Aram Aram | Rıza Melikzade - Türkçe Altyazılı
Музыка
Huzur veren Farsça bir aşk şarkısı: Aram Aram | Yavaş Yavaş
Şarkıcı: Reza Malekzadeh
арам арам аром аром
ором ором orom orom
ترانه آرام آرام رضا ملکزاده با ترجمه ترکی
Aram Aram Reza Malekzadeh Türkçe
Пікірлер: 129
Все мира и добра ! Не знаю слов и о чем песня но от нее на душе так что хочется плакать . Слезы сами текут ! И хочется на Родину к маме ! Спасибо большое за душу и за музыку.
Суруди бехтарини писандидаи ман салам баркули Тожику Эрон дуруди бепоёни Тожикон❤🇹🇯
Proud to understand without translation! Tajiks, Afghans and Iranian ❤️ PERSIAN 💥💥
Yorulmus duygularim,yorulmus umutlarim,yorulmus hayallerim yorulmus ruhum hersey sanki hersey bu sarkida.
@naxcivanaliyeva
2 ай бұрын
🥲🥲🥲🥲❣️❣️❣️❣️🥲🥲🥲🥲
@xaxa528
Ай бұрын
Всё равно надо улыбаться и идти перед началом нового щастье ловить всё трудности ето ведёт Новым хорошим человеку
Сузларини тушунмадим. Нима хакида. Лекин охонгига гап йук. Рахмат. Респект. Одамни сехрлаб уйга толдиоиб куяди
"Sen bir hayatsın bir ölümün içinde Ben bir ölüyüm bir bedenin içinde"
@sanskaps877
6 ай бұрын
Ağladimmm 😢😢
Спасибо за песню.Все испытывают слушая самые лутшие воспоминания о хороших днях своих.О первой любви которая есть у всех внутри гдето .Эти песни возвращают всех в прошлое.
@dilnozaishbabaeva4464
4 ай бұрын
Это песьня мне напомнила молодость
@naxcivanaliyeva
2 ай бұрын
❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Хар ешитганимда дардларим аригандай булади ❤❤❤❤
@Bbvffhjjkjnbbbh21456
3 ай бұрын
Dardinga qotagim
@naxcivanaliyeva
2 ай бұрын
🪅🪅🪅🪅🎊🎊🎊🎊🪅🪅🪅🪅
@naxcivanaliyeva
2 ай бұрын
🥲🥲🥲🥲❣️❣️❣️❣️🥲🥲🥲🥲
Mükemmel ve insanın kendini o ritme hissettirdiği duygulara kaptırmaması imkansız oluyor
@naxcivanaliyeva
2 ай бұрын
😔😔😔😔❣️❣️❣️❣️😔😔😔😔
Har eshitganimda maza qilaman rahmat katta Alloh rozi bòlsin
Hiç bilmicek kalbimin kürsüsünden onu düşünerek söylediğim şarkıları.. 🥀❤️🩹
@xyallddinqz9670
Ай бұрын
🥹🥹🥹
Ben bu şarkıyı ilk dinlediğimde vicdan azabından ağladım. Ayni 20 sene önce terkedib gittiğim adamın dilindan söylenmiş gibi. . Onun ahini sonuna kadar yaşıyorum sanırım 😢
@aliqatornli6473
6 ай бұрын
Ya içimi sızlatdın
@iblmym7301
6 ай бұрын
Ben de terk ettim beni 7 yıl boyunca deli gibi seven bir adamı . Onu terk edeli 17 yıl oldu, o hala evlenmedi. Şeker hastası olmuş duyduğum kadarıyla. Bense hiç mutlu değilim, olamadım. Bana ah etmişti tuttu belki de 😢
@eneskarmil1159
6 ай бұрын
Sizin gibiler aşka leke sürdüler
Âh mine'l aşkı ve hâlâtihî, Ahraka kalbî bi-harârâtihî.
Juda go'zal qushiq qalbim mazza qiladi barcha tashvishlardi unutaman shu qo'shiqdi eshitsam 😊
Farsça şarkılar bir başka güzel.belkide bu şarkıları sevdirenle alakalıdır...
