Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ur yittargu mathetssadh (Ne rêve pas de moi) En somme, ne rêve pas de moi Ne dis pas : il est encore là Va chercher un autre, moi Mon cœur, de ton tourment, est las Ton image, devant mes yeux Tu me suis et moi, marchant Tu sais, le temps lumineux Tu l’obscurcis, moi pleurant Dans l’impossible, me prenant Ma source, tu l’as brouillée Tu as entravé mes pieds Je tombe quand je veux marcher N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
@soniarose38103 жыл бұрын
Les chansons de mon époque Mach'Allah 👍
@aravtiguert5490
2 жыл бұрын
Les années 80 je les pleuré
@farezwardi56502 жыл бұрын
La belle époque que des souvenirs longue l artiste
@wahben25183 жыл бұрын
Chanson du grand karim
@mohoucheaitammar1226 Жыл бұрын
Très très belle chanson bravo 👍
@mezianismail72386 жыл бұрын
Très belle chanson merci boudjemaa agraw😍😍
@khaledtebani29254 жыл бұрын
azul a boudjemaa agraw mon chanteur set chanson se meyeur pour moi merci merci merci bon koraj
@fredjugu27495 жыл бұрын
la belle epoque!!
@fatimamahni2333 Жыл бұрын
belle chanson de notre enfance bravo
@belashadi40326 жыл бұрын
Très belle chanson les année d'or
@abrahamlincoln1075 Жыл бұрын
Très belle chanson d'amour.bravo
@N9Dj-bt4if5 ай бұрын
Super ❤
@elkhoudirmoula3702 жыл бұрын
Zighen dounith,d'dounith ken. Longue vie.
@hamidhamad80366 жыл бұрын
c est une merveille cette chanson, d afetchakh.
@wahben25183 жыл бұрын
Chanson d karim
@abdenourouahrani77316 жыл бұрын
J'adore et tttop
@hamydkadi74485 жыл бұрын
j'adore
@kamelmammasse8802 Жыл бұрын
Dasdegdeg awidirane ziye
@ferhatchalal6794 жыл бұрын
Adhitawal Rabi dhll3amrik ayizem
@user-od6rp8be4w Жыл бұрын
La chansons appartient à KARIM TIZOUIAR AT IRHEM REBI tout l'album de AGRAW DE 1986 c'est des chanson de KARIM chanter par BOUJMAA SANS L'AUTORISATION DE KARIM
@lazizboulem11534 жыл бұрын
02..11.2019. Ayema yema.
@achouramari8746 Жыл бұрын
J'aime bien
@hayetakrour67522 жыл бұрын
نحس في روحي عمري 4 و 5 سنين
@brahimomari6272 Жыл бұрын
Achanay anzik
@mouradaouchiche49093 жыл бұрын
Thanmirth ik Akihrez rebbi
@youcefomallek67383 жыл бұрын
Andalan wossani
@abdenourouahrani77316 жыл бұрын
Thanmirthik ayizem miss netsada hamlagh tughachik a
@alihamlil62156 жыл бұрын
Boualem
@ouafirejdal94653 жыл бұрын
Top
@mohboussad38852 жыл бұрын
Vive Karim tizouiart
@JddvKdbd
Ай бұрын
2:45 tu as un problème avec boudjema s.
@abdrahmanbnsadoun4155 жыл бұрын
je ta ime sara je taim a dine yemam
@omaraboutit8379 Жыл бұрын
Boudjimaa un ami qui je salut
@aismac59565 жыл бұрын
C'est qui a la mondole Karim au bien Takfarinas.
@mouhoubsalhi8432
4 жыл бұрын
Karim d'ailleurs cette chanson est l'oeuvre de Karim ( paroles et musique).
@Kabylee
4 жыл бұрын
c'est karim,et c'est d’ailleurs sa chanson.
@wahben2518
3 жыл бұрын
C une chanson d karim
@mhamedyessad3386
3 жыл бұрын
@@wahben2518 c'est une chanson sensationnelle. C'est aussi la revanche sur une femme qui l'aurait probablement fait souffrir
@sannyj80
3 жыл бұрын
C’est faux !
