أحب يديك، فايا يونان Ohebbou Yadayka [Official Video] Faia
For all inquiries: www.faiayounan.net
كلمات: الشاعر مهدي منصور
ألحان وتوزيع: ريان الهبر
رؤية وإشراف: حسام عبد الخالق
Lyrics by: Mahdi Mansour
Composed by: Rayan Al Habre
Arranged by: Rayan Al Habre
Music Producer: Houssam Abdul Khalek
إخراج: نينا نجار
منتج منفذ: حسام عبد الخالق
________________________________________________
أحبُ يديكَ
عيناك حلمي الذي سيكون
كبيراً كما يحلم المتعبون
كبيراً كخير بلادي
يداك تلوّح للعائدين
وتحمل خبزاً إلى الجائعين
أحبُ يديكَ...
وأكثر أكثر أحب بلادي
ستكون لي لو تعشق الأوطان مثلي
سأكون لك لو عاد للأوطان أهلي
عرسي هنالك حيث يحملني فؤادي
وأموت فيك أموت فيك
متى تموت على بلادي
وأنا أحبك كي ندوس على المدافع
وتضيق بالأطفال ساحات الشوارع
ومتى يعود الصبح من بين الرماد
سأموت فيك أموت فيك
وقد أخونك مع بلادي
________________________________________________
:Lyrics translation
Your eyes are my big dream
a dream as big as tired people's dreams
as big as the goodness of my country
Chours
Your hands wave to the people returning home
and carry bread to the hungry ones
...I love your hands
but more and more… I love my country
:Verse 1
You will be mine if you love homelands like I do
I will be yours If my people get back home
There my wedding will be, where my heart carries me
and I die for you, die for you
when you’re ready to die for my country
(Chours)
:Verse 2
And me... I love you so that we together could step on cannons
and the streets get over-crowded with kids
and when the morning arises from the ashes
I will die for you, I will die for you
and I might cheat on you with my country
________________________________________________
العازفون
بيانو: ريان الهبر
بايس غيتار: جان مدني
إيقاعات: وليد ناصر
غيتار: عادل منقارة
قانون: غسان سحاب
شيلو: فيكي مرقص
ناي: طراد طراد
ساكسوفون سوبرانو: نضال أبو سمرة
Musicians
Piano: Rayan Habre
Bass: Jean Madani
Percussion: Walid Nasser
Guitar: Adel Menkara
Kanoun: Ghassan Sahhab
Cello: Vicky Morcos
Nay: Trad Trad
Soprano Sax: Nidal Abou Samra
Recorded and mixed by Jean Madani at Audio Addicts, Beirut, Lebanon
Mastered by Khalil Chaheen at Truebusyness, Berlin, Germany
________________________________________________
Directed By: Nina Najjar
Executive Producer: Houssam Abdul Khalek
Director of Photography: Rachel Aoun
:Co-Executive Producers
Khaled Miram Talhouk
Sameh Lahdo
Ghada Fghali & MMKN
Safa Rifka
Elissar Saadeh
Fidaa Jdid & Ghassan Jdid Foundation
:Cast
Little Boy - Andrew Abou Zeid
Little Girl - Bendy Abou Zeid
Painter - Maria Sakr
Worker - Firas Abou Chakra
Older Man - Hussein Hassan El-Khal
Dancer - Samer Alkurdi
Saj Woman - Hanadi Shabta
Man with Bicycle - Johnny Mhanna
Musician - Ahmad Karami
1st Assistant Director : Karam Ghoussein
2nd Assistant Director: Racha Chehade
Casting Director: Roger Ghanem
Location Manager: Elie Youssef
:Making Of
Hadi Bou Ayash - Ramzi Maalouf
Edited by: Soha Choucair
Colorist: Dima Geagea - Pixelmob
Camera Department
1st assistant camera/Focus Puller: Amir Fakih
2nd camera assistant: Hani Abou Khalil
E-loader / Music Playback : Hussein Hoteit
Production Manager: Rita Bizri Kayal
Production Coordinator : Aya Bizri
Production Assistant 1 - Krystel Ghossoub
Production Assistant 2 - Maria Sakr
Artistic Crew
Art Director: Tarek Mourad
Wardrobe: Pascale Chnaiss
Make-up: Jessica Hadchity
Hair: Ahmad Assi
Props Master: Mostapha Fahs
Art Direction Helper: Ibrahim Mohamad
Technical Crew
Gaffer - Tony Kneyher
Key Grip - Rawad Hneiness
:Lighting
Morris Kneyher - Ibrahim Dham - Rabih Samaha - Joseph Aho - Michel Waked - Nader
Kneyher - Toni Abou Haidar - Hadi Hmymess - Riad Houwayak - Iskandar Antoun.
