The most beautiful thing is that all these different words are mostly synonyms or variations from Arabic origin, but each region has its own common words for each meaning. That why all Arabs still understand each other, even if they speak differently.

@AhmedAbughadeer

Жыл бұрын

Some are of European origins from the colonial era, though.

@5Gazto

Жыл бұрын

Not really, in what today is called Syria, there were a lot of languages in Classic and Ancient times, just to mention a few: Akkadian, Assyrian, Aramaic, Hurrian. In Ancient Palestine: Aramaic, Hebrew, Arabic.

@AhmedAbughadeer

Жыл бұрын

@@5Gazto You're wrong. Even though some of these ancient languages had enriching effect on the Classic Arabic, they're all almost dead now, since no one now speaks any of them exclusively. However some words of them are used in some regional colloquial Arabic, that doesn't cancel that most (not all) of differences between Arabic dialects are variations of derivations of the Classic Arabic itself, which is obvious to any one with a little education or knowledge in Arabic lexicology.

@abedbbb7083

Жыл бұрын

@@5Gazto all what you have mentionned as languages first they are semetic languages and share with arabic the alphabet the root system and many roots so when you find some similar words that is just natural they used to be one language, second they are all dead except of Hebrew which was revived through the German Yiddish but was modified from the original hebrew and there is Aramaic which is almost dead but still little bit spoken in some few villages in Syria and North of Iraq or found in ancient Christian documents, Akkadian evolved into Assyrian and Babylonian and finally they were taken down by Aramaic a long time ago when the Assyrian empire integrated all of the Levant and underwent a demographic changes which estranged Assyrian language which was the elite language and the religion language but not the people language, Aramaic later lost it to Greek, and when the Arabs took over Syria and Iraq the original languages of the levant and mesopotamia were almost lost to Greek and Persian.

this's by far the best video i've seen on Arabic dialects

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

Thanks, it was fun to do 😁

this was super necessary. I'm in love with this.

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

Thanks, we hope to make another one for this year's Arabic Language Day

I noticed the Yemeni dialect is the closest to classical Arabic

That's very informative. I need to take notes. I love dialects. The Egyptian said "shibshib" for shoe which should be "gazmah". Shibshib is flip-flops.

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

😀

@frankly70

Жыл бұрын

We say the same in the Sudanese dialect

فكرة الڤيديو جميلة جداً 😍 و اللهجات العربية رائعة بلا استثناء

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

شكراً 😊

An amazing video on Arabic dialects! Thank you for creating and uploading

wow, thanks. Now I am aware of how different the accents are

احييه البنوته الي من ليبيا كانها مريام فارس بالظبط

His syrian accent has loads of iraqi infleunce on it

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

Yes, Abdullah has an electric personality 😊

@shahdalmalky6071

3 жыл бұрын

Because his city is really close to Iraq. Its called دير الزور .

@CorntwallLipstickQueen

Жыл бұрын

@@rafikarajab6650 great then go back and bring your personality with you

@6ooo

Жыл бұрын

*_yeah U right_*

3:38 I like how Moroccans call pistol kabus lol if that ain't accurate 😭😂😂😂

@asahelkish5809

Жыл бұрын

😂😂😂

I love my Libyan Arabic dialect, especially that u brought a girl from my lovely city Benghazi 🇱🇾 لهجتنا الليبية بلذات البنغازية تهبل واجد 🇱🇾 و كل لهجة لها حلاوتها الخاصة 🌹

Thanks I really enjoyed!!!

Looooved it 😍

I like this video keep going 🤠 greeting from Morocco

حلو الفكرة

The Iraqi dialect has a lot of Turkish and some Persian influence for obvious geographical reasons. Iraq was part of the Ottoman Empire until 1919 when it was ceded to Great Britain p. WWI, so a mere century old as “Iraq” and to this day no one has a credible or concrete evidence as to why is called iraq! Some suggest or‏ hypothesize from the old “Uruk” of ancient times, but nothing set in stone. Hugely different accents/dialects within mere kilometers. ‏سلام للجميع اخواننا العرب مهما كان مسكنهم Peace ✌️ to all !

سبحان الله دايم افكر من اقرب اللهجات للسعوديه الليبيه شي محير الصرحه مع انه بينا وبينهم مصر وحدود والاف الكيلو مترات الا انه قريبه

@fkjms73

3 жыл бұрын

لانها متأثرة بلهجات القبائل القيسية

الليبية جداً لطيفة 😍

اللهجة الديرية ... محافظة دير الزور في الشمال الشرقي من سوريا 💟 قريبة من العراق وتشبه اللهجة العراقية كثيرا

Wow! Yemeni is so close to Saudi. Had no idea about that!

