Aprender 15 palabras en coreano cuya pronunciación es totalmente igual que español
Vamos a aprender sobre homonomias, entre coreano y español.
Hay unas palabras, cuya pronunciación es totalmente igual, por casualidad, entre coreano y español, pero, su significados son diferentes.
Entre ellos, hoy, les enseñaré 15 palabras.
Creo que este episodio es muy interesante y también es muy útil.
Primero, es muy fácil memorizar las palabras, porque ya saben la pronunciación.
Segundo, las palabras y las frases de ejemplo son muy esenciales, que se usan en vida cotidiana.
Tercero, con las frases de ejemplo, puede aprender cómo se hace y se forma la frase en coreano.
También, puede repasar la gramática, que aprendimos en anterio episodio, como verbo auxiliar.
Este vídeo está editado por el programa 'Movavi'
www.movavi.com
Пікірлер: 168
돈 dinero / 손 mano / 딸 hija / 깨 ajonjolí / 쌀 arroz crudo / 말 caballo, habla 아이 bebé / 오이 pepino / 악기 instrumento musical / 까까 galleta / 뽀뽀 beso 야! ¡Oye! / 아뇨! ¡No! / 아야! ¡Ay! / 알았냐? ¿Entendiste?
@rosy9260
3 жыл бұрын
Hola... cómo se dice hacer popó o caca ( materia fecal) en coreano?🤔
@rosy9260
3 жыл бұрын
No sé si leen mis comentarios... ojalá porque les mando mi correo para que me envíen los materiales... besos ( popó) 🤣
@parkjirehe6778
3 жыл бұрын
SI ENTENDÍ 감산니다
@vw-escarabajo-ica
Жыл бұрын
Kkakka, ppoppo en el español es lo mismo. Jejej. Buen material para aprender. Saludos 🇵🇪
@angelesrodriguez6157
10 ай бұрын
Araña es una araña jajajajaja y en coreano entendiste
¿soy la única que en el 0:05 dijo "mama dame popo"? Xd
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Verdad? ㅋㅋㅋ. Medio coreano!!
@familiafamilia8358
4 жыл бұрын
No,no eres la unica
Disfruto mucho de vuestros vídeos, son claros concisos, ordenados, sois geniales
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Muchas gracias por su comentario. 댓글 고마워요~~
Yo: Mamá, dame un popo , me compras caca? UwU Mi mamá: definitivamente está no es mi hija 😒
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Intente ese diálogo con su mamá realmente, jejeje!! Quiero saber cómo reaccionará su mamá, ㅎㅎㅎ. Saludos de Corea!!
@joselynnarvaezherrera4306
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 jajaja lo intente y se quedó en modo WTF Saludos desde Colombia
@choinayurilove596
3 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 ㅋㅋㅋㅋ
@esperanzaamparo1888
3 жыл бұрын
😂
Yo: mama tráeme el que Mama: el que cosa? Yo: el que Mi mama: pero dime que cosa! Yo: ......
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
깨? 깨! 깨? 깨! Jejeje!! Saludos de Corea!!
"알았냐" proviene de la palabra "알아요"? Que creo que significa "lo sé"
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Tiene razón, viene palabra 알다 (saber) Normalmente dicen los mayores a los menores. Es un modo informal.
Debo decir que vine buscando distraerme de mi aburrimiento y encontré ORO 😍. Me encanto el video, es muy explicativo sin ser tedioso. Ya antes he descargado aplicaciones para aprender coreano y reconozco las letras y sé algunas frases pero con tus vídeos estoy aclarando dudas. 감사합니다 ❤
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Gracias por su apoyo agradable. 너무 너무 감사합니다!!
Antes de que inicie el vídeo me salio un anuncio que decía "asi que quieres aprender inglés" jajsjaja
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Ese anuncio malgastó su dinero, jejeje!! Saludos de Corea!!
"알고" "Algo" también Significa saber
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. 알고 싶어요~~ Quiero saber~~
Gracias por la lección!!! me resulta más fácil aprender coreano con ustedes 😘
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Gracias por su apoyo. 감사합니다~~
Creo que aprendo mejor con ustedes que todo con clases :') (nueva suscriptora :D)
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. Vamos a aprender coreano juntos!!
@lakpopergamer2517
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 siii ♥️👌
Gracias!!! Suena muy bien y fácil, es cuestión de práctica 🤗🤗🤗
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. 댓글 고마워요~~
Que interesante clase! Muchas gracias.
aprendo paso a paso entiendo todo es hermoso saludo desde perù
Tan tierno como haces las frases en español 🥰
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
감사합니다. 화이팅^^ Saludos de Corea!!