@user-us4hg4py5h5 жыл бұрын
Vive constantine domage pour les zouaves et ses malheureux .
Пікірлер: 60
La classe et le talent se mesurent au niveau de cette BELLE CHANSON. Belle carrière d'un grand ARTISTE. MERCI Boudjema ! 🍀️ Un admirateur de Bretagne.
@djamilaaitrabah8877
Жыл бұрын
Q+1!?'q
Très belle chanson que j'adore bcp.c.mon chanteur préféré ,
❤❤ j'adore la chanson
Merci pour les belles chansons de votre album
Merci Boujemaa la Fierté de la Soummam.
Biensure il est toujours parmi les meilleurs tanmirt encore à boudjemma je garde encore un autographe de la salle de michelet 1985 ou 86
La grande classe ! une chanson immortelle des années 80...
ohh la nostalgie quand nous tient ! une chanson qui fait plongèe la memoire a une belle epqoue! 27 ans ont ètè passès deja !!!
Très belle chanson, Boudjemaa toujours à la hauteur Bravo
@nesnasyazid1572
Жыл бұрын
Vvgggxxw
Elle me rappelle ma jeunesse une chanson que j'aime bien
Thanmirthik damdyaz damekrane imokrannane damejtuh daw rabi saramghaghe tughzi laamer a yizem nla soummam
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ur yittargu mathetssadh (Ne rêve pas de moi) En somme, ne rêve pas de moi Ne dis pas : il est encore là Va chercher un autre, moi Mon cœur, de ton tourment, est las Ton image, devant mes yeux Tu me suis et moi, marchant Tu sais, le temps lumineux Tu l’obscurcis, moi pleurant Dans l’impossible, me prenant Ma source, tu l’as brouillée Tu as entravé mes pieds Je tombe quand je veux marcher N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Les chansons de mon époque Mach'Allah 👍
@aravtiguert5490
2 жыл бұрын
Les années 80 je les pleuré
La belle époque que des souvenirs longue l artiste
Chanson du grand karim
Très très belle chanson bravo 👍
Très belle chanson merci boudjemaa agraw😍😍
azul a boudjemaa agraw mon chanteur set chanson se meyeur pour moi merci merci merci bon koraj
la belle epoque!!
belle chanson de notre enfance bravo
Très belle chanson les année d'or
Très belle chanson d'amour.bravo
Super ❤
Zighen dounith,d'dounith ken. Longue vie.
c est une merveille cette chanson, d afetchakh.
Chanson d karim
J'adore et tttop
j'adore
Dasdegdeg awidirane ziye
Adhitawal Rabi dhll3amrik ayizem
La chansons appartient à KARIM TIZOUIAR AT IRHEM REBI tout l'album de AGRAW DE 1986 c'est des chanson de KARIM chanter par BOUJMAA SANS L'AUTORISATION DE KARIM
02..11.2019. Ayema yema.
J'aime bien
نحس في روحي عمري 4 و 5 سنين
Achanay anzik
Thanmirth ik Akihrez rebbi
Andalan wossani
Thanmirthik ayizem miss netsada hamlagh tughachik a
Boualem
Top
Vive Karim tizouiart
@JddvKdbd
Ай бұрын
2:45 tu as un problème avec boudjema s.
je ta ime sara je taim a dine yemam
Boudjimaa un ami qui je salut
C'est qui a la mondole Karim au bien Takfarinas.
@mouhoubsalhi8432
4 жыл бұрын
Karim d'ailleurs cette chanson est l'oeuvre de Karim ( paroles et musique).
@Kabylee
4 жыл бұрын
c'est karim,et c'est d’ailleurs sa chanson.
@wahben2518
3 жыл бұрын
C une chanson d karim
@mhamedyessad3386
3 жыл бұрын
@@wahben2518 c'est une chanson sensationnelle. C'est aussi la revanche sur une femme qui l'aurait probablement fait souffrir
@sannyj80
3 жыл бұрын
C’est faux !
Vive constantine domage pour les zouaves et ses malheureux .
@rebadjkhalef
4 жыл бұрын
Aghyoul adhiqim dhaghyoul.
@abrahamlincoln1075
Жыл бұрын
On ne peut pas faire d'un âne un cheval de course