Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - vk.cc/csjxSR - вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду DAVE вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8JxNuX

Супеееер! Смотрю разборы только с этим преподавателем почему-то...произношение просто шикарное. Спасибо за видео!

@user-iq2jn5qi2s

6 ай бұрын

Согласен, DAVE делает интересные видео. Есть свой изюм👍

@1717khabarovsk

6 ай бұрын

I can attest to it, he's got a very good accent. I love it, but it's too correct and flawless. It's just for the highbrow strata of the English speaking people. I prefer to stick with the way they speak "among the masses".

Блин давай продолжение этой серии. Хотелось бы посмотреть, чем закончилось🤣

@drgluck07

6 ай бұрын

S02E08

Все круто, спасибо 🙏 хотелось бы только пару раз подряд услышать 1 реплику, чтобы расслышать то, что с первого раза не удалось и потом только переводить))

Пожалуйста, продолжение этого же эпизода, pleasssseeeeee🙏

БРО ТЕБЕ СЛЕДУЕТ ДАТЬ НАМ ХОТЯ БЫ 2-3 СЕК ПОСЛЕ ИХ ДИАЛОГА ЧТОБЫ И МЫ ПОПРОБОВАЛИ САМИ ПОНЯТЬ ИХ И ПЕРЕВЕСТИ ВОЗЬМИ ПРИМЕР У КОСТИ

@MartinMelikyan

6 ай бұрын

Ээ, а тебе трудно самому обратно перемотать, я всегда сам это делал

@hantae-sul5816

5 ай бұрын

что за Костя ?

@user-my9mu5md8s

5 ай бұрын

@@hantae-sul5816тоже снимает видосы на этом канале

Класс. Обожаю разбор этого сериала. Спасибо. Мне очень сложно дается английский на слух так что я очень благодарен за эти видео. А Дейв вообще мой любимый автор/учитель(if you know what I mean).

@westcoast292

6 ай бұрын

А есть его инста?

Дейв, спасибо Вам огромное!!! Отлично все разобрали, без объяснения я бы не поняла их

Thanks a lot, Dave! That was pretty nice S2E8 fragment discussion! 👏

Hi Dave your lessons more enjoyable thank you!

Спасибо, очень весёлый эпизод. Good job👍

Здорово, когда ты переводишь ❤

Дэйв лучший препод по аудированию. Без преувеличения.

@westcoast292

6 ай бұрын

А его реально зовут дейв?

@vadimgoldin1491

6 ай бұрын

@@westcoast292 Не знаю. Попробуй в телеге у него спросить. Мне почему-то кажется, что там где он родился и выучил русский его звали по другому...)

Thanks teacher good job 👍👍👍👍

Обожаю этого препода!

Обожаю твои видео

Ждём новых разборов если можно то продолжи с этого момента)) спасибо

Здорово, спасибо

спасибо ❤️, очень интересно

Дейв ты очень крутой чувак, это очень крутая подача. Обожаю твои уроки

Да, улучшилось понимание! Большое спасибо:)

Первая фраза была менее понятна из всех, остальные нормально. Спасибо за разбор!

Прошлые переводы были лучше потому что в них первым делом мы слушали отрывок и потом переводили части отрывка Это видео сбило меня с толку так как я привык к старому формату переводов В целом видео по прежнему полезно но я напоминаю что название видео АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ

yea that was fun) please continue )

классный роолик спасибо большое

Thanks man

родной, сними еще на эпизод офиса! почти начал смотреть его сам)

I am looking forward to new videos from Dave

Круто! Надо учить английский …надо

Delightfully!❤

Класс 👍🏻

Бро, никого не слушай, отличные уроки , пожалуйста продолжай 👍

Урааа, новая ролик с офисом🔥🔥🔥🔥🔥

круто!

Я всё ближе к тому, чтобы посмотреть этот сериал:)

You should get one of these! - No, thank you. Do you know what is this? It is a fitness orb and it's completely changed my life. Forget everything you thought you knew about workouts. - Done. This orb workout is specifically designed to strengthen your core. Numerous health benefits, strengthen your back, better performance in sport, more enjoyable sex.

