Ancestry | Easy Brazilian Portuguese 23

Learn Portuguese with Easy Brazilian Portuguese! In this episode Silvana is talking to Brazilians about their ancestry.
► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
goo.gl/QgH9jK
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easybrazilianportuguese
/ easylanguagesstreetint...
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easy-languages.org
► SUPPORT OUR PROJECT:
www.easy-languages.org/support...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
Host: Silvana Colombo de Almeida
Camera and cut: Lilian Asato

Пікірлер: 297

  • @salsapicante7408
    @salsapicante74084 жыл бұрын

    The diversity in Brazil is one of many things that makes it so unique and special ❤️🇧🇷

  • @abunasermd.tawhidanwar4057
    @abunasermd.tawhidanwar40573 жыл бұрын

    What a beautiful language!!... Its like someone singing.

  • @ihatebrangelina12
    @ihatebrangelina125 жыл бұрын

    I am learning brasilian portuguese. I have been off and on for years. I'm 65 , and i speak slowly. but I LOVE PORTUGUESE. I keep saying I should have been born in ANYWHERE where it is spoken. I like what you're doing because I can actually hear the pronounciation and how the language sounds and flows. Keep it up!!

  • @simonebittencourt8251

    @simonebittencourt8251

    3 жыл бұрын

    How lovely what you said!! It is very flattering! It is wonderful to know that you love Portuguese so much. I am Brazilian and I do thank you for that!!! I hope you visit Brasil and feel very happy there. Thank you so very much for your comment!

  • @scepticsquirrel

    @scepticsquirrel

    3 жыл бұрын

    @@simonebittencourt8251 May I disturb you for one thing? Is Bittencourt a Portuguese surname?

  • @simonebittencourt8251

    @simonebittencourt8251

    3 жыл бұрын

    @@scepticsquirrel Hello, Oguz! Do not worry, you do not disturb me. Bittencourt is a French surname. There are such variations for this surname, I mean, it can be written in different ways. I am Brazilian. The Bittencourt came from my mother's side. Your name looks Turkish. Is it Turkish? Take care, stay safe, and all the best to you!!

  • @scepticsquirrel

    @scepticsquirrel

    3 жыл бұрын

    @@simonebittencourt8251 Yes, I am Turkish. Happy new year to you :) I have met numerous Brazilians but you are the first one of French descent.

  • @simonebittencourt8251

    @simonebittencourt8251

    3 жыл бұрын

    @@scepticsquirrel Happy New Year to you, as well! The Bittencourt family left France, then some went to Portugal, then some went to Brazil in two locations: Rio de Janeiro and Santa Catarina. My mother was a Bittencourt from Santa Catarina. Thank you for the conversation Oguz!

  • @nathatos
    @nathatos4 жыл бұрын

    Para quem tem descendência africana é possível descobrir de que região da África você veio, como as rotas de navios negreiros seguiam as correntes marítimas, sabendo o estado de origem de seus avós: Pará e Maranhão: Cabo-Verde e Guiné-Bissau, Senegal (criolos, mandigas, Wolofs), Nordeste: Gana (Ashantis,Fanti), Nigéria (Iorubás, Hausas), Benin (Fula/Fons), Sudeste: Angola/Congo (Congo, Benguelas, Ovibundus, Kimbundus), Sul: Moçambique (Macuás)

  • @larissabarbosa3914

    @larissabarbosa3914

    Жыл бұрын

    Obrigada!!

  • @muhammadsajjad4061

    @muhammadsajjad4061

    Жыл бұрын

    Hi❤❤❤

  • @harriskhan2126
    @harriskhan21263 жыл бұрын

    Long live Portugal and Brazil ❤️🇵🇹❤️🇧🇷❤️🇧🇩🙏

  • @JoaoPedro-tt1nx
    @JoaoPedro-tt1nx4 жыл бұрын

    I'm from the northeast. People from here are in Brazil way longer so we don't really now for sure our ancestry. But my grandpa told me that his grandpa and grandma came from portugal and they were Sephardi Jews converted to catholicism.

  • @mariajuliaveskesky2702
    @mariajuliaveskesky27026 жыл бұрын

    I'm Brazilian and I have Polish, French, Italian, Portuguese and Spanish ancestry.That's a lot, ikr... Lol

  • @langbard4261

    @langbard4261

    5 жыл бұрын

    Basically half Europe in your blood 😂🤣🤣

  • @renataachlei9984

    @renataachlei9984

    3 жыл бұрын

    The same here! Bulgarian, Ukranian, Indigenous, Italian and French!

  • @simonebittencourt8251

    @simonebittencourt8251

    3 жыл бұрын

    Wow! How wonderful!! Congratulations! What a rich melting pot of cultures you have in your ancestry.

  • @Thisissparta1972

    @Thisissparta1972

    3 жыл бұрын

    fun fact: your polish blood could be from the suebi (modern polish region) which founded braga as their capital on the iberian peninsula

  • @simonebittencourt8251
    @simonebittencourt82513 жыл бұрын

    I am Brazilian. My family is a mix of Portuguese, German, and French ancestry. I am SO proud of it! Each culture has a wealth of precious things.

  • @victormignone4205
    @victormignone42057 жыл бұрын

    I'm brazilian and I have Italian, British, Portuguese and indigenous (from Peru and Brazil) :)

  • @fabiorjr77
    @fabiorjr774 жыл бұрын

    A pergunta correta seria: Qual é a sua ascendência?

  • @toby7986

    @toby7986

    2 жыл бұрын

    Exato.

  • @daniellemoscury7367

    @daniellemoscury7367

    2 жыл бұрын

    me dá muita agonia quando falam errado

  • @anandadaquino3604

    @anandadaquino3604

    Жыл бұрын

    Nossa, fiquei agoniada

  • @UltimateXsusanno200
    @UltimateXsusanno2004 жыл бұрын

    Muito obrigado pra este video! Eu sou Iraqui e é há arabes de Siria, Lebanon, palestina Iraq e Jordania que imigrante no São Paulo e mais sul em brazil.

