Alacakaranlık Samurayı / Emrah Safa Gürkan - Opus Magnum 06
#savaş #japon #film
Kapılar bu defa Uzak Doğu'ya açıldı...
Opus Magnum'un yeni bölümünde Emrah Safa Gürkan ile, Yoji Yamada'nın yönetmen koltuğunda oturduğu 2002 yapımı Japon tarihi draması The Twilight Samurai (Alacakaranlık Samurayı) hakkında konuştuk. 19. yüzyıl Japonyası'nda değişim rüzgarları eserken düşük rütbeli ve geçim derdiyle boğuşan bir samurayın hayatına odaklanan film, aynı zamanda çok güçlü bir sistem eleştirisi de sunuyor.
Her zamanki gibi yalnızca bir filmden değil tarihten, sanattan ve sinemadan konuştuğumuz yepyeni içeriğimiz sizlerle!
Ayrıcalıklardan yararlanmak için bu kanala katılın:
/ @omnibuslive
Пікірлер: 236
Sevgili bogomiller, yorumlara işlenmesini istediğiniz filmleri yazabilirsiniz. İsteğiniz doğrultusunda Last Duel geliyor, Kingdom of Heaven'ı bilemiyorum sabah akşam Ridley Scott videosu çekmiş gibi olur muyum ama hayırlısı.
@aldalome
2 жыл бұрын
There will be blood.
@murattt
2 жыл бұрын
Kurosawa'dan Ran
@MuhammetAliOdabas
2 жыл бұрын
Hocam HBO'nun John Adams minidizisine göz atabilirsiniz.
@egeaytekin281
2 жыл бұрын
The Duellists 1977
@KingLich451
2 жыл бұрын
Barry Lyndon!
Artık lawrence of arabia gelsin çok malzeme var orda sizlik
Videoda bahsi geçen Meiji Restorasyonundan bahsedeyim birkaç kelam. Şogunların güçlü olduğu 17. Yüzyılın başından beri imparatorun gücü sembolik/ruhani bir otorite figürü olarak kısıtlıydı. Ülkeyi batı Avrupa feodalizminin fief sistemine benzer bir toprak mülkiyetiyle samuraylar sınıfı yönetmekteydi. Başta askeri diktatör şogun bölgelerde vali ve lord konumunda daimyolar ve daimyolara bağlı samuraylar vardı. 19. Yüzyıla gelindiğinde ise İmparator Meiji, bizdeki II. Mahmut gibi güçlü bir merkeziyetçi devlet arzuluyordu. Ayrıcalıklı askeri sınıfın çıkarlarıyla cepheden çarpışan reform hareketlerine girişmesi kısa zamanda samuraylar isyanına yol açtı. Modern usullere göre kurdurduğu imparatorluk birlikleri ile samuraylar arasında savaşlar vuku buldu. İmparatorun kesin olarak ülkede hakimiyetini sağlama uğraşı II.Mahmut'un yeniçerileri kaldırmak ve ayanları zapturapt altına almak için giriştiği çabaya benzemektedir. Bizdeki ayrıcalıklı askeri zümreyle (yeniçeriler), modern askeri usullere göre yeni kurulan ordu (sekban-ı cedid) arasında doğan gerilimin topla tüfekle çözülmesi gibi (Vakay-ı Hayriye) Japon tarihinde de benzer süreç Boşin Savaşıyla çözülmüştür. Meiji’nin, samurayları ve Sultan Mahmut’un, yeniçerileri tasfiye etmesinden çok önce, I.Petro zırt pırt çarların başına bela olan ateşli silahlı piyade ordusu “strelitz”i benzer şekilde ortadan kaldırmıştır. Yerine “noviy stroy” yani yeni düzen (nizam-ı cedit) ordusunu kurmuştur. Cevdet Paşa’ya göre strelitz Rusya’nın omzunda bir urdu, ur alınınca Rusya sağlığına kavuştu, güçlendi. Yeniçeriler ise devletin kalbinde bir kanserdi. Hastalık Osmanlı’nın iliğine işlemişti. Onun ilgasıyla en ihtiyaç duyulan zamanda askeriye zaafa uğradı. Japonya’ya geri dönersek 16. yy.da maceracı-tüccar Portekizli denizcilerle başlayan, batıyla ilişkilerde (Nanban period) Japonlar, Çin, Hindiçin ve Endonezya gibi diğer uzak doğu halklarına nazaran