Schwarzy est la représentation parfaite du rêve américain. Immigré autrichien à 21 ans, il devient champion de culturisme, acteur à succès, gouverneur de Californie (39 millions d'habitants). Ce n'est jamais arrivé auparavant et ça n'arrivera certainement plus jamais. Le gars impose un respect énorme.

Certainement un de mes acteurs de films d’action préféré: true lies, last action hero, terminator, prédator, commando et j’en passe ! Une vraie légende ce mec ! Personne brise aussi bien les nuques que lui 😎 Je suis très nostalgique de cette époque (arme fatale, die hard etc…). Ça faisait des blagues en tirant dans tous les sens. Les films d’action d’aujourd’hui sont moins cool et les acteurs me parlent moins.

@kanard2service436

2 жыл бұрын

Chuck Norris n'est pas d'accord concernant les nuques brisées, car quand Chuck décide que tu es un ennemi, ta nuque se brise toute seule.

@thaeros

2 жыл бұрын

Tout le monde a ses gouts, je pense que avec lui je préfére ses films humoristique justement a cause de la dichotomie entre son phisique et son humour ( idem avec dwayne johnson) mais je pense que ma preférence va a last action hero a cause justement du mariage entre action et comedie ( surtout que j'adore l'humour absurde)!

@kanard2service436

2 жыл бұрын

@@thaeros ça nous fait un point commun. Si la politique française n'avait aucune conséquence, je rirais du matin au soir.

@thaeros

2 жыл бұрын

@@kanard2service436 merci d'evité de lancé une discussion sur le sujet politique c'est un sujet qui envenime toujours les choses surtout sur internet ou les gens vue qu'ils sont caché derriere le clavier comme un bouclier on tendance a defendre violement leurs opinions politique comme si c'etait la seul opinion "juste" donc le sujet est a evité... je pense avoir des opinion PROCHE ( pas exactement les même) des tiennes mais c'est un sujet a evité!

@argospanoptes4826

2 жыл бұрын

@@thaeros Tout est politique. Le cinéma d'action de l'époque Stallone et Schwazy est l'époque des USA va-t'en guerre. Le cinéma lorsqu'ils allaient (pensaient) tout niquer.

Acteur préféré depuis longtemps 😁👌

Sa détermination est admirable, le mec a décidé de devenir le plus grand culto de l’histoire, il a réussi, il voulait être une star de film d’action, il a réussi, il a même fais carrière en politique… Franchement, chapeau bas, c’est aussi pour moi l’un des meilleurs de sa génération, il a marqué sont époque et il est toujours à la mode même aujourd’hui. Un grand Monsieur !!!

Super interview . Vraiment sympa de l’entendre raconté toute ses anecdotes sur ses films . Je pourrait l’écouter pendant des heures . J’adore cette acteur et sa filmographie . Bon par contre ils auraient pu éviter de parler de la daube " Dark Fate " . J’aurai préféré qu’il nous parle de " Last action hero " par exemple

@xMTLKx

2 жыл бұрын

t'es un vrai, Last Action Hero plus grand film ever

@justicetout

2 жыл бұрын

Last action hero ❤❤❤

@Djetsuhiro

2 жыл бұрын

Salutations, d'ailleurs j'aurais kiffé le voir jouer dans Hamlet, je vous souhaite le meilleur, Bonne Continuation. Prenez soin de Vous et des Vôtres Camarades.

@Djetsuhiro

2 жыл бұрын

Si seulement on pouvait avoir un ticket d'or pour pouvoir visiter un univers vidéos ludique, Bon Courage pour la suite en c'est temps difficiles.

@anakinskywalker1982

2 жыл бұрын

Il n'a pas non plus parlé de Commando,j'adorais ce film quand j'étais gosse.

Les années 80-90 restent les plus belles années cinématographique de Arnold !

merci pour cet interview avec the "best" actor, tous les rôles lui vont (gentils ,méchants, comiques...) il a tourné avec des acteurs/actrices "stars" d'Hollywood et avec les plus grands producteurs, je n'ose même pas penser au jour où il nous quittera, il me manquera terriblement, merci Arnold!!!!

Dans les années 80 il a choisi de grands films pour travailler, et le fait qu'il ait demandé à Cameron d'échanger des rôles dans Terminator montre qu'il était plus intelligent que beaucoup ne le croiraient!

@georgiedu84

2 жыл бұрын

T'es du 84 ou t'es né en 84?

