Aku harap temannya yoongi denger lagu ini, entah sekarang dia di mana...semoga dia sdah tdak menjadi 'pemakai' lagi, menjalani khdupan yg baik n sadar betapa yoongi dlu menganggap dia temen terdekatnya. Aku tahu pasti yoongi gk semudah itu mutusin pertemanan sama temennya ini apalagi ada ungkapan " temanku satu2nya" betapa deketnya mereka dlu...dia rela tiap minggu jenguk di penjara, sampai hari temannya keluar penjara yoongi merayakan bersama. Dia berharap temannya berubah setelah dipenjara tpi kenyataannya dia msih menjadi pemakai bahkan mengajak yoongi untuk mencobanya. Aku tahu yoongi sebenarnya sayang bgt sama temennya ini, tpi tujuan mereka sdah berbada...sampai akhirnya dia memilih untuk tdak menghubungi satu sama lain. Bahkan di lagu ini aku msih bsa ngrasain gimana dia kangen sama temannya, ada sedikit rasa kecewa pada dri dia sndri yg dlu mutusin pertemanan gtu aja, pdahal mungkin aja jika dia brusaha lbih keras, temannya bsa bner2 berhenti jdi pemakai n sekarang mereka msih bsa berteman. Lagu ini sangat personal sih :') buat yoongi aku tahu walaupun kalian sdah tdak sling menghubungi sejak kejadian itu, tpi kmu selalu berdoa yg terbaik untuk temanmu ^^

@defifebriyani

4 жыл бұрын

Aku baca waktu itu di komentar mana aku lupa,ada yang komen katanya temannya itu udah meninggal karena pemakaian narkoba. Aku nggak tau itu benar atau nggak, tapi semoga apa pun keadaan sahabatnya, yoongi dan sahabatnya itu baik-baik aja,dan masih jadi sahabat walaupun udah beda jalan hidup

@tiasheede

4 жыл бұрын

waahh sedih banget 😭

@elsnunaa2895

4 жыл бұрын

Kakak ngerangkum maksud lagunya. Suka bgt kesimpulannya. Emng dilagu ini maknanya nyesek banget. Tergambar sisi lain dari suga. Walau member yg paling dingin dibts, tetep aja dia jga bisa ngerasain punya temen deket. Dia tuh pernah bilang kalo ga punya banyak temen kyak orng2 lain. Jadi kalo dia uda dket sma seseorang ya jadi susah buat ngelepas. "Saat aku berkata membencimu aku masih merindukanmu"😢

@Moonlight-gv4ny

3 жыл бұрын

Aku jadi keinget tmn masa kecil ku tp sekarang kita gk satu kota lg 😶

@neismairghy6584

3 жыл бұрын

nangis baca rangkuman mu hyungg aku gak nyangka makna nya begitu dalam, meskipun yg kita tau yoongi orangnya dingin tapi di lagu ini dia nunjukin sisi dia yg berbeda

yoongi selalu deh nyisipin lagu yang super personal, bangga bgt dengan musik dia bisa terbuka 😭

@lyanmuhammad14

3 жыл бұрын

Karna dia introvert, susah buat terbuka sama orang, tapi aku seneng banget dia mau crita di lagu dia.. dia juga ngeluapin amarah dia di setiap rap yg dia tulis.. pasti berat banget di benci banyak orang, dan harus ttep pake attitude di depan kamera. But i love him so much..

Nyatanya, tanpa masalah apapun, Satu persatu teman lama akan menjauh. Karena waktu dan ketidaksamaan tujuan, Karena adanya yang baru dan perbedaan kepentingan.

@sintiadwiprasasti7643

10 ай бұрын

Benar kk🥲

Jujur, lagu dear my friend ini berkesan banget buat aku. Disini dia secara langsung kasi tau kita, bahkan mungkin kasi tau ke sahabat nya yang ada didalam lagi ini, gimana dia, dan gimana perasaan dia saat itu. Dari lagu ini, aku tau dan sadar kalau yoongi itu sayang dan tulus banget sama sahabat nya. Dan kenapa aku bilang lagu ini berkesan banget aku, sedikit cerita aku ada konflik sama teman karib aku, sakit dekat nya kami ga pernah panggil nama, ada panggilan khusus, tapi kemarin itu aku ada buat salah, yang buat dia kecewa banget, dia sering sindir aku, ga bertegur, aku gak save nomor dia, dll.... Terus, aku cari lirik lagu dear my friend sub indo, aku rekam terus pas di bagian "Mungkinkah kita masih berteman?" Dia baca dan besoknya kami dekat lagi, seperti semula bahkan sangat dekat 😊. Istilahnya lagi ini aku teruntukan buat dia, dan aku kasi tau dia aku berharap tetap berteman sama dia😊