@elcinmemmedov8788
Ай бұрын
Fars şarkısı değil. Muzik azeri, sözleri fars
@mehrdad5767
19 күн бұрын
@@elcinmemmedov8788lol idiot
@kyvansalari3641
13 күн бұрын
@@elcinmemmedov8788😂😂😂 کمتر جفنگ بگو دوست احمق من 😅 تورک هنر و اصالت نداره و آذری ترک نیست گوزو خاکستری 😏🥴🤡
Çok güzel Şarki söylemiş maşallah.
Керемет ән ! Керемет хор ! 🇰🇿
Tek kelimeyle muhteşem bir şarkı 👏
Билмадим калблар нималарди хис килар. Жуда ажойиб
Mükəmməl ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️❤️from Persia
Bitmek bilmeyen bir savaşın içinde ögsüz kaldık kızım.. Her gece kalbimizin çıglıklarına hiç bir güç yetmedi sesimizi uzaklar, mesafeler duymadı. Öylece uzaktan öldük haberimiz olmadı. Biz ayrı ayrı şehirlerde yaşayan iki yad olduk.
@flagman7956
11 ай бұрын
Твои строки переворачивает душу брат. Ассаламу алейкум от узбека
Daha fazla paylaşım bekliyoruz 👍👍
Artık bazı şeylrri sorgulamıyorum Kimi cesurca savaştı Kimileri ise bahanelerle sözlerle bitirdi Ne yüzünüz gülsün ne iki yakanız bir araya gelsiz Allahınızdan bulun
Bu şarkı benim en güzel anılarımı hatırlatıyor bana ne güzeldik عشق
باید مرا باور کنی، من با توام هرجا که باشی.... شاید توام دلتنگی ام را حس کنی، تنها که باشی !❤❤
Ай чавонии ману ишки кудакии ман кучои !!!! Маро ёди ту ором намегузорад кучоии!!! Тч хуросон к кала Юсуф.
Bəlkə də heç vaxt bilməyəcəksən səni sevdiyimi, bəlkə də bunu sənə heç vaxt anlada bilməyəcəm... Sənə sənin məni sevdiyindən daha çox aşiq olduğumu bəlkə də söyləyəcək fürsətim olmayacaq... Eləcə ağlımla ürəyim arasındakı savaşlarda sızlayıb qovrulacaq ruhum bir ömür. Bir ömür nə sənə gedə bilməyəcəm nə də səndən gedə bilməyəcəm. Hər dəfə ürəyim sənə sarı qanad açdığında ağlım kəsəcək yolunu, qıracaq qanadını. Hər zamankı kimi ovunacam kövrək mahnılarda, gizlin isladacaq yanağımı göz yaşlarım, xəbərin olmadan... Ən ağır yük kimi daşıyacam səni kiçik qəlbimin içində çox böyük sevgiylə. Kimsələrə anlatmadan, kimsələr bilmədən göməcəm ruhumun ən dərinlərinə eşqini. Biz sənlə "Biz" ola bilmədən bir gün köçüb gedəcəyik bu dünyadan, ikimiz də qəlbimizdə dərin bir yarayla. İkimiz də bir-birimizə vurğun, bir-birimizə mümkünsüz...
Farsça, dehşet bir melodisin. ✨
Сархад билмас мусик,а..... Тил ожиз. Гап йук, 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Bu şarkının her sözümde ben seni buldum 😔
Qalbdan aytilgan juda guzal qo'shiq 🫶
İnsan üzülmekten yorulur mu ben yoruldum hiç duygum kalmadı gülmek nasıl birseydi
МаШааАллоҳ ❤👍
Har eshtganimda yiglab eshtaman dardlarimni shu qoshiq bilan chiqaraman😂😂❤❤
Love from Iran❤️❤️❤️
necə,necə,necə💚
Gerçekten çok güzel
Омад ❤❤❤❤❤
harika, kalbimin derinliklerinde hissediyorum 🥰✨
çok iyi yAA
آرام آرام نشستی در دلی من ای آشنا
Gecenin bir anında birden fala anın içinde hissettiren.