  • @wandydeoli5780

    @wandydeoli5780

    4 жыл бұрын

    Libaneses and Sirians are also huge in the northeast of brazil in states like Ceará, Maranhão and Rio Grande do Norte.

  • @scepticsquirrel

    @scepticsquirrel

    3 жыл бұрын

    @@wandydeoli5780 Experts say Brazil is home to third largest home for Christian Arabs after Lebanon and Syria.

  • @mauriciotav
    @mauriciotav4 жыл бұрын

    Se fizer a mesma pergunta no Rio a maioria terá descendência portuguesa, como foi em São Paulo a maioria tem descendência italiana...

  • @daniellemoscury7367

    @daniellemoscury7367

    2 жыл бұрын

    na verdade, o certo é dizer que tem ascendência portuguesa ou italiana... ou então dizer que "é descendente de..."

  • @SEPMeow
    @SEPMeow7 жыл бұрын

    The african influence in Brazil is from Western Africa, like Nigeria and Angola, but most of these brazilians dont know about it, since africans were enslaved, not immigrants like arabs, asians and europeans, then they dont know where their specific ancestry is from, but many blacks still hold african culture, like in Bahia (Northeastern Brazil). I'm brazilian as well, my ancestry is italian, polish, portuguese and amerindian.

  • @yahya2231

    @yahya2231

    7 жыл бұрын

    SEP Michelini wow.

  • @DS-rv2fc

    @DS-rv2fc

    7 жыл бұрын

    we all have the same ancestors. all human beings came from africa.

  • @johng5261

    @johng5261

    5 жыл бұрын

    everyone white person in brazil says they are italian. Same thing as the US, no one wants to really be "english" and in brazil being "italian" gets way cooler reception than saying Portuguese.

  • @ritanassif918

    @ritanassif918

    4 жыл бұрын

    SEP Michelini 👏🏼

  • @SEPMeow

    @SEPMeow

    4 жыл бұрын

    @@johng5261 in our case it is true. Brazilians of Portuguese colonial heritage are almost exclusively mixed race. The few whites in Brazil are concentrated in the South and SP, they have foreigner (non-portuguese) surnames and known immigrants great grandparents as myself. That video was recorded in SP, I can perceive that from their accent.

  • @ericmendes3293
    @ericmendes32936 жыл бұрын

    yeah, it's crazy. I have lebanese, portuguese, italian, african and spanish origins hahaha

  • @lauriane-marathondeslangues
    @lauriane-marathondeslangues6 жыл бұрын

    Yeeeeeah ! *EU AMO ESSE PROGRAMMA :)* Eu apprendi portuguese no Rio de Janeiro, mas agora que eu retornei na França, ainsi quero praticar e esse canal permite manter meu nivel. Muito obrigada ! Alem disso, vous recomandar vocês no meus estudentes para que possam aprender o portuguese :)

  • @dennercassio

    @dennercassio

    2 жыл бұрын

    Posso corrigir você ? Ok então vamo lá haha Programa; aprendi; português; à França, ainda; o meu nível; vou recomendar vocês aos meus estudantes;

  • @raccoon2505
    @raccoon25053 жыл бұрын

    Some people are irritated, because the Brazilian claim their Italian side. The vast majority of Brazilians have ancestry since the colonial era. It ended up becoming the typical Brazilian thing. The descendants of recent immigrants have more connection with their ancestors. For example, I have the classic brazilian mix "Portuguese, African, Native and Italian". I have no connection with my ancestors, more recent ancestors that i have is from italian side, they were my great-great-grandparents. My connection is just by Italian and Portuguese surnames.

  • @marlenecrisopulli1726
    @marlenecrisopulli17267 жыл бұрын

    As Italian I'm really really surprised that almost all of them have Italian origins. Man world is not that big!

  • @Jprager

    @Jprager

    7 жыл бұрын

    Marlene Crisopulli especially the southern states, many cities youll find some authentic Italian places, it's really something,

  • @GustavoCLa

    @GustavoCLa

    6 жыл бұрын

    It's because they're in São Paulo. Not all regions are like that.

  • @insanic5012

    @insanic5012

    6 жыл бұрын

    Brazil might have more italians than Italia.

  • @GustavoCLa

    @GustavoCLa

    6 жыл бұрын

    Coguh : I would say there are barely any Italians in Brazil because as in 2017 they (those you are probably refering to as "Italians") were almost all born in Brazil and speak Portuguese as their mother tongue. If by Italians you mean people of Italian descent, do you count people who are of 25% Italian descent? 12.5%? 6.7%? Maybe you can count them, but that's meaningless. Finally, even considering all that your number is bogus. There are not 60 million people of Italian descent in Brazil. Doesn't add up.

  • @insanic5012

    @insanic5012

    6 жыл бұрын

    Gustavo C Lan I said that just to express that Brazil has a lo of italians. But for sure is the place with the largest number of italians out of Italia. Also the most african country outside Africa, the most Japanese country outsise Japan. etc... I would say that if a people have at least 1/4 they could be called italian or whatever the country and at least the third generation.

  • @ferencnagy8157
    @ferencnagy81576 жыл бұрын

    I live in Hungary. I follow Hungarian traditions. I have Sefardic Jew, Hungarian, Polish and German ancestors.

  • @timtamothy51
    @timtamothy517 жыл бұрын

    I really enjoyed this episode, thank you! I've been kinda learning Portuguese off and on for a bit now and this was the first time I didn't look at subtitles and I could understand quite a lot (hablo español así que ya sé mucho del vocabulario portugués pero normalmente no reconozco la prounciación portugués). Never practiced writing though so hopefully I'll start that soon :)

  • @levilima9925

    @levilima9925

    7 жыл бұрын

    For me it's the opposite. I can speak at least a little of spanish on a regular basis but when it comes to writting i'm really bad at it. If you ever want to practice with somebody from Rio the pleasure will be mine in that exchange of culture! Have a good one :)

  • @insanic5012
    @insanic50126 жыл бұрын

    I'm brazilian and I have Portuguese, Italian, Natives and Chinese. My great grandma was born in china but was raised here. And she got married with a guy from portugal. They had a daughter that married with a guy that had portuguese and indigenous blood and then they had my father. Now on the other part of the family, my great grandma was born in Italia and raised here, she married with a guy that had indigenous and portuguese blood and they had a daughter that is my grandma. My grandma married with a guy with indigenous blood and then they had my mother.

