Letra:
Dignidad no significa
que no grites cuando duele
cuando hayas mordido el polvo
y tus demonios te superen
es ver el fuego en tus ojos
es verte apretar los dientes
eres tú... convencido hacia delante,
pasión en tu semblante, es vivir.
Es esa tensión entre deseo y realidad,
es tropezar y no temer fracasar
levanta el vuelo y a por más
La respiración violenta,
la angustia, la adrenalina
heridas de la carrera
por darle fuego a esta vida
Para mi la vida es pulso
convivir junto al problema
y quizá... Quizá no ganaremos
tampoco perderemos...
Porque no hay para mi
mejor manera de enfrentar el vendaval,
de acorralarlo y saltar,
Saber que puedo confiar
---
Pulse
Dignity does not mean
you do not scream when it hurts
when you bit the dust
and you are overcome by your demons
It means watching the fire in your eyes
it is seeing you grit your teeth,
it is you ... convinced and heading forward,
the passion in your face, it means living...
It is that tension between desire and reality,
It means that you may stumble but you are not afraid to fail
take off again and go get some more
The violent breathing,
anxiety, adrenaline
wounds that are inherent to the race
of setting fire to this life
For me life is a pulse
that means coexisting with the problem
and maybe we will not win
But we won't lose either...
Because there is no better way for me to face the gale,
to corner it and jump,
than knowing that I can trust