앨리스픽션PV ost - 비:현실도피 (非・現実逃避) (full)
Музыка
앨리스픽션 pv 음악으로 쓰인 비현실도피의 풀 버전 자막영상 입니다.
온유 'おん湯(♨︎)' 님의 시원한 보컬이 마음에 들어 몇번이고 듣던 음악입니다.
처음 접하게 된것도 앨리스픽션 PV가 큰 몫을 했던것 같습니다.
시적인 표현이라고 해야하나요? 난해한 가사가 있어 상당히 애를 먹었습니다.
대표적으로 '역전발상 낙천 활주' 라는 가사가 있겠네요... 진짜 이게 뭘까요?
그러한 이유로 오역과 의역이 난무합니다만 가볍게 시청해주시면 감사하겠습니다. 그리고 광고가 뜬다면 노래로 인한것 입니다.
original
原曲 非・現実逃避 ／ LowFat (sm25645005)
▶ Music/Arranged/Lyrics/Mix: LowFat [ mylist/45995634 ] ( @LowFatP )
▶ Vocal: おん湯(♨︎) [ mylist/56727286 ] ( @xxonyxxx_new )
▶ VideoArrangement/Enc: 原足農 [ mylist/55929501 ] ( @good_sky_piece )
vedio original url
www.nicovideo.jp/watch/sm3373...
inst ⇒ nc181052
【FantasticYouth】
[ mylist/59718264 ]
twitter : @Fantastic_Youth
Пікірлер: 281
노래가 너무 좋은것도 있는데 0:33 자막 퀄리티 상태가..?
@Magister_11
Жыл бұрын
좋게 봐주셔서 감사합니다
@user-by7bn9dw8z
Жыл бұрын
Weww
@찬찡이
Жыл бұрын
@@Magister_11 갑분 고정..? 감사합니다 ㅋㅋ
@Magister_11
Жыл бұрын
@@찬찡이 오랜만에 채널관리하러 왔다가 생각나서요 ㅋㅋ
게임 pv 분위기와 곡 부른 이의 목소리 모든 게 너무 완벽하게 어울리는데 찾아보니까 이 게임을 위해 작곡된 곡도 아니고 심지어 7년도 넘게 먼 예전에 나온 곡이더라고요? 판타지유스와 비현실도피를 pv에 쓰기로 한 앨리스픽션 측의 안목에 찬탄을 보냅니다
@Magister_11
2 жыл бұрын
정말 맞는말입니다. 안목이 정말 대단해요 얘네듯ㄴ...
광고 보는데 노래가 너무 좋아서 결국 찾아들었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ아 근데 너무 좋아요 노래....ㅠㅜㅜ
@Magister_11
2 жыл бұрын
정말 맞는말입니다 ㅋㅋ. 저도 결국 pv 로 처음 노래를 접하고 바로 영상을 만든거니까요ㅋㅋㅋ
@PepperSiru
Жыл бұрын
저두 광고타고 왔어요 ㅋㅋ
@nyanyanyao3o5
Жыл бұрын
저도 광고 ㅋㅋㅋ
@user-tm3vp4th4v
Жыл бұрын
다즈비 버전도 좋습니다 물론 이쪽이 넘사지만
@user-sh5pn1zv8q
Жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ 온유는 못참치
노래 존나 잘 뽑았네 진짜
아니..광고노래 너무 좋아서 찾아왔는데 진짜 쩌네 ㄷ
현실도피하지 말라고 하면 좀 공격적으로 돌리지만.. 우리 같이 '비현실도피'하자... 그럼 되게 긍정적으로 들리는 마법... 역전발상 낙천활주!
@Muteallok
Жыл бұрын
약간 비현실도피라는 말이 세상에 맞서는 용기를 북돋는 말인거 같네요 제목 잘지은듯
우연히 광고 하나 보는데 노래가 너무 좋아서 결국 찾으면서 듣게 되었네요!!! 생각했던 것보다 노래가 되게 좋아요!!! 👍👍
와이구야 자막 고생하셨습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 만들어주셔서 감사합니다!!
광고보고 바로 달려옴 노래 왤케 좋냐 ㅠㅠㅠ
이 버젼도 정말 너무 좋네요 덕분에 오늘 하루종일 정말 잘 들었습니다.