  • @mariusc.gehring2056

    @mariusc.gehring2056

    3 жыл бұрын

    This rather distant Chinese ancestry is pretty unique :) !

  • @gringa23
    @gringa232 жыл бұрын

    I love the sing songy wave Portuguese has it is so amazing 🤩

  • @renanfreitas92
    @renanfreitas924 жыл бұрын

    O correto seria "ascendência" e não "descendência".

  • @dreznik
    @dreznik4 жыл бұрын

    "felix bueno" não é arabe, é sefaradita (judia)

  • @scepticsquirrel

    @scepticsquirrel

    3 жыл бұрын

    So you say she is probably Yemenite Jewish descent?

  • @illuminatiwilliams6112

    @illuminatiwilliams6112

    3 жыл бұрын

    Os illuminati são uma sociedade secreta que se esforça para promover valores morais espirituais e interessados ​​em inflexão. Foi fundado sob os princípios de amor, justiça, unidade, paz e alívio. Os illuminati reúnem indivíduos de boa vontade, independentemente de suas diferenças e origens, e garantem que esses homens bons se tornem melhores na sociedade. Você deseja ser um membro dos illuminati e se tornar rico, famoso, poderoso e se destacar na vida? Você estava dando $ 20.000.000 como primeiro benefício. Por favor, contate-me agora ou me adicione Whatsapp +2347057052206 Email williamsilluminati230@gmail.com

  • @Nehmi

    @Nehmi

    3 жыл бұрын

    Yeah, but they were probably Sephardic Jews from Syria, arriving in 1492 after getting kicked out by the Inquisition. So after five hundred years out of Spain, they were Syrian by culture.

  • @Iridescence7770

    @Iridescence7770

    3 жыл бұрын

    I've heard of Arabs who changed their names when they came to Latin america

  • @David-re4ij

    @David-re4ij

    3 жыл бұрын

    @@Iridescence7770 Bueno is a classic Sephardi name of Jews expelled from Spain and Portugal

  • @jos7ify
    @jos7ify7 жыл бұрын

    eu acho que a pergunta esta errada , n eh "ascendencia " de o que eles estao falndo'?

  • @understandingbraziltheworl588

    @understandingbraziltheworl588

    7 жыл бұрын

    Sim. Na língua falada porém usa-se a palavra descendência ou descendente para a pessoa. Há muitas diferenças entre a escrita e o idioma como é falado no dia a dia.

  • @abeirabaixa

    @abeirabaixa

    7 жыл бұрын

    jos7ify Tem toda a razão... Um canal como este que ensina a língua portuguesa não devia ensinar um erro enorme como o de trocar o significado de duas palavras antónimas como Ascendência/Descendência...

  • @JosephM6961

    @JosephM6961

    6 жыл бұрын

    Understanding Brazil Talvez você pode fazer um video sobre as diferenças entre a língua falada e a língua escrita! :)

  • @rombarker3129

    @rombarker3129

    4 жыл бұрын

    @@understandingbraziltheworl588 Exato. quem escreve se preocupa em escrever corretamente e quem fala fala qualquer bobagem que vem na cabeca (ou porque nao sabe o que esta falando). O CORRETO e' ASCENDENCIA tanto na ligua escrita quanto na falada. Se quer aprender e' so' estudar um pouquinho.

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    @@abeirabaixa sim. é vergonhoso..

  • @stefanolentati9812
    @stefanolentati98127 жыл бұрын

    Beautiful episode! With subtitles is very easy to understand portuguese.

  • @nixworld767

    @nixworld767

    4 жыл бұрын

    Especially the english parts!

  • @VicttorBruken
    @VicttorBruken7 жыл бұрын

    Esse cara gosta de falar "assim"

  • @vagnerdematosvc4099
    @vagnerdematosvc40997 жыл бұрын

    Um adendo que o certo é ascendência pq descendência são seus filhos

  • @renatopereira4668
    @renatopereira46684 жыл бұрын

    The repoter this time is much better than the usual one and speaks more naturally. I hope you keep her for all coming episodes of easy Brazilian Portuguese

  • @mariomartinez233
    @mariomartinez2334 жыл бұрын

    Muito lindo vídeos da palavras em português 👍🙋‍♂️🇺🇸🇧🇷

  • @francielepasquim6338
    @francielepasquim63387 жыл бұрын

    Parabéns pelo projeto Easy....😊

  • @jala22
    @jala224 жыл бұрын

    really great video concept

  • @guarini800
    @guarini8007 жыл бұрын

    I'm brazilian and I have spanish, portuguese, native american and even some african blood

  • @kauancorte541

    @kauancorte541

    7 жыл бұрын

    What are you doing with their blood, dude! are you a VAMPIRE????!!!

  • @guarini800

    @guarini800

    7 жыл бұрын

    maybe

  • @levilima9925

    @levilima9925

    7 жыл бұрын

    *hahahahahahahahahahahahahahahahahaha*

  • @laurasardinha

    @laurasardinha

    6 жыл бұрын

    Same! I think we all have African and Native American, but some Brazilians prefer to say that they are full mix European.

  • @david_contente

    @david_contente

    6 жыл бұрын

    0s descendentes de exploradores que tem sangue indígena e africano (Nordeste, norte, etc), geralmente a maioria dos brancos do sul e sudeste não tem sangue indígena e africano porque o meio de colonização nessas regiões foi por meio de habitação, e não exploração.

  • @renataachlei9984
    @renataachlei99843 жыл бұрын

    vídeo maravilhoso. Só não podemos esquecer a diferença entre descendência e ascendência, pessoal. Se eu sou descendente de italianos quer dizer que minha ASCENDÊNCIA é italiana.

  • @lovelyeyessee
    @lovelyeyessee6 жыл бұрын

    gosto demais!! obrigada!

  • @jakethesnake95
    @jakethesnake955 жыл бұрын

    Sou americano com ascendência francesa e alemã.

