Apulanta - Lokin päällä lokki
Музыка
From the EP "Make Nu Metal Great Again" ▻ spoti.fi/2ZcrwgU
New single "Lokin päällä lokki", out now! ▻ spoti.fi/2Xurd0o
▶ Subscribe: bit.ly/1WnXUIU
● Spotify: spoti.fi/2Xurd0o
● Apple Music: apple.co/2K1xvl1
● Official Store: bit.ly/21VAzye
● Official Website: apulanta.fi/fi/etusivu/
● Official Facebook Page: bit.ly/1TzL5oM
Credits:
▻ Composed & Lyrics Toni Wirtanen
▻ Ⓒ&Ⓟ Apulanta Oy 2019
▻ Cover art by: Rami Mursula
Lyrics:
Aikaa ennen valoa
ennen heijastusta ja tulenkajoa
Kun hiljaisuus on kaivo, johon katoaa
syvyytensä pohjaan sanat patoaa
Kirjoitan viestejä peileihin
siitä ne heijastuu kasvoihin
Valehtelen kauniiksi vastaukset
kun odotan valoo
Ehtii aivan liikaa keksii
kun itseänsä etsii ajatuksistaan
Vaarallisii hetkii tehdä sinne retkii
tahdot taikka et, niin teet sen uudestaan
(ja joka kerta)
Hulluus tuli kutsumatta mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
Rautaa ilman rajoja
ilman yhtään syytä tai sydänvaloja
Kun hiljaisuus on linna, koti ainoa,
se hengittää mun kanssani ajan painoa
Ymmärsin viisaudet aiemmin
Tajusin kaiken mut unohdin
Väärin mustetahratesteihin vastasin
ja odotin taikaa
Koskaan ei oo tullut vastaan
mitään yhtä paskaa kuin tämä mitä teen
Järjestelmäshokki, lokin päällä lokki
toisistansa nokki joka repaleen
(ja joka kerta)
Hulluus tuli kutsumatta mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
CCCCCCCC
Ulos, pois
Vie jotain mukanaan
Ulos, pois
Miten joku on noin pieni ja silti voi
Peittää kaiken alleen
Lokki, lokin päällä lokki, lokinlokinlokki, monikasvoinen
Lokki, lokin päällä lokki, lokinlokinlokki, minunnäköinen
(ja joka kerta)
Hulluus tuli kutsumatta mun huoneisiin ylleni sataen
Pelastusta myyvät on luvanneet sen
Ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Kun se manataan
Пікірлер: 645
En odottanu että Apulanta tekis näin rajun biisin vielä vuonna 2019 Mut perkeleen hienoa et tekivät!
@nokkkone
5 жыл бұрын
Olin 100 likwwjä tähä kommenttii
@JO-bz4kc
4 жыл бұрын
@@annalaitila7629 Vittu että kännissä Anna mut soittele jos käy niin kuin muillekin ja avioero tulee. Jätän akan samalla ja lähden pursiseuran satamaan.
@annalaitila7629
4 жыл бұрын
@@JO-bz4kc kuka sä olet, kun kirjoit tuommois mul? Aika outoa kirjoittaa mun nimi kokonaisuudessaan ihan niinkuin tuntisit mut.
@JO-bz4kc
4 жыл бұрын
@@annalaitila7629 Kyllähän minä sinut tunnen. Tällä kertaa kirjoittelen selvinpäin. Hyvää viikonloppua!
@joku7781
4 жыл бұрын
Millä tavalla rajun?
Plastik ja Heinola 10 on selkeesti tehneet rakkauslapsen. Tässä on sitä vihaa mitä oon kaivannut Apulannan vanhemmasta tuotannosta ja joka tuoreemmista on puuttunut
@clappedbyniko4023
5 жыл бұрын
Oon heinolasta
@jopinjo
5 жыл бұрын
Yhdyn. Kahden lempilapsen tuotos. Tässä tuntee itsensä isovanhemmaksi
@aapolehti
4 жыл бұрын
👍
@allikurki1767
4 жыл бұрын
@@clappedbyniko4023 Otan osaa....
@clappedbyniko4023
4 жыл бұрын
@@allikurki1767 :(
I don't need to understand Finnish to know that this song is amazing!