@tigalejen1970

3 жыл бұрын

Sama ,gw punya sahabat yg gw sayang banget,keluarganya jugk dh kek keluarga gw,udah kek rumah kedua gw,walaupun dia liar banget gw percaya dia gk senakal itu gw yakin dia bisa jaga diri,temen" di sekitarnya bener" kacau banget,sampai akhinya diake bablasan beneran,waktu itu dia nyari obat penggugurkndungn ,dia gk mau bilng sama gw yg sebenernya walaupun gw dh tau,gw sempet berpikir untuk bantuin dia,tapi gw sadar itu dosa banget ,and ya akhirnya ,stelh lahiran gw pikir dia akan jauh lebih baik ,nyata nya sama aja malah jauh lebih liar lagi ,gw selalu mikir ,"dia yg berubah atau emang inilah dia sejak awal",setiap liat dia rasa kecewa gw gk ilang ,rasa marah tapi mau gimana lagi semua dh terlanjur,kdng mikir andai gw hentikan dia ,atau andai gw narik dia ,ah sedih bget ,walaupun gw benci gw tetep rindu sama shbt gw

@nurchalimah7351

2 ай бұрын

Kisah kita hampir sama, tp...sampai skrg blm berani bertegur sapa

"Kita berubah bukan karena waktu,tapi memang semua akan berubah dan berlalu" Sedihh bngtt dong😢

Bersyukur yoongi gak mau dan marah pas ditawari 'ini', bisa jadi itu narkoba. Yoongi tetep dijalannya untuk terus melangkah agar bisa 'menaklukkan dunia' seperti yg dia dan temennya inginkan dulu. Meski temennya ga bisa dia selamatkan 😢 Thankyou, seperti biasa terjemahannya tidak mengecewakan 💜

Gimana ya perasaan Yoongi pas nulis lirik ini, pasti tersiksa banget ama perasaan rindunya sendiri, aku yg ga ngalamin aja rasanya bisa nyebayangin seberapa nyesek perasaan itu, gimana dengan dia sendiri T_T

Hai aku gak tau apakah kau disana akan membaca ini atau tidak. Tapi 3 tahun lalu kau mengabaikan aku. Aku gak tau apa masalahnya. Kita bertengkar hebat. Dirimu membangun tembok yang tinggi. Aku berusaha menghancurkan tembok itu, tapi kau tetap membangunnya. Pada puncaknya kita maki-makian, satu kelas bahkan memandang dengan tatapan benci padaku. Tahun lalu aku baru tahu alasan kenapa kau bisa membenciku. Alasan itu sunggung konyol. Tapi, apa dirimu tau? Saat itu benar-benar sakit hati. Kau yg aku anggap sahabat, bahkan aku ingin tumbuh dewasa bersamamu hancur sudah. Aku benci melihatmu. Tapi aku rindu masa saat kita bersama. Seandainya kau mengatakan kepadaku jujur, aku tidak akan membencimu dulu. Hanya aku yang menganggapmu sahabat, tidak denganmu. But, thanks to be my friends when other people won't be my friend. Sekarang, aku tidak membencimu lagi. Aku hanya 'teman' SMA mu yg tidak akan bisa menjadi 'sahabat' bagimu. Kau sudah bahagia bersama teman barumu disana, aku pun juga. . . . Special thanks to RYARMY fo this translate 💜

@nasyaputri8011

3 жыл бұрын

Pasti berat....... Aku juga ngerasaain hal yg sama. Cuma alasan konyol. Dan persahabatan kita hancur

@saffron-

3 жыл бұрын

Kupikir aku merasakan hal yg sama :)

"Aku masih selalu merindukanmu, kenangan saat kita bersama masih terus membayangiku" PERCAYALAH GUYS.. PUTUS PERSAHABATAN ADALAH YANG PALING MENYAKITKAN (╥_╥)

Suga yg ngalamin tp gw yg ikut mendalami lagu nya malah ikutan nangis😭😭

Yoongi, itu temen km satu2nya udah berubah 😭 Tp skrg udh ada BTS yg ada disampingmu dan semoga BTS membawa bahagiamu yaa💜

Ini benar benar menceritakan tentang aku dan saudara²ku :') Dulu kita sering main bareng tapi semenjak kita mulai dewasa ada perasaan canggung (kagok) diantara kita, dan kalau ada acara keluarga kita pura pura saling ga kenal. Benar sih kata di lagu ini, kita berubah bukan karena waktu, tapi karena diri kita sendiri. Aku sejujurnya sempat benci sama mereka tapi aku ga bisa menghapuskan mereka begitu saja dari kenangan dan hatiku, bagaimanapun mereka saudara²ku dan mereka adalah salah satu pengisi terbesar masa kecilku yg indah :') Aku kangen sama sifat mereka dan aku yg dulu, aku kangen sama masa masa indah kita dulu, main main tanpa ada rasa malu. Aku mau bgt main lagi sama mereka seperti dulu, tapi susah, mental kita udh beda lagi.. Maaf bgt ya jadi curhat, tapi aku benar benar kangen sama mereka😭 entah kalau mereka berpikir yang sama. Tp intinya gitu weh hhh Lagu inu jadi makin ngena buatku :')

Kebayang ga si temennya suga yg diceritain di lagu ini, dia dengerinnya pasti pen nangis juga. Suga masih sayang banget sama temennya meski dia berubah.

suga selalu jujur kalau bikin lagu dan itu alasan kenapa lagunya selalu ngena dihati. makasih kak udah mau translate masih ditunggu yang lainnya💜

