애국가 South Korean National Anthem with full lyrics and translations (Aegukga)
#koreananthem #aegukga #Korea
As interest in Korea continues to grow, with its language, culture, K-Pop, movies and more, I wanted to create a resource for those interested in learning about the Korean national anthem. This video features the full lyrics and translations, set against a simple background to make reading the lyrics easy and clear. I hope you enjoy this video and find it helpful in your exploration of Korean culture.
한국에 관심이 많아지는 이 때에 한국에 대해 배우는데 도움이 될까 싶어
애국가 1-4절까지 한국어 가사와 발음, 영어가사를 같이 담아보았습니다.
보통 배경이 너무 번잡하여 자막이 잘 안보이는 경우를 감안해서
간단한 배경으로 통일하여 애국가 가사가 잘 보일수 있도록 해보았습니다.
도움이 많이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다.
*영상에 나온 태극기의 건곤감리가 잘못된 점, 죄송스럽게 생각합니다.
올리면서 체크를 했어야 했는데 미쳐 확인하지 못했는데 알려주신 분들게도 감사드립니다.
*I apologize for the inaccuracies in the flag displayed in the video. If you would like to learn more about the flag, please watch the video below.
• Discover the Meaning B...
If you would like to see my blog article on 애국가, Korean National Anthem,
please check the link below.
www.robinbrigh...
www.robinbrightwisdom.com
Thank you!
커피 한잔으로 응원하기- 감사합니다!
Thank you for watching and hope you find it useful.
If you would like to support me with a cup of coffee, please click below! Thank you :-)
I'd be grateful! www.buymeacoff...
음원 from
한국저작권위원회 공유마당(공유저작물) 누리집(gongu.copyrigh...)
Пікірлер: 132
마음이 온화해진다
We are proud to be one of the loving citizen from our country👥💪💪💪❤❤우리나라 만세
Congratulations for your national holiday on 15th August South Korea from your friends in Germany
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
Danke Schoen!! That's so nice of you. 감사합니다. I wish the day comes quickly when all of us can celebrate just living together without borders. ❤️
@user-fi7oy6pq4s
2 ай бұрын
Корея одна от гор Пекту до Пусана🇰🇷
I love my mother country 🇰🇷
@sung-gyungkim1327
Жыл бұрын
I love both my mother country and father country.
❤❤❤Heil und Segen für das wunderschöne Land Korea!!Ich bin Deutscher aber ich liebe auch Korea ❤❤❤❤😊😊😊😊!Alles Gute und tiefe Freude und Ehre durchziehen mich /mein Herz beim Gedanken an Korea!!Meine Freundin ist aus Korea!!
Victory Korea🇰🇷🌍🌏🌎✌️🌈🔑
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
Thank you ☺️
@user-hl9pq7tokusoutai
Жыл бұрын
グックは失せろ!
@solopianistmr.munkh-erdene8032
Жыл бұрын
@@robinbrightwisdom😅😅😅 1:00 😅😅😅 1:08 😅😅
I'M BIG FANS OF KOREA 🇰🇷🇰🇷😍😍 FROM BRUNEI 🇧🇳🇧🇳 ANNYEONGHESEYO 🥰🥰 EVERYONE THIS CHORD 00:17 MAKES ME GOOSEBUMP AND SHIVERING
The most paceful and relaxing hymn I have ever heard, greets from Peru, congrats Korea, keep going!!! God bless you!
@robinbrightwisdom
9 ай бұрын
Thank you 😊 gracias!
I LOVE ❤️ South Korea 🇰🇷,such a beautiful country
@robinbrightwisdom
11 ай бұрын
I do too 😊👍🙏 Thank you ❤️
I'm from india and korea is my dream country!!! I love korea long live korea!!
まず前奏から格好いいんだよ…✨
@robinbrightwisdom
8 ай бұрын
Thank you
동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한사람으로 길이보전하세 남산 위 에 저 소나무 철갑을 두른듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이보전하세 가을하늘 공활한데 높고 구름없이 밝은달은 우리 가슴 일편 단심일세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이보전하세 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세 무궁화 삼천리 화려강산 대한사람 대한으로 길이보전하세 대한민국 만세!
I have Russian blood, but I'm Korean in spirit! Love South Korea!🇷🇺🥰🇰🇷🇰🇷🇰🇷
The best K-Pop song hands down no diff.