@Mzkysti
4 жыл бұрын
Yes, it is!
@squirtlerules7250
4 жыл бұрын
I'm from India as well lmao
@otsojansson4348
4 жыл бұрын
Lol
@Nocutexx
4 жыл бұрын
Hurray same
@kyllapakylla7714
4 жыл бұрын
Second whispering part is seagull on a seagull seagulls seagulls seagull looking like me
Tässä on sitä jotain vihaa mikä helpottaa kuunnellessa
Guys, I have discovered you this year and I'm in awe!!! Haven't heard anything I like so much in a long time. Love Finland and your music!!! Greetings from Belarus & the UK
Mitäs ihmettä? Apulanta tehnyt vuosien tauon jälkeen hyvää musiikkia. Olen hämmästynyt.
@Jenuul
5 жыл бұрын
Tää laulettiin Voice of Finlandissa.
@soundslikememes2604
5 жыл бұрын
Laulettiin The Voice of Finlandissa jo pari kuukautta sitten, mutta tuli vasta nyt tubeen?
@joky42
5 жыл бұрын
Mee töihin
@shade2509
4 жыл бұрын
@@joky42 menisit ite töihin kummiskin siel on ruuduntakana joku 12v penska
@teemuvaltonen5592
4 жыл бұрын
No tämä kertsihän on linkin parkin numb. Mutta loistava biisi anyways
Lokin Park
@sitruunajaatee
2 жыл бұрын
Jep
@name23630
2 жыл бұрын
😂😂😂😂😂
@justimux_6681
2 жыл бұрын
Ei juma😆
No nyt!!!! Lähes koko ikäni apista lempibändinä pitäneenä täytyy sanoa rehellisesti että viime vuosien biisit ovat olleet enemmän tai vähemmän radiotusinaa ja sellaista massakilkutusta. Tämä on aivan järjettömän kova biisi. Riittävän rosoinen ja sellainen, vihainen!! Kiitos Apulanta!
@TJS3
5 жыл бұрын
Siellä iskelmäfestareilla jengillä korvat lepattaa kun tätä EP kamaa ajaa täysillä styrkkareista!
@hoffa3942
5 жыл бұрын
@@TJS3 Joo kyllä on vaareilla ihmettelemistä muuttuneessa iskelmässä. 😀
@TJS3
5 жыл бұрын
@@hoffa3942 Voisin melkein maksaa moisen todistamisesta :D
@hoffa3942
5 жыл бұрын
@@TJS3 kzread.info/dash/bejne/faCYstRsl9nJf84.html Kyllä tätäkin kun rytkyttää iskelmäfestareilla menemään niin satulinnaan tottuneilla saattaa pyöriä sukat jaloissa. :D
@juhajyrala9367
2 жыл бұрын
Paluuta juurilleen. thum`s up.....
Any other USA people here who are SUPER into Finnish alternative music??? Like God damn, the nords INVENTED the hardcore lifestyle. You guys ROCK in every way!
@areku2017
4 жыл бұрын
Hell yeah we do
@NordicFrog
2 жыл бұрын
How do you find Finnish music btw? Seriously curious.
I'm glad I found this amazing song on Suomirock FM in Helsinki through online radio. Love from India
@kaljurotta9408
3 жыл бұрын
Yessir
@venkadkrishna7676
2 жыл бұрын
Yeah boi
Rakastan. Apulantaa, sanoituksia ja musiikkia. Parasta Suomesta. ❤
Aivan järkyttävän kova biisi, täs on sitä asennetta mikä nyky musiikista puuttuu 🤘
Just looked up the lyrics, and this song is so deep and amazing
@markkunissinen
Жыл бұрын
You do realise they're taking the piss, right? All this melodrama and cheese? They're fucking with the audience, full steam. Always have.
🤘 Perkelen hyvä kappale! Lisää samaa Apulannalta. Kiitos.
Kiitos apulanta. Pitkä odotus on päättyny 🤘
@terosallinen7914
4 жыл бұрын
Oot tappara fani mäki oon
@tomisavolainen6379
4 жыл бұрын
MÄ EN
@tommivaliaho5851
4 жыл бұрын
Oookkk
@sitruunajaatee
2 жыл бұрын
Jep
Ei ensimmäisen kuuntelukerran jälkeen vielä auennut. Muutama viikko myöhemmin tuo outro (3:12) alkoi soimaan päässä ja oli pakko kuunnella uudestaan. Nyt aukes!