Technician: Jack Nakouzi
:Special Thanks to
Omar Habib
Mansour Azar
Ramzi Madi
Khaldoun Hammoud
Hassan Taha
Manal Khalil
Khaled Mhanna
Rita Jabourian
Tarek Barhoum
Jawad Chaaban
Gamma Engineering
Forest Studios
Wahm Productions
Assi & Assi
Yammine Bakery
B to B
Main Street Hamra
Pixel Mob
Streetwise Production
________________________________________________
تم الإنتاج بفضل حملة التمويل الجماعي "انطلاقتي معكم"
لتفاصيل أكثر: www.faiayounan.net
Funded by "My Debut with you" crowdfunding campaign
For more details please visit: www.faiayounan.net
Пікірлер: 7 500
طول عمري بسمعها..بس هالمرة شعورها مختلف بعد ما سمعتها بصوت معتز عزايزة❤️✨
@Saraya2006
9 ай бұрын
وانا والله
@nodyelsharkawy1641
9 ай бұрын
وأنا والله العظيم خلانى أعيط
@joudkh7515
9 ай бұрын
وانا كمان الله يحميه بحماه
@alialkhudhuri6668
9 ай бұрын
الله يحمي غزة وأهلها
@abosalah2160
9 ай бұрын
فعلا ربنا ينصرهم❤
عودة بعدما غناها معتز ، دموعي ما حبست 😢
شكراً مُعتز ❤ عُقبال ما تصبح كل هالأيام العصيبة ذكريات، ونفرح بنصر فلسطين، ونشاهد مُعتز وبلتسيا وبيسان وكل أبطال هذه المرحلة وهم يجنون ثمار اخلاصهم وحبهم لشعبهم وأرضهم … عاشت فلسطين؛ حرّة، أبيّة، من النهر إلى البحر 🇵🇸🇵🇸🇵🇸
@mkh2005
9 ай бұрын
اللهم آمين
أتيت من انستغرام بعدما سمعتها من الصحفي معتز وما لفتني هو قدسية الكلمات في زمن الحرب السلام لكِ يا غزة وسوريا وكل ووطننا العربي
@aidadrias453
8 ай бұрын
وانا، دموعي مانشفت 😢
ما اجمل هالاغنية عرفناها ب٢٠٢٣ من ورا معتز عزايزة ، جرعة أمل بهالايام السودا❤
@hamzaalhadid1271
Ай бұрын
لا تسب الدهر جزاك الله خير
اول مرة اسمعها من معتز عزايزة امبارح ❤❤ ربنا ينجيه و يلطف ب اهل غزة 😢❤
أول مرة أسمع الأغنية من معتز و دي ألطف ما سمعت و الله🥺♥️♥️♥️ ربنا يحفظ فلسطين و أهل غزة من كل سوء♥️♥️♥️
أغنية جميلة جداً و صارت أجمل لما سمعناها بصوت معتز 🇵🇸❤️❤️
فايا يونان...رشا ناجح ..رشا رزق ..لينا شماميان من سوريا..عبدالرحمن محمد من السعودية ..أصوات جميلة تشدو باللغة العربية الفصحى بدون عهر او تعري تخبرنا بأن الفن الراقي والجميل لايزال حيا في بلادنا...ثابروا فنحن معكم ونحبكم👏👏👏👏
@kawaiimeryem8321
7 жыл бұрын
Ce La Vie security عبد الرحمان محمد مغربي
@mariemkhaledsayed7331
7 жыл бұрын
وغادة رجب كمان في مصر بردو مش واخده حقها بتغني باللغة العربية الفصحى جميل اوي
@boonboon6219
7 жыл бұрын
Ce La Vie security وطبعا غاده شبير
@lubnaelayyan3771
7 жыл бұрын
Ce La Vie security و جيانا غنطوس و محمد عساف الاثنين من فلسطين
@makntosha4678
7 жыл бұрын
Ce La Vie security صح 100%اني يشبهون صوتي بصوت رشا رزق😍😍😍
فايا ... استمري باللغة الفصحى فنحن عطشى لها ...
@melikhajlawi4857
5 жыл бұрын
عطاشى *
@jasminesouzi9177
4 жыл бұрын
@@melikhajlawi4857 عطشى*
@user-jm6jo1xv4b
4 жыл бұрын
😭😭😭
@rashaboutobba
4 жыл бұрын
@@searaseara2399 لا ميت و لا هم يحزنون اراد ايصال فكرته و كان قصدو واضح .
@searaseara2399
4 жыл бұрын
طلعلنا فهمان تاني ☻
اول مرة اسمعها بصوت معتز العزايزي اللهم إنا استودعناك غزة وأهلها يا من لا تضيع ودائعه..
السوريون زادو اللغة العربية جمالا سوريا هي بلد الجمال والطبيعة و شعبها الجميل تحية لكم من السعودية
@meymonashlash6033
3 жыл бұрын
اي يحبيبتي تسلميلي 😘❤
@rawanalb116
3 жыл бұрын
والله نفس شي انتو يا اهل السعودية مافي اطيب منكون 🇸🇦
@user-uj6qs2km3b
3 жыл бұрын
المشكلة انها سريانية 😂
@user-sr7xz6ql7c
3 жыл бұрын
والله انتم زدتو العرب كرم وشهامة تحياتي للمملكة العربية السعودية أرض وشعب و ملك
@user-in-somewhere
3 жыл бұрын
فعلًا، ما ألطف السوريين 🇸🇾 🇸🇦
تحية من السودآن إلى حبيبتنا " سوريآ" بإذن الله سنستعيد أمن شقيقتـُنا .
@SuperMeshwar
7 жыл бұрын
Abrar Mohammed 바로 ارجع كمل نومك يازول احسن لنا وليك
حبايبي السوريين الله يردكم لارضكم ويحميكم من كل شر 😢😢اختكو من فلسطين ....
@user-tw5ny6uf9g
6 жыл бұрын
سيرين صلاح اللهم امين مشكوره اختي
@prinsesgame5507
6 жыл бұрын
تسلمي حبيبتي انا اختك من سوريا
@mohammedabdalrzak28
5 жыл бұрын
الله يسلمك اختي وتحية من سوريا لأهلنا بفلسطين
@kayisali1928
5 жыл бұрын
دخيل ربك اختي نسرين ربي يحفظك ويحميكي .يابنت ارض المقدسة فلسطين
@MellowMindCorner
5 жыл бұрын
سيرين صلاح ماحدا بدو يرجع بس بدنا البلد تكون بخير حتى نقدر نزور الاهل وهم بخير ،،
الاغنيه جميله مو بس تمثل شعورها فقط تمثل شعور كل سوري وعراقي ويمني وفلسطيني 💔
@ttfij7143
9 ай бұрын
🥺❤️
@MUHMMD-1985
9 ай бұрын
اه على الاوطان شو باعوها الخونة 😢😢😢😢
يارب كلنا نسمعها يوم تحرير غزة يارب تعود فلسطين من الماء إلى الماء.❤ مرت من هنا سعودية تعشق فلسطين.🇸🇦🇵🇸
كنت مفتكرها تغني لمغنيين مثل فيروز وغيرهم دعم لموهبتها، ولكن ما أعجبني أنها تغني أغاني خاصة فيها وباللغة الفحصى ننتظر وبشدة مثل هذا الفن الراقي الشريف كلنا دعم لك فايا وكأنها ولادة لفيروز جديدة.
@yawyaw9203
5 жыл бұрын
ليس خاصا وإنما تغني الشعر الجاهلي
@mahranadres4029
4 жыл бұрын
حضرمي . و 5ئ في مصر والشرق
آخ يا شعب سوريا . ما اجمل اللغة العربية لما تتغنون فيها . شعب متمكن من مخارج الحروف بشكل جبااار واجمل مثال رشا رزق واجمل مسلسل الزير سالم .