@darkmoule77

2 жыл бұрын

ce nest pas ce que j'ai lu cest cameron qui a demandé d'échanger les rôles à cause de sa carrure. arnold n'était pas chaud pour ce changement de dernière minute

@ytrezazerty1

2 жыл бұрын

@@darkmoule77 en effet c'est une décision de Cameron, lorsque le studio lui a imposé Arnold...(qui lui croyait que ce serait une série B, voire un film de MXXXE...). Au départ le Terminator devait être un robot au physique qui passait inaperçu (Lance Henriksen) et le protecteur devait être un humain costaud (pour pouvoir rivaliser avec une machine)... on peut d'ailleurs voir cette idée de physique quelconque chez le T1000 et même le T-X ...

Arnold the only one. J"adore. Bon interview mais des erreurs de traduction. Le traduceur n'a pas vu Predator ;) 7'2" c'est ne pas 1m80 c'est 2m18.

@moviecollector8453

2 жыл бұрын

Exact, 2 m 19 !

@jesuisunpintademw5325

2 жыл бұрын

C’est vrai que Arnold fait 1m80 ça aurait aucun sens

@moviecollector8453

2 жыл бұрын

@@jesuisunpintademw5325 Arnold 1 m 85 en faite au début c'était Jean-Claude Van Damme dans le rôle du Predator mais pas assez grand, du coup il l'ont remplacer par le regretté Kevin Peter Hall 2 m 19 !

@jeremymartin1710

2 жыл бұрын

Non il fait 1m88 exactement. Alors en vieillissant il a peut-être réduit un peu.

@0innerself0

2 жыл бұрын

@@jeremymartin1710 Yep, paraît-il qu'à partir de 25 ans on perd 1cm tous les 10 ans.

il manque commando , double détente , l' éffaceur , a l'aube du sixième jour , runing man , le contrat , junior et j'en ai oublié a mon avis

_"J'adore Schwarzy, dans 20 ou 30 ans il y en aura plus..."_ 🥰

En fait je me rends compte que les répliques en Français sont beaucoup plus stylées et impactantes qu'en anglais !!! les doubleurs de l'époque étaient géniaux

@CaptainDangeax

2 жыл бұрын

C'est clair et Daniel Beretta a fait un travail superbe de doublage tout au long de sa carrière. Quand on tombe sur un doublage canadien, rien à faire, ça ne le fait pas pareil

@vikos78

2 жыл бұрын

Je ne l'ai jamais entendu parler autrement qu'en Anglais. En quoi la version française serait-elle meilleure ? Un exemple ?

@CaptainDangeax

2 жыл бұрын

@@vikos78 tu prends un DVD en édition Française et tu écoutes...

@vikos78

2 жыл бұрын

@@CaptainDangeax Ca c'est pas possible. Je ne supporte pas la VF. Mais toute de même je suis curieux. Quand tu vois que "I'll be back" est connu du monde entier je me demande ce que les français ont bien pu inventer.

@CaptainDangeax

2 жыл бұрын

@@vikos78 Mauvais exemple, ce n'est pas Daniel Beretta qui double Schwartzy dans le premier Terminator. Mais il y a une foultitude d'autres punch lines dans toute sa carrière

Arnold qui cite Serge Nubret, ça fait plaisir.

J'adore Arnold. C'est un beau cadeau de noël. Je reviendrai.

Mon idole✨❤

J'ai apprécié l'écouter, il a une voix calme mais présente, de la prestance, aucune agressivité et garde une certaine modestie, finalement il est très loin de l'idiot que l'ont sous-entendait lors de ses premiers films...

@anakinskywalker1982

2 жыл бұрын

Oui il est vachement modeste,il semblerait qu'il ce rend au restaurant à hollywood en vélo.(pour garder la forme)

@jean-bernardbeduneau1736

2 жыл бұрын

Oui, j'étais gamin à l'époque et on représentait Schwarzenegger (et Stallone également) comme des brutes toutes en muscles et sans cervelle. Alors que c'était des acteurs (et même réalisateur pour Stallone) talentueux avec une volonté à toute épreuve. Tout n'est pas bon dans leur filmographie mais il y a quand même une quantité de films cultes. Ils étaient ancrés dans leur époque et n'hésitaient pas à casser leur image.