@jerryhellstrom30
4 жыл бұрын
Sama täällä. Nyt on mielettömän hieno ralli...
Tiesin aikoinaan jo biisistä, päivästä toiseen, että tästä tulee iso nimi. Ylittänyt odotukseni. TAAS, TIMANTTISTA💪
On kyl tiukkaa apulantaa. Tää bändi ei petä koskaan 👍👍👍
@sophiedujardin6069
5 жыл бұрын
Samaa mieltä
Kovaa settiä, tulee oikein Linkin park vibat 👍
@fawadfawadi4211
5 жыл бұрын
Eikös Apulanta oo Linkin Park 2 ollu enennkin
@EevisRatil
4 жыл бұрын
Kunha ei käy samalla tavalla ku chesterille
@MrEiootodellist
4 жыл бұрын
sama homma myös täällä samat vibat!
@FINSHOOT
3 жыл бұрын
Tässä mitään Linkin parkkia ole. Piste. Chester osasi laulaa oikeasti.
@jessekangas7967
3 жыл бұрын
Kova biisi
Vittu miten kovaa settiä apulannalta! Tuo kertsi ja muutenkin biisin sanat osuu ja uppoo täydellisesti !
@enolemarkku1426
Жыл бұрын
Biisin sanat uppoo noihin sointuihin, se tekee hyväksi kokonaisuuden...
Oho! Kylläpä kopsahti. Suorastaan oudon hyvä.
Tuli kylmät väreet! Siitä tietää et on hyvä biisi
@sinimarika6812
4 жыл бұрын
Näin on!
Karjalankielinen versio: Aiğaaa ennen valova enne hiejažusta da tulen gajua Ku hiljaisuus on kiävu johon väžyvee Žyviäsä pojahan sanat kašiee Girudan viežejä peilehin Siitä ne heijastuu kasvoihin Valehelen kaunikš vausaken Kun uotan valoo Ehtii aivan liikaa giežii ku ihteänsä ehtii ajatiksistaan Vuaralližii hetgii tehä sinne retgii Tahot tiğa et nii teet sen uuestaa Da joka kiävžä hulluuš tulo kuhtumatta miun huoneisiin ylleni sataen Pelaštusta möövät ol luvanneet sen Ei vuađi siulta muuta kun koko elämän Kun se manataan
@otsoytmusic7338
2 жыл бұрын
Ööö... onks toi feikki?
@otsoytmusic7338
Жыл бұрын
Aigaa enne valoa enne heijaštusta da tulen kahoa Ku hijažus on kiäzü johon žihähtää
Oikeesti aivan hemmetin hyvä biisi! Jatkakaa tätä tyyliä jos siis itte tästä pidätte 👌
Se on siitä kiinni kummalla lokilla on valtavampi nokka. Aivan mahtava lauluääni!
Olen kuunnellut jo noin 14 kertaa putkeen tätä. Suorastaan koukuttavan hyvä musiikki. 🔥🔥🔥💗
@Larpe-nh7ey
5 жыл бұрын
kuuntelepa Vesalan Tequila, kertosäkeissä yllättävänkin paljon samankaltaisuutta musiikissa ja/tai rytmissä. Ei oo enää tämä sen jälkeen entisellään :D
Wow! Ite en ole ikinä oikeen perustanut suomenkieliseen musiikkiin. Mutta tämä. huhhuh. Kiitos!
I'm not even Nordic but in love with this song can anyone explain the lyrics
@suakeli
4 жыл бұрын
The lyrics are kind of poetic and cryptic, but I'll try translating them: Time before the light before reflection and the glow of fire when the silence is a well where you sink into one buries words into the their deepest depths I'm writing messages into mirrors where they reflect into faces I answered with beautiful lies while waiting for the light One creates too many ideas when searching for themselves inside their thoughts dangerous moments, dangerous journeys whether you want or not, you'll do it again Madness came uninvited every time into my room, raining over me Those who sell salvation make promises All it demands in return is your entire life When it is summoned Steel without borders without reason or a light within heart When silence is a castle, the only home It breathes with me, without the weight of time You understood wisdom before I realized it all, but forgot I gave the wrong answers to inkblot tests and waited for magic to happen Never have I encountered anything as shit as what I'm doing now System shock, seagull on top of a seagull tearing each others' flesh Madness came uninvited... Go away Take something with you Go away How can something so small and yet cover everything beneath it Seagull, seagull on a seagull, seagullseagullseagull with many faces seagull, seagull on seagull seagullseagullseagull with a face like mine madness came uninvited... TLDR: Mental asylum & madness
Nyt on kova ❤️👑
On tämä vaan helvetin kova biisi apulannalta!!!
