ALBER KAMI - More izbliza. Brodski dnevnik | Audio knjige na srpskom

Alber Kami, „More izbliza. Brodski dnevnik“, u zbirci „Leto“, Nolit, Beograd, 1956. Prevod: Ivanka Marković Pavlović
Naracija: Dreamink
Slika: Pixabay
„Tog dana ugledah svet kakav jeste i reših da prihvatim da njegovo dobro može u isti mah biti i zlo, a njegove greške spasonosne. Tog dana shvatih da postoje dve istine, od kojih jednu nikada ne treba reći.“
*
Kulturna platforma Dreamink neguje jezike, kulturu, pisane i govorne tradicije. Sadržaji su namenjeni odraslima i deci - svima koji, uz svakodnevne aktivnosti, uživaju u slušanju zanimljivih književnih tekstova.

Пікірлер: 14

  • @Dreamink
    @Dreamink2 жыл бұрын

    Dragi slušaoci, ako su vam audio knjige koje objavljujemo prijatne i korisne, i ako želite da podržite naš rad i ubuduće, možete nam jednostavno uplatiti donacije putem ovog linka: www.buymeacoffee.com/dreamink Hvala vam na pažnji svakako!

  • @kirillblago5220
    @kirillblago52205 күн бұрын

    Hvala!

  • @zrinklaz
    @zrinklaz2 жыл бұрын

    Nevjerojatno je kako Vi predivno čitate. Suze su mi potekle.❤️

  • @aleksandarknezevic9160
    @aleksandarknezevic91602 жыл бұрын

    Veliko Hvala i za ovo čitanje🤗...kao i uvek, prirodno, nadahnuto i prijatno za, slušanje.. Neki redak dar je posredi👌

  • @Dreamink

    @Dreamink

    2 жыл бұрын

    prenos uživanja u tekstu 🙏🏼❤️

  • @bozidarsicel3884
    @bozidarsicel3884 Жыл бұрын

    Izuzetna kvaliteta čitanja i vaš plemenit glas, uz genijalnost samoga teksta čine slušanje istinskim umjetničkim doživljajem i pravim užitkom. Zaslužujete iskreno i duboko poštovanje. Hvala.

  • @user-wo4nv5gj8q
    @user-wo4nv5gj8q2 жыл бұрын

    Hvala vam. Mnogo mi je dopalo. :)

  • @Dreamink

    @Dreamink

    2 жыл бұрын

    Da, jezik je naročito lep. Zbirka je prevedena ubrzo nakon što je objavljena na francuskom i prevod je zaista odličan 🙏🏼

  • @joximus5161
    @joximus51612 жыл бұрын

    Mnogo vam hvala na ovome samo nastavite sa radom, zelio bih da u buducnosti bude filozofije

  • @LuxisAlukard
    @LuxisAlukard2 жыл бұрын

    Divno!

  • @smiljazeljic270
    @smiljazeljic270 Жыл бұрын

    Ivana Brlić Mažuranić Zgode i nezgode šegrta Hlapića

  • @user-mt3gt1mm1h
    @user-mt3gt1mm1h2 жыл бұрын

    Može li ,,Njegoš kao tragični junak kosovske misli" i ,,Razgovor s Gojom"?

  • @Dreamink

    @Dreamink

    2 жыл бұрын

    Pribeleženo 🙏🏼

  • @Svitanje
    @Svitanje2 жыл бұрын

    Presto Kada razmišljamo o Božijem prestolu treba da imamo na umu da smo po obličju Božijem stvoreni; pa Hristos kaže da carstvo nebesko nije daleko od nas, da je ono tu u nama, svet naših misli, naš Um. A Hristos je Um Božiji, jer Logos sem Reč može da se prevede i kao Um. Pa ako je nebo deo našeg uma, onda postoji deo uma koji je Zemlja. Nebo i zemlja su delovi našeg uma, i budući da smo po obličju Božijem stvoreni to možemo da zaključimo da je i Božiji um podeljen na nebo i zemlju.Na nebeski i zemaljski način mišljenja. Zemaljski način mišljenja pripada intelektu, Luciferu, hreuvimu zaklanjaču, drvetu poznanja dobra i zla, kako ga opisuje Biblija. Za zemlju kaže Sv. Pismo da je podnožje nogama Božijim, a to je i Hristu Otac obećao da će položiti Njegove neprijatelje kao njegovo podnožje.To je kao ona dva anđela u crtanim filmovima, jedan stoji na levom a drugi na desnom ramenu pa koji nas nagovori. Tako i naš um ima dva dela koja se bore za našu pažnju, nebo i zemlju. Po tome kojim mislima posvećujemo pažnju mi smo svojom pažnjom ili na nebu ili na zemlji. Tako i Bog: njegov je presto na nebu Njegovog Uma, dok je zemlja njegovo podnožje. Pa Pismo kaže da Bog Istinom utvrđuje svoj presto. Jer Istina je jako važan deo našeg uma; Znanje vaspitanje, iskustva, obrazovanje, sve to čini našu Istinu kroz koju mi sudimo i koja pokreće našu volju. Čovek kojem hormoni pokreću volju je rob svoga tela i on ne vlada svojim bićem. On je zemaljski čovek jer je svojom pažnjom stalno na zemlji, i umesto da vlada on je rob. Čovek koji želi da vlada svojim umom mora da svojom pažnjom bude na nebu i tako da utvrdi svoj presto kako bi vladao carstvom, svojim umom. Kada Bog Otac kaže Hristu: sedi meni s desne strane dok položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojim; On mu zapravo kaže: Budi svojom pažnjom na nebu, na mom prestolu, i ja ću položiti tvoje neprijatelje... I mi budući da smo kroz veru rođeni kao Hristova Braća, treba da sledimo njegov primer, i da svojom pažnjom budemo na nebu svoga uma dok naš otac nebeski ne položi naše neprijatelje i nasledimo carstvo. Tako će naš intelekt , satana, biti svezan i pokoren nama: umesto da vlada nad nama mi ćemo vladati nad njim. Dakle šta je Presto? To je naše srce, centar naše pažnje, naš fokus. Mi vladamo svojim bićem tako što vladamo svojim mislima. I od toga kakve su nam misli u srcu zavisi naša sudbina, zavisi naš doživljaj života, naše zdravlje. I mi nad svim tim vladamo sa prestola koji treba da namestimo tamo gde je naš otac Nebeski. Naš presto, naše misli, naša pažnja treba da budu tamo gde su naše nebeske misli ako mislimo da vladamo svojim bićem. Ako vam se svidela ova priča potražite na blogu "svitanje rs" ima tamo lepe i ukusne hrane za jedan um Pozvani su svi dobri ljudi u društvo dobrih ljudi, izvolite poslužite svoj um A takođe na KZread kanalu "Svitanje” ima puno video klipova koji obrađuju ove teme. Hvala