Чехов временами удивительно неожиданен и неузнаваем. Совершенно иной язык, иной жанр, иная жизнь. Дело не в том, что испанцы глупы. Дело в том, что чем чудовищнее ложь, тем легче люди в нее верят ( Геббельс). Спасибо.

@user-hg9ir1oi4y

4 ай бұрын

Верят, но не все. По Геббельсу, чудовищная ложь подхватывается людскими массами. К абсолютно ко всем людям это не относится.

Да,человеческая ограниченность и трусость страшны! О Чехов!

Как глубоко познание всей испорченности человеческой натуры!

Ох, уж эти западные ценности и индульгенции. Спасибо Александр за напоминание об этом произведении. Сейчас оно прямо " на злобу дня". Ваше прочтение, как всегда, бесподобно. ❤

@sidislushay

4 ай бұрын

спасибо

Что может быть страшнее невежества?🤔 Спасибо Чтецу за замечательное прочтение!🎉

Спасибо большое

Благодарю! Как страшно, когда темнота и невежество выдаются за науку,донос - за достоверное свидетельство, а Любовь прекращает своë существование за 30 сребренников... Как зверски насаждался католицизм....

Спасибо за вашу работу. Очень вас приятно слушать.

@sidislushay

4 ай бұрын

Спасибо

@user-wx5ny1du8n

4 ай бұрын

CD - слушай. Спасибо!!!

Спасибо🙏

Благодарность за великолепное прочтение рассказа. «Перевод с испанского» удивил меня, но выяснилось, что «…пдзаголовок, указывающий на перевод с другого языка, встречался в ряде рассказов Чехова и носил условный характер.»

СПАСИБО, АЛЕКСАНДР!!!❤❤❤😊

Не слышала прежде этого рассказа. Ощущение, что Чехов просто сам терялся от тупости людской... Как беззащитен и уязвим может быть человек. Кто это сказал: «ада нет, все бесы здесь».

@ina6403

4 ай бұрын

Шекспир

Спасибо

❤

Кто придумал, что это Чехов?

@valentinac.1427

4 ай бұрын

A sinner from Toledo, a short story from Anton Chekhov, was first published in late 1881 in an illustrated literary, art and humor magazine called the Spectator, Зритель, под псевдонимом Антоша Ч.

Странно, конечно . Не похоже на чеховские рассказы. Но подумать есть над чем...совершив убийство человек думает, что искупит грехи! В какую чушь раньше верили

ЧЕХОВ КАКОЙ ?ПОЧЕМУ ПЕРЕВОД С ИСПАНСКОГО ? ЧЕХОВ НИКОГДА НЕ БЫЛ В Испании .В Италии,Германии ,Франции был 😊

@sidislushay

4 ай бұрын

Как и в других «переводных» рассказах молодого Чехова, ссылка в подзаголовке на «перевод с испанского» носит условный характер. «Грешник из Толедо» воспринимался как стилевая пародия, «стилизация, использующая экзотический испанский материал для раскрытия новеллы с неожиданным финалом» (Полн. собр. соч. А. П. Чехова, т. I. М. - Л., 1930, стр. 432)

@vnk9616

4 ай бұрын

По кочену и по капусте.