Dommage qu'il na pas parler de Last Action Hero

@azoe9590

2 жыл бұрын

Clairement j'attendai avec impatience qui parle de ce film

@martmeunlove80s78

2 жыл бұрын

le film last action hero est considéré comme un flop commercial,,,et le premier mauvais film de Arnold,,,alors c est peut être la raison pour laquel il ont passé droit,, mais pfff,moi javais adoré last action hero qui était justement un hommage aux film communément appelé `blockbuster`

J’adore cet acteur depuis toujours qui est resté mdeste et sympathique... Quand on pense qu’il a également été Gouverneur de Californie..! Et si vous grattez un peu, vous pourrez constater qu’il est bardé de diplômes.... Comme quoi on peut être cultivé et culturiste...😉👍 PS: Je ne suis pas culturiste, ni sportif d’ailleurs...😆😂🤣

Acteur génial et intelligent qui aime s'amuser. J'adore les années 80-90. Aujourd'hui, avec les images de synthèse, ce n'est plus exactement la même chose, et les scénarios s'inspirent de ces avancées technologiques. Auparavant, on pouvait compter sur une formidable présence de comédien tel Arnold Schwarzenegger ! Documentaire sympa.

il est vraiment une légende, mais qu'il n'est pas réalisé à quel point Terminator Fate était mauvais c'est dommage, ce film a fini d'achevé cette fantastique franchise

Une Légende !

quel dommage il n'a pas parlé de mon film préféré avec lui : last action hero

Depuis que j'ai découvert ses films début des années 90, c'est quelqu'un qui m'a toujours beaucoup inspiré. C'est également, dans ses films et dans la vraie vie, l'image du père idéal pour ma part

@mickboubou6567

2 жыл бұрын

le pere idéale qui trompe sa femme avec la femme de ménage =) quel exemple du pere idéal =)

Arnold schwarzenegger, pour moi c mon enfance j'ai grandi avec Arnold schwarzenegger. Je suis né en 1982 . Dans les années 84 mes parents acheté un magnétoscope et le magasin pour avoir achetés le magnétoscope offre une casseette vidéo, terminator 1. Je l'ai regarder ce film pour la première fois de ma vie, je devais avoir 4,5 ans. Mai c'était incroyable à mon âge 4 ou 5 ans je regarde le film. Mai la c'était fini. J'ai tout de suite aimer ce film terminator. Même gamin je regarder terminator 1 en bouche avant que terminator 2 sorte. Mai Arnold schwarzenegger, terminator. C vraiment ma tasse de thé vraiment. J'aime énormément Arnold schwarzenegger, tout ces films. Je crois je suis sous le charme de cette acteur dans le bon sens du terme. J'aime tout ce que fait Arnold schwarzenegger. Et james cameron j'adore tout c film terminator titanic, avatar. Arnold schwarzenegger pour moi c comme au foot mon préféré c Zidane. Dans les films c Arnold schwarzenegger, j'aime beaucoup ça réussite.c vraiment un bon ga

Super interview incroyable 😍😍😍. Mon meilleur acteur c'est lui Predator mon film de jeunesse et pour la vie.

J’adore Arnold Schwarzenegger c’est mon acteur préféré 🤩 il a tellement de talent il est trop génial 👍

Il est vraiment humble en plus d'être un grand acteur et une légende. Il ne mentionne pas que c'est lui qui a sauvé Predator en appelant Stan Winston avec qui il avait travaillé sur Terminator. Car initialement le monstre avait une apparence qui aurait sans doute relégué le film à un nanar de série z. Le tournage avait d'ailleurs déjà démarré et ils ont tout repris depuis le début avec Stan Winston.

Un géant, mon idole. eu la chance de voir presque tout ces films au ciné du haut de mes 56 balais. Terminator 2 un Everest du cinéma. Predator, Total Recall, True Lies un délice de le voir dans The Expendables 2 avec Bruce Willis au volant d'une petite voiture, sulfater les bad boys de JCVD dans l'aéroport...

Moi je l'adore ! C'est un gars très fin et subtil comme le démontre sa filmographie et cette interview.

Mon top 3 Terminator 2 Commando Predator

Ce gars est est geniale 😁

Dark fate non merci, dommage de ne pas avoir abordé "last action hero" .

Ou est last action hero????

"I'll be back", la phrase la plus célèbre de la série Terminator !

@johanmaserati3997

2 жыл бұрын

Huuuum.... C'est au coude à coude avec : " viens avec moi si tu veux vivre "

@arthurleboutdur9153

2 жыл бұрын

@@johanmaserati3997 hasta la vista baby ?

