🔥«Біся з маскалём да перамогі!» Вось чаму Міцкевіч менавіта беларускі выбітны паэт! | Літаратура
Прывітанне, гэта Андрэй Хадановіч, і мы з вамі працягваем гаварыць пра беларускую і сусветную літаратуру. Сёння пагаворым пра геніяльнага рамантыка, паэта, візіянера, філосафа, публіцыста, грамадскага дзеяча, наш герой - Адам Міцкевіч.
Пагаворым пра жыццёвы і творчы лёс Міцкевіча; чаму дагэтуль беларусы, палякі, літоўцы і ўкраінцы змагаюцца за Міцкевіча; пра вялікую паэму «Пан Тадэвуш» і падзякуем усім, зто змагаецца за беларускага Міцкевіча.
Падпісвайцеся на канал і стаўце званочак, каб не прапусціць наступнае відэа: / @chadanovic
Стаўце падабайкі, дзяліцеся спасылкамі! А таксама пішыце, пра якія яшчэ творы вы хацелі б пачуць.
Змест:
00:00 - Адам Міцкевіч - адзін з самых геніальных творцаў, якія нарадзіліся ў Беларусі
01:21 - як падзяліць Міцкевіча паміж беларусамі, палякамі, літоўцамі і ўкраінцамі
04:38 - сімвалічныя месца і час нараджэння і смерці Міцкевіча і пры чым тут Уладзімір Караткевіч
08:24 - Міцкевіч, як вялікі заходнебеларускі паэт
14:50 - справа студэнтаў і паэма «Дзяды»
19:50 - высылка, каханне і рамантызм у баладах і рамансах
25:02 - ці пісаў Адам Міцкевіч па-беларуску і «На страшным судзе усім у сраку будзе»
28:20 - паэма Міцкевіча «Пан Тадэвуш» і «Мой родны кут» Коласа
35:15 - нізкі паклон усім, хто змагаецца за беларускага Міцкевіча
41:14 - наш Адам Міцкевіч - беларус!
Глядзіце таксама:
📗 Песняры і Вольскі, Пагоня і Зорка Венера: галоўная кніга паэзіі ХХ стагоддзя | Багдановіч: • 🔥Песняры і Вольскі, Па...
📗 Унук беларускіх паўстанцаў скарыў ўвесь свет: Пікаса, сюррэалізм, Мост Мірабо і Алкаголі | Апалінэр: • Унук беларускіх паўста...
📗 Камароўка бандытаў, багема і страчанае пакаленне, яўрэі і забойца Кенэдзі: топ-7 кніг пра Менск: • Камароўка бандытаў, ба...
📗 Чаму беларусам трэба перастаць сварыцца: паўстанне 1863 і пратэсты 2020 | Gloria victis, Эліза Ажэшка: • Чаму беларусам трэба п...
📗 Hallelujah па-беларуску: прызнанне ў любовi да выбітнага Леанарда Коэна | Leonard Cohen: • Hallelujah па-беларуск... #Беларусь
#Беларусь #Літаратура #Хадановіч #Міцкевіч #АдамМіцкевіч #ПанТадэвуш #пратэсты #ЯкубКолас #ЖывеБеларусь #паэт
Пікірлер: 429
Адам Міцкевіч - наш?
@Thrash1984
Жыл бұрын
І польскі, і беларускі
@6598335
Жыл бұрын
Вядома ж!
@LPetra8
Жыл бұрын
Калі мы станем яго, тады, з гонарам, будзем казаць - НАШ!
@lenivica6962
Жыл бұрын
Мне падабаецца, як вы, спадар Андрэй, гэта параўнялі з дзяленнем бусла паміж намі) НАШ!
@6598335
Жыл бұрын
@@LPetra8 а гонара й ня будзе, пакуль мы не ўспамятаем сваю гісторыю. Прыклад Вільні красамоўна сведчыць!
Один з найкрасивіших пам'ятників Адаму Міцкевичу знаходиться у Львові. Тож і ми маємо право на шматочок Міцкевича😊
@lenivica6962
Жыл бұрын
Ну так) Вядома!
@user-yb4ms8oe5w
Жыл бұрын
Ад добрага чалавека і аўтара напэўна добра мець усім маленькі кавалачак.
@viterets
Жыл бұрын
@@user-yb4ms8oe5w , не кожен талановитий автор - порядна людина. Але, щодо Адама Міцкевича, то тут 2 в одному. Честь мати такого земляка. Честь країні, де він народився.
@user-cm6og5gb4c
Жыл бұрын
Очень хороший памятник А. Мицкевичу установлен на его родине в городе Новогрудок. Ваш не видела, но тот, что Новогрудке - великолепен! Автора не знаю, но скульптор учёл всю личность поэта и изваял фигуру А. Мицкевича так, что хочется долго рассматривать изваяние и гордиться нашим, беларуским поэтом! Хоть он считается своим у поляков и литовцев, тем более величие этого человека!