Min yoongi tipe2 temen setia dan sulit open sama orang like introvert. Maka nya sekali ketemu yg cocok dia bakal terus sama dia. Sampai temen berada dititik terendah pun yoongi tetep berada disisi nya walau akhir titik kesabaran dia habis. Tapi menyesali nya. Asli jarang orang kaya yoongi gini

Dari lagu ini kita bisa liat yoongi benar2 tulus sm persahabatannya. Apalagi ini yg katanya 'teman satu-satunya'. Gk kebayang gmn sedihnya pas tau tmnnya udah gk kyk dulu lagi :(

Gue dengerin lagi semua karya Agust D dari awal sampe Agust D-2 dan terakhir di lagu ini. Anjing, berat banget hidup lo Min Yoongi, dan lo masih bertahan sampe sekarang. Gue mau tahu apa yang terjadi di Agust D-3, apa berdamai sesungguhnya itu ada, Min Yoongi?

@elvaelviana3320

10 ай бұрын

skrg karya yoongi yg ketiga di album "d-day" beneran udah berdamai kak🥹

Selamat Yoongi telah menyelesaikan SOLO TOUR, 28 konser , benar2 bawang banget nih lagu Sehat selalu, mari bertemu 2025

Karna lagu ini tuh menurut aku enak banget musik nya, lirik nya juga enak didenger walaupun awalnya aku gak ngerti sama artinya, makanya Dear My Friend jadi lagu favorite aku di album Agust D-2 ini. Aku tau lagu ini pasti didedikasiin buat seorang teman, karena dr judulnya juga kita semua udah bisa nebak. Tapi aku gak pernah tau kalau ternyata lagu ini punya arti yang bener2 bikin hati aku pilu. Dan gak tau kenapa aku ngerasa ikut masuk ke dalam lagunya, ikut kebawa sama suasana yang diceritain sama yoongi, ikut ngerasain gimana sulitnya masa2 itu buat yoongi dan gimana sakit nya liat sahabat dekat dia berubah jadi orang yang gak dia kenal lagi. Aku gak bisa bayangin kalo aja yoongi terpengaruh untuk "memakai" juga, apa jadinya dia skrg? Aku juga gak bisa bayangin kehidupan yoongi saat dulu gimana karena dia pernah deket banget sama lubang hitam😭 Aku bangga kamu bisa lewatin semua itu, yoon. Kamu hebat! Kita semua bangga!!💜

Aku baru liat artinya grgr tiktok dan sedih bgt, aku ampe nangis. Mba rya aku izin share lirik ini kesaudara sepupuku yg baik bgt. Bulakbalik penjara ampe uang habis buat ngurangi tahanan. Sampe pada akhirnya dia dipenjara mulai dr 2017 karna bunuh org aku kira dia pergi doang eh tau2nya. Masanya 9 thn dicipinang. Abangku mendekam dipenjara brg tmn2nya dan itu termasuk temanku juga. Sumpah aku benci bgt sama abangku itu. Tapi kesian tiap kali dia ngehubungin kl lebaran gaada dia biasanya suka nganterin. Teruntuk suga, terima kasih nanti aku main ke wervers untuk ngucapin. Semuanya jaga diri baik2 yaa, selalu jaga org terdekat kalian yaaaa. Jgn ampe nyesel dikemudian hari. Sayang kalian army

Udah beberapa kali dengar lagu ini tapi barusan ngerti artinya. Kemarin nobar D-Day The Final D3 auto ikut nangis krn yoongi nangis dan begitu ekspresif kesakitan hatinya. Army kita doakan bersama semoga temannya bisa hidup kembali ke jalan yg benar. Semoga yoongi, OT7 sehat2 selalu dan ga terpengaruh hal2 negatif. Kita semua sehat2 , Borahae, Apo Bangpo

selalu kedengeran suara namjoon sama seokjin nyanyi ini 😭😂

@intanfitriharyani

4 жыл бұрын

sksksksk yang tdnya melow jadi ngakak😭😂

@leenimli8287

3 жыл бұрын

Emang mereka pernah nyanyi ini ya? Dimana ??

@melan_nnny1847

3 жыл бұрын

@@leenimli8287 pas mereka nge vlive berdua

@anithaagustiani9615

3 жыл бұрын

Sama😂😭

“kita berubah bukan karena waktu, tapi memang semua akan berubah dan berlalu.” line ini sesuai bgt sama kehidupan nyata, semua orang pasti berubah tanpa disadari~

Barusan di last konser nya yoongi,,yoongi nangis nyanyiin lagu ini,,aku langsung cari terjemahannya,,lagu ini dalam benget,,yoongi pasti sangat merindukan temen nya itu.😢

Nangis aku lgsg keinget temen2 ku😭 Yoongi bilang dia susah nyari temen, tapi ini sampe bilang kangen pdhl udh benci, pasti yoongi sayang bgt sama dia😩