@Magister_11
2 жыл бұрын
좋게 봐주셔서 정말 감사합니다 ㅎㅎ
노래 너무 좋다 ㅠㅠ
7월 7일 오전 2시 11분 기준 9,915 조회수를 달성하고 곧 1만을 찍겠네요. 정말 많은분들이 제 시원찮은 자막 편집영상에 찾아와 주신건 앨리스픽션의 선곡센스가 아니었을까 싶습니다. 모두 앨리스픽션과 판타지유스 (혹은 온유님)을 많이많이 아껴주셨으면 좋겠습니다.
@user-py7qf1yx7e
Жыл бұрын
이제 30만인데요?
@ksomzd4593
Жыл бұрын
1만이 문제가 아니고 30만 ㅋㅋㅋㅋ
@Magister_11
Жыл бұрын
@@ksomzd4593 이거 11개월 전 댓글이에요
@Magister_11
Жыл бұрын
@@user-py7qf1yx7e 이거 11개월 전 댓글이에요
뭔지 광고만 듣다가 자꾸 끈어서 찾아왔는데 그냥도 좋다
오랜만에 들으러 왔다! 아직도 너무 좋다!
가사 너무 이쁘네요...
이게임 기대하면서 보고 있었는데 노래 아티스트 라인업보고 바로..너무 좋네요 영상 재밌게봤습니다~
광고보다가 목소리가 익숙해서 찾아봣는데 역시는 역시다 ㅠㅠㅠ 너무 좋아하는 우타이테가 광고에?! 바로 깔러 갑니다
노래 너무 좋다
노래는 진짜 잘만들었네
音楽は国境を超えるというわけか
잘 듣고갑니다
노래 너무 좋아요
이런 명곡이 있을 줄이야 ㄷㄷㄷㄷㄷ
광고에서 봤는데 노래가 너무 좋아요
예전부터 듣던 노래인데 어느순간 게임 광고 pv에 사용되고 있는 걸 보고 놀랐습니다... ㅋㅋㅋ 이렇게나마 한 번 뜨면 나쁠건 없겠죠 하하
잘들었습니다ㅎ 광고보고 노래 좋아서 왔습니다ㅎ
@Magister_11
2 жыл бұрын
어서오세요ㅎㅎ
오늘 앨리스픽션이 공식적으로 구글 플레이 스토어에 출시가 되었습니다! 예이!!!!!!!!!!!!!
노래만 남은 게임
게임은 안하는데 광고 노래가 좋아서 와봤습니다 좋네요
와 가사가 너무 아름답네요. 우리는 삶이 고통스러우니 보통 현실도피를 하려고 하는데 가상현실 게임을 소재로 '비현실도피' (사실 온라인에 좀 많이 메이는 세상이기도 하고...)를 하자고 말하는 가사 같아요.. 틀릴수도 있지만... 역전발상 낙천활주.... 발상의 전환을 해서 낙천적으로 활주 앞으로 나아가자 약간 그런 뜻같은....
@user-by7bn9dw8z
Жыл бұрын
Zzzz
광고 타고 왔습니다 노래 쥑이네요
정확히 7월 7일 오전 2시 31분경 1만 조회수를 달성했습니다. 수많은 분들이 찾아와주셔서 감사하기도 하고 얼떨떨하네요. 또다시 자막영상을 만들일이 생긴다면... 그때도 찾아와 주셨으면 좋겠네요 ㅎㅎ 각설하고 이 영상은 100% 제 것이 아닙니다. 영상을 편집한건 제가 맞으나 영상 소스는 앨리스픽션, 노래는 온유님이 부르신겁니다. 부디 이 둘을 꼭 기억하시고 찾아봐 주셨으면 좋겠습니다. 이만 줄이겠습니다. 다시한번 찾아와 주셔서 감사합니다!
목소리가 너무 좋네...
7월 31일 1시 17분에 65,000을 달성하였습니다 정확하게는 65,002입니다
자꾸 광고에서 온유 노래나와서 뭔가 신기해서 들어옴 노래 좋당..
광고음악 때문에 게임 깔아보고 싶은 건 진짜 처음인 듯ㅋㅋㅋ
@YoutubeMixtiqkf
Жыл бұрын
ㅇㅈ요
판타스틱 유스 예전부터 알고있었는데 이게 게임 주제곡으로 들어간건 최근 알았네요 몇번을 들어도 띵곡..
