🤣🤣🤣
@user-wu1fc5ge5e4 жыл бұрын
бедный ленин
@dmitriydavydov2838 Жыл бұрын
Я никогда не думал, что стану участником этих событий, но сюжет стал реальностью в 2022
@user-il6ss4fy1x
7 ай бұрын
А что ещё случилось кроме СВО в 2022-ом ? И как это с гоблинским переводом связано?
@user-mr8qi7ef4u6 ай бұрын
Помню, как ржали, когда первый раз смотрели этот фильм. Его и ещё "Тупиковый период" от Гоблина смотрел раньше, чем оригинал
@eldarsnow2000 Жыл бұрын
Честно скажу я даже оригинальную озвучку ни разу не посмотрел всей трилогии, только в озвучке Гоблина
@ManOnHorizon2 жыл бұрын
Эх, жалко рано видео остановилось. Там на следующей секунде был аудиосемпл разрушения здания из "казаков". Но всё равно спасибо!
@Ksenia_mua2 жыл бұрын
они прям ждали когда мост совсем обвалится! надо было Федю вперед кидать!
@user-iy9yq1qe9t Жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣я представляю если они так реально разговаривали а музыка нас не догонят кстати👍👍👍👍👍
@stounhead993 жыл бұрын
Призрак бродит по Мории, призрак коммунизма
@russiantechnofairytales62883 жыл бұрын
А где реплика: "Не сметь кидать гнома!"?
@user-vt2up1df3s
Жыл бұрын
В оригинале.
@user-ou1mh2sf6y4 жыл бұрын
А можно ссылку на полный фильм
@erik999ovsiannikov62 жыл бұрын
🤣😆😂НОРМАЛЬНАЯ ТАКАЯ ВСТАВКА!¡!
@user-dr7yb4yo8n3 жыл бұрын
Что поделать !!! пучков рулит!!! Смотрю и слушаю . Спасибо Димочка
@ludmilalapshinaabramina69505 жыл бұрын
Зюгу завалили..😄
@johannwalcvur900811 күн бұрын
Уровень с Диабло выдержан атмосферно.
@user-vf8ug6sp8g Жыл бұрын
Сейчас пересматриваю, и в этом моменте Пендальф говорит Балрог вместо Бандерлога. Получается, что с озвучкой Гоблина есть две версии фильма?
@Lena09.11 ай бұрын
Это гениально 😅😂🎉🎉🎉
@rohanaxemcridy629010 күн бұрын
Эльфы всегда стреляли четко)))
@traderravenloff7664 Жыл бұрын
это старая версия самая лучшая с приглушенным анг переводом и музыкой где надо
@user-sg7eq4bh1y5 ай бұрын
После призрака коммунизма больше всех охренел Леголас,налицо тлетворное влияние запада
@kbvpneofit76405 жыл бұрын
детство
@shedever1 Жыл бұрын
где найти этот фильм с озвучкой
@stakan_3050 Жыл бұрын
А можно целиком фильм.
@user-bf9sz8xk7z5 жыл бұрын
Блин, а где звук рэйлгана?
@danzansandeev6033
5 жыл бұрын
Станислав Крестовский это оригинальная версия. Гоблин изначально только братство озвучил. В дальнейшем он вместе с две башни и возвращение кольца переозвучил и первую часть, куда и перешли звуки рейлгана у леголаса
@redsteel5892
3 жыл бұрын
Ему потом Электродрель рельсу подгонит
@ssurg93053 жыл бұрын
Гоблин всегда в тему)))
@guestfromfuture6343 жыл бұрын
Это они в Кремль позади.. "Это Дьабло второй"- Ахах
@DefleMask Жыл бұрын
Идеальные тайминги
@user-gd9zv8ph2f5 жыл бұрын
Кстати но, я первым Властелин колец именно в гоблинском переводе увидел потом оригинал такой стремный казался что я его решился посмотреть когда в кинотеатрах крутили 2 хоббита.
@neidhardt5782
5 жыл бұрын
что называется испортил себе впечатление
@necromancer6608
4 жыл бұрын
Просто ты тупой дегенерат. Поэтому тебе оригинал не понравился.
