"A Place In My Heart"-Nana Mouskouri-Tradução
Музыка
A Place In My Heart
I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to
You said you're following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me
If you just travel on and on
Till I don't know where
There's a place in my heart
You may never find again
And so you travel with the wind
You' ll find some road to fly along
And though your letter says the word
Your heart may soon forget the song
Then you may someday write the poem
That tells your life in words of fire
But you will never have a home
Or find the love that you desire
And so heading for the sea
Now that the flowers are in bloom
Just when the wild mimosa tree
Is like the colour of our room
Composição de Jean-Pierre Ferland
♥♫
Imagens de um passeio(a volta) de ônibus para a vila Koronos na Ilha de Naxos, Grécia em 2013.
Aviso legal:
Nenhuma violação de direitos autorais pretendidos quanto a música.
O conteúdo de áudio não pertence a mim .
Eu não gero receita com este vídeo.
Isto é puramente para entretenimento.
Cida Perão
"Os vídeos, músicas e os poemas são as emoções de minha alma."
Cida♥♫
Пікірлер: 128
Nana é maior cantora do mundo.Sua voz é inigualável.Essa música arrasta-nos para lembranças indeléveis.
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Bem -vinda Wilma! Realmente, Nana é uma grande cantora. Obrigada e volte sempre :) Cida ♥♫
As musicas desta cantora são sempre.carregadas de.um profundo sentimento e as letras são poesias onde um amor incomparável se acumula quando a ouvimos cantar, ela o faz com o coração, com.a alma...e incrível
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Concordo com você, Messias! Obrigada pela visita e volte sempre! Bem vindo! Cida ♥♫
Com o coração voando aqui. Obrigado por postar essa linda canção. Abraços do Brasil.
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bem-vindo,Rossano! Obrigada eu por você estar aqui. Boa escuta e volte sempre! Abraços de Curitiba 😉 Cida ♥♫
❤ Gratidão a Nana Moskouri, gratidão a composição, gratidão àqueles que possibilitam as audições...ah! Qta lindeza! Às bênçãos de Deus ❤
@Cidaperao
10 ай бұрын
Obrigada por visitar meu canal e comentar! Bem-vinda,Rosa! Gratidão a você e à todos que aqui veem.🙏 Deus abançoe você e aos seus! Cida ♥♫
Belíssima voz e canção ❤
Ouso todos os dias e maravilhosa ❤
@Cidaperao
Ай бұрын
Boa noite,Célia! Bem vinda e obrigada! Volte sempre! Cida ♫♥
Cida; cada vez que ouço esta música nesta linda postagem deste vídeo, eu sinto que na música a gente encontra a nossa alma gêmea mesmo que esteja do outro lado do mundo!❤
@Cidaperao
7 ай бұрын
Me alegra saber que meu vídeo te proporciona bons momentos ,Odair Espero que encontre a sua alma gêmea mesmo... Boa tarde! Cida ♥♫
@odairleopoldodelacerda2862
7 ай бұрын
@@Cidaperao talvez; somewere over the raimbou......
Maravilhosa que Voz linda música apaixonada, amei obrigada ❣️😍
@Cidaperao
10 ай бұрын
Concordo com você Ray, realmente é linda! Obrigada pela visita e comentário! Bem-vinda aqui! Cida ♥♫
Nana e pura poesia.
@Cidaperao
Ай бұрын
Obrigada,Zeli Maria! Com certeza!!! Bem-vinda e volte sempre! Cida ♫♥
Sem explicação linda!!!me fez chora
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Bem vinda,Maria Soeli! Sinto muito se a música fez chorar...espero que tenha sido de emoção e não de tristeza. Agradeço a sua visita aqui e comentário...volte sempre Bom dia! Cida ♥♫
Adorei vou partilhar.
@Cidaperao
Жыл бұрын
Obrigada e seja bem-vinda, The! E obrigada por compartilhar! Volte sempre ! Cida ♥♫
Que música mais linda ! Até me emocionei ,onde estava que eu ainda não conhecia ? 👏👏👏👏👏👏
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Olá, Diomar! Bem vindo(a) aqui! Obrigada pela visita. Realmente essa música é linda... se eu não me engano a original é em alemão "Mein Herz Hat Noch Platz Für Dich"... Nana Mouskouri gravou também uma versão em português que se chama "Nosso Lar". Boa escuta e volte sempre! Bom fim de semana! Cida ♥♫
Não conhecia. Lindíssima ! Toca o coração e a alma fica leve.