Onpa hienoo et Apulanta on taas sitä vanhaa kunnon agressiivista rokkia. Aivan mahtava biisi pitkän ajan jälkeen..
@juhajyrala9367
2 жыл бұрын
Ei paljon lisättävää....
Sanat ---> Aikaa ennen valoa, ennen heijastusta ja tulen kajoa Kun hiljaisuus on kaivo, johon katoaa Syvyytensä pohjaan sanat patoaa Kirjoitan viestejä peileihin, siitä ne heijastuu kasvoihin Valehtelen kauniiksi vastaukset, kun odotan valoo Ehtii aivan liikaa keksii, kun itseänsä etsii ajatuksistaan Vaarallisii hetkii, tehdä sinne retkii Tahdot taikka et, niin teet sen uudestaan Ja joka kerta hulluus tuli kutusumatta mun huoneisiin ylleni sataen, Pelastusta myyvät, on luvanneet sen ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän kun se manataan Rautaa ilman rajoja, ilman yhtään syytä tai sydänvaloja Kun hiljaisuus on linna, koti ainoa Se hengittää mun kanssani ajan painoa Ymmärsin viisaudet aiemmin, tajusin kaiken mut unohdin. Vääriin mustetahratesteihin vastasin Ja odotin taikaa Koskaan ei oo tullu vastaan mitään yhtä paskaa kuin tämä mitä teen Järjestelmäshokki, lokin päällä lokki Toisistansa nokki joka repaleen Ja joka kerta hulluus tuli kutusumatta mun huoneisiin, ylleni sataen Pelastusta myyvät, on luvanneet sen ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän kun se manataan Miten joku on noin pieni ja silti voi peittää kaiken alleen Lokki, lokin päällä lokki, lokin lokin lokki monikasvoinen Lokki, lokin päällä lokki, lokin lokin lokki minun näköinen Ja joka kerta hulluus tuli kutusumatta mun huoneisiin, ylleni sataen, Pelastusta myyvät, on luvanneet sen ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän Ja joka kerta hulluus tuli kutusumatta mun huoneisiin, ylleni sataen, Pelastusta myyvät, on luvanneet sen ei vaadi sulta muuta kuin koko elämän kun se manataan
@8NULLI8
5 жыл бұрын
Lex Valter Music 👍
@daamdaniel1053
4 жыл бұрын
Kiitos näitä on etitty🙈
@autisti6669
4 жыл бұрын
@@daamdaniel1053 Olis kyllä ihan videon kuvauksestakin löytynyt
@autisti6669
4 жыл бұрын
@@Mongoliantiger Miksi
@veikkalahtinen5721
4 жыл бұрын
@@Mongoliantiger anteeks mitä vittua nyt taas
19v toni on palannut mikkiin, kiitos. Kiitos vierailusta
No nyt tuli timanttia, helkutin mahtavaa tekstiä!! 👑❤️✔️
Kiitos apulanta vitun ihanaa settiä taas❤️ Ja toni u rock❤️
2:23 I’VE BECOME SO NUMB
YES!! SE OIKEE APULANTA ON TAKASI!! HUIPPU SANAT
Ja joka kerta hulluus tuli kutsumatta mun huoneisiin 🤯🔥
Omg loving it😍
En ole ennen oikein välittänyt Apulannasta mutta tämä 👌
Ai että kun on hyvä kappale ja varsinkin kertsi
Aivan totaalinen hurahdus. Upeaa Apulantaa. Nää sanat.. Ja tää koko EP on mielettömän hyvä ❣️💪
Mun äiti rakastaa tätä ja on tekijän suurin fani
Nyt ollaan taas oikealla polulla 💪
Tälleen kun ite diggaa paljon Linkin Parkista, niin tää biisi kyllä iskee!