@crasyboy2764
4 жыл бұрын
@@necromancer6608 оооо, повеяло интеллигентностью. Оригинальный властилин колец очпень унылый и с таким количеством пафоса, что аж тошно.
@user-ko8oi4qe4w5 жыл бұрын
Комунизм жиффф
@user-pj9wh3pu2e
5 жыл бұрын
В Китае?
@user-kw4gc8fg2w2 жыл бұрын
Подск накаком сайте можна скочать гобл перевод
@user-kd3ww1zq4y2 ай бұрын
Мне больше нравится момент где Гимли прыгает через мост а Леголас хватает за бороду а он не трогай бороду сволочь
@user-vk6xy7uz9c4 жыл бұрын
Не чё сибе борамир заорал
@Ksenia_mua2 жыл бұрын
Леголас самый крутой!
@user-vm7gq4uu4o Жыл бұрын
Есть более светлая копия.Прямо четкая.А эта темная слишком.
@foxmik874 жыл бұрын
Диабло второй)))
@Rarara832 ай бұрын
Звук выстрела из советских фильмов😂😂
@wolkes57032 жыл бұрын
А какой именно это Гоблинский перевод
@va_fail_elaine15 күн бұрын
Когда я смотрел в гоблинском переводе то он сказал Балрог
@4realpresedent4813 жыл бұрын
Эддард Старк крут))
@bog01475 жыл бұрын
Вообще то он их догнал и покарал xD
@sagrer128
3 жыл бұрын
Алё, кого он догнал? На нём пендальф левел апнул же.
@drevniysamurai
3 жыл бұрын
@@sagrer128 несколько левел апов у пендальфа
@raulekarayanse18674 жыл бұрын
Он еще жив этот призрак коммуны? 😂
@user-lh7sk2vn1o
4 жыл бұрын
Пока капитализм живет, будет жить и призрак коммунизма.
Пікірлер: 296
instagram.com/alexandr_prokhorov7
- Это што за хренотень? - Бандерлог! Призрак коммунизма! Давно тут бродит! 😂😂
Это же Диабло первый, - НЕТ! Это Диабло ВТОРОЙ! Мост уже рядом!
@user-qd5pb9dp4z
5 жыл бұрын
Угар
@user-rk2zf1zy8b
5 жыл бұрын
Бомбануло...
@SuperFlamer12
4 жыл бұрын
хахахахахаха )))
@purgenetik
4 жыл бұрын
нечего без толку шашкой махать!
@yeldosbaizoldauly9065
3 жыл бұрын
@@purgenetik команда было бегом 😂
Когда был малой не понимал прикола "призрак коммунизма". Как постарше посмотрел орал не по детски
@user-hp5yz4pt8v
5 жыл бұрын
Я щас чёт не всек
@lasthope4974
4 жыл бұрын
Бляя половину фильма втыкал, спустя 4 года, к своим 17 глянкл, ебать я ору
@user-zh9sx7ti9j
4 жыл бұрын
@@user-hp5yz4pt8v а это фраза классика - Карла Маркса, "Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма".
@jerebtsovanton
3 жыл бұрын
@@user-zh9sx7ti9j пральна, коммунизм на практике он такой)
@aizekdi8787
3 жыл бұрын
Тоже самое!!! 😆😆😆Надо пересмотреть
Огромнейшее спасибо Дмитрию Пучкову за гоблинский перевод фильмов!!!
-Гендольф, это же дьябло 1-ый -нет, это дьябло 2-ой 😂😂😂😂
@user-ll5wi9oe7v
3 жыл бұрын
😃
"Сабли на пол,руки за голову! Я майор милиции и главный пожарный Поволжья!"(с) )))
Этот клип на Тату "Нас не догонят" лучше официального видео!