  • @BaystoneBridge
    @BaystoneBridge6 жыл бұрын

    your lady interviewer is especially easy to understand as she speaks very cleary. Please explain the significance of the brackets with and addtitional wird eg (o) ?

  • @devilsadvocate3588
    @devilsadvocate35886 жыл бұрын

    "Do you keep traditions from Portugal" Ummmm... Most of our traditions have been passed down to Brasil and are now also considered "Brasilian Traditions" but that doesn't negate the fact that it was our first (Such as Carnaval, I'll admit they made it better though). Edit: "My family doesn't have any African Traditions" bruhh.... Brazil is Portuguese and African culture mixed together lol so yea you do have African Traditions.

  • @renataachlei9984

    @renataachlei9984

    3 жыл бұрын

    i believe this "mixture" of cultures made yet another unique culture: the Brazilian one. That's why sometimes people say they don't keep any foreign traditions - after about 500 or 400 years, the origin of this or that habits got lost and people don't really know where it came from. Italian, Japanese, German and others came around in the 20th century, so it's easier to keep track of those (for now...).

  • @scepticsquirrel

    @scepticsquirrel

    3 жыл бұрын

    Do people still favor football teams based on ancestry? I mean, does Vasco de Gama still have a mostly Lusobrazilian fanbase?

  • @Rmsidanaud
    @Rmsidanaud8 ай бұрын

    I’ve been trying to learn this beautiful language but oh man its fast

  • @Mateo-et3wl
    @Mateo-et3wl3 жыл бұрын

    Excelente

  • @europa258
    @europa2586 жыл бұрын

    I am brazilian of welsh ,english,austrian and italian descent

  • @dennercassio
    @dennercassio2 жыл бұрын

    Eu tenho descendência do cachorro caramelo

  • @JCMH
    @JCMH7 жыл бұрын

    Bueno é um sobrenome espanhol. Tão simples como isso.

  • @abeirabaixa

    @abeirabaixa

    7 жыл бұрын

    E Félix é um sobrenome (e nome) português. Do Latim, Felix (Feliz, afortunado).

  • @neudeguimaraes7298

    @neudeguimaraes7298

    4 жыл бұрын

    Mas os descendentes de árabes e judeus tiveram que escolher nomes espanhóis ou portugueses quando foram convertidos ao cristianismo.

  • @alissaburge6375
    @alissaburge63753 жыл бұрын

    Obrigado por tudo para escrivã e o falar português no Brasil.🇧🇷🧚🏻‍♂️

  • @Nkwenkl18
    @Nkwenkl187 жыл бұрын

    Muito obrigado pelo vídeo. Antepassados são interessantes no País como Brasil. Sou estado-unidense e tenho uma ascendência mista também

  • @brunomacedo7836

    @brunomacedo7836

    6 жыл бұрын

    Só corrigindo, o correto no português é AMERICANO. "Estadounidense" é do espanhol.

  • @clebercleber2745

    @clebercleber2745

    6 жыл бұрын

    Não, pelo menos na minha região raramente utiliza-se o termo "americano" para quem nasceu nos EUA. Aqui é mais comum "estadunidense" ou "norte-americano".

  • @antoniosoares1808

    @antoniosoares1808

    6 жыл бұрын

    Nick Wensel . Não ligue para essas pessoas que vem querendo que você escreva correto. Sem fala que usando termos bem ásperos. Os brasileiros não são todos grossos como essa do comentário. Seja bem-vindo .

  • @evandros.a5049

    @evandros.a5049

    6 жыл бұрын

    estado unidense está certo existe no português, mas quase não é usado eu mesmo falor estado unidense porque para mim americano é qualquer um que nasce no continente americano.

  • @neudeguimaraes7298

    @neudeguimaraes7298

    4 жыл бұрын

    @@brunomacedo7836 Nada disso, o termo é aceito em português também.

  • @CloudAbove
    @CloudAbove4 жыл бұрын

    Eu tenho ascendencia Portuguesa, Italiana e de indios gauchos... meu sobrenome é Dornelles pouco conhecido acho

  • @nathatos
    @nathatos4 жыл бұрын

    Eu tenho ascendência cabocla (indígena e portuguesa), portuguesa e francesa

  • @rochadealencar
    @rochadealencar7 жыл бұрын

    como faço pra integrar a equipe do canal? tenho grande interesse. moro no Rio!

  • @harrycook9041
    @harrycook90415 жыл бұрын

    Eu acho que é por isso que os brasileiros são tão lindos!

  • @Iridescence7770
    @Iridescence77703 жыл бұрын

    Brazil seems more Italian than Portuguese

  • @ghettofab511
    @ghettofab5117 жыл бұрын

    interesting I wonder if you asked people from bahia if there would more to say about African traditions

  • @Nehmi
    @Nehmi3 жыл бұрын

    Interesting that sometimes they use the retroflex R.

  • @betina1642
    @betina16427 жыл бұрын

    as a danish girl, it sounds like french ..

  • @kauancorte541

    @kauancorte541

    7 жыл бұрын

    CooL! People usually say it sounds like Spanish instead!

  • @levilima9925

    @levilima9925

    7 жыл бұрын

    Its phonology is more related to French than Spanish indeed, so you're kinda right on that statement! :} But it also reminds me of Russian when they say words with a *r* in the middle of them.

  • @MatheusCarvalho-ji5uc

    @MatheusCarvalho-ji5uc

    7 жыл бұрын

    Yes, I agree with you, but as Brazilian I'd say Spanish is much easier for us to speak.

  • @RafaelSantos-tg8qt

    @RafaelSantos-tg8qt

    7 жыл бұрын

    This video was probably recorded in Sao Paulo, city/state which has its accent used by the media and news broadcast so everyone in the country can understand it. As a Brazilian myself I struggle to understand some people from the northern and northeastern regions. I am from southern Brazil and the way they speak sometimes sound pretty foreign to my ear.

  • @iAlexSpritesify

    @iAlexSpritesify

    7 жыл бұрын

    Portuguese of Portugal sounds a lot like Russian.