mesafelerini koruyabilecek gücü buldular. Tokugawa şogunlarının başa geçtiği 1630 lardan Meiji restorasyonuna kadar, ülkeye yabancı girişini yasaklamak, dış ticarete ambargo koymak ve Hıristiyan misyonerleri ülkeden kovmak gibi radikal asayiş önlemlerle batı ile ilişkiler minimumda tutulmuştu. Bu döneme batılılar tarafından büyük izolasyon Japonlar tarafından da sakoku (kilitli ülke) denir. Meiji'nin yaptığı bir diğer reform bu husustadır. Metazori de olsa batıya açılmış, mal hizmet ve teknoloji transferini hızlandırmış, batıdan uzmanlar getirip ordu, maliye ve diğer devlet kurumlarını modernleştirmiştir. Tarihteki tepeden inme üst yapı devrimi diyebileceğimiz emsal icraatlere konu liderlerin ilk akla gelenlerinden Rusya'nın reformist çarı Büyük Pyotr (bizdeki adıyla Deli Petro), Petro’yu örnek alan devrimci Osmanlı sultanı II. Mahmut, sultanın başladığını tamamlayan, Türk modernleşmesinin babası Atatürk ve Atatürk'ü taklit eden reformcu İran şahı Muhammed Rıza Pehlevi gibi Meiji de (o çağın koşullarına göre çok da haksız olmadığı üzere) batılılaşmadan modernleşmenin mümkün olamayacağı görüşüne hükmetmiştir. Bu sebepten batılı eğitim sistemini referans alan teknik ve mesleki okullar açtırmış, orduyu Avrupa standartlarına göre yeniden organize etmiş, halkına günlük yaşamda batılı unsurları kabul ettirmek için uğraş vermiştir. Kimono yerine pantolon ceketi getirmiştir. Özellikle bu kısmı Mahmut Sultan'ın pantolon giyme ve fes takmayı zorunlu kılmasıyla koşutluklar gösterir. (Gerçi çar I. Petro da kılık kıyafete, saça sakala karışan bir monarktı. Demek ki usul böyleymiş.) Muhafazakar kesimin II.Mahmut için gavur padişah lakabını takmaları ve fes giymemek için direnmelerine (ilginçtir yüz yıl sonra Atatürk inkılapları sırasında aynı adamların torunları fesi çıkarıp şapka giymemek için isyan çıkaracaktır) benzer bir direnç de özellikle geleneksel saç kesimi ve kıyafetlerden vazgeçmek istemeyen kimselerce Meiji'ye gösterilmiştir.
@toprakvegok7350
2 жыл бұрын
Dikkat çektiğiniz paralellikler kıymetli. Güzel bir pasaj olmuş.
@Fatih-jb1th
2 жыл бұрын
Emeğinize sağlık
@retrocore7366
2 жыл бұрын
Enfes bir özet kıvamında yazı olmuş, asıl konuya paralel olan değindiğin konular cok tatminkar bir butunsellikle birbirini tamamlamis🙏🙏
Katananın yanında Wakizashi (kısa kılıç) taşmalarının iki nedeni var; Birincisi Katana ile bir başkasının evine girilmez, bu ev sahibine saygısızlıktır (ayrıca kapalı mekanda işlevsizdir). Ama "Evde başıma bir iş gelmesin" diye wakizashi tam olarak kılıç sayılmadığı için Samuray üzerinde taşımaya devam edebilir. İkincisi Seppuku yapmasına izin verilen soylu/Samuray tarafından intihar işleminde kullanılır. Kendini wakizashi ile deştikten sonra kendi atadığı yada kendisi gibi bir Samuray tarafından "haydaaa çumtik" yapılır
Bunu Çarşamba'nın köyünden dinliyor olmam olaya ayrı bir güzellik kattı.
@pixelbasedlifeforms
2 жыл бұрын
Hangi koy?
ESG'nin aslen Osmanlı tarihçisi olduğunu biliyorum ama böyle uzak doğuya dair içerikler daha çok gelse ne güzel olur :)
@subutaynoyan5372
2 жыл бұрын
Mesele neyin tarihçisi olduğun değil neyin kaynağını araştırıp ortaya bir metin çıkarabildiğin.