@ruthrodriguez9796
4 жыл бұрын
Chicos Coreanos Muy atento el responder. Saludos desde México 🇲🇽 ❤️
Esto me recuerda cuando tenia un libro pinocho y asi aprendia español desde pequeño, me encanta, disfruto de aprender coreano en este canal.
Muchas gracias por la lecciòn de hoy. Me ayudan muchísimo en aprender ese bello idioma. En español se dice "la mano derecha". Ustedes son mi mano derecha para aprender. Saludos desde Colombia.
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Muchas gracias por corregirme. Antes lo estudié, en español, 'la mano' en lugar de 'mi mano'. Como me dice en Corea se usa '내 손' (mi mano), así que me confundí. Otra vez le agradeszco!!
@Jeonnie997
4 жыл бұрын
También soy de 🇨🇴 😊
Quiero comer 까까 🌝
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
까까 먹고 싶어요~~~
Me gusto tu video gracias 👏🏻👍
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Verdad? 감사합니다!!
Muchas gracias¡¡¡
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
D nada^^
Lindos, sigan enseñando, Bendiciones.
1:33 LISAAAAA MAIMITANGHAAAA
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Jejeje!!
Muy interesante el video. Gracias!
Gracias por el vídeo, las frases son muy simples y me ayudan también a entender un poco la gramática
Gracias
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
감사합니다~~
Contigo la pronunciación es mucho más fácil. 감사미다
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
ㅋㅋㅋ. 감사합니다!!
Gracias Sus clase me gustan mucho por las explicaciones y ejemplos de escribir y pronunciación 👍👍👍👍me motivan a segir estudiando su idioma Gracias Resivan saludos desde San Luis az USA 🤗
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Claro, la motivación es muy importante para aprender idioma. Saludos!!
아니요(no) Anillo 빨리요 (rapido por favor) Palillo
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. No lo sabía estos. Super super gracias!! Es genial!!
espectacular ! muchas gracias
Son excelentes sus clases. Muchas gracias por el correo con los verbos, los estudiaré. Saludos desde México
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. 열심히 공부하세요. 화이팅^^
@lauraelenapena2388
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 Gracias!
Muchas gracias!
muchas gracias!
Gracias por las clases!
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
감사합니다. Saludos de Corea!!
Yo con estos dramas hablando coreano como entenderlo pero por la expresión cuando hablan trato de entender y con esta clase he descubierto muchas palabras. Gracias por eso
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Gracias por compartir su experiencia. Saudos de Corea!!
Me encantó!!!
Muy bueno!
Super 감사합니다! 😉
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
네, 저도 감사합니다~~
Interesante vídeo, me gustó mucho, gracias por hacérnoslo más fácil 😀
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
고마워요~~ 재미있고 도움이 되었으면 좋겠어요~~
Me gusta mucho su vídeo.
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
감사합니다, 화이팅^^ Saludos de Corea!!
@evelynarevalo7087
4 жыл бұрын
Y yo los saludo desde Australia.
También está el nombre en español Juan y el nombre coreano hwan :)
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
후안, 환!! Perfecto. No lo sabía, pero suena igual. Gracias!!
muy bueno
buenisimo
Muy buen video me ha encantado soy nueva así que tendré que ver tus vídeos para entender nueva subscriptora 😊❤❤❤
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Hola, mycho gusto. 만나서 반가워요. Saludos de Corea!!
Gracias 감사합니다
아..진짜 그렇네요~ 잘 찾아내셨어요^^ 이 목소리는 아드님은 아닌거 같은데...아버님이신가봐요~
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
네, 아이가 시험기간 이라서요~~
Ya puedo leer un poco en coreano 🥺
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. 화이팅^^ Saludos de Corea^^
un poco de obsesión con la kk xd ok no jajajajajajaj me encantó el video!❤
Me encanto 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
고마워요~~ 화이팅^^
Gracias por el nuevo!!, el vídeo está genial, nos ayuda muchísimo en nuestro vocabulario y más si tiene una pronunciación similar a la nuestra!!,saludos para todos ustedes!!😊❤💜
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
댓글 고마워요. 도움이 되었으면 좋겠어요~~
@ani-g1193
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 당신 덕분에, 나는 당신을 매우 사랑합니다.(Lo siento por mi coreano😔❤💜)
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
@@ani-g1193 너무 너무 감사해요~~
Hola que buen vídeo no es él mano derecho es la mano derecha
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Muchas gracias por corregirme!! 감사합니다~~
Me gustan tus videos gamsahabnida
yo diciendole a mi mama dame popo xd . mi mama : quee ??
