Zeynep: Were you available? I was going to talk to you about something. Halil: Let's talk, of course. Zeynep: I thought. There is no point in making anyone uneasy. You and we are tired enough. I am taking my family and going away for a few days. Halil: For a few days? Zeynep: Yes. Halil: What happened? You were destroying the world until yesterday. You were shouting and calling. You were saying, " You can't send us away from here". What happened? What has changed? Zeynep: It is a mistake to force some things. I realized it. You were right. I was running in vain after a mystery I made up. I applied for a job. It will be announced in the last day. After that we will pack up and leave here. There is no need to upset anyone anymore. Halil. I …lov… I am happy for you. (😭😭😭😭I can't stand this guys).I wish I could say to stay. So where did you find the job, what kind of job is it? Zeynep. Here in town. Halil: At least here. It will be near to me. Maybe, despite everything… Zeynep: Let me take care of my grandmother. Halil: Ok. Everyone will go their own way, the only right thing for al of us. Like she said: It is a mistake to force some things. And there is no room for mistakes in my life. Zeynep: "I applied for a job. It will be announced in the last day. After that we will pack up and leave here" Eren: Jump in and get away, my brother. I guess it's my vision to create troubles today, too. Halil: What did you say? Eren: I didn't say anything. I am late. I am sorry. Are you ok? Halil: Never mind me now. You have the news. Eren: I took care of everything. The last deliveries are okay. Did you know that one of our drivers was getting married? Halil: She must have applied to one of the farms in the area. Search for her thoroughly. Are there any places looking for agricultural engineers around? Eren: Who, the driver? (HALIL😂😂😂)… Haa you are talking about Zeynep? I couldn't find either home and job. Halil: She already found that job, don't worry. I just want to know whom she will work with. Eren: ok. But why do you want to know? I understand, that's why you're distracted, that's what confuses you. Halil: Enough Eren. You all seem like psychology experts, nothing has messed with my mind. No I just want to know how far it will be from me from now on. I want to know, that's all. Eren: Ok. Why are you so angry? I will do the research. Halil: If you found anything, let me know. Eren: Ok, don't worry. Ah Halil, you are swimming in dangerous waters, my brother.

@NataliS-jv2pd

3 ай бұрын

Дуже дякую за переклад ❤❤❤

@gabrielahrickova4200

3 ай бұрын

Thanks ❤

@linadimicco2347

3 ай бұрын

❤grazie almeno ho capito il dialogo tra Eren(che amo)e Halin (che adoro)❤😂

@MalvikaChandel

3 ай бұрын

Thank you for your generosity

@RinaMaryana9

3 ай бұрын

Tercatat sebagai amal baik. Terimakasih

I love this scene so much... His expressions, his hands, his pain...💔💔💔💔 Excellent actor....

@miriamvivas474

3 ай бұрын

Ambos son excelentes actores !!! Como expresan su dolor . en este caso Gokberk ...asi como su emoción en algunas fe las escenas del compromiso ...que de veía sus.movomientos en su garganta ." tragando grueso ""

@devevasiliki9410

3 ай бұрын

​@@miriamvivas474 You're right!!!! Love them so much!!! He is like fire and she is like water!! I haven't see so nice couple for a long time!!!❤❤❤

Mr. Halil , i hope you are paying Erin enough money. He is doing so many different jobs for you!🤣🤣

@emanora9639

3 ай бұрын

He is his loyalty

@shimaismail8107

2 ай бұрын

More to PA..

Halil you can’t even stand the thought of she being away for a few days, how are you going to handle her absence forever ?

Ay Halil en modo tóxico d nuevo quiere saber con quien va trabajar esos celos siempre están presentes 😂

@cosmaaraujo7673

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂

Какие прекрасные актеры, играют превосходно ❤

He will cry a river😅😅😅😅 ...let sengul calm him down.....let gulhan watched him fade away..eren teasing him is on another level😂😂😂

@cosmaaraujo7673

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂🎉🎉

@claudiaguevara1614

3 ай бұрын

Traducor por favor a español 😢❤❤

@jamalianasuri8823

3 ай бұрын

Yes😂😂😂😂

@michelepalmer7789

3 ай бұрын

In a way he deserves it

Halil esta que arde porque Zeynep se va😂.

