Artur Rinne - Hei, mustlane, mängi (1932/1933) / Play, Gipsy!
Artur Rinne ja orkester Bellaccord: Hei, mustlane, mängi. Viis (Music by) Karel Vacek, eestikeelsed sõnad (Estonian lyrics by) Otto Roots. Eestikeelse helisalvestuse aja kohta on liikvel paar versiooni, 1932/1933 peaks olema õige. Kellel on täpne aasta teada andke märku. Estonian version of Karel Vacek's Play, Gipsy! Gramophone-recording from the early 1930's.
Taustaks näeme pildikesi vanast Narvast.
--------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer: Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statue that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Пікірлер: 7
tänud kõigile kes selliseid helisid leidnud ja alla laadind väga armas ja nostalgialaks
Ilusaim viis, ja esitus.
Sellel 1931 Karel (Karl) Vaceki kirjutatud ning mandri-Euroopa kultuuriruumis levinud lool olid kahed saksakeelsed sõnad. Otto Rootsi sõnad on peaaegu otsene tõlge hilisematest, Fritz Löhner-Beda sõnadest, mis kirjutati minu andmetel 1932. aasta sügisel. Kõik saksakeelsed kuulsamad plaadistused neil sõnadel (Leo Monossoni esituses, Luigi Bernaueri esituses jms) pärinevad minuteada 1933. aasta algusest. Seega peaks ka Artur Rinne variant pärinema siiski 1933. aastast.
Suured tänud.Mäletan väga hästi,meil kodus oli ka see plaat....väga hea laul.
Mulle meeldib vanu lugusid kuulata.
Tean seda, et see laul ilmus "Modern lööklauludes" 1933. aastal
Hea laulja.