가사 번역해 주셔서 정말 감사합니다 꼭 좋아하는 노래가 있으면 가사부터 찾아보는 타입인데 가사 번역된 게 여기밖에 없네요 ㅠㅠ 정말 감사합니다 근데 보컬 소리가 메인인데 배경 음악이 더 크게 들리는 점이 아쉽네요 아마 노래 자체가 그런 거겠죠?
@Magister_11
2 жыл бұрын
네 음악자체가 좀 그렇습니다... 저도 그게 걸리더라구요.. 여하튼 제 영상을 찾아주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
또 들어도 멋있네
진짜 이런게 띵곡이지
광고는 모르겠고 나온날 부터 겜하는데 중독돼버렸다
생각보다 좋은음악이였네요
가사도 좋네요
👏👏👏👏👏👏👏👏
광고에 뜨자마자 딱 내취향이다 싶어서 찾았는데 원래 알던 가수네 ㅋㅋ
판유는 전설이다 진짜...
왤케 좋냐...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-uk9bq1hr1z
Жыл бұрын
もっと観ることで改善されます
구독하고 갑니다😊
정말 감사합니다... 잘듣고 있어요!
@Magister_11
2 жыл бұрын
잘 들어주셔서 감사합니다
게임은 모르겠는데 노래가 좋아서 찾아왔어요 완전 좋네여
超好聽的日文歌 讚喔😃
게임 때문에 알게된 좋은 ㅆ덕 노래는 뱅드림 뿐이었는데 또 하나 생겼네요^^
8월 3일 11시 58분 8만 5천을 달성하였습니다 정확히는 85,470입니다
광고 20번만에 결국 풀버전을 들으러온 1인
@waytomindandworld
Жыл бұрын
2번만에 찾아온 나
아니 ㅋㅋㅋㅋ판유 노래 듣는데 광고에서 냅다 온유목소리 들려서 띠용하고 검색했죠...역시나 판유노래였어 이게 무슨 우연이냐 했는데 갓곡이다 너무..
@Magister_11
Жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잠시 후에 CBT와 오픈서버(본섭)와의 변경및 수정된 부분을 비교하는 영상을 업로드 할겁니다. 비율은 개판이 되었지만 재밌게 봐주세용
1:14
8월 2일 4시 41분 8만 조회 수를 달성했습니다 정확히는 80,171입니다 7만 5천은 못 해서 죄송합니다 이렇게 빨리 늘어날 줄 몰랐습니다
광고주제에 너무좋아서 검색해버린 wwww
조회수가 꾸준히 올라가네요 처음볼땐 4만 이였는데
@Magister_11
Жыл бұрын
슬슬 무서울지경입니다...
이거 제목 쳤더니 커버버전만 나오더라구요 드디어 풀버전 찾았네요
@Magister_11
Жыл бұрын
와주셔서 감사합니다 ㅎㅎㅎ
아련한 요아소비 느낌나서 결국 찾아오게 만드네
7월 11일 11시 40분경 2만 조회수를 달성했습니다. 어디까지 가는지 보자구요!
@Jomsangstar
2 жыл бұрын
10만 가즈아!! 100만도 가즈아!!!
@user-wf1vh2ct3t
2 жыл бұрын
아ㅋㅋㅋ
@jin_dagi_1130
2 жыл бұрын
3만이 넘었다!
@Magister_11
Жыл бұрын
@@user-ij5wd8do9h 어... 고려해볼게요 ㅋㅋㅋ
ㅅㅂ 노래할때 거의 숨을 안쉬고 부르노 이 사람 숨참고 잠수하면 30분은 거뜬히 버틸듯
노래만 기억되는 게임이 되어버린
8월 4일 3시 32분에 9만 조회 수를 달성하였습니다 정확히는 90,389입니다 이러다가 10만도 가겠네요
안하던 겜이였는데 겜 섭종됐다는 소리 듣고 오랜만에 들으러 왔다.. 이땐 판타스틱 유스?이런 그룹이 있어? 이러면서 들었는데 판유 팬이 되고나서 들으니 뭔가 감회가 새롭다.. 판유 곡 중 푸른 책갈피랑 같이 탑인듯.
