Adriano Celentano Jovanotti il Tempo Se Ne Va
Музыка
рус. эквиритмический перевод Лебедева Елена из Перми goo.gl/NJcAlO "Время летит":
Очень странно ты, дочка, одета.
Где достала ты платьице это?
Потрясён, говорю без обмана:
Ужаснулась бы бедная мама.
Тебе ещё и нет пятнадцать,
Мне остаётся удивляться:
Ты как куколка Барби -- красотка.
Вижу, женской стала походка.
Кто тебе позвонил - под секретом,
Ты стесняешься молвить об этом.
Перед зеркалом крутишься долго,
Я увидел тебя полуголой.
Ты дверь неплотно притворила,
Глаза помадой подводила.
А уходишь когда вечерами-
Я не сплю, и не спит наша мама.
Ах, быстро время-то летит,
Не замечаешь это просто.
Ты - девушка в моих глазах,
А не смешной для всех подросток.
В тревогах и ещё в мечтах
Росла девчонка наша дома.
На смену гольфам до колен -
Колготки в сетку из нейлона.
И взрослеют девчонки повсюду,
Но когда это -- дочка, то - чудо.
И в таком уж обычном процессе
Обойтись бы почти без эксцессов.
Ты двух бойфредов поменяла,
И хитрая немного стала.
А уходишь когда вечерами-
Я не сплю, и не спит наша мама.
Ах, быстро время-то летит,
Не замечаешь это просто.
Ты - девушка в моих глазах,
А не смешной для всех подросток.
В тревогах и ещё в мечтах
Росла девчонка наша дома.
На смену гольфам до колен -
Колготки в сетку из нейлона.
Пікірлер: 322
Как приятно слушать живой голос,без фанеры,видеть его улыбку,глаза!!!Я люблю Адриано!
@amortizator11
5 ай бұрын
Браво🎉🎉🎉
Не боится конкуренции. ЛИЧНОСТЬ! Потрясающий Челентано!!!!
@marinabotvina5603
4 ай бұрын
бродяжка попытался спеть с Адриано!!!! Ни уважения, ни культуры. просто г.....А вот Мастер повел себя по-человечески. Браво
@dianaradulova65
3 ай бұрын
Джованотти бродяжка? Сейчас бы по одежде судить человека 🤦♀️@@marinabotvina5603
@dianaradulova65
3 ай бұрын
Джоанотти бродяжка? Сейчас бы по одежде судить человека
@Marinacvetohek
2 ай бұрын
@@marinabotvina5603 😂 да вы сноб, берите пример с Адриано😉
@3_3_3...
2 ай бұрын
Челентано почти вне конкуренции
Челентано один на века. Песни его звучат уже 50 лет и будут еще 50,и все будут слушать и слушать и любить его и его песни . Он неповторим . Люблю его с детства,как услышала первый раз,а мне уже за 60. Думаю многие со мной согласны. Всем здоровья , улыбок, радости и долгих лет жизни. Спасибо,что дочитали.🤗🤗🤗
@user-yy4vd3ec3p
10 ай бұрын
челентано ! вышший классс!А теперь санкции и! Заебется Америка что бы не слушала челентано!
@palmapecile4615
7 ай бұрын
Ya
@lillianazanellati1241
6 ай бұрын
Questi sono cantanti dei grandi❤❤❤😂❤
@user-vi5ri3lu1c
6 ай бұрын
@@lillianazanellati1241🌹🌹💐💐💐💐💐🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️
@user-vi5ri3lu1c
6 ай бұрын
@@palmapecile4615🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐💐🕯️🕯️🕯️🕯️
Как его можно не любить-человек эпоха!! Наша жизнь,наша молодость!кто со мной?!!
@FidelinaVizcainozapata
9 ай бұрын
Che in persone a velmi perso per culo
@user-qg7fv3fn1d
7 ай бұрын
Моя супруга его не любит. Грузин, говорит, нахальный. Но, подозреваю, это лишь потому что она любит нахальных грузинов )))
@user-ec9sn7qz1z
5 ай бұрын
2024 год
@HealthPromotion-tk1pp
4 ай бұрын
Krasavchik ❤
@user-oz8rz1nb8o
4 ай бұрын
❤❤❤
Когда я вижу добрые глаза Адриано,слышу его неподражаемый голос Понимаю как мы все таки похожи люди земли и хорошего в нас больше чем плохого Добра и мира всем!!!!
@user-dm7jy7rr9w
8 ай бұрын
Он неповторимый!
@palmapecile4615
6 ай бұрын
@@user-dm7jy7rr9w traducir español
@user-mg1cm6jy2o
5 ай бұрын
В данный момент его слушаю а мне 46❤
Пусть хоть кто его песни поет. Но АНДРИАНО не повторим. Я его узнаю из тысячи. Есть у него своя нотка,изюменка ,свой голосовой ключик. Браво ЧЕЛЕНТАНО.
@user-ln5xj4sm5g
6 ай бұрын
Это безумный и очень дорогой человек
Я один,кто слышит пластинки нашего детства.Какое же это наслождение,какое было время.ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ТУДА...