اللهم صل على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين يا حبيبي يا رسول الله ❤

@zahratosizade5024

3 ай бұрын

اللهم صلی علی محمد و آل محمد

@houwarimilano6096

3 ай бұрын

اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا وحبيبنا وشفيعنا وقرة أعيننا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين عدد ما ذكره الابرار وتعاقب عليه الليل والنهار

@maha1807

3 ай бұрын

اللهم انك عفو كريم تحب العفو فاعفو عنا ..

@houwarimilano6096

3 ай бұрын

@@maha1807 تنبيه اللهم انك عفو كريم تحب العفو فاعف عنا تكتب فاعف وليس اعفو مجزوم بحذف حرف العلة

@tourayabob1339

3 ай бұрын

عليه أفضل الصلاة والسلام حبيبي مصطفى محمد رسول الله ختم الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين الي يوم الدين

Halil quase chorando e implorando para ela ficar e zeynep esperando um "fique" 😢😢

If you love someone you’ll set them free if they come back it’s meant to be. Also I hope Gulhan is happy now her brother is going to be a nightmare to deal with from now on enjoy him that way.

@teresa-357

3 ай бұрын

Tienes mucha razón.

Tanto q decía q se vaya y ahora q llega el momento se siente impotente de no poder decirle q se quede😢 sus ojitos como se pusieron rojos💔

Halil.. I would say listen to Eren advice and jump into the pool 😂😂😂

@linadimicco2347

3 ай бұрын

😂😂😂

Halil az daha ağlıyordu yaa🥀🥺 kıyamam

Halil toma su auto y viaja hasta la ciudad para verificar de que se trata ese trabajo, donde queda, si tiene compañeros y cuantos, cual es su sueldo, si su jefe es joven como Eren o mayor como el Sr Aziz! 😅😅😅😅😅😅 Uff Halil "el celoso"! Caiste profundo! 😄

@linadimicco2347

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂

@yosiflores9330

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂😂😂😂o es mas hermoso que halil para saber😂😂😂😂hay halil que tremendo que es 😂😂😂

@silalcaraz1243

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂😂

@user-zw4qb2mh4d

6 күн бұрын

😂😂😂😂😂

Go Zeynep... He will follow you anyway wherever you go......❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Gökberk Yıldırım oyunculuğun çok etkileyici bravo yaşamışsın resmen

Let gulhan and teyzee take care halil crying full day😅

@zahratosizade5024

3 ай бұрын

من که خوشحال شدم بعد از مدتی زینب نفس داشت می‌کشد از دست خلیل و خانواده اش من تحقیر و ذلت تحمل نمیکنم حتی یک روز چه برسد مدت طولانی دق میکنم

@cosmaaraujo7673

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂

Demasiado hermoso ese hombre es único definitivamente es precioso

@maritzam2549

3 ай бұрын

Ajaa🤤

@carmenpena6064

3 ай бұрын

Todos los turcos unos más que otros 😅😅😅😅

@MinePaoc

3 ай бұрын

Divino ❤❤❤

@esteramenta9162

3 ай бұрын

@@carmenpena6064 halil tiene una boca q nos mata

what a beautiful choice of color! Everything done so beautifully! white against black! light against darkness! This team work always surprises us ! Excellent work everyone👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤

سفينه الاستغفار انطلقت 🥺❤

@sarakadhum6606

3 ай бұрын

استغفر الله العظيم رب العرش العظيم واتوب إليه ♥️

@mouslimdiop6460

3 ай бұрын

استغفر الله العظيم واتوب اليه استغفر الله العظيم واتوب اليه

@sara-ey1gd

3 ай бұрын

استغفر الله العظيم واتوب اليه

Eren knows how to trigger Halil 😂

Halil beyin param parça olduğunu gördük gidiyorum dediyində Zeynepin❄️✨️Adam yıkıldı resmen

Eu não só quero que zeynep vá embora mais quero que apareça um homem que quera ela aí eu quero ver pq halil vai fazer 😂