Siapa tau kamu lagi mampir buat cari indo translate lagu ini dan ketemu sama komen aku. Aku cuma mau bilang Aku merindukanmu. Inget gak masa kita bareng2 waktu SMA dulu? Jujur aku rindu sama masa2 itu. Bahkan setelah aku bilang seberapa berartinya kamu buat aku, kamu masih aja lebih mihak ke dia. Lucu kalo diinget2 lagi. Kita yg deketnya udh kayak kakak adek, bisa jauhan kayak gini cuma karna si betrayer itu. Even org2 pun bingung kenapa kita bisa sejauh ini. Ternyata kedekatan kita belum mampu buat kamu lebih percaya aku dibanding dia. Padahal aku ngarep banget kamu bisa jadi my best best friend. Aku udh ngebayangin kalo kita bakal nonton konser bangtan bareng nanti, aku dateng ke wisudah kamu begitu pun sebaliknya, kita jalan bareng waktu kamu pulang libur kuliah. Tapi sayangnya semua harapan dan bayangan aku itu harus sirna sekarang. Yaudah lah, kalo emng itu nyatanya aku bisa apa. Intinya, seberapa pun aku kecewa karna pilihan kamu itu, aku tetep rindu sama kamu. Gak peduli seberapa pun aku benci dia yg kamu anggap sahabat itu, aku tetep rindu kamu. Aku gak gila sampe ikut benci kamu cuma karna dia. Terakhir, cuma mau jelasin. Aku mutusin kontak karna ngerasa emng udh seharusnya gitu. Aku gak block kamu kok, ngapain juga. Aku cuma hapus semua pertemanan kita di medsos biar aku gak iri liat sahabat tersayang aku ada dirangkulan org yg modelan kek dia. Iya aku iri liat kamu bahagia temenan sama org yg udh ngehianatin aku itu. Semoga kamu baca R. Seokren (masih inget gak? Hehe) 💜💜

@nursarita9540

3 жыл бұрын

Semoga 'temen'nya baca yaa. Borahae 💜

Did someone realised the beautiful voice of kim jong wan really similar if our lil meow meow have a vocal class 😊 😊. Good representation of images yoongi sound if he tend dive in vocal. 🥺

Ngena sama gue yang rindu teman teman😭 kenape sihhhh selalu buat sedih ae. Tadi mv yang baru dirilis yang we are bulletproof sekarang artinya lagu dear are my friend. Huaaaaaaa😭😭😭

buat gw ini versi darknya spring day 🥺

@kutipan2033

3 жыл бұрын

Benerr kak aku juga mikir gitu

@moonchild6793

3 жыл бұрын

Part yoongi dispring day sebenarnya juga buat temennya itu

@saffron-

3 жыл бұрын

Eh iya ya, aku langsung inget Spring Day juga pas ada part lirik yg sama Apalagi Spring Day is my fav song

jujur lagu ini ngena banget sama aku apalagi aku udah gk berteman sama sahabat ku lagi hanya karena masalah sepele kami mutusin persahabatan yang udah kami bangun lama banyak kenanganyang masih kuingat sama dia dan juga mimpikami ke negara swiss mimpi kami waktu kecil bakal ketemu lagi setelah sama sama sukses tapi apa yang terjadi malah kami musuhan karena masalah sepele dan dia sudah tiada lagi coba aja aku dan dia saling pengertian pada saat itu pasti kami masih bisa sama sama mengejar mimpi dan aku bisa menemani dia pada saat dia susah melawan penyakit dan mendukung dia,masih aja aku nangis ingat tentang dia dan menyesal tapi yang lalu biarlah berlalu doaku agar dia tenang diatas sana miss you my friend (B)

Belom liat terjemahan lain, baru tahu terjemahannya lewat ryarmy karna emg sengaja.. Ga nyangka artinya begitu😭😭 Dr lagu ini bisa disimpulin yoongi masih peduli sama temennya, lagi kangen, huhu sampe bikin lagu begini 💜

yoongi, aku percaya dia adalah org yg kuat dan selamanya akan begitu get well soon, yoombie i miss you be happy

Udah satu tahun lebih, buat abangku yg masih di "dalam" meskipun aku tau "kesalahanmu dengan menggunakannya" aku tidak sepenuhnya membencimu, didalam lubuk hatiku aku marah kecewa sedih menyesal semua bercampur jafi satu.. kamu pasti punya alasan tersendiri dan pasti tau akibatnya. Meskipun semua keluarga seolah2 perlahan melupakanmu di awali dengan tidak menyebut namamu di hari2.. aku tetap menunggumu entah 5,6, atau 7thn pun aku tetap menunggumu.. kita keluarga tetap akan seperti itu.. semoga ini menjadi pelajaran yang tak akan pernah terlupakan.. Malam hujan, november 2021

"Kita berubah bukan Karena waktu, tapi memang semua Akan berubah Dan berlalu" Aku kangen kamu Aku kangen Kita Yang dulu tapi ya gue sadar Kita udah punya kesibukan masing-masing :'(

Denger lagunya jadi pengen nangis. Mungkin hal ini yg dirasain temenku dulu waktu aku kecanduan selfharm

Lagu yang deep banget bahkan buat orang orang yang ga percaya lagi sama kata "teman";) Lagu ini makin memperjelas kalau memutuskan pertemanan itu sama sekali bukan hal yang mudah ;)

😭kenapa sihhhh suga ngeluarin lagu emotional gini,plissss gw jadi makin bersalah sama teman gw yg udh pergi grgr gw

Bangga sama yoongi.. sebenenya ia soft banget org nya.. percaya deh☺️

Suka banget sama lagu ini dari liriknya, musiknya semuanya dan gabosen didengerin berulang2, berasa lagi dicurhatin sama min suga.. pokoknya yoongi love u❤️❤️

aku baru aja nonton suga nangis dikonser bawain lagu ini dan aku ikutan nangis tanpa tau kenapa dia menangis,lalu aku cari arti lagu ini dan hatiku tiba2 terasa sakit dan sesak..aku sangat mengerti kenapa dia menangis dikonser,dia rindu.

