ԱՀԱ ԵՎ ՎԵՐՋ - Arthur Meschian (Nov. '09)

Музыка

Ete lseq, mi kin gorats "voch" ibrev patasxan "Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին" barerin.
Video-i amena verjum Arthur@ asum a:
Են "ոչ"ը շատ լավ եր: Չգիտեմ ով եր, բայց լրիվ մերոնքական ա: Ցավը տանեմ:
recorded live in Yerevan on November 17, 2009
And That's That -- ԱՀԱ ԵՎ ՎԵՐՋ -- Вот и конец
Lyrics: Arthur Meschian - H. Tamrazyan - Արթուր Մեսչյան - Հ. Թամրազյան -- Артур Месчян Г. Тамразян
Music: Arthur Meschian -- Արթուր Մեսչյան -- Артур Месчян
Ահա եւ վերջ...
Վերջ հարաժամ եվ հարատև,
Իբրև վերջին փակվող մի էջ,
Եվ վերադարձ չկա արդեն:
Օ՜ հարազատ, խզված ձայներ,
Դու իմ վերջին, վերջին աղոթք,
Բանտված հոգու արվարձաններ,
Շղթայակիր ու մենավոր:
Ահա եվ վերջ...
Սրտում անզոր մի աղաղակ,
Օ՜ անավարտ, վերջին իմ երգ,
Դու իմ վերջին մայրաքաղաք:
Հիմա մենք ու՞մ ենք հավատում,
Ու՞ր է հոգու եկեղեցին,
Մենք հաղթեցինք պատերազմում
Սակայն պարզվում է ՝ պարտվեցի՞նք:
Ահա եվ վերջ...
Ինձ ասում է մի ձայն խորքից,
Լոկ դիմակն է հիմա խոսում,
Որ խամաճիկն է ամբոխի:
Երգն այն նետն է ազատության
Ու նիզակը՝ առասպելի:
Բել ոսոխին Հայկը հաղթեց...
Կամ հակառակը՝ երևի՞...
Եվ էջերն է փակում առասպելը հոգնած,
Քարացած մի արձան, պատմություն մոռացված,
Չկա սկիզբ և ավարտ այս հավերժ պայքարին,
Վերացվող ձեր տեսակը հանձնվում է Բելի՞ն...
Ահա եվ վերջ...
Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին...
Ահա եվ վերջ...
Ես պարտվեցի ահեղ մարտում:
Խփվել է երգն իմ անավարտ,
Սակայն ինչու՞ չի ավարտվում:
Օ՜ հարազատ, խզված ձայներ,
Դու իմ վերջին, վերջին աղոթք,
Բանտված հոքու արվարձաններ,
Շղթայակիր ու մենավոր:
Ահա եվ վերջ...
Սրտում անզոր մի աղաղակ,
Օ՜ անավարտ, վերջին իմ երգ,
Դու իմ վերջին մայրաքաղաք:
Հիմա մենք ու՞մ ենք հավատում,
Ու՞ր է հոգու եկեղեցին,
Մենք հաղթեցինք պատերազմում
Սակայն պարզվում է ՝ պարտվեցի՞նք:
Եվ էջերն է փակում առասպելը հոգնած,
Քարացած մի արձան, պատմություն մոռացված,
Չկա սկիզբ և ավարտ այս հավերժ պայքարին,
Վերացվող ձեր տեսակը պարտվում է Բելին...
Ահա եվ վերջ...
Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին...

Пікірлер: 1 800

  • @gevorghayrapetyan8706
    @gevorghayrapetyan87062 жыл бұрын

    Ես Շուշիից եմ,և երբ լսում եմ մայեստրո ՄԵՍՉՅԱՆԻ անմահ երգերը,կոնկրետ այս երգը ես ավելի շատ հույս եմ ստանում,որ իմ հարազատ,իմ հայրենի,իմ սիրտ ու շունչ չքնաղ Շուշիս հետ կբերենք,ես ներկա էի Շուշիիս անկմանը,ու ճակատագիրը բումերանգ է,ներկա կլինեմ ՇՈՒՇԻԻՍ ԱԶԱՏԱԳՐՄԱՆԸ։Խոնարումս ՁԵԶ մայեստրո։

  • @gggg-so9wv

    @gggg-so9wv

    11 ай бұрын

    մենք արժանի չէինք Շուշիին,Շուշին արժանի չէր մեզ

  • @user-px1uu9dk5w

    @user-px1uu9dk5w

    11 ай бұрын

    Շուշվա բերդ նստե՞լ ես Գևորգ չաուշ

  • @user-px1uu9dk5w

    @user-px1uu9dk5w

    11 ай бұрын

    @@gggg-so9wv խի՞

  • @user-px1uu9dk5w

    @user-px1uu9dk5w

    11 ай бұрын

    @@gggg-so9wv բա ռսաթրքին էր արժանի արա Շուշիին???

  • @gevorghayrapetyan8851

    @gevorghayrapetyan8851

    11 ай бұрын

    ​@@user-px1uu9dk5w ինչ կապ ունի նստծ եմ թե կանգնած?։

  • @serojgrigoryan552
    @serojgrigoryan552Ай бұрын

    2024 թվականին ո՞վ ա լսում մի հատ եկեք կապնվենք տեսնենք ի՞նչ կարող ենք անել էս երկրի բարգավաճման ու անվտանգության համար , ապացուցենք , որ Հայկը հաղթելու է բելին , ու մեկ հաղթանակով չի բավարարվելու , այլ բնաջնջելու է բելի ծնունդներին արմատապես...

  • @user-xk3pe2eq1p
    @user-xk3pe2eq1pАй бұрын

    2024 Լսողներ կան!

  • @user-kg7bm7su9e

    @user-kg7bm7su9e

    Ай бұрын

    Կան եվ կլինեն միշտ

  • @Sergggggggg

    @Sergggggggg

    16 күн бұрын

    Ոնց չլսես

  • @user-ji9lo7bj4e

    @user-ji9lo7bj4e

    14 күн бұрын

  • @edgarsargsyan2271

    @edgarsargsyan2271

    12 күн бұрын

    Այո...

  • @kubakuba9180

    @kubakuba9180

    8 күн бұрын

    Ajo

  • @user-zf4yb5re9e
    @user-zf4yb5re9e3 жыл бұрын

    Հայկը նորից հաղթելու է ոսոխ բելին

  • @sonapetrosyan4400

    @sonapetrosyan4400

    3 жыл бұрын

    Հայկը միշտ է հաղթել💪

  • @arenoganesian9
    @arenoganesian92 жыл бұрын

    " Ոչ "-ը Հրեղեն էր ու այլեւս այս Երգի անբաժան մաս է !!!

  • @hamghalechyan1043
    @hamghalechyan10433 жыл бұрын

    Մենակ հիմա իմաստը ջոգեցի, չնայած որ շատ եմ լսել

  • @vara6864

    @vara6864

    3 жыл бұрын

    ((((

  • @norerzrum3767

    @norerzrum3767

    3 жыл бұрын

    😭😭😭😭😭😭

  • @karinedarbinyan289

    @karinedarbinyan289

    3 жыл бұрын

    եթե դուք կապում եք այս երգի իմասփը Արցախի հետ - բսւք սխալ եք հասկացել երգը։ Երգը գրվել է 12 տարի առաչ ու պարոն Մեսչյանէ հարցազրույց է ունեցել։ Լսեցեք։

  • @karinedarbinyan289

    @karinedarbinyan289

    3 жыл бұрын

    m.kzread.info/dash/bejne/mpiL1a6CnduvaLg.html

  • @GamingClub-cr9jr

    @GamingClub-cr9jr

    3 жыл бұрын

    Hamergn exela 2010 tvakanin November 9

  • @allavegan
    @allavegan3 жыл бұрын

    2020 թ.նոյեմբերի 10 Արթուր Մեշչյանի խոսքերն ավելի քան ակտուալ են ու ավելի քան ցավոտ

  • @razmikmneyan5365

    @razmikmneyan5365

    3 жыл бұрын

    lsum u mxktum em baych huysov vor der khaxtenq Astvats zorexa amenqich

  • @allavegan

    @allavegan

    3 жыл бұрын

    @@razmikmneyan5365 ճիշտ եք երբեք գողացվածը չի մարսվում իսկ Աստված տեսնումա որ եդ հողերը գողացան մեզնից,ոչ թե հաղթեցին արդար պատերազմում այլ գողացան դավադրությամբ

