Әбілмансұр Серіков: Кинода көзбен ойнау (Dope soz 35)
Бүгін біз белгілі театр және кино актері Әбілмансұр Серіковпен шығармашылық, шабыт, қазақ киносы туралы тілдестік. Сондай-ақ актер мансабындағы қиыншылық пен жоба таңдау мәселесі де талқыланды.
Жобаны қолдау/Поддержка проекта:
KASPI GOLD: 4400 4301 0802 3760
Sound - Dybyslab ( / dybyslab )
Аудиоподкаст - podcast.kz/1617065702
Dope soz Instagram:
/ dopesoz
Dope soz Telegram:
t.me/dopesoz
Таймкодтар:
0:00 Интро
0:28 Қызыл орамалдағы шынарым
3:38 Театр мен киноның айырмашылығы
6:33 Актерлік мансап туралы
8:00 Шолпанның күнәсі
12:34 Сериал мен толық метр
14:22 Импровизация в 5:32
17:58 Про казни
19:10 Тарихи фильмдердегі тәжірибе
22:42 Дос-мұқасан байопигі
25:20 Про борьбу Досмұқасан’а
27:57 Протесттік музыка
31:30 Абай - мінсіз емес
34:00 Рамазан айындағы оқиға
37:57 Қазақы психоделика мен сэмплдар
40:47 Актёрдың құралы не?
44:42 Қазақтын кино индустриясы
46:06 Подражая бандитам и актерские амбиции
51:20 Сценариймен жұмыс жасау
52:46 Соңғы сериал-кинолардан не көрдіңіз?
55:29 Greyman (6:32)
57:00 Әке мен бала арасындағы қарым-қатынас
#dopesoz #дөпсөз
Пікірлер: 87
Арсенге жауап беріп көрейін. Топольді шынар деп аудару таза лингвистикалық локализация. Топольдің қазақшасы терек, бірақ қазақтар ол ағаштың атымен адамды еркелетпейді, қызының атын терек деп қоймайды. Тіпті кескен теректей құлап жатыр деген негатив коннотация бар. Ал шынарым деп есім де қояды, еркелетіп те жатады. Сондықтар қазақтарға үйреншікті жағымды болуы үшін Шынарым менің шырайлым деп аударған. Меніңше өте сәтті локализация. Примерно на уровне "Могиканның соңғы тұяғы"
@msaltanat83
Жыл бұрын
Осындай аудармаларды жақсы көрем. Абайдың Татьянаның хатын аударғандағы күндердің апталарға өзгеруі секілді. Ванлав💕
@westcity2846
Жыл бұрын
👍🏼👏🏼
Рекетир- это моя боль, у нас сын Саян, потому что накануне рождения был этот фильм. И когда у меня спрашивают все вокруг, случаем не из-за рекетира так назвали, я всегда грю в книге Ильяса Есенберлина кочевники, Рабия султан ханым привезла с собой своего сводного брата Саяна, и он в конце будет помогать Керею и Жанибеку, но вы не думайте что назвали в честь него, даааа в честь персонажа фильма😂
@batzgbk5981
Жыл бұрын
Ахахахаха
@qaidasynnn
Жыл бұрын
😂😂😂😂
Әбілмансұр тек қана соңына қарай ашылған секілді болып көрінді
Тополь - ТЕРЕК
@QazaqGrammar
Жыл бұрын
ШЫНАР - чинара / платан
Жомарт пен Арсеннің жан-жақтылығына қызығамын, тыңдай бергің келеді. Екеуінің ым-жымдары жарасып, өте үйлесімді көрінеді. Жомарттың, шынымен, көрмеген киносы жоқ шығар. 😅 Әбілмансұр сол атмосфераға іліне алмай қалған сияқты. Актер ретінде ешбір сын жоқ, күшті ойнайды. Ал подкастта тіл байлығы, танымы төмендеу боп көрінді ма маған? Жан-жақты даму керек сияқты. Мүмкін керек емес те шығар... Өзінің өзіне көңілі толса болды ғой, негізінде. 😅 Айып етпес деген ойдамын. 🤗
@user-sg9wu1gv6s
Жыл бұрын
++++++
Жаңа шығарылымды көптен күтіп ем... Сағынып қалдық қой✨
Жаңа шығарылым шыққанын көріп баладай құандым, DOPE SOZ алға
Например деген сөз қанша айтылды маған сол қызық, кім санады?😄
Терек кой, тополь)
Такое чувство как будто Мансур не до конца раскрылся и чувствовал не в своей тарелке. Тоже жду премьеры Дос-Мукасана, творческих успехов ему!
@b17ibrayev
Жыл бұрын
да, и когда гостям сложно раскрываться, ребята плавно переходят в формат интервью дабы разговорить их
Күнәратсыз күнә деп шыққан сол фильмді күйеуім жек көреді, неше жерден түсіндіріп көрсемде, болмады . Кітапта ол жарын сүйгеннен амалдарын жасап жаткан еді, кинода Шолпан ойнас іздеген келіншек болып көріңді.
dope! sağına küttik sizderdi💖💖💖
Подкаст, где вы только вдвоём кажется интереснее.
Ооо ауылдың мұғалімі телехикаясы көрдім ✨
Көптен күткен ұлы той✊
"Кінәратсыз күнә" екен
Манс родной горжусь тобой!
Приятно смотреть ! Такой красивый 😍
Работоспособность во время просмотра вашего подкаста 🔝
Ждем интеллигенции современных казахов по вашему мнению. Актер хорош, но мне кажется есть для таких личностей другие площадки для того, чтобы раскрыть их.
