① ATAI Show／アタイショー
※日本語は英語に続く
We're the ATAI Show, from the Kyrgyz Republic located in Central Asia. Our act is a wonderfully vibrant and colourful collection of dances, each with its own unique and deep philosophical meaning. Our artists fascinate and inspire audiences of all ages with their talents, and after every performance, we receive enthusiastic shouts and ovations, so we are confident that we will be able to win the hearts of the Japanese people and remain in their memory for a long time!
中央アジアのキルギス共和国発、『アタイショー』へようこそ！活き活きとした彩り豊かなダンスの一つ一つが、独自の哲学的な意味を表現。パフォーマンスの度にあらゆる年齢層の観客を魅了し、熱狂的な拍手喝采を浴びてきた経験から、日本の皆さんにも存分に楽しんで頂き、忘れられない経験をして頂けると思います！
＊＊＊＊＊＊＊
【Awaji Art Circus Public Audition】
From November 2 (Mon) to November 16 (Mon), 26 artists and groups from 20 countries will showcase their great performances to you!
Choose your favorite artists, one for each of the 6 categories. The artists with the most votes will be given an opportunity to participate in Awaji Art Circus 2021!
【All Artists Videos Here】
en.awajiartscircus.com/auditi...
【Voting Form】
forms.gle/mPcfpTE22gyPr8Cy5
*Starts November 2.　
【Check out and support the artists!】
/ ataiomurzakoff
/ ataiomurzakov
/ atai.omurzakov
【How can I support Awaji Art Circus】
kifu.fm/awajiartcircus2020en/...
Thank you for your continued support!
＊＊＊＊＊＊＊
【Awaji Art Circus公開オーディション】
11月2日（月）～16日（月）20ヵ国出身26組は素晴らしいパフォーマンスをお届けします！お気に入りのアーティストにご投票ください。票が多かったアーティストは来年のアートサーカスに参加するチャンスをゲットします！
【アーティストビデオ一覧】
awajiartscircus.com/audition_...
【投票フォーム】
forms.gle/mPcfpTE22gyPr8Cy5
※11月2日スタート
【支援するには】
kifu.fm/awajiartcircus2020/fo...
いつもご支援ありがとうございます。