Dear, pemilik akun youtube Ryarmy. Terimakasih karena sudah mengartikan lagu indah min yoongi dengan sangat baik. Terimakasih karena telah memahami lirik lagu ini dengan sangat dalam, sehingga dapat menyampaikan makna yang ada didalam lagu ini dengan sangat indah.. Tertanda, ARMY 💜

Suga .. 😔 Jadi keinget masalalu, hahh Waktu SD aku punya teman sekelas yang udah aku anggap adek, kakak dan sahabat, tapi kita bersama tanpa bilang "ayo berteman" tapi saat dia bilang "kamu udah aku anggap seperti kakak sendiri" itu yang buat aku sayang banget sama dia, kita akhirnya selalu bersama, bekal dia aja dia minta makan bareng aku 😭 tapi jahatnya aku, saat dia lagi kesusahan dikerjain laki2, satu kali aku liat dia digangguin aku milih menghindar, aku takut juga digangguin, disitu seharusnya aku punya keberanian buat hentiin laki2 buat ganggu dia, tapi aku penakut, aku bener2 nyesel sampe sekarang .. Dan pas naik kelas dia pergi, tapi tanpa pamit, dia gak pamit sama aku, dia bilang keteman sekelas juga yang satu gang sama dia, tapi dia gak bilang apa2 sama aku bahkan orangtuaku tau dia mau pindah kekampung halamannya .. Kita ketemu lagi, walau lewat sosmed aja, tapi rasanya beda, aku pengen dia bilang aku seperti kakaknya lagi, dan kita gak saling komunikasi di sosmed lagi sekarang .. Aku sangat merindukan dia ..

Mengingatkanku pada temanku satu”nya yg setiap minggu kita jalan ke Daegu bersama” sekarang terpisah jauh,,😢thank u beb suga,, n kak ryarmy semangat trus buat terjemahnya yg selalu kena di hati 💜💜💜💜

Sedih banget, tapi kenapa gua malah keinget sama temen yang gua suka tapi nggak bisa dimiliki... Dan anehnya gua masih mendem perasaan itu... 😆😆😆 Nggak related ama lagunya tapi Gumawo Eoni udah translate... 😘😘💜💜

Satu hal yg aq bangga dgn bts.. Mereka belajar dr kesalahan org lain.. Hidup dgn baik n benar.. Bnyk idol n artis jatuh pd saat mereka dipuncak2 karier ..mulai dr salah pilih tmn yg berakhir rusak berjamaah.. Pake narkoba.. Seks bebas.. Dll.. Nda mudah bngt mereka bs melewati n menghadapi smua itu blm ego antar member n godaan utk solo karier. Aq bangga n berharap mereka bs hidup lurus n jd panutan bagi smua org bahwa dgn kesuksesan n ketenaran yg mereka dpt skrg mereka tetap bs mengontrol diri mereka tetap dijlnx

Well, yoongi emng bisa bngt ngewakilin perasaan orang. Dlu selalu barengan sma tmn geng, tpi seiring berjalannya waktu cara hidup kami makin beda. Aku mulai ngerasa asing dan ngejauh dri temen tmnku, skrng, bahkan dri mereka udh kehilangan diri dan terkena masalah cukup serius. Aku kesel, kenpa nggak bisa nolong temrn temnku. Aku kecewa, aku marah, tpi disisi lain aku juga kangen mereka. Dan lagu ini, karena lagu ini lagi lagi gua nangis karna inget masa bareng mereka dlu

Sumpah gw nangis baca liriknya. Yoongi emng kalo nulis lirik selalu ngefeel 😭😭 Miss u friend

Parah emg.. 😭😭 mewek dong.. bruntung bgt punya kawan ky yoongi.. dingin di luar tp hangat hati ny.. 😭

Angin!!!!!!!!! Tolong antarkan lagu ini kepada teman yg sgt dirindukan Suga Oppaaa. Di manapun dia berada, semoga dengan lagu ini, dapat menjadikannya pribadi yg mau berubah. 😭😭😭😭😭😭😭😭