  • @serakuzbartolomeo5643

    @serakuzbartolomeo5643

    3 жыл бұрын

    @@allavegan «ակտուալ» չէ, այլ իրական, արդի

  • @atomsargsyan8093

    @atomsargsyan8093

    3 жыл бұрын

    Iroq. Vor. Menq. Haxtecinq. Paterazmum. Bayc parzvume. Partvecinq

  • @user-zx4hm3up2k

    @user-zx4hm3up2k

    3 жыл бұрын

    @@allavegan եկենք Վովա Վարդանովի գաղափարի շուրջը միանանք ու աջակցենք նրան

  • @anahitkarapetyan7389
    @anahitkarapetyan73893 жыл бұрын

    Էս երգն էսօրվա մասին ա) Վերացվող մեր տեսակը պարտվում է Բելին😢

  • @lernoartazyan7081

    @lernoartazyan7081

    3 жыл бұрын

    Cavoq

  • @ananyan_

    @ananyan_

    3 жыл бұрын

    Ոչ 🇦🇲❗️

  • @hovoxachaturyan8903

    @hovoxachaturyan8903

    3 жыл бұрын

    Qurs qani der mardn shnchuma inqn SAXA! MENQ CHENQ PARTVE U AMENA KAREVORN IMACI, VOR MER KRIVN , MARTU U MARMNI HET CHI...

  • @shaumianbeats4920

    @shaumianbeats4920

    3 жыл бұрын

    "Մենք հաղթեցինք պատերազմում է պարտվեցինք"

  • @paruyrh

    @paruyrh

    3 жыл бұрын

    Սա փիլիսոփայությունա, սա փաստերի արձանագրում չի, չի կարելի պարտվել լինելով կենդանի, մենք չենք պարտվել, կլինեն դեռ հաղթանակներ, հավատացեք։

  • @maikgrigor7160
    @maikgrigor716010 жыл бұрын

    ՈՒ ըտենց էլ մեր ժողովուրդը չհասկացավ ,որ «բելը» դա մեր ազգի տականքնա(տարբեր տեսքերով )....«բելին» վերացնելու համար հարկավորա կամք ու ինքնասիրություն ունենալԱՅԼ, ՈՉ-ԹԷ մտածել «հայա»...ՉԷ -ԱՎԵԼԻ ՎԱՏ,ՈՐ «հայա» ...ԵԹԵ ՎԱՏՆԱ ՊԵՏՔԱ ՈՉՆՉԱՑՆԵՆՔ,ՍԱՏԿԱՑՆԵՆՔ ՉԹՈՂՆԵՆՔ ԷՏ ՎԱՐԱՔԸ ՏԱՐԱԾՎԻ ...ամեն տեսակի օրգանիզմում էտ պրոցեսը կատարվումա առողջը սպանումա «շեղվածին» .....երբ օրգանիզմը էլ ընդունակ չի պայքարելու իրա մեջի «բելի»դեմ դա նշանակումա իմունիտետի բացակայություն.....ԴԱՆԴԱՂ ԲԱՅՑ ՀԱՍՏԱՏ ՄԱՀ....ժողովուրդ հիմա դուք ձեր համար պատասխան գտեք -ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ՎԵՐԱՆԱՆՔ ,ԹԷ ՈՒԶՈՒՄ ԵՆՔ ԱՐԵՎԻ ՏԱԿ ՈՒՆԵՆԱՆՔ ՄԵՐ(պատվավոր) ՏԵՂԸ ??????????????????????? ՀԱՅԸ ՊԵՏՔԱ ԱՌԱՋԻՆ ՀԵՐԹԻՆ ՀԱԽԹԻ ԻՐ ՄԵՋԻ «թուրքին» ԳԱՐԵԳԻՆ ՆԺԴԵՀ.

  • @mix-arvyan2105

    @mix-arvyan2105

    4 жыл бұрын

    Մենք կիսով չափ հաղթեցինք 5 տարի անց Մայկ ջան

  • @HABTV

    @HABTV

    3 жыл бұрын

    Նայած դուք ինչ նկատի ունեք ասելսով "բել"։Ինձ համար "բել"֊ը դա արևմտյան սուտի֊լիբերալ և այլասեռում տարածող մարդն ա։Մանավանդ հիմա։

  • @mkrtichgrigoryan5988

    @mkrtichgrigoryan5988

    3 жыл бұрын

    @@HABTV այդ թվում և մեսչյանը, որը ծառայության անցավ այդ ուժերի մոտ և արժանացավ անփառունակ դուրսշպռտման:

  • @HABTV

    @HABTV

    3 жыл бұрын

    @@mkrtichgrigoryan5988 Ո՛չ։Համամիտ չեմ։Նա իր գործն է անում։Նա լավ մարդ է,ու շատ բաներ հասկանում է,բայց սխալական է,ինչ խոսք։Նա շատ հայրենասեր է,եթե նույնիսկ էլ շփոթի "Հայկին" "բելից"։Ես խոսում էի դիտավորյալ ու մտածված "բելերի" մասին,իսկ նա առավելագույն դեպքում կսխալվի։

  • @louizvardanyan

    @louizvardanyan

    3 жыл бұрын

    Ավելի արդիական չէր եղել ձեր մեկնաբանությունը

  • @user-dj1vv4qz8k
    @user-dj1vv4qz8k5 жыл бұрын

    Думаю,что во всем мире не было ни одной рок группы с такими глубоко философскими стихами,да и музыкой тоже,гениальный человек,гордость армянского народа всех времен,особенно его интеллектуальной части,хотел бы быть частью этого!быть может такого гения армянский народ больше не родит...так что мы должны прыгать от радости что нам довелось быть его современником.

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    5 жыл бұрын

    Артур ещё и архитектор.

  • @patriotpatriot7607

    @patriotpatriot7607

    4 жыл бұрын

    Владимир Романов СПАСИБО !!!!!

  • @user-lg2cn7ox8y

    @user-lg2cn7ox8y

    4 жыл бұрын

    Ты один из нас №1

  • @gidemnas

    @gidemnas

    4 жыл бұрын

    Спасибо! Он соль нашей земли.

  • @zangezur1

    @zangezur1

    4 жыл бұрын

    Thank you

  • @user-fr7wg3mm8v
    @user-fr7wg3mm8v Жыл бұрын

    Женщина которая прокричала "воч" достойна уважения. Дай Бог мира Армении! Кемерово.

  • @user-sq2on1sp4k
    @user-sq2on1sp4k5 жыл бұрын

    Это какая-то магия! Думал, что уже никогда меня ничто не удивит из мира музыки.. Но сегодня мир перевернулся, я встретил вас )).. Спасибо Богу, что дал мне возможность узнать вас, полюбить и восторгаться вами. Я музыкант, слышал много хорошей музыки, голосов, но такой искренней подачи и сердечности, как у вас, не видел никогда. Здоровья и долгих лет вам, Мастер!

  • @muradogannesyan1821

    @muradogannesyan1821

    4 жыл бұрын

    Артур Месчян просто подарок судьбы,он философ,музыкант, архитектор и светлый человек в одном лице.Три поколения на его искусстве воспитани, Максим дорогой надо верить в чудеса,и спосибо вам за позитив,,,

  • @user-tr9ex6vs4d

    @user-tr9ex6vs4d

    4 жыл бұрын

    если ещё знать язык, то вообще можно свихнуться от глубины и точности мысли

  • @arturalek9702

    @arturalek9702

    4 жыл бұрын

    Спасибо Вам за душевный отклик, в адрес нашего мастера. Но вы знаете, а я удивлен вами. Потому что, это произведение Месчяна это больше философский трактат, про историю арменов и вида арменоидов как такового. А вам понравилось музыка, или вы всю глубину этого шедевра увидели в музыке, или вы хорошо знаете армянский язык и историю. В любом случае удачи вам

  • @viktorklim5128

    @viktorklim5128

    4 жыл бұрын

    Я Армении!!! Месчян он философ !!!! Музыка в данном произведения завораживает....!!! Я когда слушал ето произведения в первый раз ругал Месчяна со слезами и злостью до того момента когда из зала был отклик (voch...нет!) не буду переводить армянский , извините не хочу сровнить но Высотского и Цойа понимают 250 миллионов а Месчяна на только на армянском....удачи всём!!!!