  • @drinkbeer8271
    @drinkbeer82714 жыл бұрын

    Whats makes Brazil beautiful and special unlike the United States is that the integration of different ethnics

  • @chengezhussaini1464

    @chengezhussaini1464

    Жыл бұрын

    Even America is like that to a certain extent

  • @evandros.a5049
    @evandros.a50496 жыл бұрын

    i'm brazilian and i have portuguese, kiriri indian, italian, jewish and african (many ethnic groups probably sudanese and bantu groups) blood.

  • @ahmetselimsavi2217
    @ahmetselimsavi22175 жыл бұрын

    Are we sure that Felix is Arabic lol

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    lol

  • @eduardohardera.7904

    @eduardohardera.7904

    Жыл бұрын

    A ascendência arabe em questão não se refere aos árabes da península arábica ou do Oriente médio, mas sim norte africana, os mouros portugueses. O sobrenome Felix possivelmente tenha ascendência do maior traficante de escravos da história, o Antonio Felix de Sousa, o Xaxá, assim como o sobrenome Sousa tem sua origem dos mouros também.

  • @MatthieuIlluminato
    @MatthieuIlluminato3 жыл бұрын

    What is the most Italian region of Brasil? O que e a parte do Brasil com mais Italiani? Obrigado

  • @MatthieuIlluminato

    @MatthieuIlluminato

    3 жыл бұрын

    camila Olimpio Thank you so much. As an Italian, born in France and now living in Portugal, I will come in this city one day for sure :)

  • @kapella9592

    @kapella9592

    2 жыл бұрын

    A parte que mais tem decentes de italianos no Brasil, é o Sul. Eu sou do Rio Grande do Sul, sou decente de italianos, meus sobrenomes são Cappellari e Bianchet.

  • @JoaoLucas-ym4kv
    @JoaoLucas-ym4kv5 жыл бұрын

    Até onde eu sei eu tenho ascendência portuguesa, africana, indígena e holandesa.

  • @filipesoares1441
    @filipesoares14417 жыл бұрын

    I'm brazilian and my blood is pretty much Portuguese and German.

  • @johng5261

    @johng5261

    5 жыл бұрын

    at least you didn't say italian, whew

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    @@johng5261 for some reason the fact that brazil has lots of italian descendents got you somewhat annoyed hehehehe. in southern brazil, it is indeed a very common occurence! you didn't ask for it, but i think it might enrich further discussions: southern/south brazil has a stronger immigrant presence if compared to its northern region. that is because during the colonial era sugar was mainly cultivated in bahia, maranhão etc - while southern brazil consisted mostly of 'adventurers' trying their luck in new lands(which, of course, didn't require the workforce of maintaining a sugar plantation.) rio grande do sul, which is the state that i come from, didn't even exist back then. so most of our population consists of descendents of portuguese, italian, german and obviously amerindian people.

  • @johng5261

    @johng5261

    4 жыл бұрын

    @@henriquec8848 i know the history, i've also met people who say italian and literally are not cause they think its cooler.

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    @@johng5261 do you happen to live in brazil or has lived in the past? just out of curiosity

  • @johng5261

    @johng5261

    4 жыл бұрын

    @@henriquec8848 i lived in brazil for about 3 months in 2004-2005. To sum up the experience, learned some portuguese, no cell phones, travel was by mouth. Had a brazilian gf from Rocinha, she was tan dyed her hair blonde and thought she was special. Good time, a bit scary cause of all the time spent in the favelas, but an experience worth remembering.

  • @Rodrigo-xk3zg
    @Rodrigo-xk3zg6 жыл бұрын

    i'm brazilian and i'm Danish and italian descent.

  • @Natashanjka
    @Natashanjka7 жыл бұрын

    what state were this video recorded?

  • @silvanacolombo4290

    @silvanacolombo4290

    7 жыл бұрын

    Natalya Smolina São Paulo

  • @Natashanjka

    @Natashanjka

    7 жыл бұрын

    Silvana Colombo I was thinking about it when I heard about Italian ancestries) I know there are a lot of Italian immigrants

  • @SEPMeow

    @SEPMeow

    7 жыл бұрын

    São Paulo received 1.2 million italians last century, not surprise most of them have italian ancestry. I'm brazilian of italian ancestry as well.

  • @yahya2231

    @yahya2231

    7 жыл бұрын

    and arabs lebanese

  • @mullerj143

    @mullerj143

    3 жыл бұрын

    There's A LOT of italians in Rio Grande do Sul, too.

  • @fernandoleitao4469
    @fernandoleitao44693 жыл бұрын

    Uma pessoa é descendente de mas tem ascendencia de. Dizer que se tem descendencia de referindo-se aos ascendentes é errado, não?

  • @gt4715b
    @gt4715b3 жыл бұрын

    Where is this filmed?

  • @cleitonlin2488
    @cleitonlin24884 жыл бұрын

    hey , im a portuguese native speaker, im learning english , i would like to trade our languages ( if you are an english native speaker) lets help each other!

  • @emiliocarver2061
    @emiliocarver20614 жыл бұрын

    I heard a lot of typical English r sounds in this accent that I haven’t heard in other accents, I speak Portuguese as a 3rd language. Can someone tell me about this like how people with this accent say “poRtuguês” with English r

  • @nixworld767

    @nixworld767

    4 жыл бұрын

    Estou aprendendo também. When the word begins with an R, pronounce it like an english "H". We say relax, they say "relaxa", pronounced "Hay-lawsh-a". When the R is in the middle of the word, sound it out like we do in english. Suprise in english = "Sorpresa" in Brazilian portuguese, pronounced "sor-pressa".