Excellent ❤
Йиглаб мазза килдим тушунмасамам
@user-lo6iy9xo9h
8 ай бұрын
Ёридан айрилган ошик хасрати Узбекча таржимаси бн хам бор ютубда
Javoni manu ishki nokomi man. Tojikiston, Huroson, bandar. YSUF....
Ellerinize sağlık.
Сен бир дунёсан....
yaaa
Super 👏👏👏
Zur zur❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-vf8fk6yk3e
3 ай бұрын
Хеле мамгунам ки Шумо Хеле мамнунам ки Шумо инсурудро писандидед. Юсуф.
@user-vf8fk6yk3e
3 ай бұрын
Хело мамнунам ки Шумо ин сурудро писандидед. Юсуф.
selamınaleyküm ben bu şarkıya aşığım aleykümselam
"Giderken beni yokluğundan bile haberdar etmedin. "
Машалла Машалла🥰🥰🥰🥰😢😢😢
@MUXLISABatirovna
8 ай бұрын
МаШааАллоҳ бўлади хато ёзибсиз
مانند همیشه عالی🌷🙏
@user-im4dq9cd7s
9 ай бұрын
👌👍👍👍
❤❤❤
Very beatiful
Tam çeviri olmamış ama yine herkes emeği geçene sağlık
Judayam ajoyib ashula maladse😊😊😊😊
Even I don t understand any word..but I love this song❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ما شاء الله
👍👏💖🇹🇷
Sizden ricam Farsça ve Türkçe olarak rica etsem
Geldiğini görecek miyim... 10.07.23
@veraebrar2455
6 ай бұрын
😭🥹🥹🥹🥺 rüya mıydı
Созын тусынбесемде унады
🌸🌸
❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 🖤
Beb bu kushugni sevuyuremman tamam.😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Orom rom neshasti dar dele man😊
Bardzo piękna❤ piosenka 🥺
Uzbekistan
❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️
Eger seviyorsansa dusunme. Kimseye qulaq asma . Yaptigini yap. Kimsenin kalbinle oynama. Omur sonuna kadar seni takip edecek.
🎉🎉
Teşekkürler 👍
Arkadaşlar ben farsça şarkı arıyorum bi kaç yıl önce dinlemiştim şarkıdan tek hatırladığım bir kadın ve erkek klipte ev boyuyorlardi bilen varsa lütfen yorum bıraksın
@rezaab4440
6 ай бұрын
Name singer shadmehr ?
@kimsesiz9510
6 ай бұрын
@@rezaab4440 salam ilginize çok teşekkür ederim ama bu o degil malesef benim aradığım şarkı biraz eğlenceli bir aşk şarkısı
❤👏👏👏👏👏❤👏👏👏
🥺🥺🥺🥺🥺
😢😢😢❤❤❤
😢😢😢😢😢😢
😢😢😢😢❤❤❤❤🎉🎉🎉
😀❤
😮😮😮😮😮😮
О чем песня?
❤❤❤з❤
Farski de aşiq biyayên çina o 0:51
Çok güzel.. Farsça şarkı sözlerini bulamadım ama, bilen varsa yazabilir mi?
