Alexander Rybak - "I Don't Believe in Miracles / Superhero" (Я не верю в чудеса)
Музыка
Check out Alexander on Facebook! / alexanderrybak
Alexander Rybak - "Я не верю в чудеса - Супергерой" (I Don't Believe In Miracles - Superhero), the official music video from the official KZread channel!
Soundtrack (C) 2009 EMI and UMG
The song is in Russian and was filmed in Moscow. "I Don't Believe In Miracles" was featuring as the main title soundtrack of the Russian movie Black Lightning (Chernaya Molniya) that premiered December 28th 2009!
Check out the channel for vlogs, clips from concerts and other videos ***
LYRICS:
I will become a black lightning for you,
(chyornoy molniey ya stany dlya tebya)
a black lightning in the rain,
(chyornoy molniey na linii dozhdya)
and let the calendar's sheets burn,
(y pyskay goryat listky kalendarya)
because the evil won't be able to decieve me anymore.
(zlo ne smozhet bolshe obmanut menya)
I don't believe in miracles,
(ya ne veryu v chudesa)
but a car flies up into the sky,
(no letit mashina v nebesa)
and now I'm your superhero. (x2)
(y teper ya tvoy supergeroy)
Gentle and pure as snow,
I will rest in your arms,
(belym snegom upadu v ladon tvoyu)
and you will know how much I love you.
(y uznaesh ty kak ya tebya lyublyu)
here in the sky of January.
(y pod nebom yanvarya)
All the flowers on the Earth,
all the words about love I know,
will truly become alive just for you.
(ozhyvyt lish dlya tebya vse tchvety zemly,
vse slova lyubvy chto znayu ya)
I don't believe in miracles,
(ya ne veryu v chudesa)
but a car flies up into the sky,
(no letit mashina v nebesa)
and now I'm your superhero. (x2)
(y teper ya tvoy supergeroy)
► FOLLOW ALEXANDER RYBAK
• vm.tiktok.com/ZTRmp6cxN/
• instagr.am/rybakofficial
• alexanderrybak
• / alexanderrybak
• www.alexanderrybak.com
#alexanderrybak
Пікірлер: 923
still listening ☝️😩
Watched this on Netflix titled "Black Lightning" amazing movie!!!!
Спасибо интернету, находясь долеко от Родины можно услышать замечательные русские песни. Красивый голос и парнишка тоже!
Director: alright Mr. Rybak we're gonna try out the pyrotechnics, including moving projectiles and live fire. You think you can handle that? This dude, cracking his knuckles: clearly you've never been to Eurovision, this is nothing *Proceeds to play violin flawlessly while surrounded by fire*
@bwuwbbwhatuwannab9839
3 жыл бұрын
Alexander Rybak hasta puede tocar su violín aunque esté en riesgo. BRAVO ALEX BRAVO!!!
J'adore Alexander
I'm so happy that I've been studying Russian a year ago and I'm getting better, so I hope I will understand it sometime:)
@panostheoharis8452
3 жыл бұрын
Im happy too for having a best friend russian even tho im greek and after me asking from him to learn me his language and thank god im a fast learner...i love him...
@user-zi6eq4ti6e
3 жыл бұрын
Авлвшу тяа до у нас
@user-zi6eq4ti6e
3 жыл бұрын
Алв ыпя нвы
@theinquisition8008
2 жыл бұрын
@@user-np7ji2wf7r ну ты наверно не русский )) "10лет прошло, по английски*
@mowie1235
2 жыл бұрын
and, how far are you in your study ;-)
Боже 🙏 как я в школе слушала эту песню до дыр до сих пор слушаю ,💘
Как он красиво поёт и сам красавчик😍
Ностальгия-то какая...Помню, мне было лет 9, я заслушала эту песню до дыр :D
@myrichstory
6 жыл бұрын
Dina моей дочке 3 года, и она туда же - раз 20 уже посмотрела;-)
@sagor9724
4 жыл бұрын
Эххх
@tyrantbr
3 жыл бұрын
Я когда мелкий был, её обожал
@arcadythebird
5 ай бұрын
мне вот недавно 20 лет исполнилось, помню в детстве слушал
Уже 10 лет прошло.. как-то не верится((
@FUNProds7
5 ай бұрын
Почти 14)
@the_lifelearner
3 ай бұрын
а вот и 14
Congratulations to Alexander Rybak, who has been nominated for 3 different prices in Russia's music competition Muz TV, one of them for this song as best soundtrack. Well done, Alex. Hope you win them all.