@dianaradulova65
3 ай бұрын
Тоже вспоминаю то время
@user-xo2eq9cy9p
2 ай бұрын
Обожаю Челентано, моя молодость.
@user-ug8hs4om5o
2 ай бұрын
Адриано Поёт песню Тото Кутуньо!!!
@irenenolken5933
Ай бұрын
НаслАждение 🤷♀️
@user-kz1vf7zg3u
7 күн бұрын
Не один... Я тоже слушала пластинки>бабины>касеты и вау.... Ютуб канал.... ☝😜🤣🤣🤣
Если бы все люди слушали эту музыку, в мире было бы больше добра и любви к ближнему...
@user-ho9uh3ei9f
Жыл бұрын
Это Слова ВСЕЛЕНСКОГО МОГУЩЕСТВА!!!!!!!!!!!
@user-qz4tv3xi8m
10 ай бұрын
russia is a terrorist state.
Как красиво поют итальянцы , красивый язык красивее уже не придумаешь , браво Челентано !!!
Он вне времени, он никогда не будет старим.Люблю.❤
Лучший из лучших! На все времена! Образец стиля и достоинства!!!❤️❤️❤️
Не знаю как в других странах но у нас в России он заслуженный артист я его воспринимаю как своего народного.
@yuriizelenenko332
10 ай бұрын
У вас Кобзон бессмертен.😂
@Floksa1212
Ай бұрын
Пугачеву на кол! В отличие от него!!!❤
Человек, поцелованный Богом!
@user-ho9uh3ei9f
Жыл бұрын
Это Точно Так!!!!!!!!!
Это как первая ЛЮБОВЬ. Не перепеть,не выбить,не заменить,не выжечь,не изменить,не т.д.и .т. п.
Челентано шикарный певец, актер и просто шикарный мужчина , смотреть и слушать его получаешь огромное удовольствие и радость.
Живите долго, Адриано! ❤❤❤❤
А Его Манера Двигаться 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤
Андриано живите пожалуйста долго, долго. Мы вас обожаем
Тото,Адриано,Джованотти.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарный мужчина ❤❤❤
Челентано гений!
Люблю тебя Челентано!
Челентано - символ прекрасной Италии на все времена! ❤
Обожаю живи долго
Celentano is Legend.
Нетленка на все времена и для всех возрастов....
Челентано великолепен!!! Человек легенда!!!
ძალიან საყვარელი მამა შვილი ❤❤❤❤❤. ლეგენდა ჩელენტანო , ჩემთვის ფავორიტი, ნომერ პირველი მსახიობი . 💖💖💖💖💖💖💖 არ მბეზრდება ამ ადამიანის ფილმების ყურება, მილიონჯერ მაინც მაქვს ნანახი თითო. დიდი მადლობა ჩელენტანოს . 😊❤❤❤❤❤
Лучше Вас никогда ни кто не споёт. ❤😍👏👏👏
Лучшая песня у Челентано!
@Error_88888
Жыл бұрын
Не согласен, их как минимум 25 у меня, а может и больше 😂😂😂
@dianaradulova65
Жыл бұрын
А как же Сюзанна, Сюзанна море му😅
@user-ug8hs4om5o
4 күн бұрын
Да, лучшая, потому что её написал великий Тото Кутуньо, ❤❤❤❤❤❤
Класс. Ностальгия..
Потрясающе,одарённый человек ,обаяние,стиль .БРАВИССИМО МАЭСТРО!!!!!!!!!!!
очень люблю Челентано. человек оптимизм))
Jovanotti liebt es, Adrianos Lied zu singen❤ ein junges Talent lernt vom erfahrenen Talent:) wunderschön ❤
@user-ug8hs4om5o
7 күн бұрын
Эта песня Тото Кутуньо!
@laya8034
5 күн бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 das Lied ist von Celentano! Bitte hör auf dich zu blamieren
Браво маэстро ❤👍
ბავშვობა გამახსენა...🙏🙏💜💜💜
Можно слушать бесконечно
Viva viva Italia la patria de mi padre saludos para Alessandria arquata scrivia un fraternal saludo desde Argentina
Duetto da sogno! Grazie ragazzi! Siete grandi artisti 🌟
🎉❤🎉 Buon compleanno Maestro Celentano e altri cento anni in più a cantare assieme queste stupende canzoni 🥳🥂👏🙋🎂🦋🌈💐🎧👌👍📀💯💝🍀🌺💎🎁💯
Grandi....Celentano,Jovanotti....istituzioni della musica italiana.... ....praticamente.....speriamo bene di escire presto gente da questo clima di reclusion....tristezza ed ansia x colpa di questo cazz....di Coronavirus e ritornare presto alla normalita prima possibile....abbraccio a tutti......🎵🎼🎶 Alessandro Beni 😎
@chantallleroux5404
4 жыл бұрын
On peux pas avoir la traduction en français svp?