@Dave.Mustaine.Is.Genius
Жыл бұрын
@@subutaynoyan5372 ne güzide dedin be arkadaşım
Bu seriyi çok seviyorum. Mandalinalar diye bir film var ödüllü. Çok güzeldir. Onu analiz yapmanizi isterdim.
Keşke bizim dönüşüm yıllarımızı da anlatan filmler çekilse. Hemen hemen aynı dönemlere denk geliyor denebilir
Türk Deniz Kuvvetlerinde "Komodor" amiral yetkisine sahip albaydır.
@MERTYUCELofficial
2 жыл бұрын
kurmay albaydır..zaten 1 sene sonra tugamiral olacak olan kisi !!!
Esg'nin solunda kalan, fondaki aşırı küçük sinema koltuğu
Bu film aslında bir üçlemenin ilk filmi. Samurai Trilogy-Yoji Yamada, The Twilight Samurai (2002), The Hidden Blade (2004), Love and Honor (2006).
Yıllar önce seyrettiğim filmin videosunu gördüğüme sevindim :)
hocam vikingler gelirse çok seviniriz
teşekkürler çok güzeldi
ESG, bengü ile dalga geçmiş ama ben video boyunca ne kadar da bizimkilere benziyor demiştim. Bengü sanırım benzetmek için sonunda es bulabildi. Bence başından beri Çarşamba, Düzce ,Kayseri ... gibiydi. Akademik yayınlar olmasa da "Misafir Kızlar" ,"Benim Adım 1864" vb kitapların okunmasını öneririm. Anlattığınız çoğu feodal olayların benzerlerinin buralarda da yaşandığını görebilirsiniz...
bengü üçüncü bütün video’nun akışını temposunu ve kalitesini tek başına düşürüyor
@baristanyildiz
2 жыл бұрын
Baltalı gibi akışta hocanın laflarını alakasız kesiyor…
spoileri o kadar erken vermişsinizki yememek için ekstra uğraşmak zorunda kaldım. youtube a yüklerken spoilerin geleceği kısımlardan önce herhangi bi uyarı koyabilirseniz edit aracılığıyla çok makbule geçer
Yakın zamanda seyrettim. Çok güzel bir filmdi.
Hocam ocak ayında çıkacak kitap dediniz 🤔 ben nasıl kaçırdım hazırlık aşamasını acaba?daha önce bahsi geçmiş miydi?
Harikasınız
11:55 Shogun adında Toshira Mifune nin kadroda bulunduğu mini dizide yaşanmıştır. Ayrıca shinin no samurai harici(emin değilim uzun zaman oldu) Kurosawa nın bir filminde böyle bir sahnenin kullanıldığını hatırlamıyorum. Belki Harakiri filminde olmuş olabilir.
hocam tarihteki suikastçiler hakkında bir video gelse keşke hem assasins creed e de değinirdiniz
Sonunda beeeeeeeeee özledik
Çok iyi hocam :)
Hocam, İmparator Meji dönemi ile birlikte samurayların savaş işlerini bırakıp modern budoları oluşturmaları, bir nevi ruhani lider olmaları ile bizim yeni çeri ocağının dağıtılmasını karşılaştırırsak arada bir benzerlik bulabilir miyiz? Acaba bizim yeni çeriler samuraylar gibi bir biçimde topluma asimile edilebilir miydi?
@seyyitsakiyigit4361
2 жыл бұрын
edilemezlerdi, çünkü bizim yeniçeriler öyle samuraylar gibi onura aşırı önem veren insanlar değillerdi. yeniçeri ocağı bir noktadan sonra o kadar bozuluyor ki resmen halka bozgunculuk, vurgunculuk, tefecilik, usulsüzlük yapıyorlardı. zaten öyle bir şey olacak olsa idi iş hepsini katletmeye gelmezdi. yani adam yıllarca el altından yada var olmayan insanları yeniçeri diye gösterip kendisine kazanç sağlıyor. şimdi sen bu adamın arpasını kesersen tabiki hır çıkaracak. uslu durmaz böyleleri.
İşlenmesini istediğim filmler -The Wind that Shakes Barley (Ken Loach deyip geçmeyin, hakikaten çok güzel film) ‐Master and Commander -Bir de belki Cyrano de Bergerac
Japonya, Perry seferlerinden önce dünya ile ticaret yapmamıştır, ama hollandalılar hariç. Hollanda Doğu Hint Şirketinin sınırlı da olsa limana gelmesi ve ticaret yapmasına müsade ediyorlardı.