أنا بعرفها للأغنية من زمان بس رجعت إجيت مخصوص عشان شوف كومنتات جماعة "مين إجا يسمعها بعد ما غناها معتز" 😊
الغنية صار الها مكانة خاصة بعد ما سمعناها بصوت معتز عزايزة هل انسان نزرعت محبتو بقلوبنا بقلب ظروف صعبة على غزة الله يحمي ويحمي بلادي ❤️🇵🇸
اول مطربه عربيه تدخل موسوعه جينس للارقام القياسيه بسبب هذه الاغنيه لان تمويل الاغنيه من الجمهور صوت جميل واحساس اجمل
@hadimansour5614
5 жыл бұрын
كلمات مميزة في ز من الاغنية الهابطة من شاعر لبناني جميل مهدي منصور
@mohamedalpreinc7224
5 жыл бұрын
@@hadimansour5614 فعلا بقينا في زمن الاغاني الهابطه وليها ملايين بتسمعها اكتر من الاغاني الهادفه
@user-vk9rb4sj7c
5 жыл бұрын
واول مطرب عربي دخل موسوعة جينيس صباح فخري غنى 14 ساعة بدون توقف
@mohamedalpreinc7224
5 жыл бұрын
@@user-vk9rb4sj7c انا بقول تمويل الجمهور
@user-vk9rb4sj7c
5 жыл бұрын
@@mohamedalpreinc7224 اول مطربة عربية وعالمية بتمويل جمهور واول مطرب عربي وعالمي بيغني بشكل متواصل لاااكتر من 14 ساعة في فرق بين التمويل والغناء وثنينهم من نفس البلد
تحية إلى كل بلاد العرب من قلب العراق الجريح .
في هذا الفيديو لا نساء عاريات لا سيارات فارهة لاكلمات جوفاء لاافواه منفوخة ولا عمليات تجميل ... فن راقي وهادف فقط ...
@kurd714
3 жыл бұрын
هذا يسمى الزوق الرفيع ، ولا يمكله الا قليل من الناس .
@welcomelove3104
3 жыл бұрын
هي فقط عارية قليلا هههه
@asmaali2837
3 жыл бұрын
الكلام أجوف في رأيي وقد اخونك مع بلادي ؟ like wtf!
@user-pw6kh4kh9m
3 жыл бұрын
@@asmaali2837 اخونك مع بلادي ، كلمات مجازية تعني ان حبها لبلادها اعظم من حبها لمحبوبها .
@user_ryshn
3 жыл бұрын
@@asmaali2837 تقصد حبها للوطن اعظم من حبها لعشيقها
لما سمعتها بكيت اللغة العربية فصحى جميلة جدا ليش حنا مبعدين عنها و كل الأغاني تحصلها بلهجات مختلفة
اللي صمم الكليب دة فنان .. يفرح و يحزن و يطرب بصوت فايا طبعا ربي يفرج كرب سوريا و فلسطين و العراق .. وكرب كل عربي شقيق يااارب
@MariaMaria-pu5un
4 жыл бұрын
امين يارب العالمين اختكم من الجزائر
@mazenn_05
3 жыл бұрын
مش انا بس اللي متابعها من مصر؟
السوريون احسن ناطقين للغة العربية بل زادوها رقي وجمال الى ابعد الحدود تحياتنا لهم ولجوهرة فايا يونان
@user-rm9xi3zz7v
4 жыл бұрын
كل الشوام هيك ما عدا طبعا اللبنانيين
@abdillh2235
4 жыл бұрын
اتفق و اني عراقي بحيث كل مسلسل عربي بالفصحى تجد اغلب الممثلين سوريين
@dlaemex2688
4 жыл бұрын
للتصحيح هذا نطق اللغة العربية الفصحى مالها علاقة بالسوري و لا غيره ولا باللهحات المحلية للدول العربية و اضيف عندك ماجدة الرومي و جوليا بطرس لبنانيين و نفس النمط الغنائي باللغة العربية الفصحى مع اني سوري لكن كلمة الحق تقال تحية للجميع و شكرا
@ahlemkhaldoun158
4 жыл бұрын
كل العرب وكل من ينطق بلسان عربي يحسن مخارج الخروف
@Deef457
4 жыл бұрын
كل العرب يتقنون الفصحى
Motaz led me here ❤. May Allah grant him protection and strength to keep on showing the world the truth of what's really happening. May Allah grant strong imaan to all victims of the ongoing genocide and jannah to the martyrs. I pray that everything will soon be fine and that, Palestine will be free.🇵🇸🍉. Allahu Akbar!
لا أروع من هذا الصوت لا تضيعي نفسك في متاهات التمثيل لانك خامة لن تتكرر ولن يتم تقديرك في هذا الوسط
انغبن لما اشوف هيفاء ومريام متصدرين فنانات العرب وهم مجرد راقصات استعراض، وهذي قليل الي يعرفوها! مظلوووومه والله
@6ish293
8 жыл бұрын
اي والله انه شي يغبن ناس ما تستاهل بواجهه الفن للاسف
@HayderMZ77
8 жыл бұрын
+zoexu ourte كلام بمكانه وللاسف هالشي صحيح :((
@samamansour7782
8 жыл бұрын
+zoexu ourte ده كله من الرجاله الوسخين هم الي بيحبو الاشكال دي هم الي بيدعموهم
@NawarAlmklaf
8 жыл бұрын
+zoexu ourte صح 😞
@ghidaaabdullah942
8 жыл бұрын
افضل تعليق شفته بحياتي
جميلة وخصوصاً انها باللغة العربية الفصحى.. أجمل لغات الكووووووووووون.