hai aku jadi ARMY dan suka Kpop udah dari lama, sejak SMP kelas 1 dan jadi ARMY sejak mereka awal debut sama sahabat-sahabat ku. dan ini untuk sahabat-sahabat ku yang dulu kita deket banget, sedekat nadi tapi sekarang rasanya sejauh matahari. gua punya banyak sahabat mulanya, mula kita ber 12 lalu ber 7 dan seiring waktu yang bertahan hanya 6 orang, setengahnya ya berti 😂😂. masa-masa SMP dimana awal kita ketemu tuh adalah masa-masa paling berkesan di hidup gua, makasih buat kenangan bahagianya. sampe kita SMA pun walau udah beda sekolah kita masih sempet2nya ngumpul bareng, dengerin lagu BTS, streming, nyanyi, makan, ngobrol dll. tapi sekarang kita udah dewasa umur kita udah 20 tahun, rasanya kek sekarang tuh ada jarak diantara kita, dari gua yg harus ngerantau buat ngeujutin mimpi gua, gua yg sempet gak bisa di hubungi karena gua lagi ngalemin masa-masa berat dan ngelawan mental illness gua, gua mo minta maaf karena gua sempet sulit di hubungin waktu itu, gua gak bermaksud apa-apa kok, gua cuman butuh waktu. dan sekarang gua sadar kita berubah , kita semua berubah, ada yg sibuk kuliah kek gua, ada yg sibuk ngurusin cafe, ada yg sibuk kerja dan kita yang udah mulai mencari pasangan hidup. kita udah berjalan di jalan yg beda. kita jarang ngumpul bareng sekarang, gua ngerasa kekonyolan kita dulu tuh kek mimpi indah, gua rindu kalian. kita memang berubah tapi di satu sisi kita juga masih sama kita masih teman kita masih saling kenal dan kita punya kenangan bersama. gua cuman berharap suatu waktu kita bisa kek dulu lagi biar cuman sesaat. gua rindu kalian 💜💜💜

Apa kabar temen nya yg dibikinin lagu ini ya.. aku aja terharu banget pas tau artinya

@defifebriyani

4 жыл бұрын

Aku baca waktu itu di komentar mana aku lupa,ada yang komen katanya temannya itu udah meninggal karena pemakaian narkoba. Aku nggak tau itu benar atau nggak, tapi semoga apa pun keadaan sahabatnya, yoongi dan sahabatnya itu baik-baik aja,dan masih jadi sahabat walaupun udah beda jalan hidup

@vanillaregall4883

4 жыл бұрын

Setau aku sih temennya ini dipenjara/rehabilitasi karena make narkoba tapi malah pas udah keluar sempat ngajak yoongi buat make juga tapi di tolak dg keras ama yoongi

@nadyaratu9920

4 жыл бұрын

@@vanillaregall4883 tau darimana kak?

@vanillaregall4883

4 жыл бұрын

Tertulis jelas di liriknya. Dan tau dr fansite

@moonchild6793

3 жыл бұрын

@@defifebriyani 😭😭😭😭

nangis bgt baca liriknya, keinget temen army ku yang di morocco, dulu akrab bgt sama aku sampe dia mau belajar bahasa Indonesia biar bisa komunikasi sama aku pake bahasa Indonesia, dia baik bgt, ramah, sopan, pokoknya baikkkk bgtttttt, dan sekarang dia ga tau kemana, aku sama dia sekarang lost contact:) sakit bgt, nangis bgt, kalo inget dia pasti nangis terus, dan untungnya aku masih punya fotonya:) setiap sosmednya aku cari dan aku chat tapi tetep aja ga ada respon apapun suatu hari, semoga aku bisa ke morocco terus ketemu sama bestie army jauh ku, SEE YOU AYA! I MISS YOU SO HARD!! 💜💜💜

Mewek nonton ini, padahal emang udah tau isi liriknya. Terima kasih atas sadurannya, enak banget gaya bahasanya, sukaa. 💜 Lagu ini tuh bisa membangkitkan luka lama, tapi kadang2 bisa jadi salep juga buat luka yang sama. :'')

Aku kangen teman aku ketika denger lagu ini ..aku udah ngak kontakan lg sama dia dr thn 2012an ampek sekarang ..aku kange n bgt sebenernya sama dia ..kita berpisah karna dia balik lagi ke asalnya yang berada di brebes ..pas waktu itu dia kebetulan sekolah di daerah tempatku setlh naik kelas 3 dia pindah ..walau kek gmna pun dia masih ada tempat di hatiku dan kayak susah di gantikan .

ini ngena banget sih,, pas sma aku punya temen deket tapi sekarang pas kuliah dia jadi suka minum2 & “pemakai” dan akhirnya sekarang kita jadi jauh,, i truly feel you yoongi

Terharu banget sumpah, gak bisa di gambarin dengan kata". Dalem banget 😭😭😭

Dan saat aku nnton konser yoongi saat dia bawakn lagu ini sambil nangis langsung perfikir pasti Yoongi mikir gini " seandainya aku bisa lebih keras lagi membantu temanku itu. Mungkin saat ini kita berdua bisa kluar dari dunia buruk yang saat ini mereka lalui.berjalan beriringan untk Bisa berdamai dengn diri sndiri.." Itulah penyebb knpa yoongi nangis tersedu" pas konser. Yng mmbuat seluruh Arny dunia menangis bersmaa Yoongi..