18:30 - 19:09 arasında söylenenler çok önemliydi. Peki, günümüzün elite mensup ama elitin sahip olduğu pastadan pay alamamış insanları kimler sizce? Üniversite mezunu işsiz gençler, atanamamış öğretmenler, ALES'ten, KPSS'den yüksek puan almış ama mülakatta tanıdığı yok diye atanamamış kişiler diyebilir miyiz? Çünkü tüm bu grupların ortak noktası için "belirli bir gelecek vaadinin peşinde ilerlemesine rağmen -çeşitli sebeplerle- ortaya koydukları emekler boşa gidenler" gibi gözüküyor, ne dersiniz?
Girişteki arkadaş arası sohbet olmayınca daha akıcı olmuş.
Elbette anında izledik, beğendik... Ama... 1. Japonya nüfusu 200 milyon olmadı. 125 milyon. 2. Son Samuray filmini izlemediğinize gerçekten inanamadım, hâlâ da inanamıyorum. 3. Kore, Kore sineması, Kore kültürü... MY WAY filmi... Buna da bir video ayırırsanız muhteşem olur. Başarılarınız "daimyo" lsun.😀
@randomhuman5525
2 жыл бұрын
Son samuray b*ktan ötesi bir film. Rezalet.
@randomhuman5525
2 жыл бұрын
@@Eru_Iluvetar sadece o değil film baştan aşağı kötü. Hangi birini saysam ki.
@bycgr6723
2 жыл бұрын
@@Eru_Iluvetar 1. Sayılar yukarı yuvarlanmaz en yakın 100/10 luk birimlere yuvarlanır. 2. Kime göre neye göre. Boş boş KZread videolarına yorum bırakan lara göre mi? Bunda ne var? Öğrenemez mi? 3. Nasıl yok? Kore birden bire oluşan bir ülkemi? O zaman Türk kültürü de yok. O da Arap, Kürt, ROman kültürünün toplaması mı?
sevgili hocam tarihsel film dışında kült olmuş b-movie filmler de inceler misiniz? robocop serisi madmax die hard vs
Opus Magnum 06: Alacakaranlık Samurayı - Emrah Safa Gürkan güzel bölüm olmuş
Kurusuva'nın Roshomon filmindeki kılıç sahnesi örnek alınmış sanırım.
Yazımda küçük bir hata olmuş, 脇差 Wakizashi olacak doğrusu. Yan kılıç ya da koltuk altı/zula kılıcı anlamına geliyor. Dar mekanlarda savaşmak veya iki kılıçla savaşırken koruma yapmak için kullanılıyor.
esg:bir yerde bir insandan çok üretirseniz , (atanamamış samuray üretirseniz )bunlar isyan ederler ; lüksün tanımı işe yaramamaktır asdfsdfgh
Arkadan gelen sorular yine vasat. Karşılıklı etkileşim ve iyi sorular kaliteyi çok yükseltiyordu.
Hozom rica ediyorum Napolyon gelsin!
Hocam Matthew Perry diyince 5 saniyeliğine Friends'teki Chandler Bing ne alaka dedim :) Sorry for my ignorance :) Öneriye gelince,gelecek bölümlerde Netflix'te yayınlanan Don't Look Up'ı inceleyebilirsiniz.
Normalde KZread'ta tüm videoları 2x hızda izlerim, ESG hariç.
@hakandemir274
2 жыл бұрын
acaba neden?
@karbondr
2 жыл бұрын
Aynen. 1,5 da izliyorum
Hocam Zatoichi, Seven Samurai, Kagemusha, Jet Li’nin oynadığı Hero filmi, Crouching Tiger and Hidden Dragon filmini de anlatın. Ang Lee’nin çektiği “Life of Pi” de çok güzeldir. Sevgiler ve Saygılar 🇹🇷🌏🇹🇷
Hocam şu opus magnumların sonunda bizim kültürden örnekleri çıkar mı sorusuna cevap verir misiniz? Yani bizde de bir Last Sipahi, Last Janissary yapılabilir mi
@yunusoloji
2 жыл бұрын
son Osmanlı yandım ali vardı ahwjekqçwşwşwş
Hocam 7 samuray die bir filim izledim çok hoşuma gitti ve çok gerçekci geldi 1954 yapımı
sizin gibi akademisyenler iyi ki varlar 🫡
Zatoichi(Japon Halk Kahramanı), Old Boy(Original Version), Shawshank Redemption(World Best Movie Ever), Memento
hocam sızı cok sevıyorum sızınle gorusmek asırı istiyorum bulusma toplanma gibi bi şey ayarlasanız ya bi sohebt etsek
hocam şamanizmi dinlesek birde sizden çok aydınlanırız
kalite kaliteeee
Usta film seçiyorsanız biraz bilindik filmlerden bahsedin mesela samuraysa son samurayı inceleyin
16:20 "cok verimli bir toprak" mı? japonya?