  • @emiliocarver2061

    @emiliocarver2061

    4 жыл бұрын

    Jetnick well I know about rr and r at the beginning of words, but I was asking specifically for in the position of vowel-R(consonant)-consonant like “Português” (c=consonant, v=vowel) c-v-Rc-c-v-c-v-c I think you answered this but can you just clarify and specify please, thanks

  • @LuizEduardo-en3ez

    @LuizEduardo-en3ez

    4 жыл бұрын

    This R is typical in the Caipira accent in great part of southern Brazil

  • @emiliocarver2061

    @emiliocarver2061

    4 жыл бұрын

    Luiz Eduardo hmm, I learned Portuguese from people from Paraná and Santa Catarina but when they talk I never heard this type of R and I met someone from São Paulo the state and they also didn’t have this R, you sure it’s not just City São Paulo. I’m not disagreeing if it seems like that 😂 I’m sure you know more. I’m just tryna figure out these accents

  • @JoaoPedro-tt1nx

    @JoaoPedro-tt1nx

    4 жыл бұрын

    @@emiliocarver2061That type of 'r' is from the interior of são paulo state. It come from the influence of the native brazilians. Older families in São Paulo City have another type of 'r' that came from italian influence.

  • @triggeredravioli
    @triggeredravioli3 жыл бұрын

    The first dude speaks like he is really half Italian, I swear Brazilian Portuguese is the closest thing to Italian in terms of accent, while Spanish is more similar to Italian in pronunciation, except few sounds is the same.

  • @arlan_imagesBoston

    @arlan_imagesBoston

    2 жыл бұрын

    That’s actually the iconic paulista(paulistano ) accent not sure which is which. São Paulo is the most Italian city outside of Italy, and the way they speak is the reflection of the Italian influence in the state /City. To me he just sounds Brazilian, not Italian.

  • @AWills816
    @AWills8167 жыл бұрын

    What about africa

  • @marianatrujillo3657
    @marianatrujillo36577 жыл бұрын

    She speaks soooo fast. Can't. Keep. Up.

  • @madewithrealdiamonds
    @madewithrealdiamonds3 жыл бұрын

    ao que parece, no todo o brasil tem uma só pessoa da ascendencia africana, mas qual a resposta à ouvir isso? pois, certo🤣🤣voltamos procurar pras pessoas certamente brancas

  • @pedrocarecato6108

    @pedrocarecato6108

    2 жыл бұрын

    Eles não entrevistaram todo o Brasil. Algumas pessoas só. E foi em São Paulo, se tivesse sido em Salvador teria mais pessoas de ascendência Africana.

  • @MyDerryck
    @MyDerryck4 жыл бұрын

    Somente no sul do Brasil vejo pessoas falando sobre seus ancestrais no lado leste do mundo, aqui no norte do Brasil temos a cultura brasileira. Descida da revolução de Cabanos, se você é brasileiro e não sabe, é uma pena. Vamos ser mais auténticos e humildes.

  • @luanlopes9415

    @luanlopes9415

    Жыл бұрын

    Olha meu filho, ela perguntou a ascendência de pessoas aleatórias ela é uma gringa, ela só queria entender, 😂... De resto foi em São Paulo, nós não temos colônias e somos brasileirados até o último osso, nossa cultura é mais tropeira e roceira do que comer polvo, salmão, azeite e marguerita, 😂... e não todo o nortista não tem a mesma cara, tem gente mais clara e mais escura, e não é muito difícil de imaginar a ascendência da pessoa, por mais que seja colonial

  • @sousacastro857
    @sousacastro8576 жыл бұрын

    Ascendência, por favor!

  • @jcr3208
    @jcr32087 жыл бұрын

    alguem pode-me ajudar por favor? Como se diz em português..."you should have"...as in "you should have gone to school today" A ajuda seria muito apreciado!

  • @jcr3208

    @jcr3208

    7 жыл бұрын

    Jade Soares awesome! your the best thanks!

  • @aluisiogeraldooliveirajuni7320

    @aluisiogeraldooliveirajuni7320

    6 жыл бұрын

    JONATHAN RAZO, *você deveria ter ido pra escola hoje.* Esta é a tradução mais próxima.

  • @joaov.m.oliveira9903

    @joaov.m.oliveira9903

    3 жыл бұрын

    Você deveria ter ido/Tu deverias ter ido (para a escola hoje).

  • @jcr3208

    @jcr3208

    3 жыл бұрын

    @@joaov.m.oliveira9903 que tal devia ter ido?

  • @joaov.m.oliveira9903

    @joaov.m.oliveira9903

    3 жыл бұрын

    @@jcr3208 Penso que na conversação informal, não haveria problema. Apenas é preciso ter cuidado porque para se referir a uma ação que não ocorreu (mas era necessário que ocorresse) o futuro do pretérito é mais indicado. Uma explicação que eu achei na internet: "Quanto à utilização do pretérito imperfeito do indicativo (devia) ou do futuro do pretérito (deveria), depende do que se pretende dizer. Devia usa-se quando não se tem certeza: 'Você devia estar doente'. Deveria usa-se quando é uma sugestão que seria interessante: 'Você deveria ter ido ao médico'."

  • @mitchelllombard3367
    @mitchelllombard33676 жыл бұрын

    the first guy reminds me of Jemaine Clement.

  • @antonioneto1564
    @antonioneto15643 жыл бұрын

    Felix é sobrenome português.

  • @rodericksibelius8472
    @rodericksibelius84724 жыл бұрын

    Brazilian Portuguese is a Beautiful language SPOKEN here... so clearly spoken... and fast. I can sense the lady interviewer LOVES Food, most of her talk i here CULINARIA.... hehehe

  • @gabrielinague3026
    @gabrielinague30262 жыл бұрын

    Ascendência*****

  • @carlosquinones2458
    @carlosquinones24587 жыл бұрын

    Kik me: I need a partner to practice my Portuguese

  • @nelo62pt
    @nelo62pt3 жыл бұрын

    Fiquei a saber que na casa dela não tem pratos portugueses , Pizza e spaghetti ( italianos) e húmus...( libanês) ....tenho pena que não saiba apreciar a boa cozinha ...Esta reportagem faz-me rir , qualquer Português como eu vai ter a mesma reação , pois a maioria dos Brasileiros tem ascendência Portuguesa , mas por incrível que pareça ninguém salientou a sua ascendência Portuguesa , e depois são os Portugueses que são preconceituosos, sinceramente fez-me rir esta reportagem , salienta-se a Italiana e quando toca a Portuguesa ,aí dizem ja ser uma mistura kkkkkkkkkkkkk, como se Portugal tivesse algo de inferior à História de Itália , enfim........Já para não falar do erro de Português , quando um canal tem a veleidade de defender a língua Portuguesa , pôs toda a gente a “ parir” pois pergunta pela descendência ao invés de ASCENDÊNCIA...mas enfim o que esperar “ desta gente “ ....