  • @user-sq2on1sp4k

    @user-sq2on1sp4k

    3 жыл бұрын

    @@arturalek9702 . Я сам не понимаю, что происходит со мной.. Я не знаю языка, но слышу такую боль, радость, любовь в его песнях, уже год слушаю их, многие из них мне переводили, некоторые на русском языке читал в комментариях... Но слёзы бегут сами по себе, моё сердце влюбилось в этого человека и его творчество.

  • @Aygaber
    @Aygaber9 жыл бұрын

    Ինչքան էս երգի ընթացքում էն "ոչ"-ը կը լսեմ, սիրտըս միշտ տակնուվրա կէղնի: Էս անգամ էլ...

  • @ArmenLights01

    @ArmenLights01

    6 жыл бұрын

    henc et el apacucum e vor Hayk@ chi partvel bellin, isk inch verebervum e meschyani ays ev ayl ergerin ev mtacaelakerpin ,karda verevi komentum

  • @user-ct3sf9yj1s

    @user-ct3sf9yj1s

    6 жыл бұрын

    Ду ужех МАРТС кез лсеци дра амар сенц ЕЛАВ

  • @areviksahakyan6395

    @areviksahakyan6395

    6 жыл бұрын

    Arshak Adamian arden karox enq asel voch Hayk@ haxtec

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    5 жыл бұрын

    @@areviksahakyan6395 Айк@ стацел э Нойи орнутюн@ ев сернде серунд поханцел.

  • @user-hm4tc7xj4c

    @user-hm4tc7xj4c

    5 жыл бұрын

    Мех ахтел чилини

  • @lilitkirakosyan1738
    @lilitkirakosyan17383 жыл бұрын

    Մարդ կա որ էս պահին էս երգն է լսում😥

  • @MrArut13

    @MrArut13

    3 жыл бұрын

    KAN IHARKE!!!!!!!

  • @emmamartirosyan9588

    @emmamartirosyan9588

    3 жыл бұрын

    Ցավոք...ուզում էի լսէի որպես երգ,բայց չեմ լսում,զգում եմ..

  • @gayaneevreyan957

    @gayaneevreyan957

    7 күн бұрын

    Այո) наверно нету такого дня чтобы я не слушала великого Маэстро.

  • @melinecircu996

    @melinecircu996

    Күн бұрын

    @lilitkirakosyan1738 Իսկական հայերը լսում են Մեսչյանի երգերը ամբողջ աշխարհում: Նրա երգերը ազգային հարստություններ են, հավերժական են: Վստա՞հ ես որ դու հայ ես 🤨

  • @first_arajine
    @first_arajine7 ай бұрын

    Երբ էս երգը լսում ես էս դժվար օրերին, երբ Արցախը տվեցին թշնամուն, իսկ ժողովուրդը ճարահատյալ է և կոտորվում է Արցախում💔

  • @gggg-so9wv

    @gggg-so9wv

    7 ай бұрын

    Արցախը 2020իվ տրվել էր ռսին ի պահ,ռուսն էլ թուլանալով Ուկրաինա իր շահի համար սկուտեղի վրա մատուցեց թուրքին դաշնակի ձեռով ինչպես 100տարի առաջ

  • @marusyagevorgyan6157
    @marusyagevorgyan61573 жыл бұрын

    Մենք հաղթեցինք պատերազմում, սակայն պարզվում է պարտվեցինք ...

  • @arturvardanyan6137

    @arturvardanyan6137

    3 жыл бұрын

    Это рили пиииииздец

  • @tikostepanyan1041

    @tikostepanyan1041

    3 жыл бұрын

    Это начало канца... չկոդրվեք...

  • @jumpmonk9279

    @jumpmonk9279

    3 жыл бұрын

    jijt eq asum!!!!!!

  • @user-qr3uk9fq2k

    @user-qr3uk9fq2k

    3 жыл бұрын

    @@jumpmonk9279 jijt es asum

  • @user-zx4hm3up2k

    @user-zx4hm3up2k

    3 жыл бұрын

    Մենք դեռ կհաղթենք

  • @user-cq9tp8ss6s
    @user-cq9tp8ss6s3 жыл бұрын

    Մենք հաղթեցինք պատերազմում ,սակայն պարզվում է` պարտվեցինք... Բայց սա ՎԵՐՋԸ չէ🇦🇲🙏

  • @Marshallizar
    @Marshallizar9 жыл бұрын

    Երգ, որը երգելու համար վոկալ չի պետք, այլ հոգի, որ ունեք Դուք:

  • @user-rz7wv3cu3j
    @user-rz7wv3cu3j2 жыл бұрын

    он не поёт,он рассказывает историю нашего народа

  • @HamletKHACHATRYAN-ho6ug

    @HamletKHACHATRYAN-ho6ug

    7 ай бұрын

    100% эти думают что это песня

  • @ellamadantsyan8524
    @ellamadantsyan85243 жыл бұрын

    Մարդ պարտվում է միայն այն ժամանակ, երբ դադարում է պայքարել

  • @Mr_ALiEn_8.8.8.

    @Mr_ALiEn_8.8.8.

    3 жыл бұрын

    Ete Astcu Siro mej ches, arden akama partvac Es ...

  • @paruyrh

    @paruyrh

    3 жыл бұрын

    Միանշանակ ճիշտ եք!

  • @zangezur1
    @zangezur19 жыл бұрын

    Միայն Արթուր Մեսչյանը կարող է Հային, հետ վերադարձնի իր բնական արմատներին:

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    6 жыл бұрын

    Greg Misakyan. Сртицс хосецир, Грег джан.

  • @davidnana1000

    @davidnana1000

    6 жыл бұрын

    voch miayn ajl menq bolors

  • @richikh7634

    @richikh7634

    4 жыл бұрын

    Juraqanchur hay ir shrjapatum karox e taracel, veradarci gaxapare😊

  • @sargisparonikyan7942
    @sargisparonikyan79423 жыл бұрын

    Այսօր 10.11.2020թ,, լսում եմ ու նոր հասկանում ամեն մի բառ չնայած նախկինում հազար անգամ լսել եմ: Մենք հաղթեցինք պատերազմում, սակայն պարզվեց, որ պարտվեցինք:

  • @aleksharutyunyan2870

    @aleksharutyunyan2870

    3 жыл бұрын

    Lsi Artur Meschyani tarorinak mard ararac@ aveli lav khaskanas

  • @user-zh5rj8qt5d
    @user-zh5rj8qt5d5 жыл бұрын

    Я армянин, но мне стыдно, я не знаю своего родного языка. Но когда я его слушаю, мне кажется, что я всё понимаю. Как же мне раньше не хватало творчества этого человека!!!

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    5 жыл бұрын

    Автор песни жалуется на пагубных явлениях, которые появились в нашей жизни в последнее время. Проституция, грабёж, ЛГБТ, убийства и другие.

  • @xelktube

    @xelktube

    5 жыл бұрын

    @@user-zl2en6ot9d глупости, песня совсем не об этом

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    5 жыл бұрын

    @@xelktube это и есть Бел или Дьявол.

  • @xelktube

    @xelktube

    5 жыл бұрын

    @@user-zl2en6ot9d свои догадки и интерпретации не надо выдавать как перевод песни человеку не знающему язык. В песне нет ни слова ни про кражи, ни про проституцию, ни про дьявола, ни тем более про лгбт :)

  • @arminaar7499

    @arminaar7499

    5 жыл бұрын

    @@xelktube в песне о вечной борьбе добра (Айк) и зла (Бел). И конечно Вы правы, частности типа кража...и т.д. это мелочь!!!!, песня глубокая в философских категориях сохранения нас самих исходящее от нашего начала: от Бога (добра) и от Айка (нашей идентичности).

  • @user-jr7jp3qz5u
    @user-jr7jp3qz5u3 жыл бұрын

    Плачу в гордом одиночестве, закрылся в квартире и думаю что происходит с нами и в мире.

  • @user-zx4hm3up2k

    @user-zx4hm3up2k

    3 жыл бұрын

    Надо не плакать надо дейстовать

  • @user-st3mg5yw9i

    @user-st3mg5yw9i

    4 ай бұрын

    Сильная земля выращивает сильных людей через усилие, страх

  • @hrachxangeldian273

    @hrachxangeldian273

    2 ай бұрын

    Бэлэ hахтум э дэр...

  • @soulnn
    @soulnn2 жыл бұрын

    Нужно организовать крутой концерт на главной площади Еревана, очень нужно!