@horeahorea3495
7 жыл бұрын
صحييييييح
@yazan.palestinian6685
7 жыл бұрын
SultanThePoD اروع اللغات على الاطلاق
@rolarola6305
7 жыл бұрын
SultanThePoD صح أحلا وأجمل لغة بالعالم
@user-lNaserarabiaboarab
7 жыл бұрын
SultanThePoD صح
@ALTHAGAFI_
7 жыл бұрын
SultanThePoD اللايك رقم 100 😉
من اجمل اغاني فايا احبها جداً من زمان ومن سمعتها بصوت معتز كأني سمعتها بشكل ثاني ومعنى ثاني ♥️♥️
@rahafalowais2802
9 ай бұрын
فعلاً صارت تبكيني كل مره اسمعها 😭💔
رجعت اسمعها بعد ماشفت معتز عزايزة😔 ان شاء الله فلسطين تتحرر ونصلي فيها قريب❤️🇵🇸🇵🇸🇵🇸
تحيه ل سوريا الحره العضيمه من العراق صوتها يبعث في نفسي الامل
@user-bk4qu7oq2k
8 жыл бұрын
شكرا لك ولكم مثلما ذكرتم
@barakarabolad2719
7 жыл бұрын
iq. girl اروح فدوة للعراق واهلها
@mis8916
7 жыл бұрын
مايا العالي 'زند.ظكخخحخهخ
@Fahad-kf4tf
7 жыл бұрын
العظيمة **
تحية إلى سورية الجريحة، منجم الأصوات الماسية... الشمس ستشرق يوما رغم الليل الطويل، والكلاب والعسكر! تحية إلى كل المعذبين، ولكل القانعين، لكل المنتظرين لصباح دمشقي أو حلبي من ياسمين أو سكر (اللهم وحد سوريا واجعلها بلدا آمنا كما كانت)
@hadelmurad9288
8 жыл бұрын
امين يارب
@memomemo9783
8 жыл бұрын
امين 😟✌
@mahmoudsalih2740
8 жыл бұрын
امين
@user-xp1tz9ol8s
8 жыл бұрын
آمين يارب
@mustafaaldaami2657
8 жыл бұрын
الهم امين
عندما أسمع صوتكِ والكلمات واللحن أتذكر هؤلاء ام كلثوم وفيروز وعبد الوهاب واسمهان...انتي رائعة
@user-pl6ko8ng7g
4 жыл бұрын
Z CB kh. Do Zac. Y NBC c c C C xx CD feed ffffyy TY ff xx
@ahmedsalman3458
4 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/qmyOxcGIcZW5Y7w.html
@husamsharabi2744
3 жыл бұрын
شو جابها لفيروز و ام كلثوم يارجل الفرق بينها وبين سارية السواس الكلمات واللحن في خامة بس بدها شغل خير الله
@danakurdi2688
3 жыл бұрын
@@user-pl6ko8ng7g من كل
@ulilaidy123
3 жыл бұрын
وأشعر كذالك،،،
بقا ليها طعم تاني بعد ما سمعها معتز و بعد اللي بيحصل في فلسطين ، الله ينصرهم ♥
السورييين شعلة🔥 الابداع بالعالم العربي ⚘⚘⚘ تحية من العراق
@ulanadhum2927
5 жыл бұрын
اعشق شعب سوريا ودوله سوريا .. تحيه من العراق
@mawyaalmari7379
5 жыл бұрын
ونحنا نعشق العراق وأهل العراق بلد الحضارات
@user-il3om9mv6e
5 жыл бұрын
ونحن بنحبك اكتر تحية كبير ﻻ أهلنا العراقيين والله العظيم بنحبكن كتير تحيات كتر كبير من سوريا
@maymonahamdy692
5 жыл бұрын
حقيقي
بإذن لله ترجع الاوطان العربيه و الاسلاميه لسابق عهدها من الامن و الامان 💓.. قلوبنا معكم .
جايين من الانستغرام و صوتك و صوت معتز عزايزة 🤍بنحبك فايا 🍉🍉
أُهدي هذه الأغنية الى حبيبة قلبي هِبةُ الله لي ، أتمنى من الله يجمعني بها على طاعته وسنة نبيه ❤
ما اعذب الفصحى و ما ارقاها من لغة! اتمنى لو اننا نتخذها لغة الكلام اليومي
@mustafaa4608
6 жыл бұрын
Asmae Elhilali نعممممم والله
@__-qw3eu
6 жыл бұрын
لابد لنا من فعلها💔
@teddydarkparadise7159
5 жыл бұрын
انا متلك💧💞
@user-hu1bn9ge5z
5 жыл бұрын
دع عنك هذا الهاتف يا غلام واذهب وارمي القمامة
@haneenmouhanna1929
5 жыл бұрын
يؤسفني انها أصبحت مهمشة في عصرنا هذا،و أصبح التكلم بها يستدعي السخرية. أنسينا أنها لغة القرآن الكريم الذي يجلس مهجورا في معظم منازلنا! أم تناسينا أن رسولنا الذي نفتخر به و نصفه بأنه خير من مشى على هذه الأرض كان لسانه عربيا فصيحا! رضينا بما قسمه الاحتلال لنا عندما فرقنا و فرق السنتنا،و ها نحن اليوم نتنازع و نتباهى بقوميات ووطنيات و لغات لم يك لها وجود في القرن الماضي. عسى الله يهدينا لكي نعود الى لغتنا و ديننا و تراثنا اللذين نفتخر بهم بالقول لا بالفعل.
احساسي وكانه ليس صوت سوري , عراقي, لبناني او مصري بل صوت عربي جميل يجول جميع بلاد العرب بقبول حسن اتمنى لك النجاح من اعماق قلبي
أحساسها صار مختلف بعد ما غناها معتز عزايزه 🤍😔
عرفت الغنية من ورا معتز عزايزة طوفان الاقصى ٧ اوكتوبر سنة ٢٣ 🇵🇸❤❤❤
تحية سلام للشعب السوري ....peace from Algeria ✌✌
@user-zd6cc5xl1n
8 жыл бұрын
God bless Algeria
@nabiljwauid216
7 жыл бұрын
I am from Syria thank you i love you
@gimlithedwarf7502
7 жыл бұрын
Nedjlaà Bkh we love you Algerians
@lyna-ox3li
7 жыл бұрын
شكراا جزيلا نحن نموتت فسوريا البلد الي رافع العرب الله يفك اسركو انشاءالله اصلا المرة الي فاتت الامام القى خطبة عالشام و قال انها ثالث بلد محمي تحت جناح الملك من ملوك الله و ابتلاءها ما رح يطول و لما تخلص الحرب يرتفع مقامها و مقا م البلدان العربية بين كل العالم ❤❤❤ شكرا يا سوريا ❤💚♥ 👕 الله يحميكو فهاد الحرب
@user-cj2gy7me3y
7 жыл бұрын
انا من مصر وان شاء الله ربنا يرفع عن بلاد المسلمين البلاء
انا جزائرية و لكن لما سمعت هذه الاغنية احسست بان بلادي المعنية فيها هي فلسطين الحبيبة ... :'( اللهم احفظ بلاد العرب اجمعين
@MM-ph2up
7 жыл бұрын
biba boutou لا هي تغني لسوريا مو لفلسطين
@taimsy9847
7 жыл бұрын
biba boutou لا البلاد المعنية سوريا اعظم واقدم بقعة على وجه الارض وعلى جانب اخر فايا سورية فأكيد تغني لسوريا فبلدها اولى بها
@raghadmelhem2873
7 жыл бұрын
Taim Sy يب البلاد المعنيه سوريا .. لكن كل البلاد العربيه بالهوا سوا متل م بقول
@bedokm4661
7 жыл бұрын
biba boutou هي ماحددت بلد معين ..المقصد حب الوطن
@queenvictoria8947
7 жыл бұрын
biba boutou و بلادك نسيتيها الأولوية للجزائر يا اختي نسيت المعاناة و الظلم في بلادنا؟
صرت مدمنة عليها التخيل صوت معتز جد خلوة بصوته والكلمات معبرة جدا
اغنية كانها خلقت لأهل فلسطين يا ربي اننا نستودعك فلسطين وكل اوطاننا العربية والاسلامية
رغم انكِ سورية لكن ارى فيكِ العراق القديم دمت متألقة فعلاً انك فنانة بمعنى الكلمة
@dragonstonz8985
5 жыл бұрын
العراق وسوريا حضارة واحدة
@weamisaak4419
5 жыл бұрын
نعم صدقت لاانها اشورية ، ونحن الاشوريين الاصل من العراق .