  • @guilhermecosta5171

    @guilhermecosta5171

    3 жыл бұрын

    Eu não acho que os entrevistados deixaram de mencionar costumes portugueses por eles terem preconceito ou desprezo por Portugal, e sim pelo fato da ascendência portuguesa no Brasil ser tão comum, que as pessoas aqui não enxergam isso como algo distintivo. É como aquele rapaz negro que disse não carregar nenhuma tradição africana, como se a própria cultura brasileira não tivesse uma influência africana muito óbvia. O mesmo ocorre com a cultura Portuguesa, cuja influência aqui é tão disseminada que ela passa a ser visto como siplesmente "brasileira". Outra coisa é que por as imigrações italianas e árabes serem mais recentes, é natural que as pessoas tenham uma conexão mais direta com esses anscestrais que eles provavelmente chegaram a conhecer, do que com os seus anscestrais portugueses que chegaram aqui a séculos atrás.

  • @luandeoliveira144
    @luandeoliveira1442 жыл бұрын

    O correto é, "ascendência".

  • @david_contente
    @david_contente6 жыл бұрын

    Sou do sul e tenho descendência portuguesa, francesa e polonesa.

  • @david_contente

    @david_contente

    6 жыл бұрын

    Tô _=3_

  • @LuizEduardo-en3ez

    @LuizEduardo-en3ez

    4 жыл бұрын

    O certo é ascendência. Descendência é o que seus filhos terão.

  • @alexandremendesgreque6552
    @alexandremendesgreque65524 жыл бұрын

    Assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim ...

  • @josephsatricleofevillanuev3194
    @josephsatricleofevillanuev31944 жыл бұрын

    Brazilian Portuguese and Mainland Portuguese sound so different.

  • @NiceBrazil78

    @NiceBrazil78

    4 жыл бұрын

    Brazilian speaks with open mouth...portuguese speaks with closed mouth

  • @matheuslima172
    @matheuslima1727 жыл бұрын

    I'm brazilian (Northern Brazil) and I have African, Portuguese, Indigenous(Bolivia) and Dutch

  • @understandingbraziltheworl588

    @understandingbraziltheworl588

    7 жыл бұрын

    You are a typical Brazilian then :)

  • @levilima9925

    @levilima9925

    7 жыл бұрын

    Same here. My surname is "Pequeno" i don't where it came from but i'll guess it came from Portugal because it's a portuguese word hahahah

  • @viralatasdog5176

    @viralatasdog5176

    6 жыл бұрын

    Em recente pesquisa genetica no semiárido brasileiros por universidades americanas e brasileira mostrou que 56% dna de das pessoas pesquisada na região era de assistência europeia holandês e português e a outra porsentagem era de ameríndios e africanos.

  • @calebe9060

    @calebe9060

    6 жыл бұрын

    Eu sou do norte também, do Pará. Meus pais vieram do nordeste (Piauí e Maranhão). Tenho ascendência portuguesa, índigena, muito provável africana, além de provavelmente ser descendente de judeus sefarditas, ciganos, e talvez holandesa (há uma certa descendência no nordeste). Ah, ainda tem os mouros que habitaram Portugal por muito tempo, então... E minha cor de pele é branca, como a de um Português, não chega a ser morena como a do CR7, tá mais pra meio amarelada.

  • @skuder491
    @skuder4917 жыл бұрын

    I'm from Rio de Janeiro and I have portuguese and italian ancestry, but I probably also have spanish, french and african OR indigenous ancestry. It would be really interesting if I did an DNA test.

  • @johng5261

    @johng5261

    5 жыл бұрын

    i always find it funny when really white people say this, probably not much african or indigenous

  • @francoisdaureville323

    @francoisdaureville323

    2 жыл бұрын

    @@johng5261 this isnt america, Brasil is one of the most mixed countries in the world most brazilian have a lot of that stop using your american terms nobody in brazil call anybody white people this black people this, thats not a thing here im brazilian of french ancestry even my name is french as you can see and never in my life i Been called Anything else than a brazilian not a white person thank god

  • @johng5261

    @johng5261

    2 жыл бұрын

    @@francoisdaureville323 i was speaking here, you will see blonde blue eye'd people thinking they lead a tribe. Nothing to do with brazil there. Also race matters in brazil too. No accident that the favelas are mostly black. And also btw, I. dont go around calling people by race in america either.

  • @francoisdaureville323

    @francoisdaureville323

    2 жыл бұрын

    @@johng5261 race doesnt matter hun, thank god USA cultural imperialism will never reach brazil because most brazilians hate your country politically speaking, we dont have the same history as you, we wont start clasifiying people by race like your stupid country does. Bye..

  • @johng5261

    @johng5261

    2 жыл бұрын

    @@francoisdaureville323 no one is doing that here either , calm down. And no I dont think brazilians hate the US at all. And southern brazil white girls love stating they are the most beautiful in brazil, racist much????

  • @diopsido6225
    @diopsido62253 жыл бұрын

    Nunca consegui perceber a dificuldade dos brasileiros entenderem o que é "descendência" e "ascendência". Usam os termos exactamente ao contrário do que deveriam!

  • @Diego_Curcino

    @Diego_Curcino

    3 жыл бұрын

    Pessoal tem dificuldade em dizer : Tenho ascendência italiana ou "Sou descendente de italianos" shashuashua. Daí dizem : Tenho descendência italiana.. Sendo que descendência é só o que vem depois ..

  • @diopsido6225

    @diopsido6225

    3 жыл бұрын

    @@Diego_Curcino no coments!

  • @viniciusmagalhaes7455
    @viniciusmagalhaes74554 жыл бұрын

    Je suis brésilien. Je voudrais pratiquer des conversation skype (français x português). Écrivez-moi ici.

