百合花 - 哎喲你啊
「哎喲你啊」(2019)
[Ai-Iō-Lí-A]
收錄於百合花的燒金蕉專輯
'Ai-oh, My Darling' Music Video (2019)
is a song by Lilium (百合花) from their album ‘Burnana’ (燒金蕉).
[影像]
導演：鄭各均、林奕碩
剪輯：林奕碩
英文翻譯：陳思愚
普通話翻譯：林奕碩
[音樂]
詞曲：林奕碩
編曲：百合花（林奕碩、林威佐、邱莉舒）、鄭各均
製作／混音／後期：鄭各均
錄音：鄭皓文
主唱／古典吉他／高音直笛：林奕碩
木Bass：林威佐
主唱／沙鈴：邱莉舒
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
liliumtaiwan@gmail.com
Facebook: taiwanflower
Instagram: liliumtaiwan
＿
Apple Music reurl.cc/Njo096
Spotify reurl.cc/AqlAYY
KKBOX reurl.cc/O1ovg7
Line Music music-tw.line.me/
Friday音樂 reurl.cc/8GVjR7
MyMusic reurl.cc/rxV52O
博客來 reurl.cc/GVYAYx
誠品網路書店 reurl.cc/yZa7aa
五大唱片 reurl.cc/j7eD4M
＿
网易云 reurl.cc/arDVb3
QQ音乐 reurl.cc/Y1oerl
虾米 reurl.cc/j7eDjD
Пікірлер: 58
好年輕的你們 內心住著什麼樣的靈魂…… 怎麼這麼道地的唱出 如歷盡滄桑的古調。
不管過多久回來都覺得 這點閱數真的不合理 太神了吧
後面的和聲讓整首曲子跟我的靈魂昇華 在一定要做善事之後最愛的一首
看金音獎入圍名單好奇來查看看 沒想到一聽直接愛上👍🏻👍🏻
直笛超兇的啦XD
聽到我的眼淚也雙港咧流
@victorchien8492
4 жыл бұрын
寒流來 流鼻水比較實在
心愛的另一半隨時會離開，鼻水管管還跌落水溝，好淒慘、好悲傷啊！
好喜歡百合花嗚嗚嗚嗚 你們是東南亞第一個在哎喲你啊裡面吹直笛的藝術家聯盟！
@Firestrawer
2 жыл бұрын
嗚嗚，好懷念，好喜歡百合花和奕碩
之前有幸看到木吉他的現場感覺真是幸運
哎喲你啊 Ai-Iō-Lí-A | 漢羅台文 (華文) | | 教育部羅馬字 | A 鼻啊水啊 (鼻水啊) phīnn-a-tsuí-a 雙港咧流 (兩側在流) siang-káng-leh-lâu 親啊愛啊 (親愛的啊) tshin-a-ài-a 隨時欲走 (隨時要走) suî-sî beh tsáu 天啊地啊 (天地啊) thinn-a-tē-a 聽我咧吼 (聽我在哭嚎) thiann-guá-leh-háu 心啊碎啊 (心碎了啊) sim-a-tshuì-a 跋落水溝 (跌落水溝) pua̍h--lo̍h tsúi-kau B 哎喲你啊 ai-iō-lí-a 哎喲喂啊 ai-iō-uê-a AABBABB ------------------------------ 這是我翻譯ê歌詞，最近拄開始學教羅，若有錯誤，請指正，多謝！ (這是我翻譯的歌詞，最近剛開始學教羅，若有錯誤，請指正，謝謝！)
@liu-sinlim4007
4 жыл бұрын
Chihyu Chen 這應該是台羅毋是教會羅馬字喔～
@HolahkuTaigiTWFormosanDiplomat
4 жыл бұрын
:．0
@user-sn7xx7tj1k
2 жыл бұрын
雙港咧流 不是兩側在流 ；應該是雙管齊下，兩個鼻孔都在流鼻水的意思
昨天看他們上節目 真的聲線很棒
希望他們能一直做自己喜歡的音樂就好～ 不紅也沒關係，就喜歡這麼純粹的樂團！ 好喜歡！好喜歡！真的好喜歡！(尖叫～)
趕快紅我每一首都要講
Klinkt goed! Ga zo door en kom misschien ooit naar Europa.
哎喲 is my favorite word in your language.
好喜歡這個MV
Love it
很特別！
我搭大雄丸來按讚
好聽好聽!!!!!
天哪好驚人
太好聽了！！！
好爱❤
太ㄎㄧㄤ
乾超好聽
💖💖
畫面也很棒
百合花的音樂感染太強了！雖然我很希望百合花能紅，但也怕他們走紅後開始只做符合大眾口味的歌
@a5714737
4 жыл бұрын
我覺得原本的口味就很適合大眾LA，只不過這種帶有南管轉音的唱腔很久沒出現大眾眼前而已
聽了想起離開的家人⋯ 真的心酸😔
😭
幹...三小...朋友限時一po馬上被迷倒...好好聽
有直笛譜嗎 太猛了吧
这个版本没有最后的一段采样吗
有一點蔡振南的旋律風格
@a5714737
4 жыл бұрын
跟蔡類似地方是將南北管等傳統戲曲唱腔融入在作品當中。
POJ 版 哎喲你啊 Ai-Iō Lí Ah A 鼻啊水啊 (鼻水啊) phīⁿ a chúi a 雙港咧流 (兩側在流) siang-kángh leh lâu 親啊愛啊 (親愛的啊) Chhin a ài ah 隨時欲走 (隨時要走) sûi-sî beh cháu 天啊地啊 (天地啊) thiⁿ a tē ah 聽我咧吼 (聽我在哭嚎) thiaⁿ góa leh háu 心啊碎啊 (心碎了啊) Sim a chhùi ah 跋落水溝 (跌落水溝) poa̍h lo̍h chúi-kau B 哎喲你啊 ai-iō-lí-a 哎喲喂啊 ai-iō-ôe-a
このバンドすごく良いなぁ… 香港かなぁ？ 台湾？
@dx87882328
4 жыл бұрын
台湾
好聽！希望簡介提供歌詞呀QQ
@lawrencekutner3335
4 жыл бұрын
說曲人小女子 可以買西低喔😊
這是改編某首老歌嗎?
這觀看次數和訂閱數，不合理
@chenallen6801
4 жыл бұрын
因為非主流，北京人不愛
@a5714737
3 жыл бұрын
@@chenallen6801 哪有，我明明是北京人但還是很喜歡。正視事實吧，沒文化的台灣主流普羅大眾才不愛呢。
@user-ff5ll1dw1c
2 жыл бұрын
@@a5714737 ???? 整個華語圈的品味都有待加強吧
@a5714737
2 жыл бұрын
@@user-ff5ll1dw1c 台灣跟香港是華語圈的品味巔峰或者是品味核心，我說台灣品味差已經就代表整個華語圈了，不衝突。