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Obrigada pela presença aqui e comentário. Bem vinda,Dalva! Cida ♥♫
@robertooliveira5076
Жыл бұрын
Verdade
Muito linda nana essa música é um hino uma poesia Maravilhosa ❤
@Cidaperao
9 ай бұрын
Concordo com você,Maria! Seja bem-vinda aqui! Obrigada pelo comentário e visita! Cida ♥♫
Comparo os nossos campos do Rio Grande do Sul com essas terras da Grécia e, e vendo a imensa diferença de possibilidades físicas, me pergunto: Como é maravilhoso Jesus ter tirado daí, Heráclito, Sócrates, Platão, Eratóstenes, Aristóteles, Arquimedes etc. ... E nós? Temos os homens públicos que todos conhecem...
@Cidaperao
Жыл бұрын
Olá,Manoel! Bem-vindo aqui! Espero que aprecie com saúde e paz! A Grécia é linda, e eu gosto muito deste país . Obrigada e volte sempre! Cida 🎶❤
Simplesmente maravilhosa ❤❤❤
@Cidaperao
2 ай бұрын
Obrigada,Célia! Boa escuta! Bem-vinda ! Cida ♥♫
Qu sonho lindo poder ouvir esta linda melodia .
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bem-vinda,Nazare! Obrigada pela visita e comentário! Volte sempre! Cida ♥♫
Letras em poesia.
@Cidaperao
11 ай бұрын
Obrigado(a)! Bem-vindo! Cida ♥♫
Que maravilha 💟💜💟💜
@Cidaperao
6 ай бұрын
Obrigada, Elaine! Boa escuta e seja bem-vinda! Cida ♥♫
Voz e melodia que toca o coração*** ABRAÇO querida Cida!
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Sim, Muana, também penso assim... por isso gosto tanto dessa música :) Obrigada! Boa noite, feliz semana! Abraço Cida ♥♫
geweldig mooiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
@Cidaperao
5 ай бұрын
Bedankt en welkom,Anna! Fijne vrouwendag!🌹 Cida ♥♫
Incredible singer and it touches the souls I am sure. This song was sent to me by a Romanian doctor who passed away before we tie the knot 🪢.
@Cidaperao
6 ай бұрын
Welcome here, Peceli Rovucago! Thank you for visiting my channel and for the comment. I hope you always come back. I feel sorry for your Romanian doctor friend. Cida ♥♫
Amoo❤
@Cidaperao
4 ай бұрын
Bem-vinda aqui Elvira! Obrigada e boa escuta! Cida ♥♫
Ouvir esta linda melodia,ler a tradução,me dá vontade de recostar minha cabeça envelhecida no colo de quem amamos,e ser acariciado.
@Cidaperao
Жыл бұрын
Belo comentário! Obrigada e bem-vindo aqui, José ! Espero que tenhas um colo da pessoa amada para repousar a sua cabeça ....se não, repousa a sua cabeça nos sonhos que povoam a sua mente... e seja feliz! Bom fim de semana! Cida ♥♫
@josegiannicozzella4983
Жыл бұрын
@@Cidaperao Obrigado.Meu colo predileto,esteve à minha disposição por 60 anos.Agora é curtir as lembranças...
@Cidaperao
Жыл бұрын
@@josegiannicozzella4983 Sinto muito, José! Lembranças boas são alimento para a alma... Cida ♥♫
GARGANTA DE OURO, DEUS FOI MUITO GENEROSO COM NANA.❤❤
@Cidaperao
Жыл бұрын
E que bom, né? Assim podemos ouvir e apreciar esta bela voz... 🙂 Obrigada e seja bem-vindo, Ademir! Boa escuta! Cida ♥♫
Coisa linda! A cara de MG/ES ...Gerais das Montanhas! Família, leveza, suavidade e muito amor...A cara de uma mãe mineira...BH/Viçosa/Lavras/ouro preto...🥰💝💖
@Cidaperao
Жыл бұрын
Obrigada ,Andréa! Bem-vinda e volte sempre! Boa escuta! Cida ♥♫
Tua voz é Encantadora, The Best!