Désolé pour le texte en français, mais la voie et le violon son si merveilleux ensemble que j'en suis bouchebé et bravo au chanteur ,il a une voie magnifique . Aussi merci a celui qui a mis cette merveille !
@almatzhamsat8729
Жыл бұрын
c'était pas facile.
He looks amazing in this coat
Perfect❤❤❤❤❤❤
Какие классные времена были, хорошая песня, даже спустя 9 лет!
@semsotsem
5 жыл бұрын
А фильм тем более
@user-uc8nv6wq7b
Жыл бұрын
И 13 лет назад...
Cuanta fuerza le pone Alex por el final del vídeo! 😍😍😍😍😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Alexander Rybak is amazing! SImply love his voice
Дорогой Александр! Со светлым 2023 годом! Вдохновения, радости, счастья, мира Земле!
@Marina-dl7pf
Жыл бұрын
Для меня Александр Рыбак - как подарок на новый год 2023. Знала только его с песней Faritail. А тут попались случайно в Ютуб и другие его песни! Это открытие!!!!! Теперь слушаю и смотрю каждый день! Классно!!!!👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@user-lz1in8hk2f
Жыл бұрын
@@Marina-dl7pf я обажаю Бродяга дождь и Черная молния .
@user-lz1in8hk2f
Жыл бұрын
С уважением любящим сердцам меломанов!!!
This movie looks amzing. I need to watch it.
@VeroNi4ka92
9 жыл бұрын
Kat Blaque This film is called "Black lightning" ("Черная молния" in Russian). With English subtitles can only be found on the torrents.
@fruiitbatz6437
7 жыл бұрын
Kat Blaque I watched it in my Russian Class at school last week
@benediktejosefsen7096
6 жыл бұрын
Kat Blaque h
@panostheoharis8452
3 жыл бұрын
The movie is amazingly beautiful and epic.... Even better than marvel and DC movies...and that i can tell for sure im a marvel and DC fan
@procyonblack2484
2 жыл бұрын
It's really enjoyable, well worth watching.
Damn! You are everywhere! I f-ing love that movie and you sing a song for it. You are the best Alexander.
Ты же сам чудо моё с детства Александр рыбак)))
@tarvitsenapua
Жыл бұрын
❤
You're my favourite singer!!! Your songs remind me of my childhood ;( Как же быстро летит время .. .
thouhgt i was used to hearing songs in different langugaes such as Japanese, Korean, English, Spanish, Malaysian, Arabic, farhsi, hindi, urdu and french but I don't think I will ever get used to hearing a new language for the first time. this Russian threw me off guard but it's still beautiful.
@victoriamitlashuk1078
7 жыл бұрын
I like songs in different languages too!
@Martina-Kosicanka
5 жыл бұрын
I totally fell for Russian music recently
Эту песню очень-очень люблю, спасибо Александр!! :) Очень при-очень!! Ты всегда будешь моим супергероем :***
Надо верить,настоящая любовь творит чудеса!!!!
this video made me so emotional!! wow I am speachless after watching it. it's just the best video ever! the best song I've ever heard.! I really appreciate the really meaning of the word "music" everyone should do the same! I'm from Ecuador and I have never seen anyone like Alexander Rybak!
@MisKa-gs6zm
4 сағат бұрын
Co to za film?
His voice always takes me to the other world. It's really amazing.. Aleksander's really talented. !! I let my thoughts wander ...especially when he's singing "Y uznaesh ty kak ya tebya lyublyu" :) His facial expression is uniqe..:*
Песня детства, настольгия, мне ещё было 7 лет! 😄
@pinkstrawberry5598
Жыл бұрын
Мне тоже была 7 лет! 😍
@ancheusik
Жыл бұрын
мне было 2 года😁
@Vi_talii20
Жыл бұрын
А мне 5 лет, а сейчас уже 19лет.
@arcadythebird
5 ай бұрын
не помню сколько было мне, тоже что то около 7-8 лет, сейчас уже 20 исполнилось
Oh god he is so amazing when he is speacking his mother tongue!! Again a beautiful song!
I love you Aleksander❤
@chillilla30
8 жыл бұрын
ilov eyu
@iamnobody7044
6 жыл бұрын
Guler Sireliyeva *I found the fan... person...*
@user-qq3ee9ze8l
3 жыл бұрын
900
how can he do something so beautiful out of such simple words?? oh, i melted!
Так вот кто эту песню детства поет..