@rigasvorob7663
Жыл бұрын
@@user-cm6og5gb4c привет.з.Наваградка!!!
Дзякуй, Госпадзе, табе і за Міцкевіча, Коласа, за Караткевіча, за Андрэя Хадановіча!!! Трапныя словы...Вашы лекцыі дапамагаюць трываць, напаўняюць быццё сэнсам...
@user-xj6oc3zh9d
Жыл бұрын
Вяли́кае дзякуй завашы лекцыи здоровья и жыве
Ще раз - з заслуженою нагородою, пане Андрій!
@andrejkhadanovich1080
Жыл бұрын
дуже дякую, пане Анатолій!
А ось як звучить Адам Міцкевич українською: О Маріє! Вірного надіє! Слухай пісню, Мати Божа, то батьки співають знов. Волі зірка встала гожа, волі гучно вдарив дзвін, волі кущ вогнем пішов. О Маріє! Пісню вільних від оков хай від тебе прийме Син. Лицарі, підносьте голоси! Гримни, співе вольності живий, і цареві башти потряси. Хай піснями вольності зворушить і холодний камінь край Неви, адже й там є люди, адже й там є душі! Ніч була... Орел той двоголовий спав на гострому верхівії даху, в кігтях держачи окови... Чуєш? Вдарили гармати, вдарили... і птах зі страху знявся на собор хрещатий. Глянув - і не стало сил йому вільні бачити народи в яснім сяєві свободи... Затінку шука.. летить в північну тьму. О сором буде вам, литвини, як в Гедемінових гаях спочине той орел кривавий. Нащадки не простять провини тому народу, де цей птах сховається в короні ржавій. Перед чужими вам чоло хилити, а нам у власних впевнитися силах. Ми будемо на власних землях жити, у власних засинать могилах. До зброї, браття, всі до зброї! Сьогодні наш народ із мертвих встав, з безодні гноблення тяжкої. із попелу наш Фенікс знову злетів - народ! Владичицю прослав! Співай, як у добу святкову! О Маріє! Вірного надіє! Слухай пісню, Мати Божа, то батьки співають знов. Волі зірка встала гожа, волі гучно вдарив дзвін. Вільних ллється буйна кров. О Маріє! Вільного народу кров хай від тебе прийме Син. ("Гімн". переклад Юліуша Словацького)
Захапляюся кожным выпускам, дзякуй!
"Там, дзе трывае памяць пра Міцкевіча, там ён свой" - лепш не скажаш!
Захопленая!!! Вялікі дзякуй Андрэю Хадановічу!
Дзякуй, Вы робіце вельмі вялікую працу- вяртаяце нам нашу памяць, нашу годнасць, наш гонар! Дзякуючы Вам мы пазбаўляемся чорных плям у нашых ведах.
Мне пашанцавала, недалека ад маей вескі, у Баранавічскам р- не у весцы Завоссе знаходзіцца музэй -- сядзіба хутар дзе радзіўся наш знакаміты пісьменнік. Там так дабра, усе праста і утульна. Яго абнавілі па малюнкам нашага знакамітага художніка ,кампазітара, музуканта, скульптара Напалеона Арды.
@andreyalkhovik9818
Жыл бұрын
Ай. Тут побач забойца маскоўскага цара нарадзіўся
Вялікі дзякуй !!!
Вялікі дзякуй! Кранальна і цікава!
Як файна вы, пане Андрэй, чытаеце па-польску!
Дзякуй, захацелася пераглядзець "Дзяды" купалаўцаў А пад гісторыю пра пераклад "для хлопчыка Лёнькі" пераступілі слёзы, кранальна да глыбіні
Прыемна было бачыць помнiк нашаму Мiцкевiчу ў Кёнiгзберзе
@adamcus
Жыл бұрын
У Каролаўцу
Усей сваей творчасцю Адам Мiцкевiч нас усiх i аб'ядноувае, не падзяляе !!!
Андрэй, а дзе прыдбаць такую файную цишотку як у вас? Прыгажосць!
@andrejkhadanovich1080
Жыл бұрын
у Вільні, на вуліцы Пілес (Замкавай), 6
@viterets
Жыл бұрын
Даруйте, а що таке ціщотка?
@tatianafarthing9936
Жыл бұрын
@@viterets Майка - T-shirt 🙂
@tatianafarthing9936
Жыл бұрын
@@andrejkhadanovich1080 Задалёка, не даеду... Можа ёсць крама онлайн ?
@viterets
Жыл бұрын
@@tatianafarthing9936 , дякую. Не всі слова ще розумію. Вибачте. Але намагаюсь зрозуміти.