@m.shadows8123
5 жыл бұрын
Linkin park o yks mu suosikkibändeist mut tää biisi o kyl nii hirveetä korvaraiskausta
@TheReetu234
4 жыл бұрын
Kyllä ♥️😊
Satuin kuulemaan tämän sivukorvalla Radio Rockilta. Piti lopettaa toiminta ja jäädä vaan kuuntelemaan. Iski sen verran kovaa.
Nyt on kova!
Tää on sitä APULANTAA 💪🏽😎
Tämän kappaleen lyyrinen nerous todistaa Wirtasen ja Apulannan tarvitsevan lisää verorahoja
Nyt on kyl kovvaa settii! Hattua nostan!
We Will Make Finland Metal Again 🤘🏻
Heittämällä kovin biisi apulannalta. Kiitos!
😍 luulin ettei apulanta tekis enää biisejä. Tää on kyllä niin parhautta
Lisää tällasta!
Onkohan Apiksen iskelmä-radion aika jo vihdoinkin ohi? ;)
@okmotor
5 жыл бұрын
joo ei pääse enää ees sinne.
@vivamortem
5 жыл бұрын
ai meinaakko ettei niille raha enää kelpais. nää kokoomus"punkkarit" on kumarrellu sitä dollarinkuvaa niin pitkään että salettiin tekee vielä sitä iskelmää koko kansalle
@niilo456
5 жыл бұрын
@@okmotor ei joudu.
@minjan443
4 жыл бұрын
Jep,mikä se edes on?
@valkeakirahvi
4 жыл бұрын
Voiskohan tää nykyinen iskelmämusan kultakausi ylipäätään pikkuhiljaa taas taipua rockin puolelle?
Heti lähti spotifyn soittolistalle, te ette kyllä petä!👍
Aivan mieletön biisi!! Kiitos apulanta 👌👍
Lisää näin kovia biisejä ❤
Tää on kyllä erinomainen biisi. Jää nuppiin kaikumaan päiviksi. Jos loppu levy on samaa laatua niin riennän levykauppaan välittömästi
Jos tää englanniks olis niin kyllä voisin helposti yhdistää Linkin Parkin vanhimpaan tuotantoon.
@Jazzu70
5 жыл бұрын
Ittelle tuli sama tunne
@samuli2004
4 жыл бұрын
Jep hybrid theoryn joksikin kappaleeksi
@Thompson-from-Finland
3 жыл бұрын
Kertsi on numb:sta
Nämä ei halua tehdä aikaiseen sitä mitä Eput, Popedat ja Yöt. Hienoa paluuta vanhaan, siihen mitä moni meistä on kaivannut.
Vuosien jälkeen aivan mahtava biisi Apulannalta.Entinen fani onkin taas ehkä nykyinen.. Tälläistä lisää😍👍
Aivan mahtava biisi🤩
linkin park viboi kieltämäti
@austinstatkstik3095
5 жыл бұрын
öö..täh
@austinstatkstik3095
5 жыл бұрын
@salty cappuccino noh, ei kyllä lähelläkään. Mutta toivotan kivoja mielileikkejä :)
@miikkailola1575
5 жыл бұрын
Numb kertsissä
@mrebos5808
5 жыл бұрын
Elä. :D
@Jonttu87YT
5 жыл бұрын
Juu on otettu jonkin verran Linkin Park vaikutteita.
Kaikkien näiden vuosien jälkeen Apulanta on jälleen Apulanta.
Aivan helvetin kova!
Aivan loistava 🔥🔥🔥🔥🔥
Lissää tälläsiä pliis! Nää on parhaita
täydellinen! sanat.. sai mun sydämen pysähtyy.
@lpsstar08
5 жыл бұрын
musta aukko voi sama
Ihan huippua, hyvä Apis 👍👍
Upeeta,mahtavaa
Tää on hyvä suunta, jatkakaa ->
Voi herranjestas, kuinka upea älykäs musiikkikappale! Lokin päällä Lokki😍🪶
ihan hemmetin kova ❤
Tää on ihan paras oon kuunellu tän jo 100 kertaa ja en vaan kyllästy jatkakaa samaan mallii
Aluksi en oikeen tajunnunnu tätä biisiii mut sit se selkeni,,,, ihan jees!!!! Normi apulantaa.