Un grand fan de l'époque Conan le barbare, et terminator 1 et 2,la course aux jouets, Arnold le modèle masculin par excellence

Que de souvenirs en voyant et écoutant tout ça hein?,, nostalgie les amis

Mon idole de toujours🥰🥰🥰🥰

Conan le barbare quand jetait jeune c’était mon film préféré avec le fameux thulsa doom une tuerie

Génial. Merci.

À jamais une légende ! Merci pour ton immense travail 🥰🥰🥰

Dark fate désoler mais ce film est et restera une grosse mer** a mes yeux ! Sinon pour le reste, 👌.

J'aime vraiment beaucoup cette acteur et ça façon de de raconter les tournages de c'est film, j'aime tout c'est film car il c'est diversifier avec d'autres bon acteurs 👍🤩encore longue vie à lui et merci 🙏😎😍

Le premier Terminator, mis à part quelques rares FX aujourd'hui daté ( mais je trouve que ça a toujours du charme ) pour ce qui est du reste de l'action par contre c'est effectivement toujours intense et efficace et l'ambiance "eighties" et incroyable.

Un grand merci !

J'ai grandi à la dure en regardant tout ses films d'actions ! Bon un peu aussi les comédies :)

j'aurais pu l'ecouté pendant 1h qu'elle plaisir d'entendre un de mes acteurs préféré et evidemment true lies et terminator et last action heroe et l'effaceur sont mes classiques de Monsieur T-800

Mon Top 10: 1. Conan le barbare 2. Terminator 3. Terminator 2 4. Total Recall 5. Predator 6. Last Action Hero 7. Running Man 8. True Lies 9. Double détente 10. Commando

@ThisIsCadBane

2 жыл бұрын

Je respecte ton top 10, mais je trouve Terminator 3, terrible !!!

@theslay66

2 жыл бұрын

Perso je mettrais Predator en tête de liste. Sinon, plutôt d'accord.

c'était l'époque des Blockbuster movies,,

@matTmin45fr

2 жыл бұрын

Et des VHS

Très intéressant mais on aurait pu se passer de Dark fate 🤢

A 22:54: je pense que le gars qui jouait sous le costume du prédator faisait un peu plus grand qu'1m80 ;)

J'aimerais une entrevue comme celle-ci, avec Sylvester Stallone... et une autre avec Jean-Claude Van Damme. Merci.

Super interview pour un super acteur.

La traduction est relativement approximative, donnant de Schwarzy l'impression qu'il est arrogant par moment. Par exemple quand il dit "acting ability" et que le sous-titre le retranscrit par "talent". Grand respect pour lui en tout cas, pour son parcours de vie incroyable, et pour le coup j'ose le dire, son talent.

😀 magnifique carrière

Super doc........ Mais même pas parler un peu de COMANDO ou LAST ACTION HERO qui pour moi sont des musts..............

@Pow3rus

2 жыл бұрын

Faut faire un choix à un moment. La vidéo est déjà longue. J'aurai aimé savoir ce qu'il pense de Junior vu comment c'était perché.

Super, ça fait plaisir !! Mais quid de Last Action Hero ??!!?? Quoiqu'il en soit, super format, j'aime beaucoup, merci ! Mais Last Action Hero !! Quand même !! 😆

@ThisIsCadBane

2 жыл бұрын

"C'est l'été il fait beau... ont a envie de descendre quelque trafiquants de drogues..." LOL

@riderinzedark

2 жыл бұрын

"Est-ce qu'il y en a dans cette maison?" 😁

@ThisIsCadBane

2 жыл бұрын

@@riderinzedark lol

@DARKLESTAT33

2 жыл бұрын

@@ThisIsCadBane "Comment compte tu claquer des doigt pour tes molosses quand je t'aurait bouffer le pouce des deux mains?" ^^

@ThisIsCadBane

2 жыл бұрын

@@DARKLESTAT33 "oui deux tres breve.. primo pourquoi je perd mon temps a discuter avec un bronquiniol dans ton genre.. quand je pourrais faire quelque chose de beaucoup plus risquer... comme ranger mes chaussettes par exemple.." LOL j'adore ce moment devant la maison

Y’a pas à dire , il est cool schwarzy ! 👍

Une légende Schwarzenegger!!🙌

Super entretien, mais dommage que le film "Double détente" n'ait pas été abordé.

une legende pour toujours......snifff

Cooolness!!!