Yoongi lagu ini,tiba² menetes airmata ku😥

First time saya menangis dengar lagu ni. Selama ni baca dalam bahasa inggeris tak rasa sangat. Dalam bahasa Indonesia jadi menusuk sangat. Terima kasih dari army Malaysia 💜

Kau dan aku berubah bukan karena waktu, tapi memang segala sesuatu akan berubah

Temen aja dibuatin lagu, apalagi nanti istri+anaknya. Baper😭💜

@nadyaratu9920

4 жыл бұрын

Ngebayangin:)

@tiasheede

4 жыл бұрын

wkwkwk

@btlongest8376

4 жыл бұрын

Jangankan temen mantan aja dia buatin lagu 😅😅

@nadyaratu9920

4 жыл бұрын

@@btlongest8376 seesaw bukan si?:v

@btlongest8376

4 жыл бұрын

nana orchrys I like it, dia bikin liriknya cuma 30 menit dan itu di rs habis operasi 😂😂

Aku juga punya teman teman yg sangat kurindukan tapi kami sudah menjadi asing karna berjalan nya waktu, aku masih mengingat dia teman ku tapi ntah ini hanya perasaan ku saja atau mereka juga merasakan nya. Kuharap ada obrolan yg membuat kita bisa berteman walau tidak sedekat dulu my love friend SD, SMP, SMA dari lubuk hati paling dalam aku menyayangimu

Lagu ini cukup mewakili,walaupun kisahnya berbeda tapi situasinya sama.Aku merasa sahabatku yang kukenal bahkan separuh usia hidupku,menjadi asing dihadapanku sendiri

Dear my friend: mungkin sampai kapanpun kamu gaakan baca tulisan ini, tapi aku masih ingat hari dimana aku denger lagu ini dan setelah 2 tahun lamanya kita jarang ketemu tiba tiba ada salah satu tetanggamu yang mencariku dan mengatakan "kemarin temen kamu ditangkap sebagai pemakai", apa kamu tau betapa hancurnya aku saat itu? Pertemuan pertama kita dengan kamu yang tersenyum dibalik jeruji besi, pertemanan yang kita jaga selama 12 tahun seakan hancur ditelan bumi, sama seperti kepercayaanku padamu, dan saat itu juga rasanya aku ingin menghilang dari bumi. Dengan senyum getir kamu berkata "masihkah kita berteman?" My friend, you always be my friend, walaupun aku gatau hari esok atau selanjutnya kita masih menjadi teman. Setidaknya nikmatilah waktu bersama kita ini semoga someday kamu baca ini dan kamu tau kamu adalah teman terbaikku :)

Jdi kangen temen2 sekolah dulu yg udh baik bgt ama aku, semoga kalian selalu bahagia

ini lagu nya makna nya bukan sj u dirinya sendiri, tp u smua manusia d seluruh dunia, u di jd kn pelajatan, kaya nya cerita nya,, teman nya yoongi pemakai barang terlarang, dan akhir nya merusak kehidupan nya d jiwa nya,,, tp yoongi tdk dpt menyelamatkn teman nya dr barang trlarang itu,, sedih crita nya,,,😢tp buat yoongi sukses trs,,, amin

Punya Sahabat dari TK sampe kuliah... Walaupun dia SMA di kota aku di desa, Pas kuliah Fakultas kita beda. Tapi kalo nongkrong ngak ingat waktu, eh udah jam 12 malam 😉 Pas kita lulus kuliah, permasalahanpun datang, Keluargaku dan keluarganya bentrok (qt berdua sih ngak) tapi dunia seakan berubah, ketemuan udah mulai Canggung kalo cerita, ngk pernah Callingan lagi, WA pun udah ngk pernah lagi, malahan kalo pas di acara, udah liat tapi pura2 ngak lihat aja (saking canggungnya), pas ngk sengaja ketemu cuma saling sapa, sebatas apa kabar. Dunia berubah, kitapun ikut berubah. Tapi akhir2 ini akun sering ingat moment2 bersama. 😭 Apakah kita bisa berteman lagi seperti dulu?

Kemarin konser final nyesek banget denger lagu ini 😭😭😭

ngebayangin, yoongi pas nulis lagu ini lagi sekangan apa dia sm tmnnya, pasti kangen banget, dan aku rasa temennya itu salah satu orang yang berharga bagi dia walaupun udah berubah karena suga sampe nulis lagunya ini, dan aku jg ngebayangin gmn pas suga ke penjara lari lari gitu, sedih banget.

Setiap gua rindu sama mantan sahabat gua selalu gua putar lagu ini, jujur gua udh sahabatan selama 7 thn dan karena ada masalah yg mungkin gabakal bisa seperti dulu lagi, jujur gua gabisa lupain dia, sesakit ini rasanya ninggalin sahabat

sudah menjadi bintang dunia yoongi masih inget temennya. semoga temennya yoongi bisa denger ini dan tau kalau yoongi tulus ke dia🥺

Sungguh lagu yg membuatku teringat akan sosok y sudah aku anggap sahabat dan saudara yang sekarang justru aku BENCI. Tapi terkdng rindu moment saat dulu pernah susah senang sama. Ingatnya nyesak bgt kalo ingat dia bilang kata PENGHIANAT dan kata cacian lainnya melalui Wa saat aku dijemput pulang dari rantau karna SAKIT PARAH bahkan sampe Opname BERJUANG UNTUK HIDUP tapi apa bole dikata jika hal menyakitkan itu yang dia katakan. Seharusnya dia mengucapkan kata semngat padaku dan terus berjuang, namun sebaliknya. BENCI bahkan belum pudar dan kalo lihat disosmed dia nongol pengen marah bgt rasanya. Terimakasih kasih banyak sama yang translate lguny. Bikin tersentuh dan benar2 suka lagu ini Yg terbaik buat semua org y pernah dikecewain seseorg. Berharap kedepannya menjadi lebih baik dan akuny bisa memaafkan dia😽 Iloveyou #MINYOONGIAKAAGUSTD😍😍