Дзякуй за расповед! Захацелася прачытаць цяпер “Пана Тадэвуша”
@docasab
Жыл бұрын
А я читаю.спрабую па беларуску і па польску.парау́ноу́ваю.Вельмі цяжка
Як жа цудоўна слухаць Вас! Дзякуй Вам вялікі! Міцкевіч з дзіцячых гадоў быў маім самым, самым на Зямлі паэтам, таму і такі яго лёс - бо ён Паэт Зямлі.
Вялікі дзякуй, спадар Андрэй! Буду на днях чытаць «Новую зямлю»!
Велика подяка панові Хадановичу за підняття цікавої теми!
Дзякуй. Вельмі цікава
Великолепно! Захватывающе! Не оторваться! И нет ощущений лишнего, каждое слово имеет смысл и на своем месте. Особенно для беларуса, детство и юность которого прошли вне Беларуси. Спасибо ЖывеБеларусь!
Трэба арганiзаваць мiжнародны фестываль паэзii i лiтаратуры iмя Адама Мiцкевiча. Адам Мiцкевiч нас аб'ядноувае.
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
Чудова думка!
Шчыры дзякуй!!!! Адам Мiцкевіч ❤️
Ха-ха-ха....вось пра "сраку" вельмi паверу,што пiсау́ сам пан Адам...Гэта слоу́ца вельмi папулярнае на Наваградчане
@nato9211
Жыл бұрын
На сході України теж бавляться цим словом.
@6598335
Жыл бұрын
Вось як, а я ня ведаў адкуль яно ў мяне!
@nonamenoname33
2 ай бұрын
Не толькi на Наваградчыне. Мае бабулi з усходу Беларусi вельмi добра умелi трапна карыстацца гэтым словам.
Я слухаю, і наварочваюцца, то слёзы, то рашучасць, ня ведаю чаму.
Дзякуй Вам! Вельмi цiкава паслухаць👍✌
Як і заўжды з захапленнем паслухала ваш расповед. Шчыры дзякуй паважаны спадар Андрэй! Моцнага здароўя! Жыве вечна і квітнее вольна Беларусь!
Дзякуй за Вашу працу. Зуседы лiчыла Мiцкевiча беларускiм паэтам. Бо ен мой зямляк, i кожнае яго слова ( зусiм няважна на якой мове яно напiсана) смачна прапiтана водарам гэтых мясьцiн.
@BelarusianWorld
Жыл бұрын
А калі ябацька-антыбеларус, які выпадкова зьбегам абставінаў нарадзійўся пабач з вамі, - ён усё-роўна ніколі не будзе нашым земляком.
Цікава як заўсёды :) У адным з будучых выпускаў вельмі хацелася б пачуць пра ўкраінскую літаратуру - і клясычную, і сучасную, хоць якую намрэч :)
@nato9211
Жыл бұрын
Один випуск вже був. Але я згоден - втиснути українську літературу неможливо навіть в сотню випусків. Звичайно ж, так цікаво, як пан Хаданович, ніколи не зможу, але хоча б один вірш з нової поезії хочу запропонувати. Нажаль, він в тему. Біль вже не кружить, друже, І не від розриву нудить. Просто твоєї кулі Не пам'ятають. Забули. Теплі фронти. Кроти З софітами телевізії. Згублені я і ти В атаках нових дивізій. Більше бравурних маршів! Стрімко товстіють лави Від оправілих лівих І олівівших правих. Ситість і влада добре Загоюють будь-які рани. У незакінчених війн Більшість завжди - ветерани. Прапори розчехлять (Бо власні трохи згубили) Ті, хто тихенько сцять На наші з тобою могили. Тільки твою вже декілька Років вкривають квіти. А моя не відрита. Але може бути відрита. Все, що ми відстояли, Замацано їх руками Бо всі забули, що першою Завжди вбивають пам'ять. Біль вже не кружить, друже. Він вже іде за спиною. Там, де кричать про дружбу Замість того, що ми вважаєм війною. Допоможи мені, друже. Ти ж там ближче до Бога. Перепитай: коли ми Почали втрачати дорогу? Що нам робити зараз? Слова? Постріли? Кроки? Щоб не почати з нуля За чергові чорні 100 років. Дай мені руку... Нам так потрібно згадати, Щоб не пройти все знову: Втрати, цитати, грати... Просто, треба сказати щось. Так, щоби всі почули. Просто, все з того почалось Як кулю твою забули. (Гліб Бабич. Поет. Загинув, захищаючи Україну)
@6598335
Жыл бұрын
@@nato9211 як сумна! А сумна таму, што праўда! Пэўна ён загінуў ужо ў сучаснай вайне, што трывае з 2014 года. Героям слава! А Ўкраіне - перамогі!
@nato9211
Жыл бұрын
@@6598335 , так зовсім свіжа втрата. Він загинув у липні 22-го. Дуже вдячний Вам, що написали "...з 2014 года". Навіть в Україні багато хто кажучи про початок війни має на увазі лютий 22-го. Наче до цього не було десятка тисяч загиблих, сиріт, біженців.