  • @armarm463

    @armarm463

    Жыл бұрын

    Согласен

  • @Annie-S
    @Annie-S3 жыл бұрын

    Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին....այսօր

  • @aleksharutyunyan2870

    @aleksharutyunyan2870

    3 жыл бұрын

    Hayk kpartvi ayn jamanak erb vochmi hay chi mna ashxarhum

  • @haykhakobyan5360

    @haykhakobyan5360

    3 жыл бұрын

    Ոչ!!!!

  • @davidsamirhanjans8901

    @davidsamirhanjans8901

    3 жыл бұрын

    Chenk partvi ... Menk petka Pajkarenk !!!

  • @aramshirinyan

    @aramshirinyan

    3 жыл бұрын

    @@aleksharutyunyan2870 shat chishta!

  • @lilitqocharyan3961

    @lilitqocharyan3961

    3 жыл бұрын

    Այս պարագայում բելը մեր ներքին թշնանինա,որին մենք ավախ պարտվեցինք,բայց մենք պետք է ուժեղ գտնվենք և ամուր կանգնենք մեր հողի վրա

  • @hayemuhpartem1326
    @hayemuhpartem13265 жыл бұрын

    Մաեստրո աշխարհը չի ծնել ու չի ծնի Ձեզ հավասարին փառք ու պատիվ և առողջության անսպառ պաշար Ձեզ միշտ լինեք մեզ հետ ...

  • @gevorghovhannisyan2400
    @gevorghovhannisyan24003 жыл бұрын

    Այս Մարդը մարգարե է, իզուր չէր իրենց խմբի անունը Առաքյալներ։

  • @Vlad589100
    @Vlad58910013 жыл бұрын

    Пока жива нация битва Айка и Белла будет продолжаться, пока жива нация, битва не проиграна !

  • @la4224

    @la4224

    Жыл бұрын

    Спасибо Вам! Да это так!

  • @arturavakov9481

    @arturavakov9481

    11 ай бұрын

    Нация под гипнозом 😭💔🙏

  • @sergeykaryakin4066
    @sergeykaryakin40668 жыл бұрын

    Дорогой Артур! Русский Сын Армянского Народа прекланяется перед Вашим Творчеством.

  • @user-ks4xg9rf8w

    @user-ks4xg9rf8w

    5 жыл бұрын

    Почему Русский

  • @dddmmm1630

    @dddmmm1630

    5 жыл бұрын

    Так не бывает

  • @user-fq6ts9rj7i

    @user-fq6ts9rj7i

    5 жыл бұрын

    👏👏👏👏

  • @Roman-yb1qn

    @Roman-yb1qn

    4 жыл бұрын

    @@dddmmm1630 бывает. Например Чемпион Олимпиады в Мельбурне 1956 и 9 - ти кратный чемпион мира по пятибоью Игорь Новиков в на вопрос премьера СССР А. Косыгина: кем вы себя больше ошущаете? Ответил: Я русский сын армянского народа!

  • @dddmmm1630

    @dddmmm1630

    4 жыл бұрын

    @@Roman-yb1qn если он так ответил это не значит что так бывает

  • @user-sj2cj8ri4z
    @user-sj2cj8ri4z5 жыл бұрын

    Երգի ամեն մի տողը մի աշխարհ է որ հնչում է մեծ մարդու շուրթերից։Շատ կցանկալի որ ղահլիճից հնչաց ոչ֊ը իրավացի լիներ։

  • @varuzhanavetisyan8448
    @varuzhanavetisyan84484 жыл бұрын

    Это не песня .... Это крик души.. это молитва.. Айк никого не проиграл и не проиграет . Айк не имеет на это права. . Мы не имеем на это права

  • @user-qy8hh8pk9o

    @user-qy8hh8pk9o

    3 жыл бұрын

    Это год назад,,,

  • @user-qy8hh8pk9o

    @user-qy8hh8pk9o

    3 жыл бұрын

    Дорогой Варужан

  • @111yvytr

    @111yvytr

    2 жыл бұрын

    @@user-qy8hh8pk9o Не факт, все только начинается

  • @voskehatgorginyan6732

    @voskehatgorginyan6732

    Жыл бұрын

    Ոչ

  • @Armish197803
    @Armish19780310 жыл бұрын

    էդ Ոչ ասողի ցավը տանեմ,,,ու բոլոր նրանց ով ռեժիմին է դեմ ...

  • @atomsargsyan8093

    @atomsargsyan8093

    3 жыл бұрын

    Uxaki lselov. Tetevanumem.

  • @atomsargsyan8093

    @atomsargsyan8093

    3 жыл бұрын

    Iroq 1993 thvumer. Te. Haxtecinq. Bayc. Parzvume. 2020in. Partvecinq

  • @gayanepandikyan341

    @gayanepandikyan341

    Жыл бұрын

    Ժխտում եմ,մերժում եմ,զրոյացնեւմ եմ էս ծրագրող բառերը։Հայկը հաղթել է այս դահլիճում էլ,երբ լսողների մեջ գտնվեց Ո'Չ բղավող մի կին։Կրկնում եմ `կին։Այնպես որ... պայքարը հավերժ է և Հայկը Բելի մայրիկին միշտ էլ լացացրել է։

  • @edsonleao8978
    @edsonleao89789 жыл бұрын

    I`m from Brasil, the Meschian song is very good!

  • @vardchsh8186

    @vardchsh8186

    3 жыл бұрын

    We are very happy that you know Arthur Meschyan.

  • @paruyrh

    @paruyrh

    3 жыл бұрын

    Thank you Edson for your kind words)

  • @anayepremian9935

    @anayepremian9935

    Жыл бұрын

    Edson, this song is very important for us Armenians, it is about the eternal struggle between Good and Evil on the examples of our history.

  • @notesnotanerpianotutorial2538
    @notesnotanerpianotutorial25386 жыл бұрын

    Ահա և վերջ,մենք վաղուց էինք պարտվել,պարտվել էինք,քանի որ պատերազմում հաղթեցինք,բայց արտագաղթեցինք,բողոքեցինք,բայց ծախվեցինք,հասկացանք,բայց չարեցինք,դա է մեր գենը հայ ,որ կարա ամենածայրահեղ լավը լինի ու ամենածայրահեղ վատը.ահա և վերջ Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին!

  • @esmasimonyan9534
    @esmasimonyan95343 жыл бұрын

    Մեր օրյա ցավ😭🙏բոլորիս սրտում անզոր աղաղակ ...

  • @haykmargaryan4810
    @haykmargaryan48103 жыл бұрын

    բել ոսոխին Հայկը հաղթեց, կամ հակառակը ՝ երևի ․․․

  • @davittamazyan6583

    @davittamazyan6583

    3 жыл бұрын

    Շատ լավ ասեցիք💪

  • @mananasahakyan6383
    @mananasahakyan638310 ай бұрын

    Սա դեռ վերջը չէ.... մենք դեռ կանք ու լինելու ենք, սա էլ կանցնի...

  • @arsenzarmanyan7661
    @arsenzarmanyan76613 жыл бұрын

    Այո, ցավոք Հայկը պարտվեց ոսոխ բելին.... Հայի տականքը ոչ ոք դեռ չի ծնել.... Քանի այդ տականքները կան Հայկը միշտ էլ պարտվելու է ոսոխ բելին...

  • @zangezur1
    @zangezur17 жыл бұрын

    Անկրկնելի Արթուր Մեսչյան ապրես դու, ուրիշ հայ ես։

  • @ZARTONKhamergayinenkerutyun
    @ZARTONKhamergayinenkerutyun11 жыл бұрын

    Ես այն ՈՉ ԳՈՌԱՑՈՂԻ կյանքին մեռնեմ.... ՏԵՍՆԵՍ ՈՎ Է ...? Ես քո էմոցիոնալ ցավը տանեմ.... ԵՐԳԸ ՇԱՏ ԱՐԴԻԱԿԱՆ Է

  • @user-mq4wy2eg6w

    @user-mq4wy2eg6w

    4 жыл бұрын

    👍👍👍

  • @tatevagekyan7903

    @tatevagekyan7903

    4 жыл бұрын

    Ես էլ շատ կուզեյի իմանալ, ամեն օր լսում եմ ինձ ուժ է տալիս որ գալիք սերունդը հայ կմնա

  • @user-mq4wy2eg6w

    @user-mq4wy2eg6w

    4 жыл бұрын

    @@tatevagekyan7903 երևի երգի միակ ուշադիր լսողն եր։

  • @armenantonyan3125

    @armenantonyan3125

    3 жыл бұрын

    Երգի շարունակությունն ու ամփոփում է այդ ՈՉ _Ը,բառ,որը երգը ամբողջացնում է,ես հավատում եմ,որ Մեսչյանը սպասում էր այդ ՈՉ_ԻՆ...