@fnsyze
10 ай бұрын
For real, man
대한민국 국가인 애국가를 작곡하신 위대한 안익태 선생. 브라부우!
@cab06215
16 күн бұрын
근데 친일파라 위대한 건 쫌…
마음이 경건해집니다 👍
❤❤❤🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷😘😘😘😍😍😍I love you so much my live my power🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Long live the Republic of Korea!
I love South Korea 🇩🇿❤️🇰🇷
@TranHoa12388
11 ай бұрын
Me too
감미롭다. 우리나라 만세
@TranHoa12388
11 ай бұрын
🇪🇪🇬🇷🇬🇶🇫🇯🇫🇲🇬🇹🇬🇭🇬🇶🇬🇩🇬🇳🇫🇮🇫🇴🇰🇷
애국가 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록, 하느님이 보우하사 우리나라 만세. 무궁화 삼천리 화려강산, 대한 사람, 대한으로 길이 보전하세. 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람서리 불변함은 우리 기상일세. 무궁화 삼천리 화려강산, 대한 사람, 대한으로 길이 보전하세. 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세. 무궁화 삼천리 화려강산, 대한 사람, 대한으로 길이 보전하세. 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세. 무궁화 삼천리 화려강산, 대한 사람, 대한으로 길이 보전하세. 감사합니다❤ Love From Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵❤
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
감사합니다. :-)
국뽕이 치사량으로 차서 눈물이 나올정도다.......대한민국만세!
long live south korea
@GameTVYT-hw3nz
Жыл бұрын
we south Korea love so thankyou
韓国行きたくなってきた。いざ韓国へ🏃
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
❤️👍🙏 yes, hope you make it there soon 😊
실례합니다만 영상속 국기는 잘못 그려져 있습니다. 막대의 갯수가 왼쪽 위에서 아래로 3개,4개 오른쪽위에서부터 아래로 5개,6개가 되어야 합니다
@robinbrightwisdom
10 ай бұрын
네 제대로 보셨어요 안그래도 다른분들도 알려주셔서 알고있는데 바꿔서 올리는 작업을 아직 못했어요 죄송합니다 ㅠㅠㅠㅠ
@John_Horace_Kim
3 ай бұрын
3 : ☰ 건(乾)괘 ➔ '하늘'을 의미 4 : ☲ 리(離)괘 ➔ '불'을 의미 5 : ☵ 감(坎)괘 ➔ '물'을 의미 6 : ☷ 곤(坤)괘 ➔ '땅'을 의미
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/qIZ2l7RrlpPWhag.html 🙂
@user-uj3tu2ul2q
Ай бұрын
참고록 저 태극기는 1948년 태극기 입니다.
아! 가슴이 웅장해 진다.......
@TranHoa12388
11 ай бұрын
Same
@righteousnesskim6712
3 ай бұрын
💓...오...나도!
My second country 😢😢❤❤❤❤
Unification is something that happens suddenly. If Korea is unified, korea will be very strong. Korea will surpass France, Italy, and Canada.
Very calm; I appreciate it!
@robinbrightwisdom
11 ай бұрын
Thank you 😊
I love South Korea, from Japan. 隣国の日本より韓国が好きです。大韓民国サランヘヨ～！
美しい
Love from Bharat 🇮🇳🙏
im korean :)
いつか行ってみたい！
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
👍😊🙏
This is very beautiful, i love south korea sm :D
대한민국 만세! 🇰🇷🇰🇷🇰🇷Greetings from: Moguer (Huelva), Andalusia 💚🤍💚, Spain ❤️💛💜. 🌍🕊️🇪🇸🫂🇰🇷🕊️🌏
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
Thank you ❤️
@mthecatholic1481
2 күн бұрын
Hmmm, South Korea doesn't murder the Christians, unlike the Spanish Republic
유엔군 16개국의 도움으로부터 시작해서 자유 민주주의 국가들 중에서 빠른시간에 성장을 성공한 국가
❤❤Al Fida ❤❤Love And High Respect From Almightys First And Precious Kids ❤❤❤❤❤My Almighty God Dad Bless Your Nations Forever Green ❤❤
From Portugal my love
찰 들어요.