@6598335
Жыл бұрын
@@nato9211 трэба называць рэчы сваімі сапраўднымі імёнамі, інакш хлусня спарадзіць новыя злачынствы і новае гора! У "добрых рускіх" я зараз пытаю два пытанні: "Чый Крым?" і "Што дакладна зараз адбываецца ва Ўкраіне?" На першае пытанне некаторыя ўжо вывучылі, што ад іх чакаюць адказ - "украінскі". А ў адказ на другое пытанне я пакуль ніколі не чуў: "Генацыд украінскага народа" ці хаця б блізкае да гэтага. Самае большае - "вайна". Таму я і не веру ім! І лічу, што не трэба ім распавядаць правільны адказ, бо будзе, як з Крымам: вывучаць, будуць правільна адказваць, а верыць будуць, як і раней! Пакуль самі не зразумеюць, што яны робяць, будзе адзін калектыўны "Дождж": "мы агаварілісь", "мы протів путіна (патаму што он мягкій, і не мочіт каклов как нада)", "вы все русафобы, і демакратіі у вас нікакой нет!", "наші мальчікі в голоде і в холоде не могут нармальна зашчішчать свою родіну (в Окраіне ат каклов і прочіх біндеравцев)!", і гэтак далей! Але, што тычыцца ўкраінцаў, я падазраю, што некаторыя так кажуць не таму, што не разумеюць ці не лічаць перыяд 2014-2022 гады за вайну, а банальна праз ляноту называць перыяд з 24 лютага 2022 года паўнамаштабным нападам ці ўварваннем, вось і кажуць карацей - "вайна". Маўляў, дагэтуль афіцыйна была АТА, а зараз ужо вайна. Але колькі такіх...?!
@nato9211
Жыл бұрын
@@6598335 Чому я так гостро це сприймаю? "294 день геройського спротиву", "201 день широкомасштабного вторгнення",.. Мій товариш втратив ногу. Підірвався на міні. Коли повернувся додому, його мама плакала від щастя. Тому що живий. А ще одному повезло менше. Загинув. То що, вони не герої? Бо загинули невчасно? До 24 лютого? Чи Крим і майже половина Донбасу це не ті масштаби? Чесно, друже, ніколи не звикну до цих термінів. Зуби скреготять від злості.
Дзякуй за відэа, як заўсёды цікава )) У маім родным горадзе (Рэчыца) ёсьць вуліца Міцкевіча. Заўсёды думала, што яна прысьвечаная Адаму Міцкевічу (на каму ж яшчэ?). Аказалася, нейкаму партыйнаму дзеячу па прозвішчу Міцкевіч....
@nato9211
Жыл бұрын
На Вашому місці так подумала б кожна притомна людина.
@jorrchomicz8984
Жыл бұрын
Ну дык гэта падобна да таго, як і ў Менску вуліца Караткевіча, але ж ня Уладзіміра Сямёнавіча нашага роднага, а нейкага бальшавіка з наменклатурнага радзянскага сьвету...
@user-rd2ll1gd5k
Жыл бұрын
@@jorrchomicz8984 нiякi ен не наменклатуршчык, а падпольшчык, не пiшыце глупства. Караткевiч - пашыранае прозвiшча. Другая размова, што цяпер улада карыстаецца "натуральнай" адмазкай, каб не ушаноуваць пiсьменнiка🙃
@jorrchomicz8984
Жыл бұрын
Глупства? А гэта не наменклатурная кар'ера?! В 1935-1937 годах проходил обучение в Республиканской высшей школе пропагандистов ЦК КП(б)Б. В 1937−1938 годах первый секретарь Заславского райкома КП(б)Б. В 1938-1940 годах член ЦК КП(б) и начальник Главторга БССР. В 1940 −1941 годах директор Минского промторга.
@user-rd2ll1gd5k
Жыл бұрын
@@jorrchomicz8984 а потым што было? Вулiцу назвалi не таму, што быу нейкi партыйны дзеяч да вайны.
Супер! Чакаю наступных размовау! Справу робiце наiважнейшую
Цікава, што на Палесьсі- “ буська”, лелека”. І прозьвішчы маюць людзі такія: Буська, Лялькевіч. А на Магілёўшчыне- “ бацян”. Прозьвіша з такім коранем таксама маем.
@nato9211
Жыл бұрын
У нас в Україні теж є два варіанти. І бусел і лелека.
@jorrchomicz8984
Жыл бұрын
Бацян - у вёсках Баранавіцкага раёну.