@sedacanturu7898
Жыл бұрын
متن آهنگ آرام آرام رضا ملک زاده نشد برای عشقمون برای این دیوانه ات سفر کنی نشد یه بار به حال من به حال این ویرانه ات نظر کنی نشد بیایی عاقبت نشد برای عاشقت خطر کنی نشد به وقت رفتنت مرا هم از نبودنت خبر کنی ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ آرام آرام نشستی در دل من ای آشنا آرام آرام گذشتی از کنارم نا مهربان ای وای از این غم بی پایان ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ امشب امشب با خیالت گفتم و خنداندم تورا امشب امشب مثل هر شب در خیایانم پس چرا من ماندم و ابر بی باران ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ اگر تو عاشقی دقایقی بیا بمان اگر شکسته ای مرا هم از خودت بدان تورا به جان من بمان ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ نبر ز خاطرت تمام آن گذشته را اگر دلت کشت فقط به دیدنم بیا تورا به جان من بیا ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ ای گل گلدان قلبم رفتنت بی خانه ام کرد ای غم درد سینه مانده دوری ات دیوانه ام کرد همچو پروانه به دورت گشتم و با من نماندی شمع من بودی و آخر در دلم آتش نشاندی ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ آرام آرام نشستی در دل من ای آشنا آرام آرام گذشتی از کنارم نا مهربان ای وای از این غم بی پایان ━━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━━ امشب امشب با خیالت گفتم و خنداندم تورا امشب امشب مثل هر شب در خیایانم پس چرا من ماندم و ابر بی باران
@tarikbolluk3692
11 ай бұрын
Hocam Farsça ve Türkçe olarak rica etsem karşılığını öğrenmek için
@kimyialetafatkar5845
6 ай бұрын
نشد برای عشقمون برای این دیوانه ات سفر کنی Aşkimiz için,sana vurulan bu deli divane için gelmedin نشد یه بار به حال من به حال این دیوانه ات نظر کنی Bir kere bile benim halime, bu biraktigin viraneye bakmadin نشد بیایی عاقبت نشد برای عاشقت خطر کنی Gelemedin,sonunda aşkin için kendini tehlikeye atmadin نشد به وقت رفتنت مرا هم از نبودنت خبر کنی Giferken beni yoklugundan bile haberdar etmedin آرام آرام نشستی در دل من ای آشنا Sakin sessiz gönlüme taht kurdun eyes aşina yar * آرام آرام گذشتی از کنارم نامهربان Ve sakin sessizce yanimdan gidip beni terk ettin ey şevkatsiz yar ای وای از این غم بی پایان Ah bitmdk bilmeyen bu sonsuz acidan ah امشب امشب با خیالت گفتم و خنداندم تو را Bu gece, bu gece senin hayalinle konuştum güldürdüm seni امشب امشب مثل هر شب در خیابانم پس چرا Bu gece,bu gece her gece gibi sokaklarda avareyim من ماندم و ابر بی باران Neden Ben bu yağmursuz bulutla yanliz kaldim* اگر تو عاشقی دقایقی بیا بمان Sen aşiksan, birkaç dakika kal yanimda اگر شکسته ای مرا هم از خودت بدان Eğer kirildiysan beni de kendin gibi kirilmiş gör تو را به جان من بمان Benim canima yemin olsun,kal نبر ز خاطرت تمام آن گذشته را Unutma bütün o koskoca maziyi اگر دلت شکست فقط به دیدنم بیا Kalmin kirilmişsa da sadece beni görmeye gel تو را به جان من بیا Benim canima yemin olsun gel "*" En sonda yildiz işareti(*) yokaridaki işaretledigim cumleler tekrarlandi demek
@yesilvekahve6
6 ай бұрын
@@kimyialetafatkar5845 çok teşekkür ederim
@kimyialetafatkar5845
6 ай бұрын
@@yesilvekahve6 Rica ederim ne demek bi yardima ihtiyaciniz olursa bana yazin elimden geldigi kadar yardim etmeye çalişirim iyi akşamlar.
Alijenap 😂
*What if butterflies commit suicide after seeing the world*
❤️🩹🥀
Tercumede yanlişlikler var
@FarscaSarkilar
2 ай бұрын
Yanlışlık yoktur Mahbuba Hanım. Şarkı sözleri motamot ve kelime kelime çevrilemez, şiir, şarkı ve edebiyat çevrilerinde anlamı aktarmak önemlidir. Her dilin de duyguları farklıdır ve birçok ibarenin başka dillerde karşılığı olmadığı için anlamı aktarmak kelimeleri çevirmekten daha önemlidir
"Sen bir hayatsın bir ölümün içinde Ben bir ölüyüm bir bedenin içinde"
❤❤❤