Ihana biisi apulannalta, vieläkin tosi tarttuva ja edelleen mahtava biisi näin vuosienkin jälkeen :) ♡
Pakko todeta, että yli 50v. ukkoon kolahtaa ihan helvetin paljon tämä... Loistava biisi!! 👍
Paras Apulannan biisi ! Nää sanat... ,🤟👍
Plastikin ja Heinola 10:n ystävänä tulin vain arvostamaan tätä uutta biisiä. Ihan uskomatonta, miten ensikuulemalta rakastui jälleen Apulantaan. Olin suuri fani 90-luvulla ja 2000-luvun alkupuolella, mutta tässä välissä ilmestyny tuotanto on ollu vähän sellasta, ettei oo jaksanu hirveesti säväyttää. Toki on ollu joitain yksittäisiä hyviä biisejä, mutta tässä on Sitä Jotain. Ihanaa
Time before light Before reflection and glowing fire When silence is a well in which to disappear Hide the words in its depths I write messages in mirrors From where they reflect on faces I lied answers to be beautiful When I wait for light Too much time to invent When searching of oneself from own mind Dangerous times to journey there Want or not - you will do it again *And each time madness came uninvited To my rooms raining over me People selling deliverance promised it Does only require your whole life When it is conjured* Iron without borders Without any reason or heartlight When silence is a castle, only home It breathes with me the weight of time I understood wisdom before Got it all but forgot Answered to wrong ink blot tests And waited for magic Never have I encountered Nothing as shit as what I am doing System Shock, gull over gull (yes seagull) Ripped each other to pieces *And each time madness came uninvited To my rooms raining over me People selling deliverance promised it Only requiring your whole life When it is conjured* Out! Away! Takes something with it Out! Away! How someone is so small And yet overwhelms everything Gull (seagull) gull over gull gull gull gull Manyfaced Gull (seagull) gull over gull gull gull gull Looking like me *And each time madness came uninvited To my rooms raining over me People selling deliverance promised it Only requiring your whole life* *And each time madness came uninvited To my rooms raining over me People selling deliverance promised it Only requiring your whole life When it is conjured*
@Zuerjelberger
4 жыл бұрын
On the whispering part it's more like "gull of a gull of a gull". Otherwise spot on :)
mahtavaa kiitos toni the genius!!
Nyt on kyllä hyvä! Oikein onnistunut koko ep.
Hyvin suomi laulu❤✌✌✌✌✌🐺🐺🐺
Vittu että on hyvä.
Kova biisi! Hyvä Apulanta👍🤟
Jäätävä kovaa musaa😎💗
Nyt on hyvää
Tää on ihana biisi
Maailman paras biisi😍😍❤️❤️💖💖
Aivan mahtava ❤
Huh, tää on kova
listened to this in The voice Finland, addicted to it :D
Tosin hyvän biisin apulanta on tehnyt jälleen🤘
Apulanta ei ikinä perä 😝😍😍😍🌞🌞🌛
Katoin apullannan elokuvan ihan sairaan hyvä nyt tiiän aika paljon ja sairaan hyvä piisi meijän koulus kaikki Bluokan tyypit laulaa tätä
@leevimiettinen919
4 жыл бұрын
XD :DDDD ootko iha vitu nuori vai onks tää sarkasmia nauran nii vitusti
@vetelaallu3605
4 жыл бұрын
@@leevimiettinen919 iha vidu
Tony boy, aka Toni Wirtanen. Aivan järkyttävän jäätävän hyvä kappale. Lisää näitä, missä oikeesti vedät tunteella ja kovaa!!!
@tamm1nen
3 жыл бұрын
Niin ja jos saat sen friidun, jonka kans styylaat mukkaan, niin oksat pois ja latvat hävikkiin! :)
Aivan loistava👏
Hyvä Toni!!!
meni kauan kun tajusin tän taiteellisen idean. tää on nerokas.lokki on jäätävän hyvä sana ja kuvaa kaikkea
@MrHulluJussi
2 жыл бұрын
Hah. Olin jo unohtanu.