1:19 노래 너무 좋당
8월 1일 11시 10분 7만 조회 수 달성했습니다 정확하게는 71,027
광고 노래가 좋아서 왔다 ㄷㄷ
자꾸 현실도피 거려서 짜증났는데 어느 순간 흥얼거리고 있는 내가 너무 짜증나
맨날 광고로 똑같은 부분만 들어서 노이로제 걸릴 뻔하다가 전체 들으니까 다르네
와 온우ㅠ님 ㅁㅊ
@Magister_11
Жыл бұрын
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 온유 최고 ㅠ
2022년 8월 8월 5일 오후 9사 43분경 드디어 10만뷰를 달성했습니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (100,007회)
@Jomsangstar
Жыл бұрын
100만 가즈아!!
@rikide
Жыл бұрын
이걸 찍네요 ㄷㄷ
@user-gf6fq7dn6r
Жыл бұрын
이제 내가 안 해도 되겠군..
@Magister_11
Жыл бұрын
@@user-gf6fq7dn6r 이제 쉬셔도 됩니다ㅋㅋㅋㄲ 느낌상 더 높이 올라가는건 오래걸릴것 같으니까요ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
@0721moonable
Жыл бұрын
이야 첨볼땐 4만 언저리 였는데 ㄷㄷㄷㄷ
광고에서 목소리 듣자마자 딱 온유같더라
노래 지린다....겜 사전등록 하고 옴
비현실도피라는 말 너무 신박하다 보통 현실도피인데
이 게임 보고 있으면 옛날애니 제가페인이 떠올라요. 참 즐거운 게임이죠.
노래 왜 이리 좋지...광고보고 들어온 건 처음 온유...우타이테분 맞죠?
@Magister_11
Жыл бұрын
넵 맞습니다
This song FUCKING ROOOKS
온유였구만
노래랑 광고 좋다 1:19
아 온유였구나 어쩐지 너무 좋더라
한섭 돌려줘..
광고보고 옴 ㅋㅋㅋ
이거 조회수 왜 아직도 늘어요?????????
@howiham_frigate
Жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ 좋으니깐여
@방탄구루마
Жыл бұрын
광고유입 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-gf6fq7dn6r
Жыл бұрын
왜 15만에는 안 해주셨죠?
@user-xs6yn3ym4m
Жыл бұрын
그야.. 띵곡이니까 ㅋㅋㅋ 이집이 번역도 깔끔하게 달아줘서 보기 편한 것도 있음
@naryn44
Жыл бұрын
노래만 들음 ㅋㅋ
겜은 안 하는데 노래 개좋은듯ㅋㅋ 선정 ㅅㅌㅊ
게임은 재미없어보이는데 노래는 너무 좋음
12월 3일 8시에 25만 조회수를 달성하였습니다 정확히는 251,953입니다
뭔가 섬머워즈+매트릭스 느낌
7월 30일 5시 44분에 6만을 달성하였습니다 정확하게는 60,016입니다 저는 65,000이 되면 오겠습니다
@Jomsangstar
Жыл бұрын
이제 곧 오시겠네 ㅎㅎ
@C_Jun0_08
Жыл бұрын
현재 65584회입니닷 어서오세여
@user-gf6fq7dn6r
Жыл бұрын
@@C_Jun0_08 넵 왔습니다
@Magister_11
Жыл бұрын
조회수 오르는거 너무 무섭네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
광고에서 나와서 들어보고 와보는곳
혹시 광고에 나오는 버전이 이 버전인가요? 광고보고 노래가 너무 좋아서 찾아봤는데 다비즈가 제일 먼저 뜨길래 그건지 알고 계속 들었네요 이 버전은 오늘 처음 듣는데 이것도 너무 좋네요
@Magister_11
Жыл бұрын
네 맞습니다. 광고에 쓰인 버전이 이거에ㅛㅇ
친구가 여기 추천해줬습니다, 행복한 하루 되시고 1시간 버젼 기대할께요(?) ㅋㅋ
광고에 떴는데 노래 되게 좋더라… 멜론이나 스포티파이에서 들을 수 없나?
7월 28일 오후 11시21분 5만 조회 수 달성했습니다
@Magister_11
Жыл бұрын
진짜 너무 당황스러워요. 계속 오르는게... ㅋㅋ..
가사가 없으면 명곡이 안될 것 같은 명곡이군요.
광고보고옴 ㅋㅋ
듣자마자 온유 목소린데 하고 검색했는데 진짜네
게임은 ㅈ도관심없는데 노래가 좋아서 검색함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 처음에 윤하가 부른줄