@user-rd2ll1gd5k
Жыл бұрын
Няхай жыве i пасецца беларуская птушка бацян ! 😉
Спадар Андрэй, дзякуй вам за асалоду мовы, цікавых гісторый ды за думкі пра тое, што трэба не дзяліць, а шанаваць. А наша гісторыя - у прыняцці спляцення рэбусаў, калі назва "Літва" і польская мова -і гэта пра нас.
Дзякуй пане Хадановiч.
Дзякуй вялікі за сапраўдную гісторыю нашага народу, вельмі цікава было паслухаць пра Адама Міцкевіча
Дуже, дуже дякую за цю передачу, по справжньому надихає 👍
Вельмі цікава, шмат чаго новага і цікавага даведаўся пра Адама Міцкевіча, дзякуй
Дзякуй! Трэба бараніць сваё, а галоўнае - ведаць сваё, бо акупанты знішчаюць нашу спадчыну і падмяняюць яе іншай. Ды й суседзі цягнуць коўдру на сабе 😉. Жыве Беларусь!
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
Суседзі - це хто?
@zybe9188
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b ёсць вельмі цікавая серыя дыскусаў паміж навукоўцамі Беларусі, Польшчы і Літувы на белсаце - паглядзіце)))
@zybe9188
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b а высновы рабіце самі
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
@@zybe9188 Дуже вдячний Вам за відповідь. Але від українофобського Бєлсату відписався. Тому, нажаль, на зможу скористатись Вашою порадою.
@zybe9188
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b гм, а чаму гэта ён украінафобскі? Ніколі не чуў такога.Ў навінах вельмі шмат госцеў з Украіны. Падтрымлівпюць і зсу і нашых ваяроў. Дарэчы нават ёсць старыя выпускі (яшчэ даваенныя) з цікавымі сюжетамі пра наррдныя звычаі) ну і ў вогуле, нам таксама ёсць шмат за што пакрыўдзіцца на ўкраінскія смі, але чаго ўж крыўдзіцца, такі час… мяшаюць нас усех з брудам😑
Цікава паслухаць
Дзякуй за сапраўдную гісторыю, дзякуй за пазнавальны выпуск, вельмі цікава было паслухаць
Дзякуй вялікі, спадар Андрэй. Адам Міцкевіч, як і Тадэвуш Касцюшка - сын трох народаў (а можа нават і чатырох).
Дзякуй за пазнавальны выпуск пра Адама Міцкевіча, вельмі цікава было паслухаць
Tak, piękne słowa :) Mickiewicz należ do każdego, kto zechce go przyjąć jak swojego.
@nonamenoname33
Жыл бұрын
Pan rozumie język białorusinski?
@waldemarkindeusz7708
Жыл бұрын
@@nonamenoname33 Tak.
@wojtekqwe1
Жыл бұрын
@@nonamenoname33 jest bardzo podobny do polskiego :)
@arekdr23
Жыл бұрын
Nie zgodzę się, że do "należy do każdego". Może należeć do dzisiejszych Litwinów, Białorusinów i Polaków, ale nie należy i nie może należeć do np Somalijczyków. Jego twórczość ma kontekst historyczny, etniczny i geograficzny, a to wyznacza granice własności.
@user-no1qv4uw3y
4 ай бұрын
Русофобы из Белоруссии и Польши считают его своим.
Сапраўды вельмі цікава, вось такое мне падабаецца
Адам Міцкевіч наш выбітны Літвін❤, дзякуй за вельмі цікавую інфармацыю, з задавальненнем паслухаў
Вельмі добра ўсё распавялі, дзякуй за вельмі цікавую інфармацыю пра Адама Міцкевіча
Дзякуй, Андрэй! - Я ў Лiтве. А вось мяжа… Як зыход ад закалоту. Рэшткi з бунту-мецяжа. Гонар нацыi. Галота! Зноў хрыбцiну ломiць звер. Цягне вязьняў да прысуду. Хто ў закон, а хто ў давер. Ланцугом сышлiся юды. Толькi духу - не разьбiць! Не стрымаць, не абясточыць. Мужнасьць ўзыйдзе на крывi. Скрозь муры праб’е лiсточак.
@andrejkhadanovich1080
Жыл бұрын
дзякуй, добра!
Зразумела, мы, Беларусы, маем поунае права лiчыць Мiцкевiча сваiм. Ен лiцвiн (беларус) па духу.
Вельмі цікава было паслухаць пра нашага земляка генія Адама Міцкевіча.
Добра,што суседнія народы маюць магчымасць ганарыцца таленавітымі людзьмі.
Вялікі дзякуй! 🤍❤️🤍
Дзякуй вялікі, вельмі цікава было паслухаць пра Адама Міцкевіча
Вялікі дзякуй, з задавальненнем і вялікай цікавасцю паслухаў пра гэтую тэму
Андрэй Хадановіч, ты малайчына! Вялікі дзякуй!
Дзякуй за такое падрабязае і цікавае відэа! 😊
Чарговы бліскучы выпуск - браво, Спадар Андрэй! З Калядамі і Новым годам!
