At the hop / cover [日本語訳・英詞付き] Flash Cadillac and the Continental Kids
1957年発売Danny & The Juniorsのヒット曲。全米でシングル・チャートNo1になりました。1973年公開の映画「American Graffiti 」の中でFlash Cadillac and the Continental Kidsがカバーしてます。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦ください。
1957年発売Danny & The Juniorsのヒット曲。全米でシングル・チャートNo1になりました。1973年公開の映画「American Graffiti 」の中でFlash Cadillac and the Continental Kidsがカバーしてます。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦ください。
Пікірлер: 22
毎度です😙ずいぶんアップテンポの曲ですね😄それに歌詞も‼️このような曲が、ボクの生まれる前に(ボクは昭和53年生まれ😅)、流行っていたことが、とても信じられません😅しかし、この曲も、梅雨のうっとうしい気分を、追い払ってくれそうな気分にさせてくれそうな気がします🎵それに、仕事上のムシャクシャした気分も(ボクは、交通誘導警備員をやってます)。いずれにしても、とても、楽しませてもらいました😄すばらしい曲を(動画を)、作成・送信してくれたMr.moonlighttさんに、心から拍手を送ります👏
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
こんにちは林さん。来週あたりから梅雨も明けるのではないでしょうか。 それと毎日毎日新感染症コロナ報道が続いて世の中暗いですよね。 古いですが明るいこの曲聞いて少しでも元気になっていただければと思います。 暑い中でのお仕事大変でしょうけど生きてる事をかみしめて頑張って下さいね。 熱中症にはご注意を!ありがとうございました。M.M
これが青春の始まり 誰も文句はないハズさ❤
イイナイイナイイナ💓^^ 中に飛び込んで💃躍りた~~い^^あはは Coverだったんですね^^知りませんでした^^ 朝からご機嫌なアップありがとうございます^^
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
こんにちはmasumiさん。 世の中不景気な話ばかりだからふっ飛ばしましたヽ(^o^)丿 早くこんな感じで集まれるといいですね。 masumiさんの夏ソング待ってますからねぇ~ M.M
懐かしの歌声💖 私が幼少のころ流行ったんですね オールディズ最高💖 ツイストも(^ ^)
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
こんにちは ごんママさん。 猫も杓子もツイストばかりの時代を生きてきました。 だからオールディズを聞くと直ぐその当時に戻れます。 これからもアップして行きますのでどうぞお付き合いを。 コメントありがとうございました。M.M
オールディーズの中で一番好きな曲😊❤
M.Mさんこんばんは^ ^ いつま素晴らしい ムービーと歌のupload ありがとうございます😊 体調に気をつけてkeep helthy and take care✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨🍀🍀🍀🍀🕊🕊🕊🕊🌹🌹🌹🌹👍🏻✨✨✨✨
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
こんにちはcatさん。こちらこそ毎回見て下さってコメントもいただいて感謝です。 catさんも体調には十分注意してお過ごしくださいね。ありがとうございました。M.M
@catwalk8041
3 жыл бұрын
こんばんは^ ^いつも返信ありがとうございます😊 M.Mさんも お身体に気をつけて 充実した毎日をお過ごし下さい。いつも素晴らしいupload 有り難うございます😊🙏 HAVE a GOOD night✨✨✨✨✨✨✨🍀🍀🍀🍀
I have this DVD - it really gets ya rockin' out!
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
Hi Karen. "American Graffiti" is a nostalgic movie that changed my life. I'm happy to have the same DVD as you! M.M
こんばんは😃🌃 アメグラ何回も観ました❗ このカバーも、とっても素敵ですね🎵(^-^)v 時間を忘れて聴き入りました🎶 UPありがとうございました(^o^)/
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
こんばんは秀人さん。 私は今でも良く見ます^^ ラストシーンは人生の中である意味で覚醒された映画です。 笑いあり涙あり、そしてはじけ飛ぶ若さがあって・・・ 未だこれに勝るミュージックムーヴィーに出会ってません。 それくらい衝撃的な映画でしたね。 いつもコメントありがとうございます。M.M
nice
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
Hi Keiichi. Thanks! M.M
中3の時初めて女性と見た映画アメリカングラフィ
Classic song and video! 🎵🎵 It's from American Graffiti?
@mrmoonligtt1070
3 жыл бұрын
Hello. This song is sung in the movie "American Graffiti". Thank you for watching. M.M
pおねえちゃんお誕生日おめでとう
😅さいこう