@drlabodelabode4322
5 жыл бұрын
كﻻمك صح انا عراقي واحس بنفس الاحساس..واشعر اني اعرف هذه اﻻنسانه..
@alihamid7905
5 жыл бұрын
محمد غالي أي بالله.. كأن صوتها وطنيتي
@user-yq7jh6jl3c
5 жыл бұрын
حبيبي مافي فرق بين العراق وسوريا
قشعر جسمي حرفيا اهخ الله يرجع كل واحد لبلده سالم وغانم يارب الامان للبلدان العربيه والاسلاميه والعالم اجمع يارب العرب يتفهموا بعض ويتقبلوا بعض بجميع دياناتهم ومذاهبهم يارب نصير نحب الاختلاف ونتعايش معه يارب اخواني ف الشام والعراق و البلدان المنكوبه انت لهم عون وسند يارب ايام مفرحات لهم و انجلاء لهمومهم وحل لمشاكلهم احبكمممم اختكم من السعوديه💜💜💜💜.
يذكرني ب ابي عندما تتحرنا في الموصل 2016 موصل كوكجلي لكن فجأه تتعرض للجلطه قلبيه مفاجأه خوفا علينا تاريخ 13/11/2017 الله يرحمك ابي راح اشتاق لك لحظنك
بالنسبة إلي يافايا .. أنتِ " فيروز القرن الواحد والعشرين " كل الحب والاحترام لك ولفنكِ الراقي 💙💭
@leenrasheed9633
2 жыл бұрын
فيروز ماإجا ولا رح يجي متلها, هي فايا عادية وصوتها عادي جدا
بكل بساطة أشوفها فيروز الجديدة ❤️️
@ee7431ee
7 жыл бұрын
Lilpunk Ss كلماتي تماما حين ارسلت أغنيتها لأهلي.. أخبرتهم فيروزي الجديدة
@reemhusain9567
7 жыл бұрын
Lilpunk Ss ايهه والله مثلي
@hoorhgghgvv8104
7 жыл бұрын
اني احسها احلا من فيروز
@esraamahmoud3140
7 жыл бұрын
حقيقى انا مش بحب اسمع حد بيغنى لفيروز لنه مش بيعرف يوصل لاحساسها اللى انا بعشقه الا فايا عشقتها لما غنت لفيروز
@christelleazzi1735
7 жыл бұрын
صوتها حلو كتير ...بس فيروز الجديدة هي هبة طوجي
انني اكره الاغاني العربية لردئ كلماتها و اصوات مغنين التي تشبه اصوات الغربان لكن اشكرك فايا لقد اعدتي لي امل ان يرجع فن عربي الى سابق عصره الى عذوبته شكرا فيروز العصر
@user-oh5hv9ny4v
7 жыл бұрын
Mohamed abasi انت خطأن وظلمت الكثير من الفنانيين
@sarahalomrani1006
6 жыл бұрын
شوف قناة كلامسك وعبدالرحمن محمد
يا لروعة اللغة العربية خاصة عندما يتكلم بها الشعب السوري😍 تحية لكل الأمة العربية المسلمة من المشرق إلى المغرب #جزائري مر من هنا 🇩🇿✌🏼
@AMNIWI
4 жыл бұрын
حبيبنا بس مافي احلى من اللهجة تبعكون #سوري❤
@abdualaleem7301
4 жыл бұрын
@@AMNIWI أكيد✔️ مشكور يا حبيبي السوري ♥️🔓
@salehalhasan3209
3 жыл бұрын
أحييك على هذا الذوق الرائع الذي يدرك روعة الفصاحة ومذاقها الخلاب . تحية لك من أمتك العربية المسلمة المؤمنة برسالتها السامية في الحياة .