Калі кожны беларус зможа сказаць, што хоць нешта чуў/памятае пра Міцкевіча і яго творы - тады дакладна будзе Міцкевіча ў Беларусі не адняць. Дзякуй вялікі за цікавы выпуск!
@6598335
Жыл бұрын
І не толькі яго - большасць увогуле не памятае гісторыі да 2020 года!
@viterets
Жыл бұрын
@@6598335 , це не тільки ваша хвороба. Нажаль, все людство хворіє на історичну амнезію.
@6598335
Жыл бұрын
@@viterets , на вялікі жаль, гэта так!
@user-tx5en3ly7x
Жыл бұрын
Лiтвы-Беларусi
@adamcus
Жыл бұрын
Калі кожны бедарус усвядоміць, што ён літвін, тады, дакладна, у нас будзе Міцкевіч, воля, незалежнасць, "Пагоня", ды права людзьмі ды народам звацца. Жыве Літва!
А на Міколу Гусоўскага хто прэтэндуе, мо Рымская імперыя?😅
Праслухала два разы. Вялики дзякуй.
Вельмі цікава і пазнавальна, падабайка да падпіска
як же мені подобається споглядати польсько-литовсько-білоруські срачі. Наче й срач, але такий компліментарний що втопитись можна. Стосується це і Міцкевіча і Плятер і т.д)
ЖЫВЕ Беларусь ❕❗❕✌️✌️✌️
@L_a_d_a_
Жыл бұрын
Не вмирала ✊ 😂
Міцкевіч той, хто ёсць сапраўды! Той, хто дабіваўся праўды! Ён бачыць, ведае і знае... Жыве паэт - не памірае!
Спасибо большое за прекрасное просвещение беларусов! Дзякуй!
Згодна з вамі, няма чаго дзяліць агульную гісторую. Пан Адам ведаў хто ён, але нажаль у сучасным сьвеце такой ідэнтычнасьці не захавалася
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
Чому нажаль? Раніше на це не звертали такої уваги. Американець Хемінгуей прожив багато років на Кубі, навіть товаришував з фіделем. Але американці ніколи не називали його зрадником. Пишались таким земляком. А Набоков? Я гадаю, що "5-а графа" - то атавізм совка. Який повинен зникнути, по мірі цивілізованості країни.
@herrk3898
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b ня згодна з тым што гэта савецкая выдумка, нацыяналізм сапраўды адносна новая з'ява, XIX стагодзьдзя, вясна народаў, але распаўсюджана яна паўсюль. Я аб тым што палякі, беларусы, летувісы ёсьць, а літвінаў больш няма
@6598335
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b а з рашыстамі ты таксама згодны, што "ўкраінцаў ніякіх няма, а мы ўсе адзін на рот"???!
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
@@6598335 Ні. Не згоден. Чому? Тому, що не шукаю друзів серед ворогів. Така ж невдячна справа, друже, - шукати ворогів серед друзів. Якщо ти не зрозумів, про що я написав - краще запитай, не соромся.
@6598335
Жыл бұрын
@@user-ql2uw6bz7b я не пра пошукі сяброў ці ворагаў, а пра нацыянальнасць. Так, у выглядзе "5-й графы", як у саўке, гэта быў імперскі нацыянал-шавіністычны фашызм (нацызм++). Але ўвогуле нацыянальнасць - гэта прыналежнасць да людзей з пэўнай мовай, культурай, гісторыяй, родным кутам, і нічога дрэннага ці атавістычнага я тут не бачу. Ты ж не адмаўляеш, што ты - украінец, а не "какая разніца?! мы адзін на рот"! Дарэчы, а "5-я графа" таму і з'явілася, што за саўком масква намагалася ўсе прыгнечаныя народы дэнацыяналізаваць (пазбавіць нацыянальнасці - мовы, культуры, гісторыі, роднай зямлі), і толькі маскалёў прасоўвалі ўсюды! Што зараз і спрабуюць паўтарыць рашысты. Прабач, калі пакрыўдзіў. Спадзяюся, зараз болей зразумела патлумачыў.
Dziakuj!
Будзьма беларусамі!
@rigasvorob7663
Жыл бұрын
Сапраудными!.ва.веки.вякоу.!!!
@adamcus
Жыл бұрын
Спадабаецца быць рабом? Ты, бедарус, свядома адрокся ад назвы продкаў альбо ты настолькі непісьменны, што не ведаеш, што нашая саманазва літвіны?
@user-wb7zb3tr3v
Жыл бұрын
@@adamcus будзьце літвінам, я вам не замінаю.
@adamcus
Жыл бұрын
@@user-wb7zb3tr3v тады лухту не пішы. Час такіх старых бздуроў прайшоў. Як і час вашай крывавай беларушчыны - перыяду генацыду нашае нацыі, нашае Літвы.