  • @paruyrh

    @paruyrh

    3 жыл бұрын

    Բռատս քոմենթների մեջ նայի, հայտնվելա, անունը Ինեսսա է, ես էլ էի երկար տարիներ ման գալիս, գոնե ուզում էի անունը իմանայի... Մեր տեսակիցա, չկոտրվող տեսակա✌️

  • @poiuylkjhgfvn8584
    @poiuylkjhgfvn85845 жыл бұрын

    բելը դա մեր ազգի տակաքներնեն որ կործանումեն մեզ!

  • @veronikahay
    @veronikahay3 жыл бұрын

    Իմ շատ սիրելի ու պշտելի երգիչ էս երգը մարգարեություն է հենց էս 10.11.2020օրվա

  • @aghvanavetissian8599
    @aghvanavetissian85997 жыл бұрын

    Մեր Ազգը շատ փորցություններէ տեսել ,այս փորձությունն էլ կանցնի և ազգովի կասենք Հայկը հաղթեց Բելին

  • @marineashkarian92

    @marineashkarian92

    3 жыл бұрын

    / verecvox tesaka partvum e belin/ Et tesaka chi partvum vonc tesank Et inch tesaka vor es 60 tariya es erga ka ev ammen lseluc haskanum em vor et mardkayn tesska anmaha (ete kareli e dranc mard anvanel 😢

  • @user-ig3ih1jh7n
    @user-ig3ih1jh7n10 жыл бұрын

    Ապրեք երկար տարիներ պարոն Մեսչյան ու Էտ ՈՉ գոռացող ապրի սրտիցս եր

  • @avekarenart
    @avekarenart10 жыл бұрын

    Մեկը գոռաց "ՈՉ'...": Իմ հույսը նա է...

  • @gretamisakyan8756
    @gretamisakyan87566 жыл бұрын

    Es chem patkeracnum mi mard vor Meschyan lselis taknuvra chlini

  • @user-dm1ly8lr2w
    @user-dm1ly8lr2w2 жыл бұрын

    это очень очень душевно. я знаю только одно слово: шноркалютюн. если я ошибся вы меня простите. он гений. 1 янв 2022 - всех с Новым!

  • @GevorgKhublaryanMusic
    @GevorgKhublaryanMusic7 жыл бұрын

    Լեգենդ ~ Հզոր Արթուր Մեսչյան...

  • @user-xt5rl7zt2t
    @user-xt5rl7zt2t3 жыл бұрын

    5:44 ովա գոռում ՈՉ... ես դրա ցավը տանեմ ❤💙💛

  • @samyan5420
    @samyan54207 ай бұрын

    Մենք հաղթեցինք պատերազմում, բայց պարզվում է պարտվեցինք 😓😓😓 Ահա և վերջ Հայկը պարտվեց ոսոխ Բելին- պայծառատես մարդ ում չլսեցին ու տեղ չտվեցին, ափսոս որ ազգովի էսքան հիմար ենք

  • @user-ju2bd2td1x

    @user-ju2bd2td1x

    7 ай бұрын

    Du el nor lsecir? Hishecir meschyani xosqery u lsecir es ergy?

  • @samyan5420

    @samyan5420

    7 ай бұрын

    @@user-ju2bd2td1x հայ երգիչներից միայն Մեսչյանի երգերն եմ լսում, ցավալի է որ իր նման հայրենասեր մարդիկ շատ քիչ են

  • @samyan5420

    @samyan5420

    7 ай бұрын

    Ո՞ր խոսքերին ապավինեմ, ո՞ր հույսերով ինձ պարուրեմ , և ո՞ր ձայնով լարեմ նորից հոգիս, և ո՞ր կանչին արձագանքեմ, ո՞ր փարոսով առաջնորդվեմ, ո՞վ կխրի դաշույնը իմ մեջքիս: Ո՞ր ձայներից կխլանամ, ո՞ր ցավերին կդիմանամ, ո՞ր խավարում ես կկորչեմ նորից, և ո՞ր ստին կհավատամ, նորից ի՞նչից կզարմանամ, և ի՞նչ հաղորդությամբ կհեռանամ կյանքից:

  • @user-tz9ts9oj4i
    @user-tz9ts9oj4i2 жыл бұрын

    Я услышала Месчана в 46, не слова по армянски,но магия Мастера! Он с обликом Бога! Талант! Преклоняюсь! Хочу побывать на его выступлении,увидеть этого Гениального человека и ещё раз послушать!

  • @Ran-to6yq
    @Ran-to6yq7 ай бұрын

    Ախրր ամեն անգամ էս երգը, լսում ենք , ու մենակ բավարարվում ենք դառը ճշմարտությունը լսելով երգի տեսքով, չէ որ ախր պետքա հետևություն անենք, ինչի սենց, ինչի ա, միշտ նույն կոտրած տաշտակի առաջ կանգնում, պետքա յուրաքանչյուրս գիտակցենք չէ, որ էս ոչ ադրբեջանի պատճառաովա, ոչ ռուսաստանի, որ ամերիկայի, ոչ Թուրքիայի, էսսս մերրր քաղակարթական մակարդակի նվազ լինելու պատճառովա, էս քննադատական մտքի ի սպառ բացակայությունից ա, էսս ուղղակիի ամեն անգամ սենց ա լինեու, էկեք լրջանանք, էկէք հույսով չապրենք , էկէք տրամաբանությամբ ապրենք

  • @Blitz_Shorts
    @Blitz_Shorts9 жыл бұрын

    Եվ էջերն է փակում առասպելը հոգնած , քարացած մի արձան , պատմություն մոռացված .... ոչ . ես ու շատերը չեն մոռացել մեր հին Աստվածներին : Թեկուզ մի հայ էլ մնա ` ինքնությունը չկորցրած , դեռ ծիլեր կտա. Տիեզերական գարունն է սկսվել ու Հայ Աստվածներն արթնացել են խոր քնից: Ամեն ինչ լավ կլինի, ու կվերագտնենք մեր ինքնությունն ու նախնյաց իմաստությունը

  • @haroutghazaryan4663

    @haroutghazaryan4663

    8 жыл бұрын

    +Narek Sargsyan Ապեր դու Նժդեհին էլ կսիրես ու կպաշտես) Մենակ խնդրում եմ մի գրի որ հայի ինքնությունը հեթանոսն ա ու որ ով էլ քրիստոնյա ա ինքնությունը կորցրած ա: Դրանով վիրավորում ես: Համել կարծում եմ շատերը կհամաձայնվեն, որ պարոն Մեսչյանը այդ իմաստով չի ասել: Քեզ հաջողություն)

  • @Blitz_Shorts

    @Blitz_Shorts

    8 жыл бұрын

    Harout Ghazaryan հաջողություն

  • @lilitnazaryan7959

    @lilitnazaryan7959

    7 жыл бұрын

    Harout Ghazaryan. Иарке, кристонеутюнн э аверж, Арарчи стехцац крон@. Этаноснер@ джохк эн @нкнум.

  • @ashotgharagyozyan9653

    @ashotgharagyozyan9653

    6 жыл бұрын

    Njdehin incha ele vor tenc eq xosum? du karas sax hayoc patmutyan mej mi aveli hayrenaser hay cuyc taq ?

  • @user-zl2en6ot9d

    @user-zl2en6ot9d

    6 жыл бұрын

    Ashot Gharagyozyan. Айстех авати арцн э, вор@ айренасирутян эт воч ми кап чуни. Мард карох э аменаайренасер мард@ лини ашхарум, байц мернелуц это джохк @нкни, ете Кристосин чи аватум. Оринак` махмедакан@, иудаист@, буддист@ кам индуист@.

  • @sargisaleksanyan7382
    @sargisaleksanyan73822 жыл бұрын

    Էդ ոչ-ը երբ լսում եմ սիրտս կտոր-կտոր ա լինում։

  • @user-sz1ug2km3k
    @user-sz1ug2km3k4 жыл бұрын

    Как же приятно когда в маленьком народе есть такие Великие люди. Уважение и низкий поклон. Жму от души Вашу руку.