@whiledrinkingmatcha
Жыл бұрын
Осылай өздеріңше болмаңдаршы, кімды шақырад өзі біледі ғой
@alimzhanalimbaev1580
Жыл бұрын
@@whiledrinkingmatcha кері байланыс ретінде жазылған коммент. Ол былай тұрсын, әркім өз ойын қалдыруға құқығы бар, сондықтан да жазған шығармын.
@daniyarsovetuly3978
Жыл бұрын
Ну, я думаю это не пиар площадка а просто беседа с разными личностями, просто пообщаться по кайфу
Кеш жарық! Көп рақмет, здравствуйте сәттілік
SandMan’дағы Corinthian: Қайсы ол көзбен ойнау керек деп тұрған?
Той жырын сэмплировать етіп тастаған. Qazhymuqan - Beśbarbaq деген трек бар. Қайырмасында той жырынан үзіндісіне кәдімгідей басың шайқалады 🤪
Жақсы отырыс болды! Респект барлықтарына!
Алақай! Жаңа шығарылым!
Күшті актер, өте ұнайды👍
ӘДІЛХАН Ержановпен подкаст жайлы болады,- деп санаймын, жігіттер!!!! 🤘🏿
Оразасы иншаллах, қабыл болған болсын.
Болашақта zhakonda осы подкасттың қонағы болады. Айтпады демеңдер
Патриот болғандарыңыз соншалық, NB 574 Yurt киіп алыпсыздар ғой. Керемет!😂
Допты жиі қосатын болдым. Күшті кушті қонақтар келсін тағы деп тілеймін
Ен сонгы такырып, адеми кетти. Осы багытта маглуматтар жинап жургесин, маган аздау болып калды)
Мансур классный актер, успехов! Жду его на большом экране в фильме «Дос-Мукасан» ♥️
@maqsatarzaman7545
Жыл бұрын
Келісем.
👍🏼👍🏼👍🏼
Almaty are you shining just for me? 😂😂😂
Все отлично, но картинка отстаёт от звука с середины начиная. А так хороший подкаст получился
Қызық подкаст болды, бірақ Әбілмансұрдың микрофонын дұрстау керек еді, тындуға өте қиын
Жомарт аға 45 минутта рассинхрон кетті. Звук пен ауыздың қозғалғаны сәйкес емес)
“Шолпанның күнәсі” фильмі “Кінаратсыз күнә” атауымен ютубтан көрген едім
@xciuldana8109
Жыл бұрын
Іздегендер болса👆🏻
әртіс онша қызық нәрсе айтпады. қысылып отырғаны көрініп тұр. өр айасы тарлау. бірақ әртістердің көбі сол.
👍👍👍
на 53 минуте со звуком что-то
Тёмный фон жасау керек екен. Освещение, ойткен адамдар тунде кореди
Мансур красавчик и беляши ем)))))
Әбілмансұр жақсы актер, бірақ аздап didn`t pass the vibe check
Так ждала этот выпуск, ведь гость интересный! Но к сожалению разочаровалась. Ребята совсем не подготовились к этому гостю, только к концу выпуска Мансур немного раскрылся, если честно не понравился выпуск.
Не қазақша не орысша болсыншы подкаст
Жомарт, на ваш последний вопрос не существует правильного ответа, по моему)) Как бы мы не поступили, все равно дети будут ходить к психологу 😅, слушайте свой внутренний голос и не парьтесь сильно! Спасибо ребята за вашу работу! 👍❤️
Тополь - терек
45 қызба?
Манс шаршап тұр ма екен, ашылмады
@user-ug7ik2nl2z
Жыл бұрын
Ещё 2 қолын қапсырып отырды ар арасында, жабылып
Support comment 🔥
Түрлі түрлі тақырыптар қозғалғаны ұнады.
Мансурды толық аша алмадыңдар жігіттер! Нақты емес жалпылама сұрақтар қойылып отырғанлықтан ол да қалай жауап берерін білмей отырды кей жерінде. Сұхбатқа шақырар адамыңызды толық зерттеу керек. Әсіресе театрда ойнайтын актердің сөз шеберлігіне ілесу үшін дайындық керек-ау, көп кітап оқу керек Сіздерге жігіттер, без обид.
Dope soz, Асқар Ілиясовты шақырыңыздаршы, ол замандаста әрдайым отырады, бірақ сіздер басқа қырдан көрсете аласыздар деп ойлаймын.
Гость как актёр хорош, но поразила неразвитая речь
@Bojobek
Жыл бұрын
ол калай сонда? никогда не слышал такое выражение
Студия пустовата
@b17ibrayev
Жыл бұрын
если Вы в Астане, то можно подарить подкасту книги или элементы декора))
Получилось интересно Но почему ведущие не смотрят в глаза Гостя,а смотрят друг на друга?
Очень понравилось
Всем салам алекум
Көзбен ойнау это вообще- то кокетничать, поводить глазами))
Ортасындағы отырған жігіт сәл темаға сай сөйлесе болады ғой,білмесе де ұра береді екен!
Тополь терек
Коннект жоқ шақырған қонақпен)
Смотрю первый раз вас и не понимаю на каком языке вообще подкаст ? 2 слова на казахском 3 слова на русском 🤨
Арсен неге қазақша сөйлей бермейді, тәп-тәуір ғой
Кінәратсыз күнә
Тополь - терек пашаматьтар
Очень скучный выпуск
Отпейтин приколдарды догарындар
Гость не тянет ведущих кажется.
-Ше,ше деп заебал букил ангимени бузасындар неприятная речь