@user-wb7zb3tr3v
Жыл бұрын
@@adamcus "не кажы мне, што мне рабіць, і я не кажу, куды табе ісці."
vieĺmi cikava bylo pasluchać pra Adama Mickieviča, dziakuj za paznavaĺny raspovied
Дзякуй за вашую працу! 🔥
В Україні окрім лелеки ці птахи називають бузьок, буськ в більшості на Галичині, де біля Львова є міста названі саме так.
Замечательный перевод эпизода из Пана Тадэуша, захацелась прачытаць. Па-польску вельмі цяжка. Нават палякі так кажуць
@antekp2965
Жыл бұрын
aż tak trudny nie jest. Pan Tadeusz oczywiście był napisany z myślą o polskiej szlachcie, ale raczej w celach rozrywkowych. język książek Stanisława Lema jest dużo trudniejszy
@nato9211
Жыл бұрын
Я вже колись писав про це. Думаю, тут виною латиниця. На слух спілкуватись з поляком легше, ніж з болгарином. Але на письмі краще розумієш болгарина.
@antekp2965
Жыл бұрын
"Babka Dawidkowa? Przyczynkiem do powstania pogłosek o żydowskich korzeniach wieszcza stało się pewne wydarzenie opisywane w liście Aleksandra Mickiewicza do Franciszka (obaj byli braćmi poety). Otóż pewnego dnia do domu Mickiewiczów przyszła niejaka Dawidkowa (oczywiście Żydówka), która odezwała się do dzieci słowami: „Ja wasza babka”. Słowa te mogłyby się wydawać mocnym dowodem, gdyby nie fakt, że wyrazem „babka” na Litwie określano… akuszerki (kobiety zajmujące się odbieraniem porodów). Dawidkowa rzeczywiście była akuszerką, z której usług korzystali Mickiewiczowie. Aż trudno uwierzyć, że ta wzmianka mogła stanowić przyczynek do mówienia o żydowskim pochodzeniu Mickiewicza, zwłaszcza że w dalszej części listu Aleksander wspomina o reakcji Adama, który odpowiedział: „Tylko nie moja”. Nasz wieszcz wiedział bowiem, że jego poród odbierała akurat nie Dawidkowa, lecz pewna szlachcianka o nazwisku Mołodecka.1 Ot, całe nieporozumienie… Z matki obcej… Jednym z argumentów zwolenników teorii o semickim pochodzeniu matki poety stał się słynny fragment V sceny III cz. Dziadów, czyli Widzenia ks. Piotra. W scenie tej mowa między innymi o przyszłym wskrzesicielu narodu. W przekonaniu wielu rodaków Mickiewicz za owego męża opatrznościowego uważał samego siebie, przez co zastanawiające wydały im się odniesione do tej postaci słowa: Z matki obcej; krew jego dawne bohatery, A imię jego będzie czterdzieści i cztery.2 Nie mamy pewności, kogo miał na myśli Mickiewicz. Równie dobrze mógł pisać np. o francuskim księciu Ludwiku Napoleonie, z którym wielu Polaków wiązało duże nadzieje, co tłumaczyłoby użycie tych słów. Jeśli zaś nawet pisał o sobie samym, to owszem, pierwszą reakcją czytelnika będzie podejrzenie, że matka poety nie była Polką. I tylko tyle, bo nigdzie nie jest napisane, z jakiego obcego narodu miałaby się wywodzić. Ale wyjaśnienie jest o wiele prostsze, niż by się mogło wydawać. Matka Mickiewicza miała na imię Barbara, co po łacinie znaczyło właśnie „obca” lub „cudzoziemka”…"
Пам'ятник Мяцкевичу стоїть у Франківську і є найстарішим збереженим пам'ятником міста.
У той час Литва гэта была цяперашняя Беларусь
Сейчас в Украине идёт спор о Гоголе , в частности, Украинский ли он писатель, чи ні ! Знаю Пушкин в Эфиопии народный поет ! Мицкевич однозначно великий творец ! Спасибо маме, что когда то познакомила
Вялiкае дзякуй за сустрэчу !!!
👍👍👍
Тольки не трэба так чэкаць, дзэкаць и рэкаць. Мякчэ, мякчэ...
Вялікі лайкос💯👍👍👍👍👍
Я не знаю чи впливають вподобайки, які ми ставимо одне одному, на просування каналу, але вже вкотре помічаю, що ютуб доволі часто "зрізає" їх.
@user-rd2ll1gd5k
Жыл бұрын
Пастаулю вам падабайку, можа яна уратуецца :)
@user-ql2uw6bz7b
Жыл бұрын
@@user-rd2ll1gd5k Я не "вподобайкоман". Скільки їх під моїми коментами мене не цікавить. І коментар і вподобайку автору завжди залишаю лише після перегляду. Але. Якщо вони сприяють просуванню контенту - то це непорядний крок з боку російського ютубу. Але, навіть якщо не впливають, все одно негарно. Адже вподобайкою ми дякую автору коменту за допис. В будь-якому випадку - неприємно.