  • @MenuaMkrtchyan
    @MenuaMkrtchyan3 жыл бұрын

    It’s painful to listen to this song on Nov 10th, 2020

  • @serzhnikolyan3147

    @serzhnikolyan3147

    3 жыл бұрын

    But it’s 5 times more painful that you are Armenian but you write English

  • @petrosamirkhanyan5101

    @petrosamirkhanyan5101

    2 жыл бұрын

    @ դու ել

  • @user-hx5mj5rx6c
    @user-hx5mj5rx6c4 жыл бұрын

    Այդ 《Ոչ》_ը կարծես այս երգի մի մասնիկը լինի,առանց որի ուղղակի այս երգը կտխրացներ

  • @user-vt5lo9ls8j
    @user-vt5lo9ls8j6 ай бұрын

    ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԴՈՒՄԻԿՅԱՆԻ ԾՈՒՌ ՉԱՆԵՆ ԽՓԵՄ ԴԶԵՄ.....ՀՈՊ֊ՀՈՊ ՋԻՎԱՆԻՆ 50.000.000 ԴԻՏՈՒՄ ԻՍԿ ԱՅՍ ՄԱՐԳԱՐԵՈՒԹՅՈՒՆԸ 4 ՄԻԼ. ԱՀԱ ԵՎ ՎԵՐՋ....

  • @asalanemesis2710
    @asalanemesis27103 жыл бұрын

    Իրար վերացնող ՄԵՐ ՏԵՍԱԿ պարտվում է Բելին!!!!

  • @user-ig3ih1jh7n
    @user-ig3ih1jh7n10 жыл бұрын

    Բոլորս պիտի գոռանք ՈՉ

  • @richikh7634

    @richikh7634

    4 жыл бұрын

    ✌🔥

  • @artura7542
    @artura75422 жыл бұрын

    Космическая энергия.Гениальная фигура.Поэт.философ.композитор.аранжировщик . .......Здоровья.здоровья.здоровья........Маэстро живите 100 лет.

  • @el-ok8xl
    @el-ok8xl2 жыл бұрын

    Я слушаю его ПЕСНИ только когда я один ! Признаюсь слёзы текут без перерыва с самого начала до конца , как и у многих мужиков в зале .Так проникнуть в его песни пропустить через себя выталкивая через глаза ручьём слёзы ,это что то необъяснимо - планетарно-космическое !!! Долгих лет вам АРТУР МЕСЧЯН ,АРОХЧУТЮН

  • @user-rz7lm3hj7e

    @user-rz7lm3hj7e

    2 жыл бұрын

    Ты не один брат, я с тобой!!!🤝

  • @user-jh4ds7rz3c

    @user-jh4ds7rz3c

    Жыл бұрын

    Я в таком же состоянии

  • @user-hb3wl8vt9p
    @user-hb3wl8vt9p Жыл бұрын

    Իմ հայ ժողովուրդ հույսներդ մի կորցրեք մենք ապրել ենք ապրում ենք ևկապրենք։քամիները կգան փոթորիկի նման ու կանցնեն։Չպեպք էհուսահատվենք եկեք համախմբվենք ու պայքարենք օտար բորենիներիդեմ։

  • @kar5382
    @kar53827 ай бұрын

    Հայկը դեռ կհաղթի✊🏼

  • @asalanemesis2710
    @asalanemesis27103 жыл бұрын

    09.11.2020 ահա եվ վերջ, մենք հաղթեցինք պատերազմում սակայն պարզվում է' պարտվեցինք!!!

  • @armanmoscow
    @armanmoscow9 жыл бұрын

    Սայաթ-Նովա, Կոմիտաս, Արթուր Մեսչյան.

  • @gurgenter-poghossian2353

    @gurgenter-poghossian2353

    3 жыл бұрын

    Ստորագրում եմ ասածիդ տակ, Արման ջան))))

  • @marinam2891
    @marinam28919 ай бұрын

    Великий музыкант, певец, композитор, архитектор, художник, представитель Армянской интеллегенции - Человек с Большой Буквы! Спасибо Вам за ваш талант!👏👍❣💯🎹🎶🎵🎼

  • @lusine.mkrtchyan
    @lusine.mkrtchyan6 жыл бұрын

    Ահա և վերջ...մենք կրկին հաղթեցինք))))🇦🇲🇦🇲🇦🇲🎉🎉 23.04.2018

  • @user-zt5hb1kb8y

    @user-zt5hb1kb8y

    4 жыл бұрын

    այո!👍👍👍

  • @goldqyat8823

    @goldqyat8823

    4 жыл бұрын

    ՀԱԿԱՌԱԿԸ ։ ԱՆԻՎԸ ԿՈՏՐՎԵՑ ԻՐ ՍԻՐՎԱԾ ՓՈՍՈՒՄ !!!!

  • @goldqyat8823

    @goldqyat8823

    4 жыл бұрын

    ՀԱՂԹԱՆԱԿՆԵՐԸ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ՇԵՇՏԵԼ ????

  • @goldqyat8823

    @goldqyat8823

    4 жыл бұрын

    ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐ ՁԵԶ ԻՆՉ Է ԹՎՈՒՄ ՄԵՍՉՅԱՆԸ ԻԶՈՒՐ Է ԳՐԵԼ ԱՅՍ ԱՄԵՆԸ ???? ԱՎԱՂ ՈՉ և ԳՐՎԱԾԸ ՈՒՆԻ ԱՆՑՅԱԼ և ՆԵՐԿԱ և ԱՊԱԳԱ ։ ԻՆՉԻ ՎԱՐԴԱՆ ՊԵՏՐՈՍՅԱՆԸ ՄԵՆԱԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ԶՈՒՐ Է ԱՍԵԼ ( ԹՈՒՐՔԻ ԼԱՎԸ ՈՐՆ Է ?????) և ՆՄԱՆ ԲԱՆԵՐ ։ ԾԱՆՐ ՈՒ ԹԵԹև ԱՐԵՔ ԴՐԱԿԱՆ ՈՒ ԲԱՑՍԱԿԱՆԸ ՀԱՅՏԱՐԱՐԻ ԲԵՐԵՔ ։ ՀՀՇ ՀՀԿ ԷՍՕՐ ԵԼ ՀՀՇ ՀՀԿԻ ԻՔ __ Ը ։ ԴԵ ԴԵ ԿՇՌԵՔ ՄԵՆՔ ՀԱՂԹԵՑԻՆՔ ԹԵ ԱՆԻՎԸ ԿՈՏՐՎԵՑ ԻՐ ՍԻՐՎԱԾ ՓՈՍՈՒՄ։ ԻՆՁ ԹՎՈՒՄԱ ՓՇՐՎԵՑ ՓՈՍՈՒՄ

  • @araqsyagrigoryan1298

    @araqsyagrigoryan1298

    4 жыл бұрын

    Ոչ մի անիվ էլ չի կոտրվի,եթե թույլ չտանք,որ այդ անիվների արանքը փայտեր խրեն։ Թեւաթափ մի եղեք,Մոսկվան միանգամից չի կառուցվել։Ամեն ինչ լավ է լինելու։

  • @TAR0NITE
    @TAR0NITE5 жыл бұрын

    ну вот и все окончательно и односложно как лист последний в книге грез, куда вернуться невозможно и голос хриплый и родной - последняя молитва в ночь души плененной и больной тяжелой цепью тянет прочь ну вот и все тревожней стало сердце биться и неоконченная песнь - моя последняя Столица кому поверить нам теперь? в какой нам души прятать храм? мы победили на войне, но проигрыш достался нам ну вот и все, мне голос вторит из глубин прикрывшись маскою толпы, где кукловод с врагом - един песня моя - воли стрела и легендарное копье Айк Бэла в битве победил или, напротив: тот - его закрывает страницу легенды из камня забытой эпохи его изваянье в извечном сраженье, удачей отвержен, изчезающий род ваш Бэлом повержен ну вот и все Айк проиграл Бэлу войну ну вот и все я проиграл в лихом бою песня моя погибла там, но я ее еще пою и голос хриплый и родной - последняя молитва в ночь души плененной и больной тяжелой цепью тянет прочь ну вот и все тревожней стало сердце биться и неоконченная песнь - моя последняя Столица кому поверить нам теперь, в какой нам души прятать храм? мы победили на войне, но проигрыш достался нам закрывает страницу легенды из камня забытой эпохи его изваянье в извечном сраженье, удачей отвержен, изчезающий род ваш Бэлом повержен ну вот и все Айк проиграл Бэлу войну

  • @user-sq7gt6bj3l

    @user-sq7gt6bj3l

    5 жыл бұрын

    Супер. Спасибо.