Now you know how hurt halil bey what is LOVE HAHAHAHA

I think Zeynep started realizing her feelings for Halil

@MalvikaChandel

3 ай бұрын

About time

Chi l'ho avrebbe detto che colui che lha maltrattata e fatta lavorare di notte ..rinchiusa in uno sgabuzzino..ora e perdutamente innamorato di Zeynep..gli manca laria senza di lei😢 Ah Halil Ah😢

AŞKLAR YARIM KALIRSADA YÜREKTE BİTMEZ❄️✨️SEVEN SEVENDEN UZAĞA GİDEMEZ

Eren stole this episode... I love seeing them like brothers even though Halil is quite hard... I read a comment today and made my day.... Halil has a black stoick cat personality while Eren is a friendly and optimist golden retriever... Best description ever 😅

Halil və zeynəp heç ayrmasın❤

Хороши серял. Приятно их смотреть.

Ah Halil, o amor te pegou de jeito hein. É lindo apaixonado por Zeynep 🥰❤️🇧🇷

Wow excellent acting Halil.

المشكلة بعدها ما راحت وهو تخبل☹️💕

Yes Halil, it hits differently when the things actually happening, you just talked about.

لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم ❤

i want to know what halil is thinking, is he missing zeynap or worried about her, not able to take care of her

casal mais fofo halil zeynep o amorrr edta no ar viva colina ventosa ❤❤❤❤❤

Halil back then: I will send them away from this town. Halil now : at least she's staying here... closer to me Dear me😂 Love sure changed you a lot mate 😏🔥

@manilynpinado8422

3 ай бұрын

Evet😊

Serialda gərəksiz baxlsmalar hədsizdir! Bu vaxtln uzadllmasl ucundur!!

Халиль, сдавайся! Бой окончен, Зейнеп уже в твоем сердце❤ никуда он ее не отпустит, судя по всему. Надо будет и в сарае запрет😂😂😂 по традиции😅

@zdesceichas

3 ай бұрын

😂😂😂😂😂

@LunaA1990

3 ай бұрын

😂Он скажет наверно все мы половлены я тебя никуда не отпущу😅

@zdesceichas

3 ай бұрын

@@LunaA1990 и в сарай!))))

@LunaA1990

3 ай бұрын

@@zdesceichas 😅🤣неет он уже не такой жестокий

@zdesceichas

3 ай бұрын

@@LunaA1990 любовь творит чудеса)))❤️

Brawo Yutube nareszcie polskie napisy. Film po prostu ściska za serce

Halil öylece kaldı ya🥺🥀

Adimiinistrador pelo amor de Deus traduz os episódios 😭😭😭😭😭😭😭😭

@rosicleiaguimaraes5586

3 ай бұрын

Porque que as mensagens estão traduzir só para turco?

@cosmaaraujo7673

3 ай бұрын

@@rosicleiaguimaraes5586 administrador acha que ZeyHal so tem fãs turcos ele so traduz alguns episódios e não se importa conosco 😭🥲

Halil "at least it's in town, it will be near me" 😊😊❤❤ it says everything 😊

Ai a doença do amor, doi muito 😢

أموت على ملابسها زينو ❤❤❤ أصلن هيه هم احبه ❤❤

Uffffffff 1bolumden gedir.Geldik 71 helede gedir.Geden geder arxasina baxmadan.bezdik

Cadê as legendas? 😢😢😢😢

🤔My guess for this coming Monday, Grandma will probably have another crisis, she will insist on them to get married quickly and Halil will be Happy to except🎉

Alguém traduz por favor

زينب من اخبرت خليل انها سوف تغادر كأن سهم ونطلق ناحيه قلبه 😢💔 والله خطيه هل حب مرمر العشاق 😢

Aku cuma liat ekspresi wajah mereka tapi tidak tau apa yang mereka katakan seharusnya di semua tayangan ada terjemahannya pakai bahasa indo.. Aku tetap suka zainap dan halil❤