Such a beaut song for the 2nd best country in the world
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
Lol 😆😂 excuuuuuse me! U have a typo "the best" country
@CoexistenceSteven
Жыл бұрын
@@robinbrightwisdom ah no, becauuuuuse it's Hoju
@mthecatholic1481
2 күн бұрын
@@CoexistenceSteven North Korean spy 😅
Good luck korea from iraq ❤❤❤❤ korea wins ksa 😂 🇰🇷🇮🇶🇮🇶
I hear that the composer of the anthem studied music in Tokyo when Korea was under Japanese rule.
@robinbrightwisdom
10 ай бұрын
I see. Possible if during the colonial period.
@user-jq7bl2er4n
5 ай бұрын
Yes and this music was provisional government’s anthem.
@marimarihosp3035
5 ай бұрын
@@user-jq7bl2er4n He conducted an orchestra for Hitler: South Koreans Consider Replacing National Anthem to Spite Japan / Breitbert, 9 Aug 2019 he (Ahn Eak-tai) became the only Korean member of the Nazi state music bureau and once conducted a symphony to celebrate Hitler’s birthday
@user-jq7bl2er4n
5 ай бұрын
@@marimarihosp3035 Are you even a Korean? Our resistance leader Kim Gu said we should still use the anthem because we fought under that anthem although the composer has some controversies. Also they lyrics were written way before that, in 1908
@marimarihosp3035
5 ай бұрын
@@user-jq7bl2er4n Korean resistance? Korean Independence Army / Wikipedia Size 600 (soldiers) I think it's rather small in number.
저기 이런말하기는그런데 저기 지금나오는 태극기 건곤감리가 틀렸네요..
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
오 그렇네요 저런. 😢 알려주셔서 감사합니다
@뚤기158
10 ай бұрын
다행이다..국기 틀린걸 눈치채신분이 계셨네요..
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/qIZ2l7RrlpPWhag.html 🙂 너무 오래 걸렸네요 죄송합니다
So beatified korea 🥰🥰 l am India ❤️🥰
애국자가 따로 있었네요. 대한민국 만세! 로빈만세!
@robinbrightwisdom
Ай бұрын
@@park1036 😆감사합니다👍
나는 우리나라 국가과 제일 좋습니다
한국 만세❤❤❤❤❤❤ 모두만세🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Bahat sundar hai 😁
무궁화는 Rose of Sharon 입니다 그냥 영어로 무궁화를 넣어셨네요 ^^
@robinbrightwisdom
Жыл бұрын
오, 그렇네요. 맞아요 Rose of Sharon. 감사합니다. 다른 분들도 도움이 되겠네요. 무궁화의 뜻은 이곳에 올려두었습니다. www.robinbrightwisdom.com/post/korean-national-flower-and-its-meaning-behind-ft-squid-games
🇰🇷힘내세요 내가 제일 좋아하는 타입은🇺🇸
하~느님이 보우~하사 우리나라만세~
오케스트라 반주도 합창도 수준 탑이네 이렇게 곡도 가사도 훌륭한 애국가를 가지고 있어 자랑스럽다 근데 애국가도 안부르고 태극기에 대한 경례도 안하는 좌빨들은 뭐지
I love my country 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
@ashokwaybase5600
6 ай бұрын
U r so lucky that u are from Korea🇰🇷🇰🇷 love from India , our dream country 🇰🇷🇰🇷🇮🇳
Korean National Anthem is truly Beautiful! ❤
@robinbrightwisdom
6 ай бұрын
Thank you, I think so too ❤️
@goldmountain206
6 ай бұрын
@@robinbrightwisdom Thank you for Sharing and Blessings!
이게우리나라지
🇰🇷❤🇺🇸
The only one nation that mentioned God lord Jesus in their national anthem The great Korea
Love from India
❤
대한민국 만세
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
안녕하세요
선조때부터 항상 쳐맞고 다니던 우리나라는 세계 6위 군사강국이 되었습니다...하나 확실한건 전쟁나면 그냥 맞고죽지는 않을겁니다 상대도 불바다로 만들고 같이죽을수있는 군사력이라..
건곤감리가..
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/qIZ2l7RrlpPWhag.html 🙂
Southkoreatoisveryasum
🙏🌹🥰🤲🌎💯💮💮
🤍💗
Hey... Korean flag is wrong.....