Conan le barbare, j'aime beaucoup ce film

Kevin Peter Hall dans le costume du Predator mesurait 2 m 19 !

N’empêche pour un végétarien il a la forme et la toujours eu

🙏🙏🙏

Quel homme beau conan un corps magnifique plus beau que monsieur Arnold swazneger il ni a personne ❤❤❤

Propre la teinture de cheveux

"Considère ça comme un divorce" "Tu veux une ommelette ? Tiens, jte casse les oeufs" Il y a tellement de repliques cultes dans sa filmographie... Il manque quand même Last action hero et Running man.

Beaucoup d'erreurs de traduction, dommage.

Tres bon acteur

intéressant mais il parle de réplique culte et ne pas citer commando qu'elle tristesse, il y en a tellement dans ce film. Dark fate ça doit être pour la promo car un terminator qui pose des rideaux sérieusement qui voulais voir ça.

@deejaychriiss

2 жыл бұрын

Exactement, pour moi Terminator 2 se suffit a lui même. Allez a la rigueur si on veut rajouter une suite Le Soulevement des Machines était juste parfait pour boucler une trilogie 👍 Mais Dark Fate...il est a gerber. Dire que c'est Cameron qui a co-ecrit cette bouse, c'est vraiment navrant...

@alexthiebaut2195

2 жыл бұрын

pas vraiment en fait. La plupart de ses films n'ont pas autaunt de repliques cultes en anglais, surtout cuex des annees 80 qui etaient l'age d'or du doublage francais. Commando en anglais n'est pas tres drole, a part le "il est mort de fatigue" les autres repliques ne sont pas au niveau de la VF

Les gars je sais pas si vôtre traducteur était bourré mais faites un effort sérieux. Le nombre de fautes de traduction qu'on retrouve est flagrant.

de la muscu avec de la bière haha!

Je t'adore Schwarzenegger t'es une source d'inspiration dans énormément de domaine, mais je me permets de te contredire (même si on se fout complètement du fait que tu liras jamais ce message) : le meilleur film de Noël, ça restera Home Alone, ou Maman j'ai raté l'avion pour les francophones ! 😁

UN VRAI TECHNO-FASCHISTE COMME ON LES AIME.

Gagner contre le Hulk n'est clairement pas un mince exploit, même pour un jeune T-800.

tu m etonne qu il en manque ou est Running man ou encore Last Action Hero! ? sacré Monsieur!

J'aime bien Schwarzy, mais il est très policé lorsqu'il parle des personnes avec qui il a travaillé (on ne se fâche avec personne et tout le monde est géniale) et il reste très commerciale dans ses propos. Je pense que la sélection des films ont été faite dans ce sens. On ne parle pas des échecs commerciaux aux USA comme "The Last Action Hero" qui est pour moi un film géniale. Car ce film démontre que les héros de fiction américains sont des héros de "papier" en se moquant d'eux, et les américains non pas compris et apprécier cette ironie. On ne parle pas du film "Red Sonja" renommé "Kalidor" réalisé par le "Yes man" Richard Fleischer (Conan the destroyer, Superman II). Notre Schwarzy a du tourner dans ce navet où les rochers rebondissent pour se défaire de son contrat avec "Dino De Laurentiis". Il a du prendre le rôle de "Kalidor" et non celui de Conan pour une sombre histoire de droit, C'est dont un "Conan" non officiel... Donc ce petit docu est bien téléguider. Dommage....

Eternal the great Arnold

Je pense que Zidane, Arnaud schwarzenegger, c 2 personnes, que j'admire beaucoup. Zidane au foot , c vraiment un grand Zidane. Arnold schwarzenegger, à chaque film je suis obligé d'aller regarder. J'aime beaucoup stallone, rocky, rambo, mai Arnold schwarzenegger c lui mon acteur préféré. Ça façon de parler, de voir les choses. C une personne qui aime vraiment tout le monde . A pa de pb avec les arabes musulmans. Il respecte tout. Arnold schwarzenegger gouverneur, il a une carrière exceptionnelle. J'espère qui va faire encore plein de film .

Dommage, pas un mot de Last Action Hero

06:35 il dit loup et non jeune...

Last action heroe ....

Last action hero !

" tu aimes les omelettes ? " Tiens je te casse les œufs 😂

et last action hero ????

et COMMANDO ?