@user-hp5sl3bw8g
4 жыл бұрын
А полёт на Дьябле под Fire - огонь во всех смыслах ))
@amalik7664
3 жыл бұрын
Фродо уронит кольцо на ладони...нас не догонят, нас не догонят
@user-lf5jb7dn1e
3 жыл бұрын
100%:)
@johannschwarz5293
Жыл бұрын
- Гендальф, это не коммунизм! Это Диабло 1ый! - Нет, это Диабло 2ой!!
Последняя игра была на чужом поле , но наш тренер угадал с заменой )))
тикайте хлопцы, айл би бэк ))))
Опасаясь контрразведки, Избегая жизни светской, С несоветским псевдонимом мистер Пендальф - серый маг, Вечно в кожаных перчатках, Чтоб не делать отпечатков, Притворился коммунистом И пытался заселиться В подземелье без законом предусмотренных бумаг :)
Ой не могу. Обожаю. Постоянно пересматриваю гоблина, особенно этот момент. Как так у Дмитрия Пучкова получается ржачную музыку и звуки на моменты находить? А фразочки некоторые до сих пор топчик. Проверено временем :D
@user-nj4fk5dq3z
2 жыл бұрын
Особенно про выговор с занесением в грудную клетку
@user-bn6vm4ry3l
Жыл бұрын
Это не Коммунизм Это Дьябло Первый 😂😂😂
@Artem_Kravchenko
Жыл бұрын
@@user-bn6vm4ry3l нет, это Диабло Второй! 😀
@purgenetik
Жыл бұрын
Этот вариант клипа на песню Тату "Нас не догонят" считаю наилучшим. Идеальная синхронизация звука и видео - просто огонь! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@AlbusFeles
Жыл бұрын
@@purgenetik соглашусь 👍 странность в том, что лично я постоянно властелина именно в гоблине пересматриваю, в оригинале уже и забыл, как звучит :"D
Гениальный тайминг песни. Кто из карантина 2020???
@user-xh3ck4ei3u
4 жыл бұрын
Я
@user-hn9ud6mn9p
4 жыл бұрын
Я
@user-tf6gs1te9g
4 жыл бұрын
Я
@user-vo4yn3hj9r
3 жыл бұрын
а я из 2021-го года, и на фоне нашеи пандемии желудочно-кишечнои инфекции ваши противо-чихоточные масочки в сравнении с наших мега-памперсов выглядят смешно и легкомысленно ))))))))))))
@badaboom2995
3 жыл бұрын
@@user-vo4yn3hj9r В 2022 уже полегче, повольготнее, правда бумаги нет, народ гречкой жопу вытирает
“Не трогай бороду,сволочь!»😂
@user-bn6vm4ry3l
Жыл бұрын
Так больно же😂😂😂
Призрак коммунизма вообще убило))))))
@meirkinski1769
4 жыл бұрын
Ахахахахахаххахаах💥
@rayofdarkness
3 жыл бұрын
Топчик))
@prostoded711
3 жыл бұрын
Да мне ваще 65 всё равно прусь.....
@johannschwarz5293
Жыл бұрын
"Нэ трогай бороду, сволочь!" Ай да Гиви! Ай да молодец!!
Как же охренительно тут песня легла! Не хватает только Du Hast следом (поймёт, кто смотрел "тогда").
Дьябло не играл, Маркса не читал, но всеравно смешно
@AJ2channel
26 күн бұрын
Зря, Диабло 1 и 2 это азы, как букварь блэт в 1 классе знать надо )
Лучший клип группы Тату "Нас не догонят")))))
@blognu8435
4 жыл бұрын
у держиморды в терминаторе 2 получше будет
@purgenetik
3 жыл бұрын
@@blognu8435 тоже хорошо на терминатор лег
Как же хороша песня сочетается с происходящим на экране
Бля Пендальф старый, помнит это, Лаголас типа фрпнцуз(эмтонец), он боится коммунизма)) идеально сошлось
@elst28
3 жыл бұрын
Вощето эстонец ...
@Noitora1000
3 жыл бұрын
Ток когда озвучку Хоббита делал, забыл про это. Там Трандуил еврей. Со всеми вытекающими.
Как заходит реакция "прибалта" на фразу призрак коммунизма
@user-gk5nc9ki4k
3 жыл бұрын
ОрландоБлюм всегда эстонца играет в Гоблине...