@user-lj2op9gv4z
8 жыл бұрын
агась😀😁😂😀😁😂😀😁😂
@rouks1111
7 жыл бұрын
Маргарита Прохорова
@guldedwin2229
4 жыл бұрын
Hello im sweden
@tabtablet9826
4 жыл бұрын
Маргарита Прохорова to
@tyrantbr
3 жыл бұрын
Очень много людей (Которые слышали эту песню) даже не знают что её пел Рыбак... Жаль
this song makes me cry, always. but still i love it♥
This is one of my favorite songs. I love that sound: guitar, violin!
who's listening in 2023?😁
@user-lz1in8hk2f
Жыл бұрын
Россия
@PigeFid
Жыл бұрын
Me😊
@petrahobby1518
Ай бұрын
Germany, 2024🌞
@shirouma2331
Ай бұрын
In 2024
Great musician and singer!!! Love from Greece! Χαιρετισμούς απο Ελλάδα!
a great song from Alexander Rybak ❤
ты самый клёвый рыбак
Безумно круто😊😊😊
i love this song! 💝 and I love Alexander Rybak 💜💚💛💙
Как хорошо,что он поёт и на русском))
@joaofelipe8768
2 жыл бұрын
Bro, you life?
Александр ты красавчик
Чёрной молнией я стану для тебя Чёрной молнией на линии дождя И пускай горят листки календаря Зло не сможет больше обмануть меня Припев: Я не верю в чудеса Полетит машина в небеса И теперь я твой супергерой Я не верю в чудеса Но летит машина в небеса И теперь я твой супергерой Белым снегом упаду в ладонь твою И узнаешь ты, как я тебя люблю И под небом января оживут лишь для тебя Все цветы земли, все слова любви, что знаю я Припев: Я не верю в чудеса Полетит машина в небеса И теперь я твой супергерой Я не верю в чудеса Но летит машина в небеса И теперь я твой супергерой Супергерой... Супергерой... Супергерой... Супергерой... Я не верю в чудеса
@user-pw7jq8kt4w
2 жыл бұрын
Не "полетит", а "но летит"
@user-lz1in8hk2f
Жыл бұрын
Здорово, я подпеваю. Учу
А аз вярвам в чудеса,Мечтайте хора за най-доброто за Вас и за другите💜🌏
@nguyetdinh3063
Жыл бұрын
Kkjjjhyhygggfvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvfvvvvvvvvvvv:vvvvvvvvvvvffvfvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvbvvvvvvvvbvvbbvvvvggggggvvvvvvggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggygggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
This video has amazing effects. I cant imagine what it took to make it. 5 stars
Discovered this song just now, wishing I had sooner... so nice :)
Какая красивая песня ❤
good music+good voice+good looking boy+wonderful video fun+passion=ALEXANDER RYBAK
2019still best 🎻
@vampirekingmusic
4 жыл бұрын
2020 still best
@sansaydn7994
3 жыл бұрын
2021 best ❤ from TURKEY
Моя любимая песня. :-3
Beautiful Song!!! Great Alexander!!! and what a wonderful city is Moscow!!!! Congreetz from Italy!
Какая ностальгия.. божественно
I've seen the movie, I've downloaded it from the internet and I have to say that it is better than it looks like in Alexander's video.Actually, it is one of the best movies, I've ever seen. It worths a lot to be seen.
normally i'm not just falling in love...but when i see alexander rybak, i totally fall for him xD haha :D
@tabtablet9826
4 жыл бұрын
IntergalacticLOVE to you,
Muy buena película. Me gusto mucho cuando la vi en mi país México 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇷🇺🇷🇺🇷🇺
I was looking for this song a lot...about 5 years, I'm so happy to find it.
Красиво!🌸
Qué canción más bonita! Es que la oyes desde el minuto 0:00 y tienes esa sensación de estar a punto de llorar. Si os ha pasado, dejad un like. Alexander Rybak se ha convertido en un icono para mí (y para los fans) en mi cantante favorito! Ya me sé la canción de Europe's Skies! Una persona encantadora, muy guapo, que pone pasión a la hora de tocar el violín y de cantar, sentimental, estupendo, un buen bailarín... aparenta tener una cara de una persona tímida, pero no. Es gracioso.... Me encanta!!! Es enamoradizo Cada vez que le veo, me derrito con su mirada y su todo. EL MEJOR!!!!!