  • @morsadth597

    @morsadth597

    4 жыл бұрын

    Название песни я бы тоже перевел как "Вот и всё" ( а не "конец")

  • @kornodo002

    @kornodo002

    3 жыл бұрын

    Спасибо! Спасибо!

  • @silvaabrahamyan6202

    @silvaabrahamyan6202

    3 жыл бұрын

    Спасибо за перевод!

  • @paruyrh

    @paruyrh

    3 жыл бұрын

    Հիանալի թարգմանել ես եղբայր, նման թարգմանություններ շատ են պետք, որ մեր տաղանդն ավելի լսելի ու հասկանալի լինի, շնորհակալություն։

  • @annaggha
    @annaggha3 жыл бұрын

    Ոչչչչչչ իրավունք չունի պարտվելու... Հայկը եթե պարտվող տեսակ լիներ հիմա չէինք լինի....

  • @FOREMAN-PUBG
    @FOREMAN-PUBG7 ай бұрын

    Աստված պահապան Հայ ժողովրդին ❤

  • @user-xn5gg6sj2m
    @user-xn5gg6sj2m6 жыл бұрын

    Мастер мы победили..... Мастер теперь нужен твой голос..

  • @kornodo002

    @kornodo002

    3 жыл бұрын

    Сегодня особенно. Надо ,чтобы это услышал каждый человек. Каждое слово .

  • @arsenni

    @arsenni

    3 жыл бұрын

    Как оказалось нет и он был прав. (

  • @asmikgalstyan2546

    @asmikgalstyan2546

    2 жыл бұрын

    Հա ինքն է ճիշտը, որովհետև հոգիները ծախել են Բելին, ցավոք սրտի շատ֊շատ Հայկի որդիներ։

  • @anahitmkhitaryan4313
    @anahitmkhitaryan43137 ай бұрын

    Մեսչյանի այս երգը խորիմաստ է և գլուխգործոց։

  • @hsarkissian6418
    @hsarkissian64187 ай бұрын

    Ահա եվ վերջ ....ինչքա՜ն բնորոշ այսօրվա իրականությանը....Արցախն այլեվս մերը չէ ....մենք պարտվեցինք....սակայն ինչու էինք վստահ որ հաղթելու ենք ։Երանի ՜ այն օրը երբ մենք հզոր կլինենք

  • @andranikhovhannisyan3715
    @andranikhovhannisyan37155 жыл бұрын

    Երեվանի գլխավոր ու ոչ միայն Երեվանի Արտուր Մեսչյան Big respect

  • @switlana777
    @switlana7779 жыл бұрын

    ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @abaalastair2187
    @abaalastair21873 жыл бұрын

    Ահա'և վերջ։ Ախխխ իմ արև սենց չափալախ Բելից՞ չէ հա մեզ չափալախեց որ թե Բելը այլ մերոնցից, հայկենցից... գլուխս կպնում ա

  • @emmamartirosyan9588

    @emmamartirosyan9588

    3 жыл бұрын

    Էսինչ լավ ասեցիք...

  • @kristinehayrapetyan6758
    @kristinehayrapetyan67583 жыл бұрын

    Այ այդ ՈՉ ասողներն են հայի իսկական ուժը ՀԱՄԱԽՄԲՎԵՆՔ Իսկ երգի մասին խոսքեն անիմաստ են . ՀՐԱՇՔ

  • @asig4341
    @asig43413 жыл бұрын

    Ահա և վերջ... 09.11.2020 💔

  • @noonekut5504

    @noonekut5504

    3 жыл бұрын

    alo

  • @mm-ie2mu

    @mm-ie2mu

    3 жыл бұрын

    😔😔😔😔

  • @zangezur1
    @zangezur19 жыл бұрын

    Չեմ ուզում անուններ շեշտել, բայց Մեսչյանին քննադատողները լինում են խակ և չկայացած: Մեսչյանը առաջինը ճարտարապետա, որը իրավունք ունի իր գլուխգործոցները ցույց տալ որևէ մեկին, այս դեպքում Սերժին: Արթուր Մեսչյանը երբ որ ուզումա ինչ որ մի բան ասի, նա անումա երգի միջոցով և համերգների, քանի որ նա երգահանա, ոչ թէ Հախվերդյանի պես, կամ ուրիշ թափթփուկների պես մամուլի ասուլիսում ելույթ ոնեցող: Հարցը այնա, որ դու որպես դու Հայ, ինչ կարողես անել քո երկիրի համար և ոչ թէ հակառակը: Այսօր Մեսչյանը իր ճարտարապետական նախագծերով, աշխատատեղերա ապահովում, իսկ դուք:

  • @levonarsenyan3760

    @levonarsenyan3760

    9 жыл бұрын

    Greg Misakyan Ամենասկզբում ասեմ, որ ո՛չ Մեսչյանի և ո՛չ էլ Հախվերդյանի ֆանատների թվին չեմ պատկանում, իրանցից ոչ մեկին չեմ համարում մարդու բարձրագույն տեսակ, բայց երկուսի արվեստն էլ բարձր եմ գնահատում (լինել լավ արվեստագետ և լավ մարդ իմ համար բացարձակ տարբեր բաներ են..): Նորագույն Հայաստանի ամենադժվար պահերին (Արցախյան հերոսամարտը նկատի ունեմ) Մեսչյանը տաքուկ տեղերից տենց էլ դուրս չեկավ.. Չեկավ իրա ժողովրդի կողքը կանգնի գոնե իրա երգերով քաջալերի, էլ չեմ ասում ռազմաճակատում կյանքը զոհողների համար գնար համերգ տալու... Ազգդ թողած պատերազմի ճիրաններում՝ Բոստոնում լավ ճարտարապետություն սովորելը մի մեծ հերոսություն չի...Ու թող որևէ մեկը չասի որ հետ գալ չէր կարող, Խորհրդային կարգերի փլուզումից հետո նա շատ հանգիստ կարող էր հետ վերադառնալ... Էդ նույն տարիներին Հախվերդյանն ու Ձախ Հարութը (ում նույնպես չեմ համարում առաքինության մարմնավորում) Համալիրում ԿՈՒՐՏԿԱՆԵՐՈՎ համերգ էին տալիս սառած ժողովրդի համար.. Էնպես որ, հարգելով Ձեր կարծեքը, կարծում եմ հակառակ կողմն էլ պետք է դիտարկել ու քննարկել....

  • @edgarharutyunyan6692

    @edgarharutyunyan6692

    9 жыл бұрын

    Levon Arsenyan Ով չկայացած հայ, հայրենասիրությունը չի որոշվում Ղարաբաղում կրիվ տալով, եթե Արթուր Մեսչյանը հայրենասեր չլիներ, ապա Բոստոնի չէր թողնի ու չէր գա Հայաստան և իր պրոֆեսիոնալ հմտությունները չէր օգտագործի իր հայրենիքում: Ես գիտեի, որ հայերի մեջ կան շատ վատ վարքագծեր, բայց, որ անշնորհակալներ է ունենք, դեր չգիտեի: Մենք ներկայիս դրությամբ, որ ունենք Մատենադարանի նոր մասնաշենք, Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտ, ապա միմիայն պարտական ենք Ա. Մեսչյանին: Ա. Թամանյանից հետո կարող ես նշել այնպիսի ճարտարապետի, որ հանրապետության 1/4-րդը իմանա: Իսկ ես գիտեմ ԿԵՆԴԱՆԻ ԼԵԳԵՆԴ ԱՐԹՈՒՐ ՄԵՍՉՅԱՆ: Կամ եթե անդրադարնում ես Ղարաբաղյան կռիվներին, այդ դեպքում զուգահեռներ տար մի քիչ էլ ներկայի հետ, համեմատիր ներկայիս ազգաբնակչությանը, նրա կարգավիճակը ու աղքատության մակարդակը: Միայն ճոռո-ճոռո խոսել գիտեք, հենց մեկը դու, ինչ հետք ես թողել քեզանից, որ իրոք հարգանքի արժանանաս, որ հիշեն քեզ, թեկուզ 100 հոգի: Արթուր Մեսչյանը մշակութային ժառանգություն է թողել, ազգային գաղափարներ, ու մտածելու առիթ տվող երգեր: Ու սրանից հետո ՄԵԾՆ ԱՐԹՈՒՐ ՄԵՍՉՅԱՆԻՆ թող ոչ ոք չհամեմատի ոմն ալկաշների կամ երգագողերի հետ... ԿԵՑՑԵ ԽԵՆԹԵՐԻ ՄԻԱՍՆՈՒԹՅՈՒՆԸ!!!!!!!!!!!!! ԱՏՈՒՄ ԵՄ ՁԵԶ ԿԻՍԱՏՈՒԹՅԱՆ ԳԵՐԻՆԵՐ....

