Šioje pamokoje supažindinama su audimo staklėmis (dzūkai stakles vadina „stovais“). Pristatomos visos staklių dalys ir jų funkcijos. Taigi šioje pamokoje sužinosite, kas yra stocyvos, kuolaliai, velanas, balanaitės, rykštės, nycys, nycamedzis, šatrałė, pakojai, muštuvai, skietas, struscis, brydė, šaudzykłės, virbalai, pašavos, lantełė.
Staklių dalių pavadinimai filme pateikiami dzūkų šnekta. Jų vertimus į lietuvių bendrinę kalbą rasite mūsų sudarytame žodynėlyje (žr. žemiau).
Kadangi audimo staklės buvo gaminamos individualiai, kiekvienos staklės, kaip ir jų dalys, galėjo šiek tiek skirtis nuo kitų, todėl nesijaudinkite, jei jūsų turimos staklės ar tam tikros jų dalys skiriasi nuo šių. Svarbiausia, kad staklėms netrūktų būtinų dalių reikiamoms paskirtims.
Pamokoje filmavosi Ona Mortūnienė iš Lynežerio k. ir Mindaugas Rasimavičius iš Kašėtų k..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Šį filmą 2022 m. sukūrė platforma „Parėdzymai“ vykdydama projektą „Nykstančios šilinių dzūkų audimo tradicijos perdavimas: mokomųjų filmų serija“.
Tai yra septyniolikos filmų serijos dalis.
Daugiau mokomųjų-dokumentinių filmų rasite čia:
bit.ly/mokomieji-filmai
Daugiau etnografinių-dokumentinių filmų rasite čia:
bit.ly/dokumentiniai-etnograf...
Lynežerio ir Kašėtų kaimuose vartojamų audimo terminų žodynėlis:
bit.ly/zodzynas
FILMO KŪRYBINĖ KOMANDA:
Prodiuserė Eglė Kašėtienė,
Vaizdo režisierius Ignas Karlonas,
Vaizdo operatoriai Ignas Karlonas, Robertas Pledas,
Montažo režisierius Nerijus Kuprys,
Režisieriaus asistentė Raminta Beržanskytė,
Muzikos kompozitorius Rokas Kašėta.
Filme panaudotas archyvinis dzūkų liaudies dainos įrašas, publikuotas garso įrašų rinktinėje „Dzūkų dainos“, sud. G. Četkauskaitė, 1974 m., „Ausk, močiute, juostelas“ (dainuoja Anelė, Marijona ir Petrė Stanišauskaitės iš Aukštadvario, Trakų r.).
KVIEČIAME SEKTI „PARĖDZYMUS“:
/ dzuku.divonai
/ paredzymai
/ @paredzymai6516
„Parėdzymų“ naujienos:
linktr.ee/paredzymai
Platformą „Parėdzymai“ ir šį projektą globoja VšĮ „Samanukės“.
Projektą finansuoja LIETUVOS KULTŪROS TARYBA ir mūsų sumanymą palaikantys žmonės.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prisidėti prie mūsų iniciatyvos galite ir jūs aukodami specialiai tam sukurtoje platformoje:
gogetfunding.com/kvieciame-at...
Paremti mūsų darbus galite ir bankiniu pavedimu:
Gavėjo pavadinimas: VŠĮ SAMANUKĖS
Banko sąskaita: LT053500010014878191 (Paysera)
Mokėjimo paskirtis: Parama Parėdzymams
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PROJEKTO PARTNERIAI:
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas,
Lietuvos etninės kultūros ugdytojų sąjunga,
Vilniaus dailiųjų amatų asociacija,
Vilniaus etninės kultūros centras,
Etninės kultūros globos taryba,
Asociacija Etnoerdvės,
Žurnalas „Būdas“,
Krautuvėlė „Ragainė Baltik Shop“,
Kavinė ir kanceliarijos parduotuvė „Raštinė“,
Studija „Baltabalta“,
Prekės ženklas „Puoškis lietuviškai“,
Dzūkijos nacionalinio parko ir Čepkelių gamtinio valstybinio rezervato direkcija,
Alytaus kraštotyros muziejus,
Tautodailės salonas „Dzyvai“,
Alytaus rajono savivaldybės kultūros centras,
Druskininkų kultūros centras,
Trakų kultūros rūmai,
Dargužių amatų centras,
Prienų amatų centras „Meninė drožyba“,
Druskininkų amatų centras „Menų kalvė“,
Nepriklausoma meno iniciatyva „Verpėjos“,
Kauno taikomosios dailės mokykla,
Klaipėdos etnokultūros centras.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Be kūrėjų sutikimo šį filmą rodyti viešai, kopijuoti ar kitaip savarankiškai platinti, kurti jo kopijas, talpinti kitose interneto svetainėse griežtai draudžiama.
Norėdami derinti šiuos ar panašius klausimus, rašykite el. paštu paredzymai@gmail.com
© Parėdzymai, 2022