@shathaak6362

Жыл бұрын

No it different

Whenever he laughed I laughed.. I like his laughed.

فهمت الفلسطينية وما فهمت السوري مع إني من سوريا من دمشق😂

They're all understandable, it's just a different choice of words

All the words are synonyms and all are mutually intelligible.

10:48 I died when da Yemeni girl said Asalamu 3laykum for how r u lmao sis we Yemenis say kayf inta/ inti/ intum🤦🏽‍♀️😂

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

Yes, I guess that's what she says

@asahelkish5809

Жыл бұрын

She looks religious so….

البنوته اليمنيه سكره الله يحفظها

الليبي جدا قريب من لهجة الخليجيين مخارج الحروف عندهم واضحه

Orange is the same in Greek with the Syrian "Portokali" ouaou!!

we use qorfe, sarir, qamri and dirshad in somali

The marrocain guy make me dead😂😂😂😂 Most of north african words are amazigh's and french language

@siat6630

4 жыл бұрын

Lol that's bullshit, most words are Arabic and French.

@siat6630

4 жыл бұрын

@Antoine Shelby chouf a khoya goul li bghiti walakin 60%? Akbar bullshit li sme3t f hyati, we are Arabs if you like it or not if you want to identify as a Berber go ahead but you know that Berbers are being oppressed and a lot of Arab Moroccans hate Berbers, lmohim dir li bghiti, ana 3arbi fhel 70% dyal Maghrib.

@arabianvariety8591

4 жыл бұрын

@@siat6630 70% 3lamen kadhek exactement 3la middle easterners wla 3la rassk? va te faire renseigner akhouya avant de dire de tels absurdités, je comprends que tu es un arabe et que tu es fier de l’être walakin tkayss chwiya 3l kdoub et arrête de diffuser de fausses informations o had morroccans hate berbers ma3reftch mnin jebtiha lol je pense hadak ghi nta et l'entourage dialk.

@siat6630

4 жыл бұрын

@@arabianvariety8591 hhh kn d7ak 3la tawahed, ewa goulia ch7all d nas idenfier l Berber? Lmohim aghlabia dyal Maghrib 3rab, w ana ma kdbtsh sowel nas w gouliliya wch kn kdeb wla la. Ana aslan ma kn krahsh ryafa wla chleuh wla shi haja koulna mghraba walakin dak siyed ki goul "Morocco isn't Arab" w hadshi bullshit.

@arabianvariety8591

4 жыл бұрын

@@siat6630 shouf khouya le maroc ikoun arab awla berber je m'en fous carrément, moi personnellement je m'identifie comme une musulmane et marocaine, ghir houwa arrête de dire que les arabes sont plus nombreux hit gualouha lik nass, fash tanbghiw n3rfu shi haja 3la statistics on ethnic groups in a particular country matanswloush nass psk tout simplement kaynin des pros taydiru had lkhdma in other words there are studies made by the right people that you can easily find on the internet, books and other sources ... onzidek le fait que tu déteste les chleuh et ryafa ou pas, crois moi maghatbdel hta shi haja, I mean we're in the 21st century shouldn't we have gotten over such things already?

❤

The Omani girl is gorgeous

@sograteidrissirochdi6527

3 жыл бұрын

She got the perfect skin tone

بالعراقي نگول مسدود

فلسطين عربية وتحيا الجمهورية العربية السورية

Yemen dialect is the closest one to fusha😊

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

I want to hear the first girls Irish accent

add Algerians to this video!!!!!

@rafikarajab6650

4 жыл бұрын

For sure next time

@khoury6791

4 жыл бұрын

@@rafikarajab6650 and Lebanese!!!

my arabic is poor but I understood arabic saudi by not other arabic lol

can they understand each other if they were talking in their own dialect?

@OP_Tempest

Жыл бұрын

Yes, aside from morocco and algerian (they can understand us but we can't, but we can still communicate with fus'ha dialect as everyone understands it)

🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪🇾🇪

😊

9:54 بفك 🤩

Here's a fully subtitled version kzread.info/dash/bejne/iIKqsJZ7n8S3gqQ.html

Omani accent ❤❤❤

The range of words is frustrating.

اللهجة اليمنية والفلسطينية أقرب لهجات للغة العربية الفصحى

omg at the first i think he is iraqi not Syrian

@giveitashot1788

Жыл бұрын

Cuz his city دير الزور is so close to Iraq so they kind of speak Iraqi haha

That one is not pure Syrian .. most probably bedwin Iraqi of Der-ezzor