Super ✅

Да и произношение Дэйва очень нравится

Very cool

Офис ван лав❤

❤❤❤

Better lesson for me

Cool 😅

❤

"Я бы это поймал" - сложнее всего. А вообще произношение BBC рулит :):):)

Дэйв лучший на инглексе

Пожалуйсиа, старый формат❤

Сау🎉

👍

УРА ДЕЙВ ДЕЙВУШКА САМЫЙ ЛУЧШИЙ

Вопрос не по теме, но мне очень срочно нужна помощь. Я наткнулась на статью " Excusez-Moi? Speakez- Vous Franglais? "И там было предложение :" We( British people)think it only natural to ask for hors d'oeuvres from a maitre d' as natural, perhaps, as discussing Realpolitik and the Zeitgeist with a Hamburger. " Я не понимаю, что это значит( не в плане перевода, а смысла. Причем здесь жители Гамбурга и реальная политика с одной стороны, и метродотель с закусками? Что автор имеет в виду? Ребята, если кто-то разбирается в теме, ответьте, пожалуйста, для меня это очень важно 🙏

@1717khabarovsk

6 ай бұрын

Здесь мудрить не стоит. Всё много проще, чем ты думаешь. "hors d'oeuvres" - абсолютно нормативная единица английского глоссария, хотя и французского происхождения, то же самое касается и "maîtres d'hôtel". Понятно, да? Ты можешь употребить и родной английский, но если appetizer вполне может заменить"hors d'oeuvres", то manager of the hotel -это далеко не метрдотель (как указывает калькированный перевод), а совершенно другая позиция. Полная аналогия со вторым примером, который ты привела, в чём и заключается ответ на твой вопрос.Realpolitik and the Zeitgeist - слова ставшие обиходными в Англии при обсуждении политических проблем и второе слово - очень популярное благодаря нашумевшему документальному сериалу. -Hamburger - это житель Гамбурга, а не котлета по-киевски:):):) Родненькая, если не совсем понятно, я попробую обьяснить чуток по другому. Будут вопросы, спрашивай. Я, не Митч, куда уж мне лапотному с моим то интеллектом и эрудицией. P.S. I posted my new video yesterday and as a token of appreciation , you can have a look and put a thumb up, okay?

@user-hl3wc2hd6d

6 ай бұрын

@@1717khabarovsk мне все понятно. Спасибо большое за объяснение и ваши видео я просмотрела, лайк тоже поставила, интересный у вас канал. Спасибо ещё раз за помощь ❤️

@1717khabarovsk

6 ай бұрын

Что-то, она, наверное, так торопилась, что забыла поблагодарить за помощь:):):)

@user-hl3wc2hd6d

6 ай бұрын

@@1717khabarovsk я поблагодарила

Звук видео из "офиса" тише, чем ваш((( голоса актеров плохо слышно. спасибо за выпуск"

You thought you knew Согласование времен. Поэтому переводится Ты думал, что ты ЗНАЕШЬ, а не ЗНАЛ

Дэйв - зэ бэст!

Восьмая серия второго сезона, если вдруг кому интересно

гад дэм мужик как ты получил такое произношение?

@1717khabarovsk

6 ай бұрын

There are a couple of things: I was a rock music fan and played in the rock band and dealt with the western music back in the day. Number two, I graduated from the best language university in the Soviet Union, that situated in Irkutsk, Siberia. And number three I have been living in North America for 25 years. That simple.:):):) ...and yet, I am not dead from the neck up:):):)Я извиняюсь, если этот пост был адресован не мне. Но он оказался сразу за моим ответом на вопрос этой девушки из Германии.

Я как геймер всегда думал что орб это сфера , а балун шар) мб я не прав

I prefer gender instead of sex not to get people confused when it's not clear where you are driving at:):):):)

Как-то изи

Like

WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT

Я первый 😂

@georg727

6 ай бұрын

Поздравляю 🎉🎉🎉

зэс зиис

этого не смотрим. ждем Костю

Слишком душно

Это самый тупой и самый медленный способ учить английский!

Как же вас всех надрессировали на продавливание этой бравурной манеры - от языка тошнит как от протухшей креветки. И эти массовые бородки, лица одинаковые, кривлянье под понтового полицейского в гарлеме. У меня сильно развивается синдром достоевского

❤

❤