@user-ug8hs4om5o
8 ай бұрын
Этот шедевр написал для него Тото Кутуньо
Это же прелесть!!!
Мой любимчик. Здоровье.
Как хочется остановить время! Ностальгия до слез!
Витя моя любимая песня юности , спасибо тебе
Супер песня 👏👌💕
Обожаю его!
Чумовой дуэт
A living legend! ❤
Szuper!🌹
Celentano LEGEND❤️
@user-se1zx7yo1w
3 жыл бұрын
Ты супер
@user-xi6qd8dq5t
11 ай бұрын
В сссре женщины сходили с ума. А для мужиков он был в доску свой. Парень с нашего двора ...
Адриано супер в любом возрасте
Inolvidables!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bellisimo ❤❤❤🎼🎶
,,Милый мой,твоя улыбка манит,ранит,обжигает...,,
Прекрасен Чилентано!❤❤❤
Chelentano Adriano. Great personality, singer, dancer, TALENT . WAS celebrated you 86th Birthday. Glory to God for such a fun people. We love you from Ukraine 🇺🇦 ❤️ 💖
Юность.... Школьная любовь под итальянские песни.... Эхххх, где это все😢
Я прям подсела на дуэт двух красавчиков🎉🎉🎉
такого артиста и человека уже не будет.
Так по простому,как будто на лавочке в деревне) мне чуток осталось (58лет))выучу слова соберу баушек и будем спивать😂....хоть помечтать)
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა და ადრიანო ჩელენთანოც🇧🇬❤❤❤❤❤
Pace loro anime!! Quanto..eleganza,quanto ...passioni...guarderò sempre con gioia...
ესაა კაცი ლეგენდა რომელსაც დრო ვერაფერს აკლებს
Чим старше Він стає, тім крутіше, вклоняюся перед цим талантом !!!!!!!
Замечательный дуэт получился✌
Адриано Челентано здесь 70 лет! Удивительная и сильная от него идёт мужская энергетика!!!
Потрясающе !!!
Любим и помним, приезд к нам В Россию!!! Более 2-х часов на одном дыхании!!! Фурор!!!
Не, чилинтано не перепеть😂
Прекрасный дуэт❤❤❤
Челентано лучше всех!!!!
Мистер Улыбка 21 века.
legenda xar bozish
@grizli3659
4 жыл бұрын
ბაზარი არაა ძმაო
💖 Tout est merveilleux 💖
BEAU DUO NORMAL AVEC LE MAESTRO. SUPERBE ET MERCI À VOUS DEUX. ❤❤
У нас сейчас таких нет, чтобы весь народ любил и его песни, и самого артиста, к сожалению. Был бы жив Муслим Магомаев, его так воспринимали бы
Quante verità .Incredibile voce e interpretazione super
Это ж Челентано! ❤
CELENTANO 💖SUPER STAR
Адреано самых лучших и любимый всегда ❤
@user-qo5jg9ns5w
8 ай бұрын
Just. SERBO
muy bonita canción
Это. Наш. Любимый. Артист. С. Большой. Буквы.
Ապրի երկար живи долгл красавчик
Мистр Улыбка 21 века.
Прекрасни! Обичам те Адриано Челентано! ❤
wat een mimiek hebben die twee,prachtig
Песня из моей влюблённой юности 80-х, просто сердце стучит, как ненормально... Но хорошо, что не было перевода, только фон, слова очень многих песен просто ужасны, лучше не знать про нейлоновые чулки в сеточку😢
Лучший итал 😊
COOL. BRAVA.
) вроде кутунио, а челентос)!!!!!!!!!!!! гуд!!!!!!!!!!!
Великий Адриано Челентано
cantarono questa canzone insieme proprio quando lorenzo stava ancora con rosita....e questa canzone la scrisse toto cutugno per celentano proprio dedicata a rosita che cresceva, x qst se notate, si danno delle occhiate complici.
@sashikgevorgyan4010
4 жыл бұрын
SUPER
უმაგრესი ყველაზე მაგარი
@user-cd9bf3yw4t
3 жыл бұрын
Глаз не отвесть! Никогда не надоедает! Магнит! А в какой цветовой гамме сцена! Нарочито"небрежная", вроде бы, под"несуразную", одежонка. Но все продумано от Адо Я, чтобы отвлечь внимание от некоторых исполнительских шероховатостей-в силу возраста и отсутствия фонограммы.
Вот так будем стоять за мир на этой планете Будим кричать петь танцевать И победим теневое правительство Мир мы все хотим Пусть будет солнце Пусть будет небо Пусть будет папа Пусть будет беби Пусть будет мир Пусть будет дружба Пусть Будет миропорядок Для всех одинаковый И мы вместе Люблю тебя мир ❤️🕊❤️🕊❤️🕊❤️❤️🌍🕊🕊🕊 Ауу007
wat een prachtige familie
Legend ❤
Браво!!!¡
😂😢😮😅😂❤❤❤😇💞💞💕🤟👍👍а по Русски Люблю😅
Italy 💜👌🔝