Semua pernah ngalamin. Gmna sayang banget sama temen tulus nyatanya nyakitin, rasa benci ada,tp kangen,berkali kali coba buat kaya dlu rasanya udh beda.dan milih untuk jalanin hidup tnpa saling komunikasi lg. Sampe skrg gue kangen tp kalo org itu muncul rsanya cuma benci. Lebih menikmati kenangan canda tawa yg prnh dilaluin breng dlu aja :'( Dan cukup maafin kesalahan fatalnya walau ga bakal ngubah dia jd sosok yg dlu.

Ga nyangka suga beneran bisa bikin lagu dari curhatan seseorang dengan sangat menyentuh bagian perasaan yang paling dalam

akhirnya yang aku tunggu tunggu update jugaa... makasih kak RYARMY udh translate, aku nunggu kakak buat update translate lagu ini karna aku suka banget sama lagu ini. relate hehe. makasih kak...

Tiap denger ini jadi inget temen aku, seandainya aku bisa menemaninya saat saat singkat 😢

Yongi.. Aku tau bagaimana perasaanmu saat kamu membuat lagu ini.. karena lagu ini mewakili diriku yg tdk bisa berbuat apa2 pd mereka😭😭😭 jujur aja Aku sangat merindukan saat2 bersama mereka😭😭😭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dan Yoongi, apakah lagu ini utk Kiddoh? Semoga Kiddoh bisa bangkit kembali wlpun tdk bersama kalian..

Lagu mereka selalu punya kesimpulan. Penjabaran masalahnya selalu rumit dan mengena.

akhirnya yg ditunggu tunggu🤧 makasii kak,,semangattt💜💜💜💜

gue baru tau ada lagu ini dan jujur nyesel bnget. keikut nyeseknya, nangis dikit juga. walaupun belum pernah ada di posisi kaya yoongi, tapi gue tau ini pasti berat banget

Ahhhhh yg di tunggu2 Thx kak........ 💜💜💜💜 fav nihhhh lagi ini, jadi sedihhh gt ya.....

Ya ampuun yoongi setelah tau arti lirik lagunya netes loh air mata 😢 semoga temennya denger lagu ini

Dear my friend adalah salah satu lagu favorit ku, makasi banyak ya kak untuk terjemahannya. Dan bagus banget, kata2 nya mudaaaah banger dipahami 💜💜💜. Borahae

finally ditranslate, thank you 💜💜💜

Msti nangis klo dngr lagu ini. Apalagi baca artinya hehe. Aku yg dengerin aja sakit ati bgt apalagi ungi yg ngalamin. Serindu itu dia sma tmennya:)

Baca liriknya aja udah sedih, ditambah aku juga lihat komenan temen" nyeritain semua masalah pribadi sama temen deketnya disini jadi semakin sedih😭

Akhirnya lagu favorite aku Thank you kak 💜💜

Nangis 😭 keinget sama temen temen yang udah janji bakalan gak lupa sama gue, sampai sekarang jarang nyampain kabar

Artinya tulus nyeritain pertemanannya ... Agus') pen nangis bacanya:v Bentar ini yg dinyanyiin jin apa rm pas dilive kan😭

Kuputar ulang2 lagu ini tetap saja membuatku menangis

hebat bgt yoongi, syg yoongi bnyak"💜

Aku sangat sensitive pada perasaan sedih , pertama dengar lagu ini lewat di youtobe versi korea entah kenapa tiba” terasa sedih sampe netesin air mata & akhirnya aku cari yg ada translate’nya tak ku sangka bikin aku tambah 😭😭 , Thank you suga udah ngajari aku untuk tidak takut sendirian lagi bahkan ketika orang” membenciku aku masih sempat’nya membuat mereka makin membenciku.

@yuyunjuni2211

2 жыл бұрын

Yoongi teknik rapnya tidak setinggi RM tp kelebihan yoongi adalah pandai mendeliverykan pesan dan emosi lagu pd pendengarnya

There is a story and beautiful music.. Thank you!

Gila ya setulus itu yoongi sama sahabatnya sampe dia biatin lagu bener2 deh jd penasaran gumana kabar temennya itu kalo denger lg ini kalo aq jd temennya si pasti nangis dan nyesel bgt

Langsung aku subscribe. Terjemahan nya mulus enak di denger.

Berharap semoga temen yang dia maksud denger lagu ini dan mereka masih bisa temenan lagi:( pasti suga sayang banget sama dia karena sampe dibikinin lagu kekgini:(

We are bulletproof the eternal sama dear my friend dua lagu yg sekali nonton liriknya langsung nangis, yang satu nangis karena perjuangannya yang satu gak tau kenapa kaya terharu terus sedih nyentuh banget.

Makasih translatenya kakk 💜💜

Gila lagu yg sering gua putar selain people~ sumpah deep bngt gk kuat 😭

Woahhhh makasi yah Ry