@Kniazhnami
6 ай бұрын
@@user-ql2uw6bz7bу мяне такая штука час ад часу адбываецца. Думала гэта баг такі...
👍
залiвайце на spotify таксама. там грошы лепшыя зарабляюцца i падкастау мала па беларуску.
У Завосье стоит усадьба Адама Мицкевича, где он родился
Дякую! Я з України, але мені дуже подобається білоруська мова, з задоволення слухаю ваших класиків. Але на жаль не знайшов у KZread "Пан Тадеуш" Міцкевича. Це якось дивно, бо я не уявляю собі, щоб, наприклад, в українському сегменті YouTubе не було "Кобзаря" Шевченка. Недопрацьовують ваші діячі культури... Виправляйтесь, будь ласка.
@user-bv1lp6ii4u
7 күн бұрын
што менавіта знайсці ў ютубе? Аўдыякнігу, спектакль?
@DmytroMaslakov
5 күн бұрын
@@user-bv1lp6ii4u спектакль скорочений і це завжди інтерпретація, аудіокнигу без озвучки прочитав, але ж хотілося б прослухати, але не знайшов голосового движка для білоруської мови
Багдановiч,наша усё
При этом жил и служил в Москве и Санкт - Петербурге, в Одессе, участвовал в движении декабристов в России .. правда, жил ещё и в Париже .
Карані Польскія, усё жыцьцё ў Беларусі. Вельмі добрую справу робіце! Проста ДЗЯКУЙ. Слава Украіне! Жыве Беларусь!
Гражына гэта не выключна літоўскае імя, у вогуле з терміналогіяй "літва" далека не заўжды звязана з цяперашняй Літвой, гэта і датычыць герояў Адама Міцкевіча. Аднойчы мы падзяліліся на католікаў і праваслаўных і мы глыбока яшчэ гэтага не асэнсавалі, адсюль і разбег у трактоўцы нашае гісторыі, герояў Міцкевіча.
@user-er3qv4tf8v
Жыл бұрын
Вы не заўважылі зараз нема краіны з назвай Літва ёсць Летува але гэта краіна не мае ніякага дачынення да Міцкевіча
Заходняя сучасная Беларусь ,раней гэта была ЛIтва, а мешкалI на ёй litvini, Таму I МIцкевIч-ЛIтвIн
Не, не Міцкевіч належыць Палоніі Беларусі ці Ліетуве. Гэтыя землі яму належаць як Айчына. Як на мае вушы у добрым беларускім ці украінскім перакладзе яго вершы мякчэйшыя. Дзякуй спадар Андрусь.
чия мова - того й власність. Міцкевич - поляк.
Ciekawe, a kim czuł się Adam Mickiewicz? Pozdrawiam Pana.
Tak samo Bialoruski jak i Zygmunt Krasinski jest Francuzem.
Адам Мiцкевiч беларус.У жмудзiнау i князю Гедемiну прычапiлi букву "с"и призналi сваiм т.е.жмудзiнскiм (нахабна забралi у Беларусау назву литовцы). Усiм вядома чаму Адам Мiцкевiч не меу магчымасцi пiсаць на роднай мове. Манюшка пражыу у Польше толькi 6 гадоу свайго жыцьця i раптам стау палякам.
Какая разница чей он, это что то меняет?
Litva, rodina moya. no v sostave Polshy. On v odnom stikhe napisal, chto budet Polsha ot morya k moryu. Polsha - Rzeczpospospolita Szlachecka byla ogromnoy derzhavoy. Kogda Mickiewicz zhyl. Polshy ne bylo. Polyaki vspominali svoyu derzhavu. kotoruyu poterali. On khotel voevat protiv Rossii. Radi chego? Osvobodit Polshu. Teper drugie uslovya i dumayu, chto sovremenny mir tozhe by nravilsya. Belarus, Litva i Ukraina na karte -menshe ili bolshe svobodnye. Ya dumayu, chto v ego poezyi mozhna nayti ochen mnogo dla sebya. Lyubov i svoboda - vot temy Mickiewicza. Ego ballady mne ochen nravitsya.
@user-rf3bd6bx9d
Жыл бұрын
Да, против России, ВКЛ от моря и до моря
А Ян Баршчэускi будзе ?
@andrejkhadanovich1080
Жыл бұрын
дзякуй за прапанову, будзе абавязкова!
@andreyalkhovik9818
Жыл бұрын
Калі ласка. Давайце апа Баршчэўскага
Ці можна дзе-небудзь набыць "Дзяды" ў электронным варыянце?
Нет причин думать. Прямых потомков спросите.