У гоблина самый лучший перевод , без его перевода фильм невозможно смотреть 😄😍
Я удивлён, как идеально музыка легла на видеоряд. Наверное, звукорежиссёр скорректировал кой-где, но всё равно офигенно.
@TaNkist69
10 ай бұрын
Ну бля конечно
Гоблин шикарен!
На дисках смотрели властелина в озвучке гоблина. Дочь с нами. Когда она смотрела, нормально озвученый фильм, сказала:" Мама, чё за фигня?"))))))
@koda-shi9166
Жыл бұрын
мне было обидно, когда я узнал, что всей этой музыки не было в оригинале хд
Не знаю почему, но это смотрится гораздо эпичнее, чем оригинал
@user-vz1mb9uy7b
5 жыл бұрын
Да я вообще в оригинале смысла не вижу. Смотрю только в переводе гоблина
@user-mt5nu8un5x
4 жыл бұрын
@@user-vz1mb9uy7b , если оригинал интересен, лучше почитать книгу
@degtarevstallker2248
4 жыл бұрын
@@user-mt5nu8un5x Есть, правда только "Две твердыни"
@user-tq8pg3gi2g
4 жыл бұрын
100%согласна,книгу прочитала-интересно, фильм скучновато, снимался бы Николас Рождерс, тогда бы смотрела в оригинале, а так смотрю только Гоблина
@Cherryke_Panda
3 жыл бұрын
Я после Гоблина не могу вообще смотреть ВК в оригинале)
11 раз смотрю и до сих пор хочется его смотреть Да по жизни потому что так хорошо получилось у вас Молодцы
команда бегом была нечего попусту шашкой махать!
Великий фильм и великолепная озвучка.
1:04 музыка в тему угарно сказал БЫСТРЕЕ
"Это не коммунизм это Диабло первый" ржу не могу
Было 3 диска с таким переводом, за неделю раз 10 пересмотрел
Эх, на самом деле один из любимейших моментов не только в переводе гоблина но и во всей трилогии, уж не знаю по какой причине так)
С этой песней момент стал намного атмосфернее
Так трогательно, когда Леголас поддерживал Боромира и ловил Фродо🐱💕
Обожаю перевод гоблина!))) Каждый фильм особенный)
С этой озвучкой вся жуть уходит 🍍☺🔥🥭
Даа призрак коммунизма он такой)))
Тот редкий случай, когда перевод лучше исходника.
@user-yp5ri9dl7t
4 жыл бұрын
Не перевод это вовсе, переосмысление.,
@BeketChan
4 жыл бұрын
@@user-yp5ri9dl7t Переосмысления как раз нет - суть произведения передана верно )) Просто другими словами.
@stin_the_skeleton
3 жыл бұрын
@@BeketChan адаптация
Черт, этот трек офигенно подходит этой сцене...
Зачем я смотрю это в 2 часа ночи, я искал видео про станки 🤣😂
Почему-то в финальной версии этот гениальный отрывок без тату - приходится здесь пересматривать)
Эххх, эпическая сила! Призрак бродит!
Всё, короче, сегодня пересматриваю
Гениально, После фразы " Я- майор милиции! " Даже мой муж иностранец ухохатался и оценил творчество гоблина.
Только с переводом Гоблина!!!!!!!!
"Нас не догонят"!🤣
Все таки классный фильм, снято так , что оторваться не возможно.
Братство Капитализма
это диабло первый, нет это диабло второй!
Коммунизм он такой, от него все бегут.
2020, классика пучка. от души ржу и пересматриваю до сих пор!
Мочи урок,призрак коммунизма пришёл!
Видела аж две версии - тащусь на обе
О, Тату)
Коммунизм погубил гномов Мории?
@TheObvios
2 жыл бұрын
Жадность и капитализм)
с оригинала я засыпаю минут через 15.а перевод гоблина сделал фильм интересным)))
Офигенно 👍
Это Диабло 2 🤣🤣🤣🤣
бедный ленин
Я никогда не думал, что стану участником этих событий, но сюжет стал реальностью в 2022
@user-il6ss4fy1x
7 ай бұрын
А что ещё случилось кроме СВО в 2022-ом ? И как это с гоблинским переводом связано?