@kkkooo9371
3 жыл бұрын
لك فايا مو مسلمة اصلا😂
@user-eq5se5lt8k
3 жыл бұрын
اي احسن منكم تركتو اللغه العربية 😒وصرتو تتكلمون فرنسي
الله يحفظ سوريا وشعب سوريا واهل سوريا وكل شي يتعلق ب سوريا يارب ترجع مثل ماكانت الاغنية فد شي خورافي والبنت ماشاء الله صوت جنة يجننن تحيا لكم يا سوريا من العراق
ياااااالله ماهذا الصوت الملائكي ♡♡ الذي يسمع صوت فايا يحس نفسه عايش في عصر غير عصرنا هذا وزمن غير زمننا هذا .. عندما اسمعها احس انني جالسه في بغداد في باحات قصور هارون الرشيد وقصور ابو جعفر المصور او قصور الامويين في الشام او قصور الاندلس وغرناطه ♡♡♡ ... وئام العزاوي - العراق
@dahamaltaey7507
6 жыл бұрын
Zumarda The Withe Pearl ❤️👌☝️☺️😌
@grami1272
6 жыл бұрын
Zumarda The Withe Pearl يا جمال ووصفك الله عليك
@babysupernatural3505
5 жыл бұрын
صحيح ونا نفس الشعور
@koka6844
5 жыл бұрын
ايه صح والله نفس الشي بيصير معي صوتها خرافي
@koka6844
5 жыл бұрын
صوتها خرافي صح صدقتي يا أختي
شكرا معتز ❤ حتى الأغنية صارت مميزة عندي من بعد ما سمعتها بصوته الله يحميه يارب 🤲🏻❤
بهاد اليوم كان معتز عم يغنيها الله ينصر فلسطيين 🇵🇸🇵🇸✨️
هالغنية كتيييير حلوه وكلماتها ولا احلا مبروك الدخول في موسوعه غينيس💜
أحب هالنوعية من الفن الراقي النادر الذي يتشكل على هيئة رسالة حب وسلام يفتقده العالم العربي في الوقت الحالي.. برافو فايا
الفنانة الوحيدة التي لم يتم تعديل صوتها في الأستوديو صوت شجن وإحساس عالي يلامس السحاب 🇱🇾
احب يديك وأكثر اكثر احب بلادي 🇪🇬🇪🇬 اللهم حرر القدس من ايدي الظالمين وأمن بلاد المسلمين ♥️
فايا يا حبيبتي. اظن انه من الظلم ان تضاف الموسيقى والالحان لصوتك الدافئ سوف يظلم باالالحان ماهذا الصوت هل انتي حقا بشر. ابدعتي رائعة انتي حقا صوت وصورة ..تحية معطرة لك من العراق 😍
@joon-999
6 жыл бұрын
نسمات عطرة اوافقك الراي حقا رائعة صوت وصورة
@user-tx6xf4rl8d
6 жыл бұрын
نسمات عطرة وأني من العراق وأعشق هذة ألانسانة وأحب كل أغانيهة
@Sdraney
6 жыл бұрын
Sara Sameوانا كمان من السودان بحبه شديد
@mennatullaashraf789
6 жыл бұрын
نسمات عطرة ا
@user-sr2rg7ut4t
5 жыл бұрын
راقية جدا ارقه من الي صعدوهن مع الاسف
اللغة العربية تبقى دائماً لغة ملكية. لاتوجد لغة تضاهها بل ولا حتى قريب منها . هي اللغة الشاعرة.
انا لست عربي لكن اللغة العربيه جميلة وموسيقية قوية جدا في التعبير خصوصا القافيه والشعر هنيالكم ياعرب بهذه اللغة تمنيت ان اكون عربي والله اجمل لغة في العالم بلا منازع واستلذ بها بل اجلس ساعات طويلة أقرأ القرأن والأدب العربي والشعر الجاهلي اتلذذ بجمالها ممتعه ممتعه
@nina6354
2 жыл бұрын
اللغة العربية ليست للعرب فقط كل من ينطق العربيه فهي له
@user-ry5ss2qf6j
Жыл бұрын
انت مِنا وفينا، لغتك العربية جميلة ولسانك فصيح
اكتشفت الاغنية ورا ما سمعت معتز يغنيها شدتني و جيت نحوس عليها..كفاه مكنتش نعرف أغنية عربية جميلة هك من قبل! يا لجمال صوتك، يا لجمال الكلمات، يا لجمال لغتنا.
#لا تحتقروا يا ناس من هم اضعف ، افقر و اقبح منكم ،، فلا احد يختار كيف يعيش حياته ولا كيف هو كانسان #اتقوا الله وارتقوا فكلنا مارون في ارض الله وكلنا عبد ضعيف امامه عز وجل .
ما هذا السحر ايتها المثقفه اخذتني بصوتك الى مكان بعيد ,اه لو تعود بلادي
@aya7661
5 жыл бұрын
💔😟
بسمعها دايما والحب لفايا وصوتها وجمالها لكن بعد معتز عزايزة غناها أصبحت كلها حب تشبه قلبه وطيبته وعزيمته ❤🥰
من اجمل الاغاني بنسبه لي نمبر ون هذي الاغنيه والكلمات تعني لي الكثير ولها ذكريات جميله ايام دراسه بالخارج تذكرني بشخص غالي ❤
I don't understand a word but it's beautiful, I'm in love with the sound and the feeling it gives me. Truly amazing
@hebar29
8 жыл бұрын
You can read the meaning of the words in the description box above 👆🏼
@riyadhatrah
8 жыл бұрын
if you want to understand it, try reading the lyrics again in english while keeping in mind that she's singing the love of her life which is her country so it's not a person but a country that she's talking to. She makes it sound as if she's talking to a person at times. I hope this will help you make more sense of the meaning.