Ayolohhhh Halil.. Zeynep pergi lo sedihhhh kan 😅

Уезжай зайнеп правильно сделаешь

Halil se esta quebrado interiormente poco a poco 💔💔💔💔💔con la decisión de Zeynep de la propuesta de empleo y su despedida se esta derrumbando porque su boca dice vete pero su 💔 y su mente dicen quedate, yo me preguntó Halil nunca se había enamorado de una chica antes de llegar a la finca ????🤔🤔🤔🤔🤔?porque a alguien tuvo que conocer y gustarle 🥰🥰 Ay Halil como duele el primero ❤❤️😢😢😢😞😞😞😭😭😭

Мои любимые😢❤❤❤❤

Adam.baya sahiplendi sevdiyini❤

Eren ağzına sağlık

3:07 Halil‘s inner voice: I wish I could say „stay“ 🥹 Even he was torturing Zeynep all the time, at this moment I feel bad for him 😅 3:34 At least she will be „here“ …near me. 😢 7:45 I only want to know how far she’ll be away from me…that’s the only thing I want to know 😕

Libera a legenda em português 😊

💔💔💔💔😭😭😭😭 mr halil is brokenhurted .😂d mo kyng ipag laban c zeynep😂

Ahh! Zeynep se irá de la granja, pero se reencontrarán en la boda del empleado de Halil.❤❤❤ Recordarán allí su compromiso🥰 Solo son conclusiones mías! Pero de que vienen escena romántica y amargas, es irrefutable!!!

Storia bellissima❤❤ traduzione in italiano grazie 😘

اللهم صلي عى محمد

Bu film hec bitmesin

Legenda em português 🇧🇷

Pek de sevinmişe benzemiyorsun Halil efendi😊

Black 🖤 halil look wow...ha..❤️❤️👍

Cadê legenda português 😢😢😢😢😢😢

Halil just the idea of ​​knowing that she will leave in a few days is not good…. So what will it be like when she is no longer depressed... Halil takes action and stops her from leaving, telling him to stay...

😂😂😂😂😂 He is just like Zeynep with Selma😂😂😂..... ZeyHal are meant destined for each other ❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂 They react the same way😂😂😂😂

Zeynəb getsin halilde deli olsun zeynebsiz

En español ... E: salta y escapa hermano Creo que es mi vision para crear problemas hoy! H: que dijiste? E: no dije nada! Llegue tarde. Lo siento! Estas bien? H: no me hagas caso ahora. Tienes noticias? E: me encargue de todo. Los envios estan bien. Ahh..sabias que uno de nuestros choferes se iba a casar. H: ella debe haber aplicado para alguna de las granjas en el area. Busca cuidadosamente. Hay algunos lugares buscando un ingeniero agronomo alrededor? Averigualo! E: quien? El chofer? Ahh..estas hablando de Zeynep! Ella no pudo encontrar un trabajo. H: ella ya encontro ese trabajo. Pero no te preocupes. Solo quiero saber con quien trabajara. E: esta bien, pero por que quieres saberlo? Ah..lo entiendo! Por eso es que estas distraido! Eso te confunde! H: basta Eren! Ya te pareces a esos expertos en psicologia! ("Algo se ha metido en tu cabeza, etc"). No, solo quiero saber cuan lejos estara de mi de ahora en adelante! Quiero saber eso! E: ok, por que estas tan enojado? Hare la investigacion! H: si encuentras algo, hazmelo saber! E: ok, no te preocupes! Oh Halil, estas nadando en aguas peligrosas, hermano!

@esteramenta9162

3 ай бұрын

Gracias x traducirnos

@glaucianeuchoa7255

3 ай бұрын

🇧🇷👏👏👏

@silalcaraz1243

3 ай бұрын

@rominamsss muchas gracias una vez más!🇦🇷🙌

@namalimihirani9525

3 ай бұрын

Romina❤❤

@graziacacc7485

3 ай бұрын

Grazie mille per la tua disponibilità

Por favor traduzcan estos episodios

Oh halil u should asked her stay...