Emrah abi, senden bi Ermeni Soykırım'ı hakkında bi video istiyoruz(m)
Ocakta hangi kitap cikacak?
Toshira Mifune son samuray olarak tanınmış olduğu için ismini duymak istiyordum... bakalım bahsedilmiş mi?
Black sails gelsin artık hocam. Sizin gibi biri black sails'ı izlemeli.
@umutturgut8358
2 жыл бұрын
Beğenmiyor hoca
Çarşamba'da da var :D
Benim takildigim konu Çarşamba nin öcca tarafından mı beri tarafından mı?
2022 ye bebek gibi girdik bu videoyla
Sayın Bengü 3. Alaçamda'da sen kimlerdensin diyorlar
Orta çağ isteriz
hocam tokugawa vs. klanlardan bahsediyor ve kendimi cahil hissetmiyorum, teşekkürler eu4. :)
Altyazı rica ediyorum teşekkürler.
Tek gecede 8 bölüm blue eye samurai izledikten sonra buraya geldim
hocamız ilk kez bir filmi beğendiği video yapmış bir izleyelim
Hocam japon kültürü öğrenmek istiyosanız anime izleyin. Slice of life animeleri çok güzel gösteriyo günlük japon yaşamını. Relife, tonikaku kawaii gibi animeler güzel gösteriyo
@OMNIBUSLIVE
2 жыл бұрын
Narutodan sonra koptum
@zatoichii2941
2 жыл бұрын
@@OMNIBUSLIVE Mutsu Enmei Ryuu Gaiden: Shura no Toki ve Rurouni Kenshin e bakın derim hocam, umarım görürsünüz bu yorumu. :d ilk anime Sengoku dönemi Tokugawa dönemi ve Meiji döneminde yaşayan 3 karakter hakkında. İkincisi ise Meiji döneminde büyük rol oynamış Kenshin adlı ronin olan kılıcını bırakıp emekli olmuş ters kılıç taşıyan bir gezgin hakkında. Rurouni Kenshin 5 tanede uyarlama filmi bulunmakta bunlarda çok iyi filmler.
Konu açılmışken jan dark ıda izleseniz analiz etseniz güzel olurdu
Devir nasıl da değişmiş aga atanamamış öğretmenler isyan edemiyor
ESG hocam Veblan'ı okudunuz mu?
Hocam fakir aristolrat dediniz benxe gelir bi bölüm bunlan alakalı
Katana 750-900 gram oluyor, en büyük farkı esnemeyen bir namluya sahip o yüzden kesiş tekniği Türk ve Avrupa kılıçlarından farklı
@xezikx
2 жыл бұрын
Evet en fazla 1.5 kilo.
@seyyitsakiyigit4361
2 жыл бұрын
benim bildiğim katananın ön tarafı sert olması için çelik, arka tarafı esnek olması için demir. daha önce baktığım katana videosunda adam tahtanın üzerine katanayı koyup, sapından ve ucundan tutarak kendini yukarı kaldırıyordu ve bu kaldırmada katana yay gibi esniyordu.
@tughantelatar
2 жыл бұрын
@@seyyitsakiyigit4361 tam olarak öyle degil, katananin keskin kusmi daha yumusak çelik, onun çevresinde ise daha sert çelik kullanilir, demir kesinlikle kullanilmaz. Avrupa ve türk kiliçlarinin esnemesiyle karsilastirildiginda Katana çok daha serttir.
eu4 videosu gelicekti hoca
ESG Film Kulübü 🎉
Hocam matthew perry friendsteki chandlerı da oynadı
emeği geçen herkesin eline sağlık
Çok güzel filmdir, biraz Japon tarihi ve kültürü biliyorsanız seveceğinizden eminim fakat biraz uzaksanız bu kültüre belki film sıkıcı gelebilir.