@nuurmc5800
8 жыл бұрын
:Lyrics translation Your eyes are my big dream a dream as big as tired people's dreams as big as the goodness of my country Chours Your hands wave to the people returning home and carry bread to the hungry ones ...I love your hands but more and more… I love my country :Verse 1 You will be mine if you love homelands like I do I will be yours If my people get back home There my wedding will be, where my heart carries me and I die for you, die for you when you’re ready to die for my country (Chours) :Verse 2 And me... I love you so that we together could step on cannons and the streets get over-crowded with kids and when the morning arises from the ashes I will die for you, I will die for you and I might cheat on you with my country ________________________________________________
@rennaba3530
7 жыл бұрын
muslim mohamed
سلاماً لأرض خُلقت للسلام و لم ترى السلامَ يوماً - فَلسطين 🇵🇸
@1994myr
6 жыл бұрын
Roba Gha شو دخل ابو فلسطين !!! فايا يونان سورية وعم تغني لسوريا لا تدحشوا حالكون
@a.m6989
6 жыл бұрын
مافي داعي يا جماعه ولله نحنا اخوة بالنهاية
@1994myr
6 жыл бұрын
Alaa Mulhem الاخوة العربية والاسلامية خليتها لالك و دور الدورية وتزرع بالأرض حدود ويل العادي لو خطى يجن البارود
@a.m6989
6 жыл бұрын
Syrian Boy مين جاب سيرة انو العرب اخوة ..بعدين انا ماني مسلم لتحملني قضيه الاسلام لان مالي علاقة فيها ...انا سوري رايحلي شهداء كتير كلو بسبب التأمر والتكالب العربي عليني اصلا انا ما بعترف بالعروبة بس انا عم قول انتو كشعب خلوكن تكونو اخوة بالنهاية
@1994myr
6 жыл бұрын
a k ههههههههه هالشي كان زمان بس الان رجعت لصاحبها وصارت عاصمة دولة اسرائيل الأبية إلى يوم القيامة بإذن الله ❤️🇮🇱
يا الله هالغنية شو بتأثر فيني وصوت فايا وبصوت معتز 💔💔 سورية وفلسطين لله المشتكى 🥺💔 لنا الله وما لنا من دون الله أحد
فن حقيقي.. نضافة و رقي شكراً فايا على موهبتك وصوتك و نقاء مشاعرك
" سوريا ، العراق وفلسطين " ❤ يجي شي يوم ونرجع لبلادنا ترجع اوطانا مزهره شامخه نرجع ع بيوتنا لأهلنا وناسنا يجي يوم بس اصبروا .. 💙📎
@badryaaltamimi5639
7 жыл бұрын
الردود اغلبها محزنه💔
@Noor-wn9ob
7 жыл бұрын
امين
@ruqayaalkhafagi3917
6 жыл бұрын
Panda ztao-parkchanyeol امين
@user-wg6mh6hx8y
6 жыл бұрын
ان الله مع الصابرين
@user-zo9dy9on2j
6 жыл бұрын
Panda ztao-parkchanyeol ان شاءالله يارب 😔💔
اللغه العربيه من أجمل اللغات كيفَ اذا غُنْت ❤️
@mohamedkurde4836
5 жыл бұрын
Bychantal 88 لغه كردية و تركية افضل لي غني مو عربي انت ما تسمع اغاني كردي وتركي
@sinanalhmdany627
5 жыл бұрын
Abo hame هههههههه
@nantzstein3311
5 жыл бұрын
@@mohamedkurde4836 انجليزية فيها 3 ملايين مصطلح، الفرنسية فيها واحد و نصف. العربية اثناعشر مليون مصطلح و 9000 عام لا مجال للمقارنة.
@user-yq7jh6jl3c
5 жыл бұрын
@@mohamedkurde4836 ههههههههههههههه يقطع عمرك شقد ضحتكني
@aa5671
5 жыл бұрын
@@mohamedkurde4836 هههههههههه الله يهديك تقارن الاغاني القرديه والطركيه بالاغاني العربيه الفصيحه
أحب يديك من أجمل أعمالك يا فايا الجميلة الساحرة وبإختصار شديد وبصدق وبكل ما تحمله الكلمة من معنى .. أنا بحبك 🌹
أول مرة سمعتها اليوم من عند معتز العزايزة تحت القصف في غزة
الله يفرج عليكم يا الشعب سوري، أغنية رائعة، تحية إليكم من الجزائر، غناء عربي اصيل مشا الله، أضن لا توجد دولة عربية يتكلمون العربية مفهومة و مرتبة كيف سوريين،
@sept4799
3 жыл бұрын
تحية للجزائر وشعب الجزائر المحب ❤️
@user-vn7so7ef3q
2 жыл бұрын
امين يارب العالمين 🤲
@nana-ct4jv
2 жыл бұрын
كلرْق
@daniellakhoury3579
Жыл бұрын
فلسطين وسوريا لهجتين جدا متقاربات باختلافات بسيطة بالمصطلحات واللهجتين واضحات
@mohamedalsayed9062
Жыл бұрын
ولبنان
هذا الكلام ينطبق ع سوريا و العراق لان العراق يموت ع سوريا و سوريا تموت ع العراق يارب يرجع الأمن ع البلدين لان احنى واحد بكل الظروف تحياتي من #العراق
@hmadhmad2040
7 жыл бұрын
تحياتي للعراق من سوريا شعب واحد وجرح واحد
@sojoelijla8629
6 жыл бұрын
وينطبق عفلسطين والجزائر .......................وانا بحب كل الدول العربيه بس شفت فيديو فلسطنين عمرن 3 سنين بيعرفو وين الاهرامات بمصر والمصريين ما بعرفوا القدس وين
@minniemix4566
6 жыл бұрын
Diyar Music وفلسطين ترقص؟
@AliMohammed-yk9hw
6 жыл бұрын
و العُراق ابو احضارات والشعر والفن و الادب و التراث و الرياضيات و كومة ..............................
@user-ee7pc3oo4v
6 жыл бұрын
Diyar Music امين يارب
مقتقل كان عمري ١٧ الحزب الشيوعي ..سنة وسبع أشهر و١٨ يوم ..ولست نادم ❤
i have no idea what this song is about but just based on the video i could make an educated guess all of this is to say that this was damn beautiful and it had me crying. the horrors are never ending but the beauty this world holds is too. from the river to the sea. no one is free until we all are
@alimahmoud7572
9 ай бұрын
English lyrics Your eyes are my big dream a dream as big as tired people's dreams as big as the goodness of my country Your hands wave to the people returning home and carry bread to the hungry ones ...I love your hands but more and more… I love my country You will be mine if you love homelands like I do I will be yours If my people get back home There my wedding will be, where my heart carries me and I die for you, die for you when you’re ready to die for my country Your hands wave to the people returning home and carry bread to the hungry ones ...I love your hands but more and more… I love my country And me... I love you so that we together could step on cannons and the streets get over-crowded with kids and when the morning arises from the ashes I will die for you, I will die for you and I might cheat on you with my country
@pbndjayfr
9 ай бұрын
@@alimahmoud7572 thanks for this the lyrics got me crying all over again but im glad i know the lyrics to this beautiful song now :'>
@ansarahmed215
7 ай бұрын
@@alimahmoud7572thank you after reading the translation only i am able to understand❤
فايا انتي قطعه من الجنه موجوده معنا نحن البشر😘 لوتعرفي كم مره اسمع الاغنيه اكثر من عدد شعر راسك الجميل 😨😥😍
@jihaneallouch1233
8 жыл бұрын
معك حق الاغنية بتجنن
@user-jo5vx6ps3x
8 жыл бұрын
كفو عن بلادها اذا تحبوها
@ALarthish
7 жыл бұрын
عبد الله نمر العراق كلتبن يكلب ايران
@user-zr6my7mn9d
7 жыл бұрын
عبد الله نمر العراق انسان راقي مارد عليك هذا فن وماللفن حدود والشعب السوري سينتصر
Touching song, may Allah send his peace on the people of Syria, Iraq, Yemen, Afghanistan, and the whole world.