  • @edgarharutyunyan6692

    @edgarharutyunyan6692

    9 жыл бұрын

    ***** Քեֆս բերիր ցավդ տանեմ: Ոչ ոք իրավունք չունի ՄԵԾՆ ՄԱԵՍՏՐՈԻՆ որևէ կողմից քննադատելու, նրանք ուղղակի չկան, գոյություն չունեն, իրենցից մատերիա չեն ներկայացնում Արթուր Մեսչյանի առջև: Հակառակ դեպքում ԳԺԵՐՈՎ ՄԵՆՔ ՈՐՈՇԵԼ ԵՆՔ ԱՆՋԱՏՈՒՄ ԵՎ ԼՎԱՑՈՒՄ!!!

  • @avestudio01

    @avestudio01

    8 жыл бұрын

    +Levon Arsenyan apres uzum eyi es patasxanel bayc qo grarume kardaluc heto avelord hamareci

  • @zangezur1

    @zangezur1

    8 жыл бұрын

    +Aram Manukyan Դու շատ փոքր էս որ հասկանաս թէ Արթուր Մեսչյանը ովա, այ ճիճու։

  • @muradogannesyan1821
    @muradogannesyan18214 жыл бұрын

    Հույս,հավատ և'լույս ճառագող հզոր ընտրյալ, շնորհակալ եմ, որ Ձերն մեծությունը կա իմ սրտում ,ես Հայրենասեր, Հայասեր, մարդասեր ԵՄ Ձեր արվեստի շնորհիվ,դեռ առգեված ժամանակներից լսում եմ և հույս ունեմ դեռ շատ երկար կլսենք Ձեզ,,,ԲՐԱՎՈ ՄԱԵՍՏՐՈ,,,

  • @lialusin3578
    @lialusin35786 жыл бұрын

    Ոչ մենք հաղթելու ենք💪🙏

  • @petrosamirkhanyan5101

    @petrosamirkhanyan5101

    2 жыл бұрын

    Apsos

  • @hrahatarmenoid466
    @hrahatarmenoid4668 жыл бұрын

    es et och asoxi kyanqin mernem im hogucer apres BRAVO MAESTRO ARTUR MESCHYAN

  • @zangezur1
    @zangezur19 жыл бұрын

    Ցավտ տանեմ իմ Մեսչյան:

  • @gevgrigoryan4866
    @gevgrigoryan486610 жыл бұрын

    Artur Meschyan Mer Azgi Partsanq Bravo Maestro)))))))))

  • @arghuk1
    @arghuk17 жыл бұрын

    Երգը կամաց կամաց մարգարեական ա դառնում․․․

  • @tagavoraxper37

    @tagavoraxper37

    2 жыл бұрын

    darav. ..

  • @davitkarapetyan6672
    @davitkarapetyan66723 жыл бұрын

    Հայկը պարտվումա, որովհետև մեկնաբանություն գրող հայերի մեծ մասը ռուսերենա գրում: 😞

  • @funsai_su_ru1246

    @funsai_su_ru1246

    3 жыл бұрын

    Շատ լավ էր ասված 👍

  • @HasmikM
    @HasmikM11 жыл бұрын

    Տեր Աստված, էս ինչ օրհնություն ես տվել մեզ..Մեսչյան ունենք...

  • @gayanevardanyan685
    @gayanevardanyan6855 жыл бұрын

    Միշտ "ճչա'", միշտ երգի'ր, միշտ ստեղծագործիր ու ոգևորի'ր մեզ` քո հայ ազգին: Սիրում ենք քեզ Արթուր Մեսչյան: Դու անմար հուր ես հայի համար... Մենք` քեզ հետ, երբեք չենք պարտվի ոչ մի Բելի...

  • @aniktovmasyan2976
    @aniktovmasyan29763 жыл бұрын

    Էս երգի բառերը փոխելու ժամանակնա՝ Հայկը հաղթեց ոսոխ բելին 👍 #Հաղթելուենք

  • @narekkarapetyan4416

    @narekkarapetyan4416

    3 жыл бұрын

    Sax chishter asvac

  • @Aleks77197

    @Aleks77197

    Жыл бұрын

    Amen 🙏🏻

  • @user-pg1ou7eb1y
    @user-pg1ou7eb1y8 жыл бұрын

    Նոր Հայկը պարտվող չի, ստեղծող ու վերականգնող է... ասենք որ կատարվի...

  • @lilitnazaryan7959

    @lilitnazaryan7959

    7 жыл бұрын

    Асмик Тадевосян. Шутов тохнелу энк еркир@ Белин ев техапохвелу энк Нор Ерусахем, Астцо кахак@. Аверж апрелу. Скзбум апштаквелу энк Еркинк, Астцо мот. Это техапохвелу энк Нор Ерусахемум. Неркайис Ерусахемн э, миайн @ндлайнвац.

  • @tirankarapetyan613

    @tirankarapetyan613

    7 жыл бұрын

    Nax 1 meshchyany nkati chuni daaa. erkrordnel ete xoranaq khaskanaq

  • @user-ik2so2lk6w

    @user-ik2so2lk6w

    6 жыл бұрын

    👍👍👍

  • @vardan2204
    @vardan22044 жыл бұрын

    каждый раз убеждаю себя что это был последний раз, когда слушаю со слезами на глазах... и ещё раз...и ещё....и ещё...

  • @user-wl7ot9cx6t
    @user-wl7ot9cx6t6 жыл бұрын

    На пальцах рук можно перечесть, выдающихся творцов искуства возвышающихся в высшую степень планетарного уровня, один из почьтенных, это МЭТР АРТУР!

  • @aramavagimyan9180
    @aramavagimyan91805 жыл бұрын

    Տաղանդավոր երաժիշտ,հանճարեղ կատարում,

  • @haykkyureghyan8121
    @haykkyureghyan81215 жыл бұрын

    Հարցազրույցներից մեկում պարոն Մեսչյանը ասում է, որ իրենց երաժշտական խմբի անվան՝ «Առաքյալներ» ընտրությունը պատահականություն էր, բայց իր գործերով հակառակն է ապացուցում։Աստված պահապան Ձեզ մեծ մարդ։

  • @tonymontana415

    @tonymontana415

    3 жыл бұрын

    Հայկ ջան պատահական չի հաստատ ախպերս,ոչ միայն Հայաստանում այլ ամբողջ աշխարհում պետք է բարձրանան Արթուրի պես առաքյալներ և մարգարեներ,Աստված խոսում է մարդկանց հետ այս մարդկանց միջոցով, բայց ցավոք շատերը ոչ միայն չեն լսում, այլ սպանում են նմաններին, որ շարունակեն ապրել իրենց պղծությունների մեջ։

  • @narekv3251
    @narekv32515 жыл бұрын

    1 տարի առաջ լսում էի թախիծով, հիմա լսում եմ որպես հին օրերի հուշ և հիշեցում, որ մենք Հայկի հետնորդներն ենք և երբեք չենք պարտվում։

  • @hasmikmargarian6169
    @hasmikmargarian61692 жыл бұрын

    Չգիտեմ ոնց, ինչ հիշողությամբ ոչինչ չի փոխվում Հայկի սերնդի մտածողության մեջ, խելքի չենք գալիս, սիրելի Մաեստրո...պարտվում ենք ամեն օր

  • @hrayrsukiasyan8477

    @hrayrsukiasyan8477

    2 жыл бұрын

    Վոոոոոչ !

  • @irinamanukyantadevosyan9794
    @irinamanukyantadevosyan97943 жыл бұрын

    Ամեն մի բառը սեպի պես խրվում է սիրտդ և գիտակցությունդ տանուվրա է լինում։ Կենդանի ԼԵԳԵՆԴ👏🏻👏🏻👏🏻

  • @Ar-gh2vi
    @Ar-gh2vi3 жыл бұрын

    2020 tiv Meschyan lseq voch te tatul

Келесі