@Cidaperao
11 ай бұрын
Obrigada pela visita e comentário, Jorge! Bem-vindo! Cida ♥♫
Bonsoir CIDA J'aime beaucoup cette chanson de Nana " Fais du feu dans la cheminée, je reviens chez moi....." Merci pour ce beau partage, toujours très agréable à regarder et à écouter Bonne nuit 🌖 et prends bien soin de toi, gros bisous de ton amie Nadjia 😘😘⭐🌙🌖
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Bonsoir, Nadjia! Merci beaucoup pour votre visite et gentil commentaire Je vous souhaite une semaine heureuse et avec santé . Prends soin de toi aussi. Gros bisous, Cida ♥♫
melancolia !
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bem-vinda,Eunice! Obrigada pela visita aqui.Volte sempre! Cida ♥♫
@pedroevandrolopes3195
Жыл бұрын
Solidão
Uma das mais belas músicas! Gratidão Nana por essa Bela Voz!!!
@Cidaperao
Жыл бұрын
Obrigada,Mario! Bem-vindo e boa escuta! Cida ♥♫
Maravilha de música! Abraços do Sul do Brasil!
@Cidaperao
10 ай бұрын
Obrigada,Rotar70 Bem-vindo aqui! Retribuo o abraço desde o Paraná Cida♥♫
Simplesmente linda ❤❤❤❤
@Cidaperao
Ай бұрын
Concordo com você...🙂 Obrigada,Marisa! Bem-vinda quei e volte sempre! Cida ♫♥
Recebi uma mensagem com essa maravilha de melodia até então não conhecia fui pesquisar hoje essa cantora Nana e para minha surpresa o KZread postou essa lindeza que me tocou pela sua voz tão linda
@Cidaperao
11 ай бұрын
Olá! Desculpe a demora em responder.Eu estava viajando. Obrigada pela visita e seja bem-vinda! Cida ♥♫
Maravilhosa!! Uma benção
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bem-vinda Carolina! Obrigada por comentar e visitar meu canal. Volte sempre! Cida♥♫
@carolinasilva677
Жыл бұрын
❤️
Se vc simplesmente viajar até não sei onde ...
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Bom dia! Obrigada pela visita em meu canal e seja bem vinda, Ivani! Boa escuta! Cida ♥♫
Linda música ... Éla te leva nas lembranças e saudades da vida...❤❤❤
@Cidaperao
5 ай бұрын
Obrigada e bem-vindo, Beto! Boa escuta e volte sempre! Cida ♥♫
Musicas q falam ao coração. Parabens pelo belíssimo vídeo. Armando Müller
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Muito obrigada pela visita e comentário! Seja sempre bem-vindo Armando! Cida ♥♫
Todos os dias ouço essa música, linda!
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bem-vindo,João Batista! Obrigada pela visita e comentário! Volte sempre! Cida ♥♫
Maravilhoso! Gratidão! 👏🏻👏🏻
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Obrigada,Maria Gorete! Bom vinda ! Boa escuta, com saúde e alegrias. Cida ♥♫
Gorgeous
@Cidaperao
6 ай бұрын
Thank you, Miro Pavlinovic! Welcome here! Cida ♥♫
Adoro esse tipo de música
@Cidaperao
10 ай бұрын
Bem-vinda, Algiza Maria! Obrigada pela visita e comentário. Tem mais músicas como esta em meu canal, fique a vontade para ouvir. Boa semana! Cida ♥♫
Simplesmente linda música, interpretação magnífica!
@Cidaperao
Жыл бұрын
Concordo com você, esta música é linda e Nana Mouskouri uma grande interprete. Bem vindo e obrigada, João Batista! Cida ♥♫
Belo e emocionante 😍 ❗ TE AMO CIDA... 😘
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Minha querida amada irmã amiga...obrigada pela visita aqui! Saudades dessa viagem.... e de você...Te amo muito!!!😘♥ Cida ♥♫
Linda melodia. Obrigada por compartilhar
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Eu que agradeço a você por visitar meu canal...volte sempre! Bem-vinda,Elisa! Cida ♥♫
Mooier als zo wordt het niet meer wat een stem
@Cidaperao
10 ай бұрын
Ja ik ben het met je eens! Welkom hieKarel Bedankt! Cida♥♫
Maravilhosa canção amei❤❤❤❤❤
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Obrigada, Terezinha! Bem vinda e boa escuta! Cida ♥♫
👏🏽👏🏽👏🏽💎🌻💖
@Cidaperao
Жыл бұрын
Obrigada,Joana! Bem-vinda aqui! Volte sempre!😉 Cida❤🎶
Eine brillante Sängerin, dein wunderschönes Video zu diesem Lied, danke dir meine liebe Cida, ich wünsche dir einen zauberhaften Mittwoch, herzliche Grüße, Lolo
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Hallo, liebe Lolo! Ja, Nana Mouskouri ist wirklich brillant. Vielen Dank für Ihren Besuch hier und für Ihren freundlichen Kommentar. Gutes Zuhören! Ich wünsche dir einen schönen Tag! Eine Umarmung, Cida ♥♫
Música simplesmente maravilhosa!!!