Takashi Miike'in "13 assassins" filmini tavsiye ederim! Samurai ruhunu anlamak icin cok güzel bir film !
hangi film bu?
Abi Çarşamba neresi ?
15:00 köy daha serbest
bu film çok güzel
hoca bi yerde 200 milyon nufusu var dedi ama 127 milyonu hiç geçmemişler.
Er Ryan i kurtarmak gelsin lütfen ya da pearl horbour gelsin
Tam Çarşamba gibi derken Bengü Çarşamba'da da öyle dedi. Mesela ben Üçüncüleri biliyorum :)
hocam savaşta tahta zırh giyip naginata kullanırlar at üzerinden. Naginata = uzun mızrak ama ucu türk kılıçlarına benzer şeklinde kıvrık. sebebi ise çelik zırh olmadığı için ve tahta zırh her yeri kaplamadığı için slashing/kesme taktiklerinin etkili olması. katanayı savaşta çekmek diğer silahımı kaybettim anlamı taşır, büyük bir itibar kaybıdır. katana şov silahıdır torenlerde kullanılır vede kutsal kabul edilir. vakizaşi de aynı anlattığınız gibi. sevgiler
çarşamba muhabbetinde yarıldım asfdasdmkl
2 жыл бұрын
Çarşamba'ya selamlar.
FX in Shogun'a da bir bolum gelir mi?
Kobayashi'nin Hara-kiri filmi yerine, yan sanayisi üzerine bi sohbet olmuş
THE MAN FROM EARTH BUNU INCELEMEK İÇİN CAN ATTIĞINIZI BILIYORUM HOCAM
👍👍👍👍 👍👍👍👍
4:30 herkes her şey olabilir her zaman iyi değil
Soy isimleri önce söyleniyor zaten baya takıklar koreliler de oyle muhabbet sırasında buna dikkat ederseniz size daha sıcak davranıyorlar
Önerim Full Metal Jacket.
Filmin adi nedir acaba
The Last Samurai izlememek de olacak is degil hocam. Çarșamba'dan selamlar. Biz de evliyiz allah gostermesinler falan hos olmadi :/
Hocam Samuraylardan konuşurken Miyamoto Musashi’den de bahsedebilirdiniz. Tokugawa Ieasu’nun çekindiği tek samuraydı…
2 жыл бұрын
Musashi hem kendi derebeylerinden birine bağlı hem de itaatkar, niye çekinsin ki? :/ Çekindiği, bela gördüğü başka bir sürü kişi var dönemine göre
@baristanyildiz
2 жыл бұрын
@ Musashi’ yi okuduğuna / bildiğine emin misin? Büyük savaşlardan sonra başına buyruk, gezgin samuray olup, köyden köye Daimyo’lara meydan okumaya gidiyor, dağlarda yaşıyor. Beş çember kitabını okumanı tavsiye ederim.
2 жыл бұрын
@@baristanyildiz "Büyük savaşlar" bölümü önemli nokta burada. Sekigahara'ya katılıp katılmadığı konusu bilinmemekle beraber, Osaka Kuşatması'nda Tokugawa tarafında Mizuno Katsushige'nin yönettiği orduda savaştığına dair kayıtlar var.(Bingo (günümüz Fukuyama) Bölgesi kayıtlarında olması lazım) Sonrasında da farklı görevlerle gerek kendi gerek evlatları Tokugawa Şogunluğu yönetiminde farklı derebeylerinin altında, kağıt üstünde de olsa görev almış.
yemek yerken bu videoyu açtım izleyeyim diye. yemek de patates
çarşambada kimlerdensin yeğnim
Benim Daimyo da ESG her ay para veriyoruz ama kılıç yok
Samuraylar benim de ilgimi çekiyordu ama ne çok bilgi sahibi varmış. Yorumlarda bilgi derya deniz. Arkadaşlar nereden geliyor bu samuray sevdamız? Ya da siz çok bilgilisiniz her konuda ben mi cahilim ya??
hocam Spotify'a da atın şu bölümleri artık
@karker7
2 жыл бұрын
Medium is the message
şekilden şekle giriyorsunuz hocam
Pazarın neşesi