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Jejeje!! Saludos de Corea!!
@sweet_moon6663
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 saludos desde peru ¡¡ :3
Me encantó 😊
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
고마워요^^ Buen fin~~
@lorenaromero5572
4 жыл бұрын
Gracias !! Que día es en Corea?
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
@@lorenaromero5572 Ahora es la noche de viernes.
Caca Moco shi-Poio ¿Como olvidar eso? Jajaja.
Oh bonito video, por dónde yo vivo hay una bebida que se llama: popo y existe un volcán que se llama Popocatépetl, así que es muy tierna la frase 뽀뽀
Hola a todos que pasen buen dia
¿Ajonjolí? Aquí le decimos Sésamo. Jsjsj 🇨🇱
Felicidades por su porte. Gracias. Pero en español no se dice el mano derecho sino la mano derecha.
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Gracias por corregirme. Me ayudan mucho sus correcciones para mejorar mi español. Saludos de corea!!
Hola Me gustaria saber que significa cuando pronuncia quechanat? Gracias
6:04
Me siento mas inteligente xdxdxd
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. 화이팅^^
Buen vídeo 😀
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
고마워요~~
La palabra son tambien significa hijo en ingles 🇬🇧
Ai Dios mío, que te acabo de descubrir, había deseado aprender el idioma pero la mayoría están en inglés y se hace pesao asi :'u así que nueva sub 🖒🖒
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Hola, mucho gusto. Vamos a aprender coreano juntos. Saludos de Corea!!
Araña esa es nueva 🤣😂
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
고마워요. Saludos de Corea!!
Como se dice pan en coreano
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Se dice 빵. Es muy similar 2 pronunciaciones
Una consulta, entiendo Como se lee un poco el coreano..... Pero como lo traduzco al español???? Por ejemplo.... La forma del cuadrado es Como una M de Mal, en español es Caballo ...??
정국가,포포주세요!!
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
정국아! 뽀뽀해 주세요^^
Jajaja me reí mu ñcho con popó y caca .. jejeje acá México es lo mismo........ grandiosos así le entiendo más rapido.
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Perfecto. Sin falta no lo olvidará. Saludos!!
✒✒✒✒✒👏👏👏👏👏📖📖
Disculpa, tengo una duda, esque otro coreano que habla español dijo en un video que "tal" es "masturbación" ._.
까까 no significa un dulce?
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
En Corea, normalmente no hay diferencia entre dulce, galleta, bisket, etc... Todos pueden decir como 까까.
La mano derecha 아닌가욥?
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Claro, cometí un error. La mano derecha 오른손. Gracias por corregirme!!
no se dice el mano derecho sino la mano derecha entiendo que es por que la es femenino y mano es masculino ni yo entiendo nuestro idioma pero es para que sepas y espero que pueda ayudar con este comentario al igual es el agua y no la agua UwU
1:52 es hija 딸 pero si le agregas 기 seria fresa 딸기
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Muy bien!! 참 잘 했어요!!
@retrorul8078
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 고맙습니다
Y por qué el 해 despise de beso??? Whine me expo a rap .
El traductor me dice que es kuki??
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Kuki ? 쿠키?? 쿠키 es el inglés de galleta?
ES INCORRECTO DECIR EL MANO, LO CORRECTO ES DECIR LA MANO.
@zobwii
3 жыл бұрын
ah
mamá, popoechseio (? algo así sería la pronunciación?
Soy el único que quedo así (-:
Quiero aprender pero me confundo mucho , aunq usted explica mas facil
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Hola, con paciencia y poco a poco. Le ayudaré. 화이팅!! Saludos de Corea!!
@katiuskamoreiraloor629
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 gracias 😉
HOLA RESPECTO A ENTENDISTE yo escuhado mas arachi ¡
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
감사합니다. 화이팅^^
Me cuesta la pronunciación por que es tan dificil😣😣😣😣😭😭😭
야! 어디가?
뽀뽀 Galleta
Me parece que el idioma coreano se escribe al revés. En la frase dame un beso. ??? Entendí mal ?
jajjaaj ya no vere igual la palabra popo ni caca jajja hay noo que cosas
@chicoscoreanos9023
4 жыл бұрын
Hola, 안녕!!! Saludos de Corea!!
@silviagonzalez71chagolla83
4 жыл бұрын
@@chicoscoreanos9023 igualmente saludos desde Irapuato, Gto. Mexico. =)
Quién me da un popo? 😈😈
@abrillandriel5845
3 жыл бұрын
Yo xd