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Obrigada,Carmen! Bem-vinda! Boa escuta e volte sempre ! Cida ♥♫
Muito boa tarde querida amiga Cida. Fabulosa mais esta tua nova edição, eu adorei imenso. Os meus parabéns e muito obrigado por teres partilhado. Para ti eu desejo imensa saúde e um feliz domingo. Beijos no teu ♥ Francisco
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Muito boa noite,querido amigo! Fico feliz que tenhas gostado e agradeço. Imensa saúde e uma feliz semana para ti. Bjos em seu ♥ Cida ♥♫
@SFrancisco100
3 жыл бұрын
@@Cidaperao Muito bom dia querida amiga Cida. Sim eu gostei muito e agradeço por teres partilhado. Para ti e todos os teus, eu desejo também imensa saúde e uma feliz semana. Beijos no teu ♥ Francisco
Linda ❤️
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Obrigada pela presença e comentário,La imóveis! Boa escuta e volte sempre! Cida ♥♫
Música linda ❤️
@Cidaperao
2 жыл бұрын
Bom dia, Bernadete! Bem-vinda e obrigada pela visita e comentário...volte sempre! Boa escuta! Cida 💖🎶
A place of my heart, but windmills disfigure the mountains...
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Windmills are beautiful, contrast with the mountains and give an air of freedom ... 🙂 Welcome here and thank you ,Геннадий Важнов ! Good listening and always come back! Good new week! Cida ♥♫
@Cidaperao
3 жыл бұрын
Windmills in the mountains remind me of freedom ... I like it !!! :) I love the freedom!!! Welcome here and thank you for visiting and commenting, Геннадий Важнов! Good listening and always come back! Cida ♥ ♫
Bela voz que idioma é?
@Cidaperao
Жыл бұрын
Bom dia,Marlene! Bem-vinda aqui! Obrigada! O idioma é Inglês. Cida ♥♫
@marlenematos9884
Жыл бұрын
@@Cidaperao Olá ! Boa tarde ! Obd por responder . Deus abençoe.
@Cidaperao
Жыл бұрын
@@marlenematos9884 Imagina,não por isso...obrigada eu! Volte sempre,Marlene! Cida♥♫
Ich l8ebe Dich
@Cidaperao
Күн бұрын
Vielen Dank für Ihren Besuch auf meinem Kanal und willkommen,Karl. Cida ♥♫
As letras da tradução ficaram miúdas, difícil de ler
@Cidaperao
7 ай бұрын
Boa noite,Odair! Desculpe, mas são do tamanho que eu sempre faço... Você assistiu pelo celular? Seja bem-vindo e obrigada pela visita e pelo comentário! Cida ♥♫
@odairleopoldodelacerda2862
7 ай бұрын
@@Cidaperao obrigado pelo carinho! Vejo que além do bom gosto você é amável e atenciosa.
@Cidaperao
7 ай бұрын
@@odairleopoldodelacerda2862 Obrigada eu, pelo seu gentil comentário. Gosto de tratar as pessoas como eu sou tratada, com carinho e respeito. Obrigada mais uma vez,Odair! Boas Festas! Cida ♥♫
@odairleopoldodelacerda2862
6 ай бұрын
@@Cidaperao pelo seu bom gosto de música e pela sua educação carinhosa de responder ao meu comentário; vejo que você tem uma alma doce e delicada. Merece meu respeito e desejo que sempre que postar um vídeo com uma música bonita, muitos irão curtir e te agradecer. 🌹
@odairleopoldodelacerda2862
6 ай бұрын
@@Cidaperao Sim; eu assisti pelo celular. Eu moro sozinho em uma chácara e gosto muito de músicas românticas e acho muito bom quando encontro músicas mais antigas, são as melhores.! ❣️