Помню, как ржали, когда первый раз смотрели этот фильм. Его и ещё "Тупиковый период" от Гоблина смотрел раньше, чем оригинал
Честно скажу я даже оригинальную озвучку ни разу не посмотрел всей трилогии, только в озвучке Гоблина
Эх, жалко рано видео остановилось. Там на следующей секунде был аудиосемпл разрушения здания из "казаков". Но всё равно спасибо!
они прям ждали когда мост совсем обвалится! надо было Федю вперед кидать!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣я представляю если они так реально разговаривали а музыка нас не догонят кстати👍👍👍👍👍
Призрак бродит по Мории, призрак коммунизма
А где реплика: "Не сметь кидать гнома!"?
@user-vt2up1df3s
Жыл бұрын
В оригинале.
А можно ссылку на полный фильм
🤣😆😂НОРМАЛЬНАЯ ТАКАЯ ВСТАВКА!¡!
Что поделать !!! пучков рулит!!! Смотрю и слушаю . Спасибо Димочка
Зюгу завалили..😄
Уровень с Диабло выдержан атмосферно.
Сейчас пересматриваю, и в этом моменте Пендальф говорит Балрог вместо Бандерлога. Получается, что с озвучкой Гоблина есть две версии фильма?
Это гениально 😅😂🎉🎉🎉
Эльфы всегда стреляли четко)))
это старая версия самая лучшая с приглушенным анг переводом и музыкой где надо
После призрака коммунизма больше всех охренел Леголас,налицо тлетворное влияние запада
детство
где найти этот фильм с озвучкой
А можно целиком фильм.
Блин, а где звук рэйлгана?
@danzansandeev6033
5 жыл бұрын
Станислав Крестовский это оригинальная версия. Гоблин изначально только братство озвучил. В дальнейшем он вместе с две башни и возвращение кольца переозвучил и первую часть, куда и перешли звуки рейлгана у леголаса
@redsteel5892
3 жыл бұрын
Ему потом Электродрель рельсу подгонит
Гоблин всегда в тему)))
Это они в Кремль позади.. "Это Дьабло второй"- Ахах
Идеальные тайминги
Кстати но, я первым Властелин колец именно в гоблинском переводе увидел потом оригинал такой стремный казался что я его решился посмотреть когда в кинотеатрах крутили 2 хоббита.
@neidhardt5782
5 жыл бұрын
что называется испортил себе впечатление
@necromancer6608
4 жыл бұрын
Просто ты тупой дегенерат. Поэтому тебе оригинал не понравился.
@crasyboy2764
4 жыл бұрын
@@necromancer6608 оооо, повеяло интеллигентностью. Оригинальный властилин колец очпень унылый и с таким количеством пафоса, что аж тошно.
Комунизм жиффф
@user-pj9wh3pu2e
5 жыл бұрын
В Китае?
Подск накаком сайте можна скочать гобл перевод
Мне больше нравится момент где Гимли прыгает через мост а Леголас хватает за бороду а он не трогай бороду сволочь
Не чё сибе борамир заорал
Леголас самый крутой!
Есть более светлая копия.Прямо четкая.А эта темная слишком.
Диабло второй)))
Звук выстрела из советских фильмов😂😂
А какой именно это Гоблинский перевод
Когда я смотрел в гоблинском переводе то он сказал Балрог
Эддард Старк крут))
Вообще то он их догнал и покарал xD
@sagrer128
3 жыл бұрын
Алё, кого он догнал? На нём пендальф левел апнул же.
@drevniysamurai
3 жыл бұрын
@@sagrer128 несколько левел апов у пендальфа
Он еще жив этот призрак коммуны? 😂
@user-lh7sk2vn1o
4 жыл бұрын
Пока капитализм живет, будет жить и призрак коммунизма.
Призрак коммунизма СТАЛИН!>:0