يمته تروح من هل قصر 💔🗿

وأخيراً هتسيبك تتعذب 😂

Legenda em português por favor queremos entender obrigada ❤

When she told him she's leaving, i swear my heart hurt. We will suffer with Halil so much 😅

Legendas por favor

Aslinda halil zeynebin gittmesi i istemiyor ablasi istedigi icin gittt dedi yoksa zeynep gidecek diye ödü patliyor birde su teyzenin miladi dolmadimi yillardir onun yüzünden aci cektiler bütün acilarin sebebi teyze kolyeyi calmasaydi halilin babasi suclanmazdi anneside konaga gelmek zorunda kalmazdi ciyan basi teyze bos bosuna zeynep ailesi madur oldular kötü teyze

Почему нет субтиров?

@JasyManoukian

3 ай бұрын

Zeynep: Were you available? I was going to talk to you about something. Halil: Let's talk, of course. Zeynep: I thought. There is no point in making anyone uneasy. You and we are tired enough. I am taking my family and going away for a few days. Halil: For a few days? Zeynep: Yes. Halil: What happened? You were destroying the world until yesterday. You were shouting and calling. You were saying, " You can't send us away from here". What happened? What has changed? Zeynep: It is a mistake to force some things. I realized it. You were right. I was running in vain after a mystery I made up. I applied for a job. It will be announced in the last day. After that we will pack up and leave here. There is no need to upset anyone anymore. Halil. I …lov… I am happy for you. (😭😭😭😭I can't stand this guys).I wish I could say to stay. So where did you find the job, what kind of job is it? Zeynep. Here in town. Halil: At least here. It will be near to me. Maybe, despite everything… Zeynep: Let me take care of my grandmother. Halil: Ok. Everyone will go their own way, the only right thing for al of us. Like she said: It is a mistake to force some things. And there is no room for mistakes in my life. Zeynep: "I applied for a job. It will be announced in the last day. After that we will pack up and leave here" Eren: Jump in and get away, my brother. I guess it's my vision to create troubles today, too. Halil: What did you say? Eren: I didn't say anything. I am late. I am sorry. Are you ok? Halil: Never mind me now. You have the news. Eren: I took care of everything. The last deliveries are okay. Did you know that one of our drivers was getting married? Halil: She must have applied to one of the farms in the area. Search for her thoroughly. Are there any places looking for agricultural engineers around? Eren: Who, the driver? (HALIL😂😂😂)… Haa you are talking about Zeynep? I couldn't find either home and job. Halil: She already found that job, don't worry. I just want to know whom she will work with. Eren: ok. But why do you want to know? I understand, that's why you're distracted, that's what confuses you. Halil: Enough Eren. You all seem like psychology experts, nothing has messed with my mind. No I just want to know how far it will be from me from now on. I want to know, that's all. Eren: Ok. Why are you so angry? I will do the research. Halil: If you found anything, let me know. Eren: Ok, don't worry. Ah Halil, you are swimming in dangerous waters, my brother.

Hic sevinmedin Halil. Aglamadin duyunca cok iyi 😅

ADM Cadê a legenda para acompanhar 😮😢

Poor hlil😢😢

Isso quando for inglês traduz em português pra nós 😅😅

ما أحب اشوف خليل حاير ايرين دائما يتحمل فيه ..... عز الرفيق وآلله

Legenda

Black shirt❤❤❤

نطلب منكم الترجمه للغه العربيه لطفاً😭😢💔

Sem legenda em português mataasa

وای خدا خلیل بغضش گرفت میخواد گریه کنند

Per piacere con i sottotitoli Italianio grazie ❤❤❤

Eren you are the best🤣🤣🤣🤣

Neden tüm bölümleri çevirmiyorsunuz, lütfen Türk GA'yı bilmiyorum

Kindly translate whole episode not only few clips plz.....

برای چی میخواد خلیل بدونند که زینب با کی میخواد کار کنند به اون چه ربطی دارد

@dionlajqi3699

3 ай бұрын

po gjelozon

❤MUHTEŞEM BIR ÇIFT❤MUHTEŞEM PERFORMANS😍💎❤💎❤💎❤🌹🕊🌈🤗

Tradus pf espanhol, capitulo melhor, eu nâo entendo, que chato,