@robinbrightwisdom
10 ай бұрын
😭 yes I know, didn't have time to re-make it ... my bad..
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/qIZ2l7RrlpPWhag.html Sorry it took a while.
🌐🌏🌍🌎🇵🇭🚩🏴💫🕊ono
태극기이상한대요
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
ㅜㅜ 네 description 에 설명했어요... 죄송합니다
@robinbrightwisdom
3 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/qIZ2l7RrlpPWhag.html 🙂 오래걸렸어요. 죄송합니다.
질지 내
애국가 오피셜 영상이 너무 빈약해보입니다.
@robinbrightwisdom
9 ай бұрын
의견 감사합니다.
IPA(세계국제음성기호) to̞ŋ.ɦe̞ mul.gwa̠ pe̞k̚.t͈u.sʰa̠ɲ.i ma̠.ɾɯ.go̞ ta̠l.tʰo̞.ɾo̞k̚ ha̠.nɯ.ɲim.i po̞.u.ɦa̠.sʰa̠ u.ɾi.na̠.ɾa̠ ma̠n.sʰe̞ ǁ mu.ɡuŋ.βwa̠ sʰa̠m.t͡ɕʰʌ̹ʎ.ʎi ɸwa̠ɾ.jʌ̹ ka̠ŋ.sʰa̠n tɛ̝.ɦa̠n sʰa̠.ɾa̠m ǀ te̞.ɦa̠n.ɯ.ɾo̞ kiɾ.i po̞.d͡ʑʌ̹n.ɦa̠.sʰe̞ ǁ na̠m.sʰa̠n (ɥ)i.e̞ t͡ɕʌ̹ sʰo̞.na̠.mu t͡ɕʰʌ̹l.ga̠b.ɯl tu.ɾɯn tɯt̚ pa̠.ɾa̠m sʰʌ̹.ɾi pul.bjʌ̹n.ɦa̠m.ɯn u.ɾi ki.sʰa̠ŋ.il.s͈e̞ ǁ mu.ɡuŋ.βwa̠ sʰa̠m.t͡ɕʰʌ̹ʎ.ʎi ɸwa̠ɾ.jʌ̹ ka̠ŋ.sʰa̠n tɛ̝.ɦa̠n sʰa̠.ɾa̠m ǀ te̞.ɦa̠n.ɯ.ɾo̞ kiɾ.i po̞.d͡ʑʌ̹n.ɦa̠.sʰe̞ ǁ ka̠.ɯɭ ha̠.nɯɭ ko̞ŋ.βwa̠ɾ.ɦa̠n.de̞ no̞p̚.k͈o̞ ku.ɾɯm ʌ̹p̚ɕ͈.i pa̠lg.ɯn ta̠ɾ.ɯn u.ɾi ka̠.sʰɯm il.pʰjʌ̹n.da̠n.ɕʰim.il.s͈e̞ ǁ mu.ɡuŋ.βwa̠ sʰa̠m.t͡ɕʰʌ̹ʎ.ʎi ɸwa̠ɾ.jʌ̹ ka̠ŋ.sʰa̠n tɛ̝.ɦa̠n sʰa̠.ɾa̠m ǀ te̞.ɦa̠n.ɯ.ɾo̞ kiɾ.i po̞.d͡ʑʌ̹n.ɦa̠.sʰe̞ ǁ i ki.sʰa̠ŋ.gwa̠ i ma̠m.ɯ.ɾo̞ t͡ɕʰuŋ.sʰʌ̹ŋ.ɯl ta̠.ɦa̠.jʌ̹ kwe̞.ɾo̞.u.na̠ t͡ɕɯl.gʌ̹.u.na̠ na̠.ɾa̠ sʰa̠.ɾa̠ŋ.ɦa̠.sʰe̞ ǁ mu.ɡuŋ.βwa̠ sʰa̠m.t͡ɕʰʌ̹ʎ.ʎi ɸwa̠ɾ.jʌ̹ ka̠ŋ.sʰa̠n tɛ̝.ɦa̠n sʰa̠.ɾa̠m ǀ te̞.ɦa̠n.ɯ.ɾo̞ kiɾ.i po̞.d͡ʑʌ̹n.ɦa̠.sʰe̞ ǁ