2023!!! Классная песня 🇷🇺
This is one of the best songs Alex has evern done.It's so...beautiful! ♥
woooooooooow fantastic
Ich liebe das Lied❤
I heard this song about 4min ago in polish TV 🥰
Супер- песня и клип! Спасибо!😀
Alexander😍💕💕
yine yaptın yapacagını helal olsun turker neredeler
@sansaydn7994
3 жыл бұрын
Burdayız birader
Beautiful melody, lovely song, excellent workmanship ♥
Aleksander is my superhero of music:)
мой самый любимый певец👍👍👍😘😂😄😃😍😁😇
@kamidolla01
8 жыл бұрын
++++++++++++++++
@Kels524392
8 жыл бұрын
+Elena Nogteva Он заднеприводный
@alexvoroniatnikov7165
8 жыл бұрын
+Kels524392 и что??? У тебя с этим какие то проблемы?
@Kels524392
8 жыл бұрын
У меня нет
@xbox360rulit
7 жыл бұрын
Kels524392 Откуда инфа?
хороший голос, отличное видео. мне очень нравится))))
This continues to be one of my favorite songs to this day, even though I don't understand the words and sometimes have to look up the English translation. But I love the melody and the video, and even if I don't understand it right away, it's beautiful to listen to all on its own.
Ah Alexander you are amazing
Ты самый классный певец в мире!!!
@russiangirl1823
8 жыл бұрын
Да
@misskiss5775
8 жыл бұрын
Согласна
@elenasevostyanova8568
8 жыл бұрын
+
@user-mf7jq6vs2y
8 жыл бұрын
он ваще волшебник голоса и сам по себе
@nothingholy8411
6 жыл бұрын
Да
Какой у него красивый голос :3
@zapato9918
4 жыл бұрын
Судзуха)
I was browsing Netflix and I happened to click this movie. I was so thrilled! :) Good movie and great song.
love love love this whole song
I am Russian, when foreigners ask me for Russian songs, I send this song to them and say "THIS IS TRUE RUSSIAN SONG"!
@astrofedor
Жыл бұрын
Лучше эту песню отправляй :) kzread.info/dash/bejne/dJx3waOHp8_Qobg.html
wonderful effects! pretty amazing video, congratulations!
@fruiitbatz6437
7 жыл бұрын
lucao8000 most of it is from a Russian movie Black Lightning
Oh, how long ago that was... still love it.
Still so much amazing💙💙
Класс )))
ты супер.
Very good! Meus parabéns Rybak.
Oh my god...your voice is amazing ♥ i love your music...and it´s a beautiful song :)
And I believe in miracles! And I hope that someday I can meet you in person.
Навсегда красиво....
Been loving this song for 10 years now. Crazy🤩
Beautiful voice especially in russian!
WOW,
i love you
@user-ju3kk7qm9h
7 жыл бұрын
i love you Alexander Rydak☆♡
i'm in love with this song ^^ I've started learning Russian and am teaching myself to sing AND write this song all in Russian cos its just so cool :D
I can't say anything else than I love this song
Is it bad that I was about 2 minutes in before I realized I didn't understand a word of it?
@TheGravityofFantasy
10 жыл бұрын
Hahaha lol I didn't notice till I read this comment.
@bueaty3656
8 жыл бұрын
there's eng sub lol. for me lyrics come number 1 so I never really get the thought that I don't understand them unless I'm trying to listen to a artists voice or if they have a dance chereograohy but even then I usually understand the gist of what they are saying because chances are really I've kis tend to the song a few times before.
@kaitlyn3386
7 жыл бұрын
Ikr what is he even SAYING!??
@robofan3226
7 жыл бұрын
Get help.
@lidijaoresic5371
7 жыл бұрын
I first heard for him with song Fairytale on Eurovizion and this is the second song I heard of him , but I dont understand what he is singing .
Se me viene a la cabeza la canción de Aerosmith "I don't want miss a thing".
@bwuwbbwhatuwannab9839
3 жыл бұрын
Hombreeeee! Alguien español! Tengo que escuchar esa canción.
wonderful !!
beautiful....
why do i know him sooner awesome ! from Vietnamese (y)
@nguyethuynh11
9 жыл бұрын
Ngoc muzic Me too
@trantuanngoc3886
9 жыл бұрын
Nguyễn Thị Nguyệt Huỳnh ^^
@tibetozturk5890
8 жыл бұрын
+Ngoc muzic :P
@lqtrung93
8 жыл бұрын
+Ngoc muzic and me :D
@tibetozturk5890
8 жыл бұрын
+Quang Trung Lê How are you? :DD XD
Alguien en 2024?
great song, I hear it over and over again
I love that movie!!! And I love Alex a mix of the two is perfect