"Ne suis je pas le célèbre Arnold Alberschweitzer"

Conan est sûrement un des films les plus sous-estimé du cinéma,c'te chef-d'oeuvre ! :)

@theslay66

2 жыл бұрын

Carrément. Il a une réputation de nanard qui n'est clairement pas méritée. Combien de films peuvent se permettre d'ouvrir sur 15 minutes sans aucun de dialogue, si ce n'est un peu de narration ? Et la BO est excellente. Dommage que le suivant soit aussi mauvais.

@blonddenich391

2 жыл бұрын

@@theslay66 Pas si mauvais que ca-Mais bon..Faire aussi bien que le 1 était difficile^^..

@theslay66

2 жыл бұрын

​@@blonddenich391 Rha quand même... il est ultra kitch, l'histoire est juste stupide, les monstres sont risibles, les persos oubliables et monodimensionnels, et j'en passe. Même gamin déjà je le trouvais nul, et pourtant j'étais la cible idéale pour ce genre de film. Les deux films ne jouent clairement pas dans la même cours. Le premier est une grande fresque épique qui nous fait découvrir un monde barbare et violent, avec un fond de commentaire sur le pouvoir de la religion. Le deuxième est juste ta quête AD&D bateau pour aller tuer le vilain sorcier et stopper le vilain dieu pas beau, avec la jolie princesse à sauver. Je veux dire, ok dans le premier aussi il y a une princesse à aller secourir, mais au moins ce n'est pas un boulet à trainer qui passe son temps à se pâmer devant les muscles du barbare. Sérieusement, même l'affrontement final est pitoyable, ya franchement pas grand chose à sauver de ce film. Tu devrais le revoir je pense. Mais ça risque de te faire un choc :p

@blonddenich391

2 жыл бұрын

@@theslay66 Rôliste depuis plus de 30 ans,tu as bien résumé le côté DD lol

@thedkm-4894

2 жыл бұрын

@@theslay66 -nanard-

Tiens pour lui on annonce pas "sa triste fin" Ben alors ?

There are 4 different ways to say this, LOL! xD

Dommage j'aurais aimé voir commando

A quand le retour du Roi Conan?

"Je demande le divorce" 😂

cest marrant, il zappe totalement terminator 3

Le dernier terminator était un bon gros navet.

« Crush your ennemies, see them die before you an hear the lamentations of their wives…

deuz

"Le célèbre acteur américain Arnold Schwarzenegger était de passage chez GQ France..." Vous nous prenez vraiment pour des jambons, cette interview a été réalisée il y a deux ans par GQ US et postée sur leur chaîne youtube peu de temps avant la sortie de Terminator Dark Fate. C'est ça parler aux hommes sur un autre ton ? Se foutre ouvertement de nous ? Shame, shame, shame...

@TheJicarilla

2 жыл бұрын

D'autant que la traduction est très moyenne

@Matt_56

2 жыл бұрын

@@TheJicarilla C'est clair ! Le Predator : "un basketteur qui mesurait 1m80" alors qu'il dit "7 foot 2" (2m13). Le Predator le soulève du sol quand même dans le film !!! Et ça se voit que Schwarzy ne fait pas 1m50 ^^

Quantité d'erreurs de traduction ajoutées aux très nombreuses traductions approximatives... Changez de traducteur....

@antoanto9105

2 жыл бұрын

Je suis pas un crack en anglais mais assez pour remarqué cela merci d avoir confirmé

@AkibaAvenue

2 жыл бұрын

@@antoanto9105 Je pense plutot que le principale c'est d'avoir l'essance de ce qu'il voulait faire passer comme message. Tres souvent les traduction parfaite ne contextualise pas ou vaguement ce que souhaite faire passer le narrateur.

@riderinzedark

2 жыл бұрын

Complètement d'accord, et encore, je n'ai baissé les yeux sur les subs que 3 ou 4 fois !! Oo Autant ne pas en mettre, scandale

@steca1375

2 жыл бұрын

@@AkibaAvenue mouais, enfin quand 7 pieds et quelques pouces (soit autour de 2m20) sont traduits en 180cm ça s'appelle "traduction en carton" , et il y a quelques autres perles de ce genre....

@AkibaAvenue

2 жыл бұрын

@@steca1375 Bien sure que l'ont peut toujours chipoter sur les traductions. Je me comprend et c'est le principal. si 40 cm te font oublier une histoire d'une vie c'est qu'il y a un autre probleme.