@al_princehere8870
7 жыл бұрын
Thank you my friend
@lilyat4243
7 жыл бұрын
Ma Sa --Thank you from an Afghan 💕
@ahmedmusawi4239
7 жыл бұрын
Thank you bro Appreciate your true feelings from iraq :)
@jonsnow7005
7 жыл бұрын
Ma Sa Amen 🙏🏻 I'm from Iraq many thanks to you
@linaorten7755
7 жыл бұрын
ameen ❤ from Yemen
سمعتها للمرة الأولى بصوت من سكنت روحي وتأبى روحي أن تخرجها منها . أتمنى لها السعادة والتوفيق .
English lyrics Your eyes are my big dream a dream as big as tired people's dreams as big as the goodness of my country Your hands wave to the people returning home and carry bread to the hungry ones ...I love your hands but more and more… I love my country You will be mine if you love homelands like I do I will be yours If my people get back home There my wedding will be, where my heart carries me and I die for you, die for you when you’re ready to die for my country Your hands wave to the people returning home and carry bread to the hungry ones ...I love your hands but more and more… I love my country And me... I love you so that we together could step on cannons and the streets get over-crowded with kids and when the morning arises from the ashes I will die for you, I will die for you and I might cheat on you with my country
Arabic songs are beautiful when there are no western elements. The traditional elements flourish the whole song.
@nasrunzawawi6811
7 жыл бұрын
greetings from Singapore
@rm.n4848
7 жыл бұрын
Nasrun Zawawi exactly!! greetings from Syria 💜
@user-qy7gy3sx4v
7 жыл бұрын
I totally agree with You mi friend. It's wonderful greetings from France ( but I have different Middle Eastern origins).
@ahmedjloul5616
7 жыл бұрын
Na
@melekalemi1636
6 жыл бұрын
Well said
صوت نظيف والحان عربيه أصيله و كلمات وطنيه وهادفه هذا هو الفن المفقود بهذا الزمن
جاية من غناء معتز عزايزة لهالغنية ♥️
اجيت اسمعها بس اسمعت معتز عزايرة الله يحميهم ويثبتهم بدندن فيها يارب تفرجها ع غزة واهلها 🇵🇸🌷💔
اللغه العربيه الفصحى أجمل لغات العالم لغة القران... ما أجمل الأغنيه التي تغنى بالفصحى تسحبنا إليها بكل تفاصيلها ومعانيها... نسرح معها بكل ما تملك من ألفاظ متقنه ومخارج رائعه
وريثة السيدة فيروز موسيقى راقية من الزمن الجميل تشعرك بالعروبة و النخوة و المجد سلام لكم من المغرب
الله يحميك معتز أضفت لهذا الصوت الملائكي عمقا في المعاني ومعنى محسوس. أصبحت والله جزءا لا يتجزأ من هاته الاغنية.
من الجزائر...تحية كبيرة لشامنا الحبيب خاصة سوريا...و ما اجمل الاغنية بلغتنا العربية الفصحى...
@user-pi9ie9hv1n
6 жыл бұрын
Goucha Oyo ذوقك رائع ابن بلادي
@cr7aldoon554
6 жыл бұрын
Goucha Oyo شامنا ايمتا صار شامكم وبعدين (خاصة سوريا )ليش في غير سوريا تحمل الشام
@zenasibai7646
5 жыл бұрын
@@cr7aldoon554 الشام لكل العرب سواء عجبك او ما عجبك و كتير بيبسطني انو الجزائر بقولو عن الشام شامنا
@user-rq6gb6tv1k
5 жыл бұрын
+Zena Sibai مسالخير
@user-hj9qw4is5m
5 жыл бұрын
تحيه من سوريا للجزائر الشقيقه
May Peace be in Syria May Peace Prevail On Earth From Morocco with love 😊
@rm.n4848
7 жыл бұрын
LM J thank you! from Syria with hope 💜
مين جاي يسمعها بعد ماغناها معتز عزايزة في غزة دعواتكم لأهل غزة دعواتكم لهم الله ينصرهم
مو قادرة اسمع صوت فايا سمعانة صوت معتز العزايزة❤❤
بالرغم من اني اكره الاغاني العربية (الحديثة) لكن ما كنت اظن ان الشخص ممكن ان يعشق فقط من خلال الصوت. يعني كلما اعيد الاغنية احس كأنما هذه اول مرة اسمعها يعني نفس المشاعر تتحرك مرة ثانية بدون نقص وهذا المميز فيك.متابعك من العراق ❤😘
@user-sh6jk1ch9j
4 жыл бұрын
معك بكل معنى الكلمه
@remasnassir6761
3 жыл бұрын
العربي الفصيح هو الحلول
@ahmedrahim7167
3 жыл бұрын
@@remasnassir6761 صح الصح + من يوم ما سمعت اغاني فايا صرت اعشق الاغاني الفصحى
@remasnassir6761
3 жыл бұрын
@@ahmedrahim7167 الفصحى تحسنها ادخل جو وعالم اخرى
@ahmedrahim7167
3 жыл бұрын
@@remasnassir6761 اتفق +99999
صوتها جميل يا ماشاءالله تبارك الله والكلمات قمة في الروعة هذا الفن ولا بلاش ❤️ الله ينصر جميع بلاد المسلمين والعربية خلاص كافي عنصرية وسب هذا الي خلانا احنا يالعرب مكبوتين و مقهورين ومشردين العنصرية والسب والكره الي بين العرب المفروض ينتهي وترجع العزة للعرب وللمسلمين كما كنا .
@enghdg515
8 жыл бұрын
مرة جميل صوتها فيه جمال اللغه العربيه الفصحى
@alimahdi938
8 жыл бұрын
مبدعة حقيقة
@salehahmad1687
8 жыл бұрын
ماتسائلتي من وين جت هالعنصريه ؟!!
@etab-hanini
8 жыл бұрын
سبحان الله حتى هان دخلت السياسة 😕
@wassom18
8 жыл бұрын
+عتاب حنيني ارجو ان تفرق جيدا بين القومية والسياسة فقوميتنا تجمعنا والسياسة تفرقنا