  • @ivopires4145

    @ivopires4145

    4 жыл бұрын

    Oi vinícius. Eu não estudo o français mas se quiser podemos conversar sobre cultura no whatsapp

  • @coconatsu9079
    @coconatsu90793 жыл бұрын

    lmao more people with italian heritage than portuguese

  • @anandadaquino3604
    @anandadaquino3604 Жыл бұрын

    descendencia, não, né? ascendencia... Descendente é quem vêm depois...

  • @rattfink99
    @rattfink993 жыл бұрын

    reunir a familia para jantar e falar alto é tipico nao so da italia, mas de todos os paises mediterraneos

  • @antoinesubitlescoups338
    @antoinesubitlescoups3382 жыл бұрын

    Italians are everywhere. Brazil, Australia, US, Argentina, Canada,you name it! Forza Italia 🇮🇹

  • @lauramancini8868
    @lauramancini88684 жыл бұрын

    Eu acho os descendentes de árabes os mais bonitos e os italianos. Desses, eu só tenho italiano.

  • @antonioneto1564

    @antonioneto1564

    3 жыл бұрын

    É mesmo? Diga lá porque o seu sobrenome é português e não italiano. Lima é sobrenome português.

  • @pedrocarecato6108

    @pedrocarecato6108

    2 жыл бұрын

    @@antonioneto1564 Mas não precisa ter sobrenome pra ter ascendência. Meu sobrenome é Careçato (que vem de Carezzato, sobrenome italiano), mas eu tenho 1/4 de ascendência portuguesa, e nenhum sobrenome Portugues.

  • @ritanassif918
    @ritanassif9184 жыл бұрын

    Tradição africana... claro ne o povo nem sabe bem de onde veio ;(

  • @hugolacerda9351
    @hugolacerda93514 жыл бұрын

    O que você faz pra saber se um brasileiro tem ascendência europeia? Nem precisa perguntar, ele VAI te contar.

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    inveja?

  • @hugolacerda9351

    @hugolacerda9351

    4 жыл бұрын

    inveja de síndrome de vira-lata? kkk é bem capaz

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    @@hugolacerda9351seldom i see someone talking about heritage etc. maybe we live in different regions, but we people from the south only talk about it when asked.

  • @hugolacerda9351

    @hugolacerda9351

    4 жыл бұрын

    @@henriquec8848 I don't really see why you would switch from portuguese to english?! It makes no sense, it's very pedantic and it sort of proves my point that many brazilians suffer from the so-called mongrel complex. My first comment was a joke (with some truth to it though), so get over it

  • @henriquec8848

    @henriquec8848

    4 жыл бұрын

    @@hugolacerda9351 its written on your profile that you would rather speak english than portuguese. since i only took the time to stalk you a little bit after my first reply, i did not know it beforehand. furthermore, discussing it on the planet's lingua franca makes the debate open to a wide range of people. (a intenção não foi soar pedante nem nada do tipo, apenas achei que pudesse tornar a conversa mais divertida! tu é de que região do país, por sinal?)

  • @alisonabs
    @alisonabs4 жыл бұрын

    De Jesus sobrenome indígena 🤔

  • @joaov.m.oliveira9903

    @joaov.m.oliveira9903

    3 жыл бұрын

    Os jesuítas quando batizavam as crianças nas Missões, davam sobrenomes cristãos.

  • @Diego_Curcino

    @Diego_Curcino

    3 жыл бұрын

    @@joaov.m.oliveira9903 Mas isso por si só não é prova alguma de que era indígena.. Afinal houveram muitos que tem o sobrenome De Jesus por ter origem diretamente hispânica. Até piauí teve la sua leva de europeus..

  • @ritanassif918
    @ritanassif9184 жыл бұрын

    Felix bueno arabe? Interessante...

  • @joaopedro_101
    @joaopedro_1014 жыл бұрын

    ASCENDÊNCIA, pelo amor de Deus!

  • @Guizambaldi
    @Guizambaldi4 жыл бұрын

    Actually, there is barely any tradition left. Italian descendants usually will say that they speak loud or eat pasta. But those things are part of the Brazilian culture as well. The funny thing happens in the south, where you will see a lot of proud German and Italian descendants, telling you how they are different from other Brazilians in culture, when they actually are full Brazilians: eating churrasco, playing soccer, watching soap operas and listening to sertanejo. Once in a while they dress weird to celebrate their heritage in a festival no modern German or Italian would recognize... The racism and the higher social status of European named Brazilians are way more interesting to investigate than the nonexistent heritage. Or at least, nonexistent in the family level, since Brazil assimilated all cultures at the same time as changing our own with their influence. The black who lives in São Paulo is culturally as Italian as the Italian descendant.

  • @flaviajosefo7040
    @flaviajosefo70403 жыл бұрын

    Descendência ou ascendência? kkkkkk

  • @fernandoleitao4469
    @fernandoleitao44693 жыл бұрын

    Pretender vulgarizar o português sem prestar atenção à boa utilização das palavras parece-me lamentável

  • @damianpodgorski6977
    @damianpodgorski69775 жыл бұрын

    You are speaking so fast that I can barely follow the English subs. Save for that very interesting video, Brasil, a melting pot same as united states.

  • @johng5261

    @johng5261

    5 жыл бұрын

    yep, and just like in the US, everyone says their italian !

  • @luanlopes9415
    @luanlopes9415 Жыл бұрын

    Malditos comentários, a indiarada complexada com a mina da Croacia ter ido em Sampa gravar... 😂😅 Meus filhos, Sao Paulo nos últimos 100 anos é de maioria imigrante, a população colonial foi para o chapeu e gente marrom é de fora, qual o problema?😅 O Brasil não é só o seu sertão pernambucano com 200 mil pessoas ou sua favela com 10% da população brazuka, Sao Paulo sendo a maior cidade do Brasil não é parâmetro com 13 milhões de pessoas, então eu não sei o que seria😅 que sindrome de vira lata, se nao tiver defeitos em uma praia no Nordeste, ou não tiver crianças pedindo comida nas ruas de São Paulo, então não é Brasil?😅 Se seu pais é assim, eu não tenho culpa